Стефан Ґіраш
Stefan Gierasch
Дата народження: 5 лютого 1926
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 6 вересня 2014 (88 років)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 112
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 112 результати
Starry Night (1999)
Starry Night
актор у ролі Professor Beckmore
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Paul Davids |
Brimstone (1998—1999)
Brimstone
16+
актор у ролі Charles Reed
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фентезі
драма
жахи
фантастика та фентезі
детектив трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Larry Carroll, Ден Лернер |
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі Judge Brudister
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
детектив
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Жанно Шварк, Christina Musrey |
Є українське аудіо
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Удавальник (1996—2000)
The Pretender
12+
актор у ролі Congressman Leon Beckwith
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фантастика
детектив
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фредерік Кінґ Келлер, Джеймс Вітмор мол., Терренс О'Гара |
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Crime of the Century (1996)
Crime of the Century
актор у ролі Albert Osborn Sr.
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1996 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Марті Авґустін |
The Rockford Files: Friends and Foul Play (1996)
The Rockford Files: Friends and Foul Play
актор у ролі Zookie the Bookie
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
Вбивство першого ступеня (1995)
Murder in the First
16+
актор у ролі Warden James Humson
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 381 942 $ |
| Касові збори в США: | 17 381 942 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1995 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Марк Рокко |
Залишившись сиротою у 15 років, Генрі Янґ поцупив п'ять доларів, щоб нагодувати маленьку сестру, і був схоплений на місці злочину. Але його спочатку невеликий строк розтягся на довгі роки. За спробу втечі з сумно відомої в'язниці «Алькатрас» Генрі кинули голого у «кам'яний мішок» без вікна, опалення, ліжка й умивальника, де він провів три роки й два місяці.
Після звільнення з карцеру він був обвинувачений в убивстві доносника, теж ув'язненого, і засуджений до страти.
Після звільнення з карцеру він був обвинувачений в убивстві доносника, теж ув'язненого, і засуджений до страти.
Джуніор (1994)
Junior
12+
актор у ролі Edward Sawyer
| Жанр: | комедія романтичний фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 431 355 $ |
| Касові збори в США: | 36 763 355 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1994 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Щоб продовжити свої дослідження, вчений (Шварценеггер) наважується побути... вагітним. Він поступово стає все більше жіноподібним за поведінкою, паралельно закохуючись в колегу (Томпсон)... Це можна було б назвати зразком політкоректного гумору, якби від Арнольда з животиком час від часу не починало нудити. Навіть американців ця комедія не дуже розсмішила і провалилась в прокаті.
Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
6+
актор у ролі Gus
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фентезі
сімейний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Г. Гант, Тімоті Ван Паттен, Віктор Лобл |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Daniel
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Empty Cradle (1993)
Empty Cradle
12+
актор у ролі Mr. Spizey
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Пол Шнайдер |
Дейв (1993)
Dave
18+
актор у ролі House Majority Leader
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 63 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 63 270 710 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 1993 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Дейв Ковiк (Клайн) - проста та щира людина, керiвник бюро, яке знаходить працю для людей. Дейв надзвичайно схожий... на самого президента США. Коли президент починає використовувати двiйникiв для рiзних справ, Дейву пропонують допомогти своiй краiнi i стати одним з двiйникiв. Однак трапляється непередбачене: президент впав у коматозний стан, i Дейв починаe пiдмiняти його в усьому. Виявляється, пересiчний (але чесний) американець може керувати країною не гiрше, нiж професiйнi полiтики... Картина, що мала чималий успiх у США, нагадує оптимiстичнi комедii 30-х рокiв, знятi Френком Капра. Вона не наближаeться до рiвня цих класичних стрiчок, але гарантує глядачам приємнi враження. У маленьких епiзодах фiльму з'являється багато знаменитостей (Стоун, Шварценеггер та iншi).
Джек-ведмежатко (1993)
Jack the Bear
16+
актор у ролі Father-in-Law
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 145 823 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Маршалл Герсковіц |
Є українське аудіо
Життя телеведучого шоу жахів Джона Лірі було радісне й щасливе до того страшного дня, коли його дружина розбилася в автокатастрофі. Після її загибелі Джон залишається один із двома синами. Господарські турботи й службові безладдя поступово підривають його дух, і бідолаха починає пити.
Неприємності наростають як сніжний ком: Джеку загрожує звільнення, а батьки дружини хочуть забрати хлопчиків собі. Але всі проблеми мерхнуть, коли божевільний сусід-нацист викрадає його молодшого сина Ділана.
Неприємності наростають як сніжний ком: Джеку загрожує звільнення, а батьки дружини хочуть забрати хлопчиків собі. Але всі проблеми мерхнуть, коли божевільний сусід-нацист викрадає його молодшого сина Ділана.
Коханка (1992)
Mistress
16+
актор у ролі Stuart Stratland, Sr.
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 102 469 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1992 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Беррі Праймус |
Є українське аудіо
Сценарист-невдаха (Вул) і продюсер-невдаха (Ландау) намагаються втілити свій давній проект. Продюсери дають згоду, але кожен з них ставить умову: його коханка отримає роль у фільмі... Є кілька майже гострих стріл на адресу Голлівуду, але не того рівня, як у “Гори, Голлівуд, гори”.
Megaville (1990)
Megaville
12+
актор у ролі Dr. Vogel
| Жанр: | трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1992 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Peter Lehner |
Dark Shadows (1991)
Dark Shadows
6+
актор у ролі Joshua Collins
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
мильна опера
жахи
фантастика та фентезі
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1991 |
| Тривалість: | 341 хвилина (05:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Кертіс, Роб Боумен, Paul Lynch |
Incident at Dark River (1989)
Incident at Dark River
актор у ролі Otto Wilshke
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 1989 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Майкл Прессман |
Байки зі склепу (1989—1996)
Tales from the Crypt
18+
актор у ролі Mr. Sickles
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
детектив
фентезі
кримінальний
фантастика та фентезі жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 1989 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Расселл Малкегі, Elliot Silverstein, Роберт Земекіс |
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Shannon's Deal (1989)
Shannon's Deal
актор у ролі Dr. Klaus Heimlicher
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1989 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Льюїс Тіґ |
Відьми (1988)
Spellbinder
16+
актор у ролі Edgar DeWitt
| Жанр: |
жахи
драма
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 938 049 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1988 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джанет Ґрік |
Є українське аудіо
Джеф рятує дівчину від її неадекватного приятеля і тим самим потрапляє у великі неприємності. Дівчина розповідає йому, що вона колишня відьма, що рятується від гніву своїх колишніх колег. Втім, ніхто не дасть Джефу гарантій, що вона говорить правду.
Father Dowling Mysteries (1989—1991)
Father Dowling Mysteries
16+
актор у ролі Otto Freik
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 1987 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фроулі, Крістофер Гіблер, Чарльз С. Дубін |
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
Star Trek: The Next Generation
6+
актор у ролі Dr. Hal Moseley
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1987 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кліфф Боул, Ліс Ландау, Вінріх Кольбе |
Є українське аудіо
Друге народження Зоряного Шляху.
Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
The Rosary Murders (1987)
The Rosary Murders
16+
актор у ролі Trupiano
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 730 337 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1987 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Fred Walton |
Werewolf (1987—1988)
Werewolf
актор у ролі Otto Renfield
Серіал
Скасований
| Жанр: | жахи драма трилер фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Даррен, Девід Геммінґс, Larry Shaw |
Dream West (1986)
Dream West
16+
актор у ролі Trenor Park
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1986 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дік Лоурі |
He's the Mayor (1986)
He's the Mayor
актор у ролі Charles
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Оз Скотт |
The Colbys (1985—1987)
The Colbys
12+
актор у ролі Koulermous
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1985 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Гаррі Фальк, Don Medford, Кертіс Гаррінґтон |
Альфред Гічкок представляє (1985—1989)
Alfred Hitchcock Presents
6+
актор у ролі Carl
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1985 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Кінґ, Тімоті Бонд, René Bonnière |
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
актор у ролі Russian Diplomat (segment "A Small Talent for War")
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика
фантастика та фентезі
фентезі
драма
детектив трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1985 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Lynch, Пітер Медак, Ришард Буґайскі |
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.
В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Ідеал (1985)
Perfect
16+
актор у ролі Charlie
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 918 858 $ |
| Касові збори в США: | 12 918 858 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1985 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джеймс Бріджес |
Є українське аудіо
Колишня олімпійська чемпіонка по плаванню Джесі працює інструктором по аеробіці в модному спортивному клубі. Свого часу журналісти сильно зіпсували їй життя. І ось, до неї починає залицятися один з представників цієї професії - репортер Адам. У них зав'язується роман, але Джесі дізнається, що Адам повинен написати розгромну статтю про неї і клуб, в якому вона працює.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: