Стівен Фанг
Stephen Fung
Дата народження: 9 серпня 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Гонконґ
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 48
Ролі: актор (43), режисер ★ 6.9 (8), сценарист ★ 6.3 (4), продюсер (4)
Фільмографія
Знайдено 48 результатів
Afterpiece (2026)
Afterpiece
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Keane Wong Tak-Kin |
See Her Again (2024)
See Her Again
актор
Серіал
| Жанр: | драма фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
Побачити її знову (2024)
See Her Again
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
фентезі
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Детектив із 90-х років несподівано потрапляє у майбутнє, де продовжує розслідувати серію жорстоких убивств. Об’єднавшись із новою напарницею, він знаходить зв’язок між минулим і сучасністю. Його подорож у часі стає гонитвою за правдою, яка триває десятиліттями.
Тигр, Вовк і Кролик (2024)
Tiger Wolf Rabbit
актор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Bai Wu |
Троє людей, кожен із яких втратив дитину, об’єднуються у відчайдушному пошуку. Їх веде біль, ненависть і жага помсти. Подорож перетворюється на низку небезпечних випробувань, де їм доводиться стикатися з жорстокими ворогами та власними страхами. Їхні долі переплітаються, а мотиви поступово розкриваються. У цьому темному світі кожен крок може стати останнім, але вони не зупиняться, доки не знайдуть правду.
Hero (2021)
Hero
актор
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2022 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Сільвія Чан, Джоан Чен, Шаохун Чи |
Нічний переслідувач (2022)
Day Breaker
актор у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tingting Fang |
Колишній агент із боротьби з наркотиками Луо Сян інсценує власну смерть під час небезпечної операції. Через п’ять років він повертається під новим ім’ям, але змушений знову стати тим, ким був, щоб проникнути в кримінальний картель. Йому доводиться зіштовхнутися з минулим: колишніми союзниками, коханням і ворогами. У складній грі обману він намагається викрити справжніх ляльководів і з’ясувати правду про зраду, що зруйнувала його життя. Напружений трилер про подвійні ідентичності, ризик і боротьбу за справедливість.
Вбивці Ву (2019)
Wu Assassins
16+
режисер, продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2019 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоа Фрейзер, Стівен Фанг, Майкл Нанкін |
Є українські субтитри
Сан Франциско. Кай Цзинь - обраний, який стає останнім з легендарного клану асасинів. Йому належить знайти і навчитися використовувати силу стародавньої тріади, щоб повернути гармонію в місцевий Чайнатаун.
Афера мандрівників (2017)
The Adventurers
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Чехія США |
| Касові збори в світі: | 216 556 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2017 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Група найкращих злодіїв світу об’єднується для масштабного пограбування коштовностей у Європі. За ними постійно стежить легендарний французький детектив, який не дає їм спокою. Подорож через різні міста перетворюється на гру в кішки-мишки. Старі зв’язки та зради ускладнюють місію команди. Герої змушені переглянути свої цілі та довіру одне до одного. Фінал стає випробуванням не лише їхніх навичок, а й людяності.
У пустелі смерті (2015—2019)
Into the Badlands
18+
продюсер, режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Пако Кабесас, Девід Добкін, Ґай Ферланд |
Є українське аудіо
Війни були так давно, що їх ніхто не пам'ятає. Темрява і страх панували тут, поки не з'явилися барони. Семеро чоловіків і жінок перетворили хаос на лад, люди стікалися до них у пошуках захисту, але захист обернувся рабством. Вони заборонили вогнепальну зброю і створили армії вбивць, яких назвали різниками. Цей світ заснований на крові, невинних тут немає. Ласкаво просимо в пустелю смерті.
Контроль (2013)
Control
продюсер
| Жанр: | кримінальний детектив трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кеннет Бі |
Марк дає неправдиві свідчення заради компанії, але стає жертвою таємничого маніпулятора, який контролює його життя. Під тиском він змушений скоїти злочин і поступово втрачає контроль над ситуацією. Намагання вирватися з пастки приводить до небезпечного протистояння, де на кону стоїть правда і свобода.
Неймовірна гра (2013)
Amazing
актор у ролі Pepper
| Жанр: | драма романтичний спорт фантастика |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Sherwood Hu |
Талановитий програміст Бін Шань створює інноваційну баскетбольну гру, але виявляє небезпечний вірус, який може зашкодити користувачам. Його попередження ігнорують, і компанія вирішує випустити продукт. Щоб зупинити катастрофу, він сам занурюється у віртуальний світ гри. Там він стикається з небезпеками, що виходять за межі реальності. Це історія про відповідальність, технології та боротьбу за правду.
Жетони люті (2013)
Badges of Fury
16+
актор у ролі Liu Jun
| Жанр: | комедія екшн кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 46 495 296 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Tsz Ming Wong |
Двоє проблемних поліцейських, молодий Ван і досвідчений Хуан, отримують справу про серію вбивств, що недавно сталися. Слідство встановило, що всі жертви були залицяльниками молодої і перспективної актриси Лю, це привело напарників в глухий кут. Детективи приймають небезпечне рішення — зловити вбивцю на живця.
Герой Тай Чі (2012)
Tai Chi Hero
12+
режисер, актор у ролі Nan
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Є українське аудіо
В одному старому китайському селищі ось уже багато років з покоління в покоління передають секрет прадавнього бойового мистецтва. Молодий воїн, наділений від Бога нелюдською силою, приїжджає в селище, щоб вивчити це мистецтво. І навіть допомагає відбити один з нападів. На подяку дочка місцевого майстра — красуня Юнь Янь погоджується вийти за нього заміж. Однак їх плани порушує несподіване вторгнення цілої армії. Для жителів селища це найважливіша сутичка в їхньому житті.
Тайцзі Нуль (2012)
Tai Chi Zero
16+
режисер, актор у ролі Nan, продюсер
| Жанр: | екшн драма пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 1 317 376 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Молодий хлопець Янг приїжджає до села Чень, де всі володіють майстерною технікою тайцзі. Йому заборонено навчатися, але він наполегливо намагається довести свою цінність. Коли зовнішня загроза у вигляді будівництва залізниці ставить село під ризик знищення, жителі змушені змінити свою позицію. Янг стає їхньою останньою надією, відкриваючи власний потенціал і приховану силу. Історія поєднує бойові мистецтва, гумор і протистояння традицій із модернізацією.
Водяні красуні (2010)
The Fantastic Water Babes
актор у ролі Harly
| Жанр: | комедія спорт романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Дівчина після розриву вирішує довести свою силу, беручи участь у змаганнях із плавання. Вона викрадає тренера, щоб той допоміг їй підготуватися. У процесі тренувань суперництво переростає у щось більше.
Стрибок (2009)
Jump
13+
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай США |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2009 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Є українські субтитри
Фермерська дівчина (Кітті Чжан) з мрією стати зіркою хіп-хопу у великому місті влаштовується двірником у місцевій школі танців.
Усе про жінок (2008)
All About Women
актор у ролі Xiaogang
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2008 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Три жінки з різними характерами та професіями намагаються знайти себе в сучасному місті. Їхні історії переплітаються через кохання, кар’єру та особисті зміни. Кожна з них стикається з власними труднощами та очікуваннями суспільства. Вони шукають баланс між незалежністю та почуттями, змінюючись і відкриваючи нові сторони себе. Легка іронія та гумор підкреслюють їхній шлях до самопізнання та щастя.
Небесна місія (2006)
Heavenly Mission
актор у ролі Gui Zai
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
Після восьми років ув’язнення колишній член злочинного угруповання повертається до Гонконгу. Його несподівана благодійна діяльність викликає підозри як у поліції, так і в колишніх партнерах. Поступово стає зрозуміло, що він має власний план, який може змінити баланс сил у кримінальному світі. Напруження зростає, коли інтереси різних сторін стикаються. Це історія про владу, спокуту та приховані мотиви.
49 днів (2006)
49 Days
актор у ролі Lau Sing
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2006 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Kin-Lung Lam |
Чоловік, засуджений за вбивство, очікує вироку, але намагається довести свою невинуватість. За давніми віруваннями, душі померлих залишаються поруч протягом певного часу, і він прагне скористатися цим, щоб знайти правду. Разом із адвокаткою він розкриває таємниці минулого, що призвели до трагедії. Подорож стає гонитвою за справедливістю, де кожен крок відкриває нові деталі. Історія поєднує містичні елементи з детективом.
Будинок люті (2005)
House of Fury
12+
режисер, сценарист, актор у ролі Nicky Yue
| Жанр: | екшн комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 896 536 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2005 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Є українське аудіо
Тедді Ю - колишній секретний агент, який став костоправом, упевнений, що залишив своє минуле позаду. Він навчає двох своїх синів бойовим мистецтвам. Проте минуле наздоганяє його у вигляді настирливого агента, що намагається з'ясувати місцезнаходження людини, відомої як Дракон. Тепер батько і сини повинні об'єднати свої зусилля, щоб зупинити агента і його головорізів...
DragonBlade (2005)
DragonBlade
актор у ролі Hung Lang (Cantonese Voice)
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2005 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ентоні Сзето |
Є українське аудіо
Схід Фенікса (2004)
Enter the Phoenix
12+
сценарист, режисер, актор у ролі Cheng Chow
| Жанр: | трилер екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 1 344 920 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Стівен Фанг |
Після смерті старезного боса тріади «Червона честь» двоє його підручних відправлені до Бангкока із завданням знайти блудного сина боса - Джорджі. Але вони помилково приймають за Джорджі його сусіда Сема, який не поспішає виправляти помилку: він завжди мріяв стати босом тріади. Джорджі погоджується інкогніто поїхати з другом до Гонконгу...
Чарівна кухня (2004)
Magic Kitchen
актор у ролі Joseph
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2004 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Чи-Чи Нгай |
Молода жінка Яу успадковує ресторан і родинні рецепти, але її серце розгублене через невдалі стосунки. Вона вірить у сімейне прокляття, що заважає їй знайти кохання. Зустріч із минулим почуттям і нові знайомства змушують її переглянути своє життя. Поступово вона відкриває талант до кулінарії та знаходить внутрішню силу рухатися далі.
The Conman 2002 (2002)
The Conman 2002
актор у ролі Spring
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
Проклятий офіс (2002)
Haunted Office
актор у ролі Ken
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2002 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Марко Мак |
У багатоповерховому офісному центрі працівники починають стикатися з незрозумілими й моторошними явищами. Легенда говорить, що щороку будівля забирає дев’ять життів. Новачок Кен зустрічає загадкову жінку в білому, а його колеги переживають власні жахливі історії. Кілька сюжетних ліній переплітаються, розкриваючи темні таємниці будівлі. З часом стає очевидно, що зло має надприродне походження. Героям доведеться зіткнутися зі страхами та знайти спосіб вижити в місці, де смерть — частина циклу.
Непереборні красуні (2002)
The Irresistible Piggies
актор у ролі Lun (Alan)
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Кім Ва Ло |
Четверо жінок, яких колеги зневажають через їхню зовнішність, втрачають роботу через жорстоку начальницю. З допомогою друзів і харизматичного стиліста вони змінюються до невпізнання та повертаються під новими образами. Отримавши другий шанс, героїні вирішують помститися тим, хто їх принижував. У процесі вони відкривають власну цінність і силу, доводячи, що справжня краса — не лише зовнішня. Їхня історія поєднує гумор, драму та боротьбу за самоповагу, перетворюючи шлях помсти на історію самоствердження.
Жінки з Марса (2002)
Women from Mars
актор у ролі Brad Pitt
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Вей Мен Йїп |
Троє чоловіків, які зраджують своїм дівчатам, отримують несподіваний урок від надприродної сили. Вона позбавляє їх чоловічості, змушуючи переосмислити свою поведінку. Щоб повернути все назад, їм доведеться заслужити щирі слова любові від жінок. Цей шлях стає для них випробуванням і можливістю змінитися. Це комедійна історія з елементами фантастики про відповідальність, стосунки та справжні почуття.
Обличчя диявола, серце ангела (2002)
Devil Face, Angel Heart
16+
актор у ролі Kent
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2002 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
Найманий убивця Лон живе із фізичною вадою та довіряє лише братові. Його життя ускладнюється, коли він закохується в жінку, пов’язану з його небезпечним босом. Після зради й нещасного випадку він зникає, а згодом з’являється інша людина з підозріло схожою зовнішністю. Минуле не відпускає його, і правда поступово виходить назовні. Це історія про ідентичність, помсту та спробу вирватися з кола насильства.
2002 (2001)
2002
актор у ролі Fung
| Жанр: |
екшн
комедія
фантастика
жахи
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вілсон Іп |
Таємничий підрозділ поліції бореться з надприродними явищами, об’єднуючи людей і духів у команди. Коли один із напарників реінкарнується, новачок із здатністю бачити привидів займає його місце. Він швидко дізнається, що служба має темну умову: щоб залишитися, потрібно пожертвувати власним життям. Розслідування приводять до небезпечних зустрічей із потойбіччям. Герої мають вирішити, що важливіше — обов’язок чи власне існування.
Кулак помсти (2001)
The Avenging Fist
актор у ролі Iron Surfer
| Жанр: | екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2001 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Корі Юень |
У майбутньому рукавичка сили дає власнику надлюдські можливості та контроль над розумом. Один поліцейський використовує технологію заради перевороту й зникає. Через двадцять років син загиблого офіцера опиняється в центрі нової війни, де старе покоління та молоді бійці мають зійтися в останній битві.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
«Об’єкт “Джей”» (1994)
Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
Останні коментарі до фільмів
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...
Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Актор на скринах ну дуже схожий на Брюса Кемпбелла...Книга мертвих (1993)
Прем’єра художнього телефільму «Об’єкт “Джей”» (19...Об'єкт ''Джей'' (1995)
Фільм сам себе спростовує фіналом....Американська історія Х (1998)
Це настільки погано, що аж добре...Книга мертвих (1993)
Нещодавно переглянуті: