Стівен Гок
Steven Hauck
Дата народження: 10 вересня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Діва
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
Експати (2023—2024)
актор у ролі Bill ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
На тлі складної картини життя мешканців Гонконгу багатогранна група жінок запускає ланцюг подій, що змінюють життя, і змушує кожного з них балансувати на складній межі між звинуваченням і відповідальністю.Експати (2023—2024)
Expats
16+
актор у ролі Bill актор у ролі Bill ✓ укр. аудіо
Сюжет
На тлі складної картини життя мешканців Гонконгу багатогранна група жінок запускає ланцюг подій, що змінюють життя, і змушує кожного з них балансувати на складній межі між звинуваченням і відповідальністю.
My Beautiful Bride (2021)
актор у ролі Father
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
A man tries to solve the mystery of his girlfriend's disappearance in this dreamlike, erotic tale of love, betrayal, and obsession inspired by the Brothers Grimm fairy tale "Hansel and Gretel".My Beautiful Bride (2021)
My Beautiful Bride
актор у ролі Father актор у ролі Father
Сюжет (англ.)
A man tries to solve the mystery of his girlfriend's disappearance in this dreamlike, erotic tale of love, betrayal, and obsession inspired by the Brothers Grimm fairy tale "Hansel and Gretel".
Досі тут (2020)
актор у ролі Captain Hardwick
5.5
5.5
Сюжет
Нью-йоркський журналіст, якому доручають історію зниклої афро-американської молодої дівчини, ризикує своєю кар'єрою та бере справу у свої руки, намагаючись її знайти.Досі тут (2020)
Still Here
12+
актор у ролі Captain Hardwick актор у ролі Captain Hardwick
Сюжет
Нью-йоркський журналіст, якому доручають історію зниклої афро-американської молодої дівчини, ризикує своєю кар'єрою та бере справу у свої руки, намагаючись її знайти.
A Deadly Legend (2020)
актор у ролі Chairman
2.6
2.6
Сюжет (англ.)
Joan Huntar, a real estate developer, buys an old summer camp. However, the property has a dark history of supernatural worship and human sacrifice. A celebration weekend turns deadly when ...A Deadly Legend (2020)
A Deadly Legend
18+
актор у ролі Chairman актор у ролі Chairman
Сюжет (англ.)
Joan Huntar, a real estate developer, buys an old summer camp. However, the property has a dark history of supernatural worship and human sacrifice. A celebration weekend turns deadly when ...
Маленька Америка (2020)
актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.Маленька Америка (2020)
Little America
18+
актор у ролі Thomas актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
Dirty Sexy Saint (2019)
актор у ролі Conrad
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Of all the bars in all of Chicago, she walks into his.Dirty Sexy Saint (2019)
Dirty Sexy Saint
16+
актор у ролі Conrad актор у ролі Conrad
Сюжет (англ.)
Of all the bars in all of Chicago, she walks into his.
Перевиховання Кемерон Пост (2018)
актор у ролі Pastor Crawford
6.6
6.6
Сюжет
Кемерон Пост здається зразковою старшокласницею. Та після того, як випускного вечора її застали на задньому сидінні машини із іншою дівчиною, Кемерон відправляють до центру конверсійної терапії, де займаються підлітками, що «борються із потягом до своєї статі». Там Кемерон уперше знаходить спільну мову з однолітками і місце серед таких самих вигнанців.Перевиховання Кемерон Пост (2018)
The Miseducation of Cameron Post
16+
актор у ролі Pastor Crawford актор у ролі Pastor Crawford
Сюжет
Кемерон Пост здається зразковою старшокласницею. Та після того, як випускного вечора її застали на задньому сидінні машини із іншою дівчиною, Кемерон відправляють до центру конверсійної терапії, де займаються підлітками, що «борються із потягом до своєї статі». Там Кемерон уперше знаходить спільну мову з однолітками і місце серед таких самих вигнанців.
Вісім подруг Оушена (2018)
актор у ролі Omaha Banker ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Щойно вийшовши з в’язниці, сестра Денні Оушена Деббі збирає команду для викрадення найдорожчого у світі кольє прямісінько з шиї підступної Дафни Крюґер. Це має статись під час щорічного балу Музею мистецтва Метрополітан.Вісім подруг Оушена (2018)
Ocean's Eight
12+
актор у ролі Omaha Banker актор у ролі Omaha Banker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щойно вийшовши з в’язниці, сестра Денні Оушена Деббі збирає команду для викрадення найдорожчого у світі кольє прямісінько з шиї підступної Дафни Крюґер. Це має статись під час щорічного балу Музею мистецтва Метрополітан.
Dietland (2018)
актор у ролі Board Member #1
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Plum Kettle is a ghostwriter for the editor of one of New York's hottest fashion magazines. Struggling with self-image and fed up with how she's treated by her boss and society, Plum sets out on a wildly complicated road to self-awakening. At the same time, everyone is buzzing over news reports about men, accused of sexual abuse and assault, who are disappearing and meeting untimely, violent deaths.Dietland (2018)
Dietland
16+
актор у ролі Board Member #1 актор у ролі Board Member #1
Сюжет (англ.)
Plum Kettle is a ghostwriter for the editor of one of New York's hottest fashion magazines. Struggling with self-image and fed up with how she's treated by her boss and society, Plum sets out on a wildly complicated road to self-awakening. At the same time, everyone is buzzing over news reports about men, accused of sexual abuse and assault, who are disappearing and meeting untimely, violent deaths.
Їй це потрібно (2017—2019)
актор у ролі Gordon Howard
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The story of one woman and her three lovers. TV series based on the film by Spike Lee.Їй це потрібно (2017—2019)
She's Gotta Have It
16+
актор у ролі Gordon Howard актор у ролі Gordon Howard
Сюжет (англ.)
The story of one woman and her three lovers. TV series based on the film by Spike Lee.
Born Guilty (2017)
актор у ролі Bartender
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
What happens when you secretly pay someone to romance your Mom?Born Guilty (2017)
Born Guilty
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender
Сюжет (англ.)
What happens when you secretly pay someone to romance your Mom?
The Eyes (2017)
актор у ролі Arnold
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
When six strangers with unspeakable pasts wake up imprisoned in an abandoned warehouse, they discover they are being forced to participate in an evil experiment; Five must die. One can live. And they have two hours to decide amongst themselves who survives. The clock is ticking and if they don't decide... they all die.The Eyes (2017)
The Eyes
актор у ролі Arnold актор у ролі Arnold
Сюжет (англ.)
When six strangers with unspeakable pasts wake up imprisoned in an abandoned warehouse, they discover they are being forced to participate in an evil experiment; Five must die. One can live. And they have two hours to decide amongst themselves who survives. The clock is ticking and if they don't decide... they all die.
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
актор у ролі Dawes ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
актор у ролі Dawes актор у ролі Dawes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Прихована краса (2016)
актор у ролі Board Member ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...Прихована краса (2016)
Collateral Beauty
12+
актор у ролі Board Member актор у ролі Board Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...
Віджиг (2016—2017)
актор у ролі Campbell Grant
8.2
8.2
Сюжет
Група підлітків на вулицях Бронкса в кінці 70-х.Віджиг (2016—2017)
The Get Down
16+
актор у ролі Campbell Grant актор у ролі Campbell Grant
Сюжет
Група підлітків на вулицях Бронкса в кінці 70-х.
Безголові (2016)
актор у ролі Senator Chuck Hodges ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Молодий працівник Гілл отримує свою першу роботу в Вашінґтоні, де дізнається дві речі: Уряд перестав працювати і прибульці з'їли мозок більшості конґресменів і штатних співробітників.Безголові (2016)
BrainDead
12+
актор у ролі Senator Chuck Hodges актор у ролі Senator Chuck Hodges ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий працівник Гілл отримує свою першу роботу в Вашінґтоні, де дізнається дві речі: Уряд перестав працювати і прибульці з'їли мозок більшості конґресменів і штатних співробітників.
Hard Sell (2016)
актор у ролі Principal Stone
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A high school student struggling to help his suffering mom and their sick dog forms an unlikely friendship with a beautiful runaway.Hard Sell (2016)
Hard Sell
актор у ролі Principal Stone актор у ролі Principal Stone
Сюжет (англ.)
A high school student struggling to help his suffering mom and their sick dog forms an unlikely friendship with a beautiful runaway.
Пан Робот (2015—2019)
актор у ролі Bryce ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.Пан Робот (2015—2019)
Mr. Robot
18+
актор у ролі Bryce актор у ролі Bryce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий програміст Еліот вдень працює інженером з кібер-безпеки, а вночі – гакером-месником. Він страждає на соціопатію, йому важко знаходити контакт з іншими людьми. Він не знає, що таке норми спілкування і як поводитися в соціумі. Одного разу Еліот виявляється на роздоріжжі, коли таємничий лідер підпільної групи гакерів завербовує його, щоб знищити корпорацію, яка найняла програміста. Та через особисті переконання Еліот не впевнений, що хоче покласти на лопатки керівників міжнародних конгломератів, які, на його думку, керують світом і руйнують його.
I Love You... But I Lied (2015)
актор у ролі Frank
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Shocking but true stories of family secrets and personal betrayalI Love You... But I Lied (2015)
I Love You... But I Lied
12+
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет (англ.)
Shocking but true stories of family secrets and personal betrayal
Юна (2015—2021)
актор у ролі Interviewer ✓ укр. субтитри
7.7
7.7
Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.Юна (2015—2021)
Younger
13+
актор у ролі Interviewer актор у ролі Interviewer ✓ укр. субтитри
Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.
Претендент (2015)
актор у ролі TV Executive
5.5
5.5
Сюжет
Молодий боксер із Бронкса посилено прагне перемоги на рингу, сподіваючись, що це покращить якість життя його сім'ї та його самого.Претендент (2015)
The Challenger
12+
актор у ролі TV Executive актор у ролі TV Executive
Сюжет
Молодий боксер із Бронкса посилено прагне перемоги на рингу, сподіваючись, що це покращить якість життя його сім'ї та його самого.
Old 37 (2015)
актор у ролі Phil
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
Disguised as paramedics, two psychopaths intercept 911 calls in an ambulance known as Old 37 and prey on unsuspecting teenage victims. But when a shy girl-next-door becomes their latest target, she turns the tables on her captors to fight for her survival. Hailed as "a blood-soaked, slasher fan's wet dream" by Dread Central, and "Jaws on the interstate" by iHorror. Starring Kane Hodder (Hatchet, Seven), Bill Moseley (Halloween, Texas Chainsaw Massacre 2), and Brandi Cyrus (Zoey 101, Hannah Montana).Old 37 (2015)
Old 37
18+
актор у ролі Phil актор у ролі Phil
Сюжет (англ.)
Disguised as paramedics, two psychopaths intercept 911 calls in an ambulance known as Old 37 and prey on unsuspecting teenage victims. But when a shy girl-next-door becomes their latest target, she turns the tables on her captors to fight for her survival. Hailed as "a blood-soaked, slasher fan's wet dream" by Dread Central, and "Jaws on the interstate" by iHorror. Starring Kane Hodder (Hatchet, Seven), Bill Moseley (Halloween, Texas Chainsaw Massacre 2), and Brandi Cyrus (Zoey 101, Hannah Montana).
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
актор у ролі Judge Bad ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Judge Bad актор у ролі Judge Bad ✓ укр. субтитри
Сюжет
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Da Sweet Blood of Jesus (2014)
актор у ролі Dr. Wood
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Dr. Hess Green becomes cursed by a mysterious ancient African artifact and is overwhelmed with a newfound thirst for blood. He however is not a vampire. Soon after his transformation he enters into a dangerous romance with Ganja Hightower that questions the very nature of love, addiction, sex, and status.Da Sweet Blood of Jesus (2014)
Da Sweet Blood of Jesus
актор у ролі Dr. Wood актор у ролі Dr. Wood
Сюжет (англ.)
Dr. Hess Green becomes cursed by a mysterious ancient African artifact and is overwhelmed with a newfound thirst for blood. He however is not a vampire. Soon after his transformation he enters into a dangerous romance with Ganja Hightower that questions the very nature of love, addiction, sex, and status.
Ґотем (2014—2019)
актор у ролі Headmaster ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника ҐотемаҐотем (2014—2019)
Gotham
16+
актор у ролі Headmaster актор у ролі Headmaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Державний секретар (2014—2019)
актор у ролі Jonas Grenier
7.8
7.8
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Jonas Grenier актор у ролі Jonas Grenier
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Black Box (2014)
актор у ролі Larry Janson
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Catherine Black, a famed neuroscientist with a job at the Center for Neurological Research and Treatment, struggles with mental illness. However, this is just one of the many secrets she hides from her fiancé and her family.Black Box (2014)
Black Box
12+
актор у ролі Larry Janson актор у ролі Larry Janson
Сюжет (англ.)
Catherine Black, a famed neuroscientist with a job at the Center for Neurological Research and Treatment, struggles with mental illness. However, this is just one of the many secrets she hides from her fiancé and her family.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
актор у ролі Corporate Lawyer ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
актор у ролі Corporate Lawyer актор у ролі Corporate Lawyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Deadbeat (2014—2016)
актор у ролі Mayor Tamoyovich
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.Deadbeat (2014—2016)
Deadbeat
12+
актор у ролі Mayor Tamoyovich актор у ролі Mayor Tamoyovich
Сюжет (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.
Олдбой (2013)
актор у ролі Arthur Pryce ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Фільм розповідає про рекламника, якого хтось викрав і 20 років протримав в одиночній камері, ніяк не пояснюючи своїх мотивів. Настільки ж несподівано отримавши одного разу свободу, він вирішує розшукати того, хто організував його викрадення, і виявляє, що невідомий злодій продовжує мучити його загадками. Погоня за помстою приводить його до юної соціальної працівниці і якоїсь людини, в руках якої нібито знаходиться ключ до його порятунку.Олдбой (2013)
Oldboy
18+
актор у ролі Arthur Pryce актор у ролі Arthur Pryce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про рекламника, якого хтось викрав і 20 років протримав в одиночній камері, ніяк не пояснюючи своїх мотивів. Настільки ж несподівано отримавши одного разу свободу, він вирішує розшукати того, хто організував його викрадення, і виявляє, що невідомий злодій продовжує мучити його загадками. Погоня за помстою приводить його до юної соціальної працівниці і якоїсь людини, в руках якої нібито знаходиться ключ до його порятунку.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: