Сюзанна Чепль
Susanne Czepl
Дата народження: 29 травня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Зальцбурґ, Австрія
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 31 результат
6.6 
Die Toten von Salzburg - Zeugenmord (2018)
Die Toten von Salzburg - Zeugenmord
актриса у ролі Landtagspräsidentin Zirner
24 лютого 2018 (Світ)
Австрія
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
Austrian investigators Major Palfinger and Irene Russmeyer often get unwelcome help from Munich's Chief Inspector Hubert Mur. Humorous crime series in and around Salzburg.
Die Toten von Salzburg (2016—)
Die Toten von Salzburg
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Landtagspräsidentin Zirner, Susanne Zirner, Landtagspräsidentin, Landtagsptäsidentin Zirner
2 березня 2016 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Austrian investigators Major Palfinger and Irene Russmeyer often get unwelcome help from Munich's Chief Inspector Hubert Mur. Humorous crime series in and around Salzburg.
Die Toten von Salzburg (2016)
Die Toten von Salzburg
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
В ефірі
актриса у ролі Landtagsptäsidentin Zirner
2 березня 2016 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 29 хв
Eine Couch für alle (2010)
Eine Couch für alle
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Frau Weißbart
24 листопада 2010 (Світ)
Австрія
45 хв
The Fifth Commandment (2008—2010)
The Fifth Commandment
12+
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
актриса у ролі Gudrun Ebersbach
8 травня 2008 (Світ)
Німеччина
60 хв
Сюжет (англ.)
A medic lives with his small and strange family between the mountains and every episode he comes across a situation with not only his patients but also his family and friends.
Mountain Medic (2008—)
Mountain Medic
12+
Серіал 19 сезонів, 169 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Johanna Kirchne
7 лютого 2008 (Світ)
Німеччина, Австрія
45 хв
Читати опис (англ.)
A medic lives with his small and strange family between the mountains and every episode he comes across a situation with not only his patients but also his family and friends.
Lotta in Love (2006—2007)
Lotta in Love
Серіал 1 сезон, 130 епізодів
Завершений
актриса у ролі Simone Wiesner
27 березня 2006 (Світ)
Німеччина
25 хв
Сюжет
У маленькому містечку Нойштадт свято. Починаюча чарівниця Бібі врятувала двох маленьких дітей з вогню, "наворожила дощ" і і загасила пожежу. Її мама Барбара, теж чаклунка, пишається своєю дочкою. А головна чарівниця Вальпургія вирішує раніше, ніж належить за традицією, вручити Бібі найціннішу нагороду світу чаклунства і магії - "Кришталеву Кулю" .Тепер за допомогою цієї кулі вона зможе подорожувати в минуле і майбутнє, але найголовніше - стане справжньою чарівницею. Але зла відьма Рабіа, вмираюча від заздрості до Бібі, клянеться , що "не буде знати ні сну, ні відпочинку", поки не відніме у юної чарівниці її скарб...
Бібі - маленька чарівниця (2002)
Bibi Blocksberg
6+
актриса у ролі Beisitzerin
25 вересня 2002 (Світ)
Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
У маленькому містечку Нойштадт свято. Починаюча чарівниця Бібі врятувала двох маленьких дітей з вогню, "наворожила дощ" і і загасила пожежу. Її мама Барбара, теж чаклунка, пишається своєю дочкою. А головна чарівниця Вальпургія вирішує раніше, ніж належить за традицією, вручити Бібі найціннішу нагороду світу чаклунства і магії - "Кришталеву Кулю" .Тепер за допомогою цієї кулі вона зможе подорожувати в минуле і майбутнє, але найголовніше - стане справжньою чарівницею. Але зла відьма Рабіа, вмираюча від заздрості до Бібі, клянеться , що "не буде знати ні сну, ні відпочинку", поки не відніме у юної чарівниці її скарб...
Schoolgirls (2002—2005)
Schoolgirls
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Gisela Birkle
31 травня 2002 (Світ)
Німеччина
25 хв
Сюжет (англ.)
A team of inspectors investigates murders in and around the small Upper Bavarian town of Rosenheim, and they still have plenty of time to see idyllic landscapes and luxurious pre-alpine villas and enjoy sumptuous Bavarian fare wit...
Die Rosenheim-Cops (2002—)
Die Rosenheim-Cops
16+
Серіал 25 сезонів, 602 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Cornelia Meierling
9 січня 2002 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
A team of inspectors investigates murders in and around the small Upper Bavarian town of Rosenheim, and they still have plenty of time to see idyllic landscapes and luxurious pre-alpine villas and enjoy sumptuous Bavarian fare wit...
Сюжет (англ.)
SOKO Kitzbühel is an Austrian crime series, created in cooperation with ORF and ZDF.
SOKO Kitzbühel (2001—2021)
SOKO Kitzbühel
12+
Серіал 20 сезонів, 262 епізоди
Завершений
актриса у ролі Frau Stubenrauch
15 листопада 2001 (Світ)
Австрія
45 хв
Читати опис (англ.)
SOKO Kitzbühel is an Austrian crime series, created in cooperation with ORF and ZDF.
Сюжет (англ.)
German sitcom centered around teenage girl Alex (Wolke Hegenbarth), who stoically observes the world around her, where her parents refuse to grow up, and her brother Sebastian and friend ...
Mein Leben & ich (2001—2009)
Mein Leben & ich
12+
Серіал 6 сезонів, 74 епізоди
Завершений
актриса у ролі Frau Ehlert
14 вересня 2001 (Світ)
Німеччина
25 хв
Читати опис (англ.)
German sitcom centered around teenage girl Alex (Wolke Hegenbarth), who stoically observes the world around her, where her parents refuse to grow up, and her brother Sebastian and friend ...
Altweibersommer (2000)
Altweibersommer
актриса у ролі Sportlehrerin
27 липня 2000 (Світ)
Німеччина
1 год 25 хв
Herzschlag - Das Ärzteteam Nord (1999—2003)
Herzschlag - Das Ärzteteam Nord
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
актриса
5 жовтня 1999 (Світ)
Німеччина
45 хв
Сюжет (англ.)
Comedy about a handsome nurse (Millowitsch) and her work in a hospital in Cologne, Germany with a selfish doctor (Sittler).
Сюжет (англ.)
Hagen Krause is the overburdened head of a building department. Instead of examining building applications, he has to deal mainly with the problems of his employees.
Das Amt (1997—2003)
Das Amt
12+
Серіал 7 сезонів, 86 епізодів
Завершений
актриса у ролі Frau Brock-Schellenberg-Limpinsel
1 січня 1997 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
Hagen Krause is the overburdened head of a building department. Instead of examining building applications, he has to deal mainly with the problems of his employees.
Сюжет (англ.)
The Bull of Tölz is commissioned by Sat.1 German crime series.
Der Bulle von Tölz (1996—2009)
Der Bulle von Tölz
12+
Серіал 1 сезон, 69 епізодів
Завершений
актриса у ролі Anna Scharnagl
14 січня 1996 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The Bull of Tölz is commissioned by Sat.1 German crime series.
Zwei Brüder (1994—2001)
Zwei Brüder
12+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса
17 грудня 1994 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Сюжет
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Комісар Рекс (1994—2004)
Inspector Rex
12+
Серіал 10 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актриса у ролі Brigitte Oswald
10 листопада 1994 (Світ)
Австрія, Німеччина, Італія
45 хв
Читати опис
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Сюжет (англ.)
Commissioner Lea Sommer is investigating.
Сюжет (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.
Rosamunde Pilcher (1993)
Rosamunde Pilcher
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
В ефірі
актриса у ролі Elena Royston
30 жовтня 1993 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.
Сюжет (англ.)
Secretary Adelheid is the real brain behind solving the murder cases of a Hamburg police homicide unit, much to the chagrin of her boss.
Adelheid und ihre Mörder (1993—2007)
Adelheid und ihre Mörder
12+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helga Simon
7 січня 1993 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
Secretary Adelheid is the real brain behind solving the murder cases of a Hamburg police homicide unit, much to the chagrin of her boss.
We, the Grandchildren (1992)
We, the Grandchildren
актриса у ролі Renate
5 листопада 1992 (Світ)
Німеччина
1 год 31 хв
Сюжет (англ.)
Dramatic and emotional stories about Bergdoktor Martin Gruber in idyllic Ellmau at the Wilder Kaiser.
Der Bergdoktor (1992—2005)
Der Bergdoktor
12+
Серіал 6 сезонів, 95 епізодів
Завершений
актриса у ролі Frau Egger
26 жовтня 1992 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Dramatic and emotional stories about Bergdoktor Martin Gruber in idyllic Ellmau at the Wilder Kaiser.
Сюжет (англ.)
The daily lives of police officers in the St. Pauli district of Hamburg.
Großstadtrevier (1986—)
Großstadtrevier
12+
Серіал 38 сезонів, 530 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Regine
16 грудня 1986 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
The daily lives of police officers in the St. Pauli district of Hamburg.
Сюжет (англ.)
A woman breaks into one of the last domains of men's world: she learns competitive billiards.
Karambolage (1983)
Karambolage
актриса у ролі Brigitte
2 січня 1983 (Світ)
Австрія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A woman breaks into one of the last domains of men's world: she learns competitive billiards.
Сюжет (англ.)
German crime series centering around a succession of lawyers and a private investigator and former police officer, who typically team up to clear a client of the lawyer, who is usually an innocent suspect in a murder case.
A Case For Two (1981—2022)
A Case For Two
12+
Серіал 41 сезон, 329 епізодів
Завершений
актриса у ролі Heide
11 вересня 1981 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис (англ.)
German crime series centering around a succession of lawyers and a private investigator and former police officer, who typically team up to clear a client of the lawyer, who is usually an innocent suspect in a murder case.
Сюжет (англ.)
The cases of the Munich police's major-crimes unit.
SOKO München (1978—2020)
SOKO München
12+
Серіал 46 сезонів, 665 епізодів
Завершений
актриса у ролі Helga Gruber
2 січня 1978 (Світ)
Західна Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
The cases of the Munich police's major-crimes unit.
Сюжет (англ.)
A police department led by an older, experienced detective solves crimes together.
The Old Fox (1977—)
The Old Fox
16+
Серіал 55 сезонів, 483 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Renate Weidinger
11 квітня 1977 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис (англ.)
A police department led by an older, experienced detective solves crimes together.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: