Стефані Ше
Stephanie Sheh
Дата народження: 10 квітня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Каламазу, Мічиган, США
Зріст: 145 см
Всього фільмів (на сайті): 230
Ролі: актриса (216), продюсерка (18), сценаристка ★ 6.71 (11), актриса дублювання (2), режисерка ★ 7.55 (2)
Біографія
Американська акторка озвучування, режисерка ADR, сценаристка та продюсерка, яка працювала в кількох великих компаніях. Вона часто працює над англійськими дубляжами аніме, мультфільмів, відеоігор та фільмів.
Ім'я при народженні - Стефані Ру-Фан Ше (Stephanie Ru-Phan Sheh)
Офіційний сайт
Фільмографія
Знайдено 230 результатів
Скарлет (2025)
Scarlet
12+
актриса у ролі Lady-In-Waiting
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
драма романтичний фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Касові збори в світі: | 2 263 813 $ |
| Касові збори в США: | 629 038 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
Синій Екзорцист: Сага блакитної ночі (2025)
Blue Exorcist -The Blue Night Saga-
актриса у ролі Lucy Yang
Серіал
| Жанр: | анімація екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Продовження аніме Синій Екзорцист.
Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
Jentry Chau vs. The Underworld
13+
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Еко У, Jackie Cole, Alexandria Kwan |
Є українське аудіо
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.
Розкрадачка гробниць: Легенда Лари Крофт (2024—2025)
Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
16+
актриса у ролі Biyu
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди екшн анімація пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Olson, Giselle Rosser, Cassie Urban |
Є українські субтитри
Опинившись у центрі грандіозного навколосвітнього переслідування, безстрашна шукачка пригод Лара Крофт розгадує давню таємницю й долає травми минулого.
Ранма 1/2 (2024—)
Ranma1/2
13+
актриса у ролі Nabiki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kônosuke Uda |
Є українське аудіо
Акане Тендо зустрічає свого нареченого Ранму Саотоме — майстра бойових мистецтв із таємницею: торкнувшись холодної води, він магічним чином перетворюється на дівчину.
Blue Exorcist -Beyond the Snow Saga- (2024)
Blue Exorcist -Beyond the Snow Saga-
актриса у ролі Kuro
Серіал
| Жанр: | анімація екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2024 |
Sonic x Shadow Generations: Dark Beginnings (2024)
Sonic x Shadow Generations: Dark Beginnings
актриса у ролі Maria Robotnik
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2024 |
| Тривалість: | 14 хвилин (00:14) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Barbie Dream Besties (2024)
Barbie Dream Besties
актриса у ролі Renee Chao
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | фентезі анімація дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2024 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ді та друзі з країни Оз (2024)
Dee & Friends in Oz
актриса у ролі Lavender
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
комедія
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Declan Doyle, Dan Nosella, Benjie Randall |
Є українські субтитри
Загадковий ключ переносить звичайну дівчинку Ді в країну Оз, і вона вирушає в музичну подорож, щоб урятувати магію та стати головною героїнею історії.
Мобільна броня Ґандам: Свобода покоління (2024)
Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
16+
актриса у ролі Lacus Clyne
| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика
екшн
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 32 032 944 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2024 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Mitsuo Fukuda |
Є українське аудіо
Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga (2024)
Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga
актриса у ролі Kuro
Серіал
| Жанр: | анімація екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2024 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
Марс-Експрес (2023)
Mars Express
12+
актриса у ролі Jeanine / Additional Voices
| Жанр: |
анімація
фантастика
екшн
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 459 278 $ |
| Касові збори в США: | 200 581 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Jérémie Périn |
Є українське аудіо
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Барбі: Трохи Магії (2023)
Barbie: A Touch of Magic
6+
актриса у ролі Renee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
фантастика та фентезі
дитячий
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Pleydell-Pearce, Dom MacKinnon, Larry Anderson |
Є українське аудіо
Барбі "Малібу" Робертс і Барбі "Бруклін" Робертс знаходять на пляжі в Малібу таємниче дитинча пегаса і працюють над тим, щоб з'ясувати, звідки взявся чарівний кінь. Поки вони намагаються з'ясувати, як повернути маленьку Пеггі додому, Малібу і Бруклін, за допомогою сестер Малібу та найкращого друга Кена, мають захистити свого чотирилапого друга від Гліфа, фантастичної істоти, яка переслідувала Пеггі в надії вкрасти крила маленького коня.
Ооку: Внутрішні покої (2023)
Ooku: The Inner Chambers
16+
актриса у ролі Kano Hisamichi
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
фентезі
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіно Абе |
Є українські субтитри
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
Royal Crackers (2023—2024)
Royal Crackers
16+
актриса у ролі Rachel
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Freddy Cristy |
Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure (2023)
Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure
актриса у ролі Erica And Derek's Mom / Flight Attendant / Hip Girl
| Жанр: | сімейний анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Steve Daye |
Семмі і Радж: Повелителі часу (2023)
The Twisted Timeline of Sammy and Raj
актриса у ролі Chloe
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Vikram Veturi |
Є українське аудіо
За допомогою таємничої програми, що змінює час, два двоюрідні брати роблять паузи, перемотують час тому, прискорюють перемотування і сповільнюють рух, щоб потрапити в цілу низку галасливих подвигів, що сміються вголос, і пригод, що змінюють реальність.
Pinkfong Sing-Along Movie 2: Wonderstar Concert (2022)
Pinkfong Sing-Along Movie 2: Wonderstar Concert
актриса у ролі Poki / Billi / Baker
| Жанр: | анімація сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2022 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
Бліч: Тисячолітня кривава війна (2022—)
Bleach: Thousand-Year Blood War
13+
актриса у ролі Orihime Inoue
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
аніме
екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitsutoshi Satô, Томохіса Таґучі, Хікару Мурата |
Є українське аудіо
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Abominable and the Invisible City (2022—2023)
Abominable and the Invisible City
6+
актриса у ролі Additional voices
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн і пригоди пригоди анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ruolin Li, Kevin Wotton, Lianne Hughes |
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—2023)
Kung Fu Panda: The Dragon Knight
7+
актриса у ролі Elder Huang
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія дитячий короткий фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Kevin Wotton, James Yang, David Dick |
Є українське аудіо
Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Mermaze Mermaidz (2022)
Mermaze Mermaidz
актриса у ролі Kishiko
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація фентезі драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Кролик-самурай: Хроніки Усаґі (2022)
Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles
7+
актриса у ролі Snarky Ninja Kid
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія сімейний дитячий фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2022 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Alfred Gimeno, Derek Lee Thompson |
Є українські субтитри
Молодий кролик прагне стати справжнім самураєм і об’єднується з новими друзями-воїнами, щоб захистити рідне місто від йокаїв, ніндзя та злих прибульців.
Барбі: нас дві (2022)
Barbie: It Takes Two
актриса у ролі Renee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
сімейний
короткий
дитячий
пригоди
анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2022 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Pleydell-Pearce, Larry Anderson, Dom MacKinnon |
Є українське аудіо
У цьому серіалі найкращі друзі Барбі «Малібу» Робертс та Барбі «Бруклін» Робертс приймаються до Школи виконавчих мистецтв Хендлера на рік старшої школи. Цього разу замість того, щоб жити у гуртожитку, Малібу та Бруклін разом мешкають у будинку Бруклін. Разом вони стикаються з перешкодами на шляху до своєї мрії стати попзірками — від несхвалення батьків до туги за домом та невдалими прослуховуваннями. Вони навчаються покладатися на силу своєї дружби, щоб залишатися разом.
Прощавай, Донґліс! (2021)
Goodbye, Don Glees!
6+
продюсерка, актриса у ролі Roma's Mother
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 86 610 $ |
| Касові збори в США: | 86 610 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Atsuko Ishizuka |
Є українське аудіо
Підлітки Рома, Тото та Дроп називають себе «Донґліс», неформально іменуючи так свої пригоди. Одного разу, коли тріо звинувачують у лісовій пожежі неподалік, вони вирушають у ліс шукати дрон, щоб довести свою невинність. Коли їхню подорож спіткає катастрофа, між друзями виникає напруга, оскільки вони усвідомлюють, що, подорослішавши, вони обрали кардинально різні шляхи в житті.
Delicate State (2020)
Delicate State
актриса у ролі Doctor Chan
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Паула Родс |
Король оленів: обіцяна подорож з Юною (2021)
The Deer King
16+
продюсерка
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
драма
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 1 012 129 $ |
| Касові збори в США: | 286 063 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Masashi Ando, Masayuki Miyaji |
Є українське аудіо
Ця драматична історія розповідає про солдата Вана, який обороняючи свою землю від імперії, потрапив до полону і про дівчинку, котру він зустрів після втечі з полону та страшну епідемію, з якою бореться лікар Госсал.
High Guardian Spice (2021)
High Guardian Spice
12+
актриса у ролі Olive
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Оду Паден, Michael Goguen, Amber Tornquist Hollinger |
Привид та Моллі Маꥳ (2021—2024)
The Ghost and Molly McGee
6+
актриса у ролі Esther Chen
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
сімейний
дитячий фентезі жахи мюзикл короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | David Knott, Stephen Heneveld, Sam King |
Коли прокляття Скретча обертається проти нього, він виявляє, що назавжди прив'язаний до Моллі. Незважаючи на це, Скретч і Моллі завязують несподівану дружбу, яка допомагає їм обом пройти через злети і падіння у своїх світах!
Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
6+
актриса у ролі Saku
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
короткий
фантастика та фентезі
екшн екшн і пригоди пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: |
Японія
США
Чилі
Іспанія
Франція Велика Британія Ірландія Індія Південна Корея ПАР |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2021 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ин Чхве Йон, Абель Ґонґора, Hitoshi Haga |
Є українське аудіо
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Stephanie Sheh
2sheh
stephaniesheh
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
The Odyssey (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: