Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Резиденція (2025)
The Residence
16+
актриса у ролі Christy Vail
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джаффар Махмуд, Ліза Джонсон |
Є українське аудіо
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Лео (2023)
Leo
7+
актриса у ролі Logan's Mom
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2023 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Роберт Маріанетті, Роберт Сміґел, David Wachtenheim |
Є українське аудіо
Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.
Class Dismissed (2015)
Class Dismissed
16+
актриса у ролі Assistant Principal Shepherd
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2023 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Сім’я в стилі кантрі (2021)
Country Comfort
7+
актриса у ролі Lilly's Mom
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2021 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kelly Park, Девід Кендалл, Leslie Kolins Small |
Є українські субтитри
Після того як музична кар’єра молодої співачки зазнала краху, вона починає працювати нянею в красивого вдівця та його п’яти милих дітлахів.
Мисливці (2020—2023)
Hunters
16+
актриса у ролі Annette
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Michael Uppendahl, Wayne Yip |
Є українське аудіо
Заснована на реальних подіях драма оповідає про групу мисливців на нацистів. В Америці 70-х років, учасники команди, що ступили на шлях помсти та спраги правосуддя, займаються вистежуванням і винищенням нацистів, які скористалися допомогою уряду США, щоб уникнути покарання і влитися в американське суспільство.
No Good Nick (2019)
No Good Nick
6+
актриса у ролі Principal Burke
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Фікмен, Боб Коерр, Ерік Дін Сітон |
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
актриса у ролі Kiara Clemons
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Роу, Майкл Ґоі, Lisa Demaine |
Є українське аудіо
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Хороші дівчата (2018—2021)
Good Girls
13+
актриса у ролі Alarmed Teacher
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Weaver, Дін Парізо, So Yong Kim |
Є українське аудіо
У трьох матерів з передмістя, скрутні часи і вони вирішують їх за допомогою пограбування, але це спричиняє ще більше проблем коли виявляється, що гроші які вони вкрали належали бандитам.
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актриса у ролі Principal Summers
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
трилер дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Barbara Brown, Бредлі Букер, Ґвінет Гордер-Пейтон |
Є українське аудіо
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Click, Clack, Moo: Christmas at the Farm (2017)
Click, Clack, Moo: Christmas at the Farm
актриса у ролі Cow 3
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2017 |
| Тривалість: | 36 хвилин (00:36) |
| Режисер: | Jennifer Oxley |
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
актриса у ролі Candace
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
екшн і пригоди
пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Gierhart, Іґле Еґілссон, Джастін Лін |
Є українське аудіо
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Юність Шелдона (2017—2024)
Young Sheldon
6+
актриса у ролі Rhonda
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Дойч, Майкл Цінберґ, Марк Сендровскі |
Є українське аудіо
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.
Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Raven's Home (2017—2023)
Raven's Home
актриса у ролі Beth
Серіал
Скасований
| Жанр: | сімейний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Леонард Р. Ґарнер мол., Robbie Countryman, Trevor Kirschner |
Снігопад (2017—2023)
Snowfall
16+
актриса у ролі Marla
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Аділь Ель Арбі, Білалл Фалла, Джон Сінґлтон |
Серіал про початок кокаїнової епідемії в Лос-Анджелесі початку 1980-х, коли на вулицях Америки з'явився дешевий крек з Домінікани, і країну захлеснуло неконтрольоване зростання злочинності. Події побачені очима трьох головних героїв: вуличного торговця Джерома, гангстера Густаво і Леона, хлопця з благородного сімейства.
У кращому світі (2016—2020)
The Good Place
13+
актриса у ролі Ndeye
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
комедія
фентезі
романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2016 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Бет Маккарті-Міллер, Морган Секетт |
Є українське аудіо
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
Underdog Kids (2015)
Underdog Kids
6+
актриса у ролі Mrs. Shabazz
| Жанр: | екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2015 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Філліп Ри |
The McCarthys (2014—2015)
The McCarthys
6+
актриса у ролі Nurse
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман, Енді Акерман, Ентоні Річ |
Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
актриса у ролі Hospital Worker
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Omar Madha, Christine Moore |
Є українське аудіо
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Позаземне відлуння (2014)
Earth to Echo
12+
актриса у ролі Theresa Simms
| Жанр: | сімейний пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 336 704 $ |
| Касові збори в США: | 38 934 842 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2014 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Дейв Ґрін |
Є українське аудіо
Найкращі друзі Таск, Манч і Алекс почали отримувати дивні закодовані послання на свої мобільні телефони. Вони переконані, що це щось означає, але батьки і влада не сприймає їх серйозно. Вони вирішують зламати код і йдуть до джерела послань.
Мамця (2013—2021)
Mom
0+
актриса у ролі Nancy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Тед Васс, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актриса у ролі Woman
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актриса у ролі Cynthia
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Steve Robin, David McWhirter |
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Люди як ми (2012)
People Like Us
12+
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 434 778 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2012 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Алекс Курцман |
Є українське аудіо
Історія молодого бізнесмена, який має доставити 150 000 доларів своїй сестрі-алкоголічці. Проблема в тому, що герой зі своєю родичкою знайомий не був і дізнався про її існування лише після смерті батька. Познайомившись з нею, він не повідомляє про їхню спорідненість, але втручається в життя сестри та її 12-річного сина.
Luck (2011—2012)
Luck
16+
актриса у ролі Morgue Technician
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2012 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллен Култер, Браян Кірк, Мімі Ледер |
Шукач (2012)
The Finder
12+
актриса у ролі Blacksmith
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Сакгейм, Адам Аркін, Девід Бореаназ |
Є українське аудіо
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.
The Bling Ring (2011)
The Bling Ring
12+
актриса у ролі Social Director
| Жанр: | драма тв-фільм кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Майкл Лембек |
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
актриса у ролі Keandra
Серіал
Завершений
Топ #92 серіал
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2011 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Крістофер Чулак, Ян Б. МакДональд |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актриса у ролі Chloe's Mother
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Франція Індія |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Haber, Steve Robin, Michael Katleman |
Є українське аудіо
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
актриса у ролі Candace
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Коерр, Ерік Дін Сітон, Філ Л’юїс |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
актриса у ролі Saleswoman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, Еліот Геґарті, Філ Трейл |
Є українське аудіо
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
iamsonyaleslie
SonyaLeslie1Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
Шось мені не зайшло. Можливо як окреме короткометр...
Каратель: Одне останнє вбивство (2026)
документалка класна, проте для мене залишилось від...Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024)
Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку осе...Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)
Уф.. Щось я не осягнув, походу. Це такий трохи пос...Під Сільвер Лейк (2018)
Нормальний фільм,на вечір підійде,звичайний бойови...Нормал (2025)
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...Тіло (2012)
Лекге, приємне кіно....Шість днів, сім ночей (1998)
Нещодавно переглянуті: