Стівен Долдрі
Stephen Daldry
Дата народження: 2 травня 1960 (66 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Дорсет, Англія, Великобританія
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 40
Ролі: актор (19), режисер ★ 7.61 (13), продюсер (10), Executive Producer (1)
Фільмографія
Знайдено 40 результатів
A Friend of Dorothy (2025)
Executive Producer
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Dorothy is a lonely widow whose body is failing, but her mind remains as bright as ever. When 17-year-old JJ accidentally kicks his football into her garden, he upends Dorothy's daily routine of pills, prunes, and crosswords, and an unlikely friendship blossoms. Despite being worlds apart in every way, the two come to find they have more in common than they could ever imagine.A Friend of Dorothy (2025)
A Friend of Dorothy
12+
Executive Producer Executive Producer
Сюжет (англ.)
Dorothy is a lonely widow whose body is failing, but her mind remains as bright as ever. When 17-year-old JJ accidentally kicks his football into her garden, he upends Dorothy's daily routine of pills, prunes, and crosswords, and an unlikely friendship blossoms. Despite being worlds apart in every way, the two come to find they have more in common than they could ever imagine.
За лаштунками: Дивні дива. Перша тінь (2025)
актор у ролі Self - Director ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Разом з акторами й командою зазирніть за лаштунки відзначеної нагородами театральної вистави «Дивні дива. Перша тінь», яка розширює всесвіт Хоукінса.За лаштунками: Дивні дива. Перша тінь (2025)
Behind the Curtain: Stranger Things: The First Shadow
13+
актор у ролі Self - Director актор у ролі Self - Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Разом з акторами й командою зазирніть за лаштунки відзначеної нагородами театральної вистави «Дивні дива. Перша тінь», яка розширює всесвіт Хоукінса.
Unicorns (2023)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of a queer South Asian nightclub performer living a double life, and a young, single father who works as a mechanic. When they meet, a search for identity is sparked.Unicorns (2023)
Unicorns
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The story of a queer South Asian nightclub performer living a double life, and a young, single father who works as a mechanic. When they meet, a search for identity is sparked.
I Am Somebody (2023)
продюсер
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
I Am Somebody is the inspiring story about six street-connected children who are chosen to represent their country at the Street Child World Cup in Qatar, which will change their lives forever.I Am Somebody (2023)
I Am Somebody
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
I Am Somebody is the inspiring story about six street-connected children who are chosen to represent their country at the Street Child World Cup in Qatar, which will change their lives forever.
Плавчині (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
З охопленої війною Сирії до Олімпійських ігор 2016 року в Ріо: дві сестри вирушають у ризиковану подорож і стають справжніми героїнями завдяки своїй доброті й умінню плавати.Плавчині (2022)
The Swimmers
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
З охопленої війною Сирії до Олімпійських ігор 2016 року в Ріо: дві сестри вирушають у ризиковану подорож і стають справжніми героїнями завдяки своїй доброті й умінню плавати.
Обі-Ван Кенобі (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У центрі уваги Обі-Ван Кенобі, дія розгортається через десять років після подій фільму «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів».Обі-Ван Кенобі (2022)
Obi-Wan Kenobi
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі уваги Обі-Ван Кенобі, дія розгортається через десять років після подій фільму «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів».
Разом (2021)
режисер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Чоловік і дружина змушені переоцінити себе та свої стосунки через реальність карантину щодо COVID-19.Разом (2021)
Together
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік і дружина змушені переоцінити себе та свої стосунки через реальність карантину щодо COVID-19.
Корона (2016—2023)
продюсер, режисер ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Корона (2016—2023)
The Crown
16+
продюсер, режисер продюсер, режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Треш (2014)
режисер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Троє друзів заробляють на життя сортуванням відходів на величезному звалищі сміття десь на околиці мегаполіса. Випадкова знахідка кардинально змінює їхнє і без того нелегке життя на самому дні суспільства. Хлопці стають мішенню загонів корумпованої поліції і могутніх можновладців. Погоня, перестрілки, підступні вороги та справжня відвага простих людей, відкинутих долею як непотріб.Треш (2014)
Trash
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Троє друзів заробляють на життя сортуванням відходів на величезному звалищі сміття десь на околиці мегаполіса. Випадкова знахідка кардинально змінює їхнє і без того нелегке життя на самому дні суспільства. Хлопці стають мішенню загонів корумпованої поліції і могутніх можновладців. Погоня, перестрілки, підступні вороги та справжня відвага простих людей, відкинутих долею як непотріб.
Біллі Елліот. Мюзикл (2014)
режисер ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Дивіться один з найвизначніших мюзиклів про танцюриста Біллі Елліота, який протягом десяти років приголомшував своїм талантом лондонський Вест-Енд і завоював серця глядачів по всьому світу.Біллі Елліот. Мюзикл (2014)
Billy Elliot
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивіться один з найвизначніших мюзиклів про танцюриста Біллі Елліота, який протягом десяти років приголомшував своїм талантом лондонський Вест-Енд і завоював серця глядачів по всьому світу.
The Audience (2013)
режисер
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
For Sixty years Elizabeth II has met each of her twelve Prime Ministers in a weekly audience at Buckingham Palace- a meeting like no other in British public life- it is private. Both ...The Audience (2013)
The Audience
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
For Sixty years Elizabeth II has met each of her twelve Prime Ministers in a weekly audience at Buckingham Palace- a meeting like no other in British public life- it is private. Both ...
Церемонія відкриття Літніх Олімпійських ігор 2012: Дивовижні острови (2012)
продюсер
8.3
8.3
Сюжет
Церемонія відкриття Літніх XXX Олімпійських Ігор відбулася 27 липня 2012 року в 21:00 BST (UTC +1) на Олімпійському стадіоні в Лондоні. Відкриття Олімпіади-2012 було дійством під назвою «Острів Чудес». Воно відобразило історію та особливості Об’єднаного Королівства.Церемонія відкриття Літніх Олімпійських ігор 2012: Дивовижні острови (2012)
London 2012 Olympic Opening Ceremony: Isles of Wonder
продюсер продюсер
Сюжет
Церемонія відкриття Літніх XXX Олімпійських Ігор відбулася 27 липня 2012 року в 21:00 BST (UTC +1) на Олімпійському стадіоні в Лондоні. Відкриття Олімпіади-2012 було дійством під назвою «Острів Чудес». Воно відобразило історію та особливості Об’єднаного Королівства.
Моторошно голосно і несамовито близько (2011)
режисер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.Моторошно голосно і несамовито близько (2011)
Extremely Loud & Incredibly Close
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.
Janela Indiscreta (2010)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.Janela Indiscreta (2010)
Janela Indiscreta
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
Читач (2008)
режисер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.Читач (2008)
The Reader
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Examines the public scandal and private tragedy which led to legendary filmmaker Roman Polanski's sudden flight from the United States.Roman Polanski: Wanted and Desired (2008)
Roman Polanski: Wanted and Desired
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Examines the public scandal and private tragedy which led to legendary filmmaker Roman Polanski's sudden flight from the United States.
British Film Forever (2007)
зіграв самого себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Running for 7 weeks from July 2007, each week focused on a different genre, examining British film by genre. Presented by Jessica Stevenson (Shaun Of The Dead) the series featured over 200 exclusive interviews with leading actors ...British Film Forever (2007)
British Film Forever
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Running for 7 weeks from July 2007, each week focused on a different genre, examining British film by genre. Presented by Jessica Stevenson (Shaun Of The Dead) the series featured over 200 exclusive interviews with leading actors ...
Son of Man (2006)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
One man's journey of love, deception and betrayal in contemporary South Africa. Based on the New Testament.Son of Man (2006)
Son of Man
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
One man's journey of love, deception and betrayal in contemporary South Africa. Based on the New Testament.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
зіграв самого себе
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Хлопець Ікс (2005)
продюсер
5.0
5.0
Сюжет
1979 рік. Закінчується заварушка у В'єтнамі, Рональд Рейган готується приймати президентство, холодна війна набирає обороти, а безпомічний рядовий американської армії внаслідок помилки попадає на дуже секретну військову базу в Арктиці. І зазнає деяких труднощів з повернення назад, тому що офіційно перестав існувати...Хлопець Ікс (2005)
Guy X
16+
продюсер продюсер
Сюжет
1979 рік. Закінчується заварушка у В'єтнамі, Рональд Рейган готується приймати президентство, холодна війна набирає обороти, а безпомічний рядовий американської армії внаслідок помилки попадає на дуже секретну військову базу в Арктиці. І зазнає деяких труднощів з повернення назад, тому що офіційно перестав існувати...
Mickybo and Me (2004)
продюсер
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The film tells the story of two boys who become friends at the start of the Troubles in 1970. They share an obsession with Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), with the consequence that they run away to Australia.Mickybo and Me (2004)
Mickybo and Me
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The film tells the story of two boys who become friends at the start of the Troubles in 1970. They share an obsession with Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), with the consequence that they run away to Australia.
At the Movies (2004—)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Following the 18-year success of their reviews on The Movie Show (1991), renowned Australian critics and film supporters David Stratton and Margaret Pomeranz take to a new show, where each week they review five of the latest relea...At the Movies (2004—)
At the Movies
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Following the 18-year success of their reviews on The Movie Show (1991), renowned Australian critics and film supporters David Stratton and Margaret Pomeranz take to a new show, where each week they review five of the latest relea...
Cinema16: British Short Films (2003)
режисер, актор у ролі Self - Commentary, Eight (voice)
7.2
01 About a Girl - Brian Percival
02 Boy & Bicycle - Ridley Scott
03 Dear Phone - Peter Greenaway
04 Doodlebug - Christopher Nolan
05 Eight - Stephen Daldry
06 Gasman - Lynne Ramsay
07 Girl Chewing Gum - John Smith
08 Home - Morag McKinnon
09 Joyride - Jim Gillespie
10 Inside Out - Tom & Charles Guard
11 Je Taime John Wayne - Toby Macdonald
12 The Sheep Thief - Asif Kapadia
13 The Short & Curlies - Mike Leigh
14 Telling Lies - Simon Ellis
15 UK Images - Martin Parr
16 Whos My Favourite Girl? - Adrian J. McDowall
7.2
Сюжет (англ.)
This critically acclaimed DVD contains 16 of the best classic and award winning British short films and delivers a snapshot of British cinema past and present. It includes films from Britain's most exciting new talent alongside early shorts from it's most successful filmmakers' amongst them Chris Nolan (Memento, Insomnia, Batman Begins), Ridley Scott (Gladiator, Alien), Mike Leigh (Secrets and Lies) and Stephen Daldry (Billy Elliot, The Hours).01 About a Girl - Brian Percival
02 Boy & Bicycle - Ridley Scott
03 Dear Phone - Peter Greenaway
04 Doodlebug - Christopher Nolan
05 Eight - Stephen Daldry
06 Gasman - Lynne Ramsay
07 Girl Chewing Gum - John Smith
08 Home - Morag McKinnon
09 Joyride - Jim Gillespie
10 Inside Out - Tom & Charles Guard
11 Je Taime John Wayne - Toby Macdonald
12 The Sheep Thief - Asif Kapadia
13 The Short & Curlies - Mike Leigh
14 Telling Lies - Simon Ellis
15 UK Images - Martin Parr
16 Whos My Favourite Girl? - Adrian J. McDowall
Cinema16: British Short Films (2003)
Cinema16: British Short Films
режисер, актор у ролі Self - Commentary, Eight (voice) режисер, актор у ролі Self - Commentary, Eight (voice)
Сюжет (англ.)
This critically acclaimed DVD contains 16 of the best classic and award winning British short films and delivers a snapshot of British cinema past and present. It includes films from Britain's most exciting new talent alongside early shorts from it's most successful filmmakers' amongst them Chris Nolan (Memento, Insomnia, Batman Begins), Ridley Scott (Gladiator, Alien), Mike Leigh (Secrets and Lies) and Stephen Daldry (Billy Elliot, The Hours).01 About a Girl - Brian Percival
02 Boy & Bicycle - Ridley Scott
03 Dear Phone - Peter Greenaway
04 Doodlebug - Christopher Nolan
05 Eight - Stephen Daldry
06 Gasman - Lynne Ramsay
07 Girl Chewing Gum - John Smith
08 Home - Morag McKinnon
09 Joyride - Jim Gillespie
10 Inside Out - Tom & Charles Guard
11 Je Taime John Wayne - Toby Macdonald
12 The Sheep Thief - Asif Kapadia
13 The Short & Curlies - Mike Leigh
14 Telling Lies - Simon Ellis
15 UK Images - Martin Parr
16 Whos My Favourite Girl? - Adrian J. McDowall
Години (2002)
режисер ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Захоплива драма про паралельні життя трьох жінок: письменниці Вірджинії Вулф, невдоволеної домогосподарки з 1950-х років і редакторки із сьогодення.Години (2002)
The Hours
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Захоплива драма про паралельні життя трьох жінок: письменниці Вірджинії Вулф, невдоволеної домогосподарки з 1950-х років і редакторки із сьогодення.
Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
зіграв самого себе
5.2
5.2
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
Breakfast
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Біллі Елліот (2000)
режисер ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
11-річний Біллі Елліот — син звичайного шахтаря. В очах своєї родини — батька і брата — він обов'язково повинен стати боксером. Але у маленького Біллі душа до спорту не лежить, до того ж у нього нічого і не виходить. Одного разу він бачить, як група дівчат займається балетом, і розуміє, що більш за все йому подобаються танці. Але як переконати батька повірити в настільки незвичайне для хлопця захоплення?Біллі Елліот (2000)
Billy Elliot
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
11-річний Біллі Елліот — син звичайного шахтаря. В очах своєї родини — батька і брата — він обов'язково повинен стати боксером. Але у маленького Біллі душа до спорту не лежить, до того ж у нього нічого і не виходить. Одного разу він бачить, як група дівчат займається балетом, і розуміє, що більш за все йому подобаються танці. Але як переконати батька повірити в настільки незвичайне для хлопця захоплення?
Вісім (1998)
режисер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A day in the life of an eight-year-old soccer fan who has to come to terms with living in a strange new town and the loss of his father.Вісім (1998)
Eight
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A day in the life of an eight-year-old soccer fan who has to come to terms with living in a strange new town and the loss of his father.
Días de cine (1991—)
зіграв самого себе
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Días de cine (1991—)
Días de cine
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: