Фільмографія
Знайдено 25 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
All planets in our solar system revolve around the sun. For Evan and Rhian, their universe revolves around table twelve at the Rainbow Inn on Mill Lane.
Réservée (2025)
Réservée
16+
актриса у ролі Yasmine
30 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
All planets in our solar system revolve around the sun. For Evan and Rhian, their universe revolves around table twelve at the Rainbow Inn on Mill Lane.
Сюжет (англ.)
A young girl wakes up imprisoned underground, with amnesia. She must escape, unravel the mystery behind her captivity, and confront her personal struggles. A suspenseful tale of survival, truth, and inner turmoil unfolds.
The Cellar (2024)
The Cellar
18+
актриса у ролі Mary
6 жовтня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A young girl wakes up imprisoned underground, with amnesia. She must escape, unravel the mystery behind her captivity, and confront her personal struggles. A suspenseful tale of survival, truth, and inner turmoil unfolds.
Сюжет (англ.)
A new widow and her friends travel to the sacred land where her husband proposed to pay respects. But it soon becomes evident this is no ordinary place as horrific visions and living nightmares begin to torment them - with their p...
The Tormented (2024)
The Tormented
актриса у ролі Molly
19 серпня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A new widow and her friends travel to the sacred land where her husband proposed to pay respects. But it soon becomes evident this is no ordinary place as horrific visions and living nightmares begin to torment them - with their p...Сюжет (англ.)
Emily Dickinson's letters to Susan and The Master letters. Focusing on Emily Dickinson's intimate letters to her sister in law Susan Huntingdon Dickinson and her three letters to an unknown master... Emily Dickinson in her later l...
The Letters of Emily Dickinson (2023)
The Letters of Emily Dickinson
актриса у ролі Susan
10 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія
51 хв
Читати опис (англ.)
Emily Dickinson's letters to Susan and The Master letters. Focusing on Emily Dickinson's intimate letters to her sister in law Susan Huntingdon Dickinson and her three letters to an unknown master... Emily Dickinson in her later l...
Сюжет (англ.)
A customer service agent working from home is terrorized by a dissatisfied psychopathic caller.
Minacious (2022)
Minacious
16+
актриса у ролі Lindsay Dubois
5 листопада 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A customer service agent working from home is terrorized by a dissatisfied psychopathic caller.
Сюжет
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.
САС: Невідомі герої (2022—)
Rogue Heroes
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Secretary
30 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис
Великобританія, Друга світова війна. Молодий ексцентричний офіцер Девід Стерлінґ, переконаний у неефективності традиційних загонів спеціального призначення, пропонує радикальний план формування нового підрозділу для спецоперацій та диверсій у тилу нацистів.
Сюжет (англ.)
The Devil, disguised as an insurance salesman, appears in the suburbs of London.
Suburban Coffin (2018)
Suburban Coffin
актриса у ролі Elizabeth
31 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
The Devil, disguised as an insurance salesman, appears in the suburbs of London.
Сюжет (англ.)
When Daniel Glass is misdiagnosed with a fatal disease he begins to notice how everyone around him treats him better, so he decides to keep pretending that he really is sick. This leads to more lies, and, eventually, crimes.
Sick Note (2017—2018)
Sick Note
16+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
актриса у ролі Daniel's work colleague, Sophie
7 листопада 2017 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
When Daniel Glass is misdiagnosed with a fatal disease he begins to notice how everyone around him treats him better, so he decides to keep pretending that he really is sick. This leads to more lies, and, eventually, crimes.
Сюжет
Мисливець за скарбами пробуджує стародавню єгипетську принцесу, яка століттями чекала, коли зможе помститися світу, що її образив.
Мумія (2017)
The Mummy
16+
актриса у ролі French Tourist
8 червня 2017 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Мисливець за скарбами пробуджує стародавню єгипетську принцесу, яка століттями чекала, коли зможе помститися світу, що її образив.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.
Табу (2017)
Taboo
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Featured Pheasant Handler
7 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.
Сюжет
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
Шпигуни-союзники (2016)
Allied
18+
актриса у ролі Female Geek
1 грудня 2016 (Україна)
США, Китай, Іспанія, Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Корона (2016—2023)
The Crown
16+
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актриса у ролі Blairite
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, США
58 хв
Читати опис
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось у цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради навколишніх. Події серіалу відбуваються у сучасному Лондоні.
Погань (2016—2019)
Fleabag
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
Топ #94 серіал
актриса у ролі Yoga Student
21 липня 2016 (Світ)
Велика Британія
27 хв
Читати опис
Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось у цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради навколишніх. Події серіалу відбуваються у сучасному Лондоні.
Сюжет
Звістка про те, що чоловік більше її не кохає, стає для Марчелли справжнім ударом під дих. Коли Джейсон несподівано залишає її, вона повертається до відділу розслідування вбивств Метрополітену — туди, де колись мала всі шанси на блискучу кар’єру. Десять років тому Марчелла свідомо відмовилася від професійних амбіцій заради сім’ї. Та після раптового розпаду шлюбу й болючої віддаленості від власних дітей — тринадцятирічної доньки та десятирічного сина — вона занурюється в роботу з головою, намагаючись втриматися над прірвою відчаю.
Марчелла (2016—2021)
Marcella
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Emma
4 квітня 2016 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Звістка про те, що чоловік більше її не кохає, стає для Марчелли справжнім ударом під дих. Коли Джейсон несподівано залишає її, вона повертається до відділу розслідування вбивств Метрополітену — туди, де колись мала всі шанси на блискучу кар’єру. Десять років тому Марчелла свідомо відмовилася від професійних амбіцій заради сім’ї. Та після раптового розпаду шлюбу й болючої віддаленості від власних дітей — тринадцятирічної доньки та десятирічного сина — вона занурюється в роботу з головою, намагаючись втриматися над прірвою відчаю.
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Теорія всього (2014)
The Theory of Everything
16+
актриса у ролі Challow player
19 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
Серіал 11 сезон, 75 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Sophie - Gypsy Dancer
6 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Сюжет (англ.)
A millionaire in London fall in love with two girls at the same time and finding the lifepartner
London Bridge (2014)
London Bridge
актриса у ролі Rebecca receptionist
1 лютого 2014 (Світ)
Індія
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A millionaire in London fall in love with two girls at the same time and finding the lifepartner
Сюжет (англ.)
A documentary chronicling sports legend Lance Armstrong's improbable rise and ultimate fall from grace.
The Armstrong Lie (2013)
The Armstrong Lie
16+
актриса у ролі Bernadette Nun
8 вересня 2013 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
A documentary chronicling sports legend Lance Armstrong's improbable rise and ultimate fall from grace.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Obsessed with the BBC production of "Pride and Prejudice", a woman travels to a Jane Austen theme park in search for her perfect gentleman.
Остінленд (2013)
Austenland
16+
актриса у ролі Air hostess
15 серпня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Obsessed with the BBC production of "Pride and Prejudice", a woman travels to a Jane Austen theme park in search for her perfect gentleman.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
TV drama based on Richard Burton's diaries, about his last performance in 1983 with ex-wife Elizabeth Taylor. They meet after several years and he agrees to her suggestion that they star in a stage revival on Broadway of Noel Coward's comedy 'Private Lives', although Elizabeth Taylor has never before performed on stage. Burton soon regrets his agreement, however, when her pill-popping and lack of discipline causes problems already during the rehearsals. The play opens to a critical trashing, but is popular with audiences because they just want to see Taylor. After a two month troubled run, the curtain comes down and Taylor tells Burton she has always loved him and still does. A year later he is dead.
Burton and Taylor (2013)
Burton and Taylor
актриса у ролі Journalist
22 липня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
TV drama based on Richard Burton's diaries, about his last performance in 1983 with ex-wife Elizabeth Taylor. They meet after several years and he agrees to her suggestion that they star in a stage revival on Broadway of Noel Coward's comedy 'Private Lives', although Elizabeth Taylor has never before performed on stage. Burton soon regrets his agreement, however, when her pill-popping and lack of discipline causes problems already during the rehearsals. The play opens to a critical trashing, but is popular with audiences because they just want to see Taylor. After a two month troubled run, the curtain comes down and Taylor tells Burton she has always loved him and still does. A year later he is dead.
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
Серіал 9 сезонів, 35 епізодів
Завершений
актриса у ролі Villager - Mother of Beatrix
14 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Сюжет (англ.)
Omi Khurana's London dream has just ended. On the run from a dangerous UK gangster who he owes money to, Omi returns to his native village in Punjab, pretending to be a well-heeled London lawyer. Much has changed since Omi ran away from home a decade back after stealing money from his doting grandfather, Darji. The old man has since become senile and most importantly, forgotten the secret recipe of "Chicken Khurana" a dish that made the Khurana dhaba (restaurant) famous across Punjab. Omi's childhood sweetheart, Harman is soon to be married to his cousin, Jeet, though neither seems too happy about it. Adding to the quirkiness of the Khurana family is a free loader uncle, Titu, who once did a stint at a mental asylum. Will Omi be able to cover his deceit and lies for long, even as he tries to recover the lost recipe of Chicken Khurana - the family's only hope to reclaim their pride & wealth.
Luv Shuv Tey Chicken Khurana (2012)
Luv Shuv Tey Chicken Khurana
актриса у ролі Bartender
2 листопада 2012 (Світ)
Індія
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Omi Khurana's London dream has just ended. On the run from a dangerous UK gangster who he owes money to, Omi returns to his native village in Punjab, pretending to be a well-heeled London lawyer. Much has changed since Omi ran away from home a decade back after stealing money from his doting grandfather, Darji. The old man has since become senile and most importantly, forgotten the secret recipe of "Chicken Khurana" a dish that made the Khurana dhaba (restaurant) famous across Punjab. Omi's childhood sweetheart, Harman is soon to be married to his cousin, Jeet, though neither seems too happy about it. Adding to the quirkiness of the Khurana family is a free loader uncle, Titu, who once did a stint at a mental asylum. Will Omi be able to cover his deceit and lies for long, even as he tries to recover the lost recipe of Chicken Khurana - the family's only hope to reclaim their pride & wealth.
Сюжет
У світі великих фінансів колишні закохані Дерек і Емі опиняються по різні боки ворожого злиття двох корпорацій. Він представляє інвестбанк, що просуває агресивне поглинання, а вона захищає компанію-мішень як фінансова радниця. Їхнє професійне суперництво швидко стає особистим, відкриваючи старі образи, амбіції та невигойні почуття. На тлі маніпуляцій ринком, витоків інформації та жорстких бізнес-ігор історія перетворюється на інтелектуальний двобій про кохання, владу й ціну перемоги.
Любий ворог (2011)
Dear Enemy
актриса у ролі Receptionist
23 грудня 2011 (Світ)
Китай, Велика Британія, Канада, Гонконг
1 год 38 хв
Читати опис
У світі великих фінансів колишні закохані Дерек і Емі опиняються по різні боки ворожого злиття двох корпорацій. Він представляє інвестбанк, що просуває агресивне поглинання, а вона захищає компанію-мішень як фінансова радниця. Їхнє професійне суперництво швидко стає особистим, відкриваючи старі образи, амбіції та невигойні почуття. На тлі маніпуляцій ринком, витоків інформації та жорстких бізнес-ігор історія перетворюється на інтелектуальний двобій про кохання, владу й ціну перемоги.
Сюжет
У всіх цих людей одна професія - убивати інших з найменшими витратами й самим залишитися живими. Де тільки не побував Енді Марлоу за роки роботи в спецназі США, але найбільш нестерпні й по-справжньому жахливі події чекали його на Балканах, куди, після військового перевороту його направили. Ціль їх місії - порятунок американського посла та його помічника, але події прийняли дуже крутий поворот і тепер йому потрібні всі навички, усі вміння, аби не тільки врятувати людей, але й самому вижити в цьому пеклі на землі.
Найманці (2011)
Mercenaries
18+
актриса у ролі Soldier
1 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
У всіх цих людей одна професія - убивати інших з найменшими витратами й самим залишитися живими. Де тільки не побував Енді Марлоу за роки роботи в спецназі США, але найбільш нестерпні й по-справжньому жахливі події чекали його на Балканах, куди, після військового перевороту його направили. Ціль їх місії - порятунок американського посла та його помічника, але події прийняли дуже крутий поворот і тепер йому потрібні всі навички, усі вміння, аби не тільки врятувати людей, але й самому вижити в цьому пеклі на землі.Сюжет (англ.)
Three hapless entrepreneurs join forces to make a geezer movie.
Best Geezer (2023)
Best Geezer
актриса у ролі Sally Prior
Читати опис (англ.)
Three hapless entrepreneurs join forces to make a geezer movie.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
sparklingsophie.co.uk
wine.co.uk
sophkarlФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: