Шерман Хемзли
Sherman Hemsley
Дата народження: 1 лютого 1938
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 24 липня 2012 (74 роки)
Місце народження: Філадельфія, Пенсильванія, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 87
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 87 результатів
Американський пиріг 7: Книга кохання (2009)
актор у ролі Pastor ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Three friends find a "love bible" at their high school and set out to have sex for the first time. But the book is missing some crucial information.Американський пиріг 7: Книга кохання (2009)
American Pie Presents: The Book of Love
16+
актор у ролі Pastor актор у ролі Pastor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Three friends find a "love bible" at their high school and set out to have sex for the first time. But the book is missing some crucial information.
I Get That a Lot (2009—2012)
зіграв самого себе
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
I GET THAT A LOT features celebrities tricking everyday citizens in a case of supposed "mistaken identity." Working ordinary jobs, these celebrities confuse customers who can't decide if it's the actual celebrity or an astonishing...I Get That a Lot (2009—2012)
I Get That a Lot
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
I GET THAT A LOT features celebrities tricking everyday citizens in a case of supposed "mistaken identity." Working ordinary jobs, these celebrities confuse customers who can't decide if it's the actual celebrity or an astonishing...
Hanging in Hedo (2008)
актор у ролі Henry Hunter
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A successful real estate mogul tries to rekindle a dysfunctional relationship with his womanizing father, during a business trip to Hedonism II, in Jamaica. They encounter an eclectic group of unpredictable characters, who all mus...Hanging in Hedo (2008)
Hanging in Hedo
актор у ролі Henry Hunter актор у ролі Henry Hunter
Сюжет (англ.)
A successful real estate mogul tries to rekindle a dysfunctional relationship with his womanizing father, during a business trip to Hedonism II, in Jamaica. They encounter an eclectic group of unpredictable characters, who all mus...
З любові до друга (2008)
актор у ролі George O'Donnell
5.0
5.0
Сюжет
В одному маленькому американському містечку жила звичайна родина. Батько, капітан флоту, мати-домогосподарка, п'ятнадцятирічні двійнята із самими звичайними для їхнього віку проблемами й шестирічною дочкою - пустункою. І все в них ішло як у самих звичайних людей, поки раптом улюбленому псові Семпер-Фаю не поставили страшний діагноз...З любові до друга (2008)
For the Love of a Dog
0+
актор у ролі George O'Donnell актор у ролі George O'Donnell
Сюжет
В одному маленькому американському містечку жила звичайна родина. Батько, капітан флоту, мати-домогосподарка, п'ятнадцятирічні двійнята із самими звичайними для їхнього віку проблемами й шестирічною дочкою - пустункою. І все в них ішло як у самих звичайних людей, поки раптом улюбленому псові Семпер-Фаю не поставили страшний діагноз...
House of Payne (2006—)
актор у ролі George Jefferson
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
A multi-generational family lives together under one roof.House of Payne (2006—)
House of Payne
6+
актор у ролі George Jefferson актор у ролі George Jefferson
Сюжет (англ.)
A multi-generational family lives together under one roof.
Being Bobby Brown (2005)
зіграв самого себе
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Filmed over the course of six months (January and June of 2004), this ten-episode reality series takes a peek into the life of Bobby Brown and his marriage to pop superstar Whitney Houston.Being Bobby Brown (2005)
Being Bobby Brown
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Filmed over the course of six months (January and June of 2004), this ten-episode reality series takes a peek into the life of Bobby Brown and his marriage to pop superstar Whitney Houston.
The Surreal Life (2003—2006)
зіграв самого себе
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A reality show about fading celebrities who were hot back in the day, and how they live their day to day lives in one Los Angeles mansion.The Surreal Life (2003—2006)
The Surreal Life
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A reality show about fading celebrities who were hot back in the day, and how they live their day to day lives in one Los Angeles mansion.
Історія одного викрадення (2000)
актор у ролі Chip Oswald
5.7
Необхідний викуп повинен утішити бідного шофера. Але жертві замаху вдається втекти, і у міс Крок зароджуються нехороші підозри.
Друзі звертаються за допомогою до божевільного агента похоронного бюро Гроверу Кліверу.
5.7
Сюжет
Шоферу Вілларду Філлмору крупно не повезло в житті. Його бос, міс Крок, пекельне створення, постійно прискіпується до бідного Вілларду. Захоплюваний жаданням справедливої помсти, Віллард заручається підтримкою свого кращого друга Рості і вирішує викрасти улюблену собачку міс Крок.Необхідний викуп повинен утішити бідного шофера. Але жертві замаху вдається втекти, і у міс Крок зароджуються нехороші підозри.
Друзі звертаються за допомогою до божевільного агента похоронного бюро Гроверу Кліверу.
Історія одного викрадення (2000)
Screwed
12+
актор у ролі Chip Oswald актор у ролі Chip Oswald
Сюжет
Шоферу Вілларду Філлмору крупно не повезло в житті. Його бос, міс Крок, пекельне створення, постійно прискіпується до бідного Вілларду. Захоплюваний жаданням справедливої помсти, Віллард заручається підтримкою свого кращого друга Рості і вирішує викрасти улюблену собачку міс Крок.Необхідний викуп повинен утішити бідного шофера. Але жертві замаху вдається втекти, і у міс Крок зароджуються нехороші підозри.
Друзі звертаються за допомогою до божевільного агента похоронного бюро Гроверу Кліверу.
Up, Up, and Away (2000)
актор у ролі Edward Marshall / Steel Condor
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A boy is the only family member without superpowers in this Disney Film. The world depends on him saving his family from computerized brainwashers. Will he realize that it doesn't take superpowers to be a hero in time to help them defeat the villains?Up, Up, and Away (2000)
Up, Up, and Away!
актор у ролі Edward Marshall / Steel Condor актор у ролі Edward Marshall / Steel Condor
Сюжет (англ.)
A boy is the only family member without superpowers in this Disney Film. The world depends on him saving his family from computerized brainwashers. Will he realize that it doesn't take superpowers to be a hero in time to help them defeat the villains?
Хто хоче стати мільйонером? (1999—2009)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет
Один учасник має змогу виграти 1 мільйон, відповівши правильно на 15 запитань все більшої складності.Хто хоче стати мільйонером? (1999—2009)
Who Wants to Be a Millionaire
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Один учасник має змогу виграти 1 мільйон, відповівши правильно на 15 запитань все більшої складності.
Ґріфіни (1999—)
актор у ролі Sherman Hemsley ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
актор у ролі Sherman Hemsley актор у ролі Sherman Hemsley ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
The Secret Diary of Desmond Pfeiffer (1998)
актор у ролі Union Spy
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
The misadventures of Abraham Lincoln, his loony associates, and the only sane man among them, the President's Black butler Desmond Pfeiffer.The Secret Diary of Desmond Pfeiffer (1998)
The Secret Diary of Desmond Pfeiffer
12+
актор у ролі Union Spy актор у ролі Union Spy
Сюжет (англ.)
The misadventures of Abraham Lincoln, his loony associates, and the only sane man among them, the President's Black butler Desmond Pfeiffer.
V.I.P. (1998—2002)
зіграв самого себе
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.V.I.P. (1998—2002)
V.I.P.
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.
The Hughleys (1998—2002)
актор у ролі Mr. Williams
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Darryl Hughley, who owns his own vending machine business, moving out of from South Central to West Hills, a predominately white neighborhood within the San Fernando Valley. Darryl and his ...The Hughleys (1998—2002)
The Hughleys
актор у ролі Mr. Williams актор у ролі Mr. Williams
Сюжет (англ.)
Darryl Hughley, who owns his own vending machine business, moving out of from South Central to West Hills, a predominately white neighborhood within the San Fernando Valley. Darryl and his ...
Hollywood Squares (1998—2004)
актор у ролі Self - Panelist
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.Hollywood Squares (1998—2004)
Hollywood Squares
6+
актор у ролі Self - Panelist актор у ролі Self - Panelist
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
The Roseanne Show (1997—1998)
зіграв самого себе
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
Talk show hosted by Roseanne Barr.The Roseanne Show (1997—1998)
The Roseanne Show
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Talk show hosted by Roseanne Barr.
Мафія (1998)
актор у ролі George Jefferson ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.Мафія (1998)
Jane Austen's Mafia!
12+
актор у ролі George Jefferson актор у ролі George Jefferson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.
Без відчуттів (1998)
актор у ролі Smythe-Bates Doorman ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.Без відчуттів (1998)
Senseless
16+
актор у ролі Smythe-Bates Doorman актор у ролі Smythe-Bates Doorman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.
Каспер: Початок (1997)
актор у ролі Store Owner ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Головний герой фільму - маленький дружній привид на ім'я Каспер - не хоче бути схожим на своїх бешкетників-побратимів. Одного разу, рятуючись від них, Каспер потрапляє до будинку, в якому мешкає хлопчик Кріс Карсон. Кріс не ладнає з батьком, але Каспер допомагає своїм новим друзям відновити добрі відносини, заряджаючи їх оптимізмом і любов'ю до життя. Тепер разом вони повинні врятувати ціле місто від лихого Духа...Каспер: Початок (1997)
Casper: A Spirited Beginning
6+
актор у ролі Store Owner актор у ролі Store Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой фільму - маленький дружній привид на ім'я Каспер - не хоче бути схожим на своїх бешкетників-побратимів. Одного разу, рятуючись від них, Каспер потрапляє до будинку, в якому мешкає хлопчик Кріс Карсон. Кріс не ладнає з батьком, але Каспер допомагає своїм новим друзям відновити добрі відносини, заряджаючи їх оптимізмом і любов'ю до життя. Тепер разом вони повинні врятувати ціле місто від лихого Духа...
City Guys (1997—2001)
актор у ролі Slick Billy West
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Manhattan High School students Jamal Grant and Chris Anderson try to make it through life while avoiding the ire of their principal Karen Noble.City Guys (1997—2001)
City Guys
6+
актор у ролі Slick Billy West актор у ролі Slick Billy West
Сюжет (англ.)
Manhattan High School students Jamal Grant and Chris Anderson try to make it through life while avoiding the ire of their principal Karen Noble.
Figure It Out (1997—2012)
зіграв самого себе
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A group of four different panelists popular on Nickelodeon programs try to figure out the talents of different guests. They are given clues that they can feel, see, taste, and also given to them through charades.Figure It Out (1997—2012)
Figure It Out
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A group of four different panelists popular on Nickelodeon programs try to figure out the talents of different guests. They are given clues that they can feel, see, taste, and also given to them through charades.
Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II (1997)
актор у ролі Himself (segment "Liberian Girl")
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Collection of Michael Jackson's music videos from the period 1983-1997. Mainly focused post-1995 era, including videos such as, "Scream", "They Don't Care About Us", and more.Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II (1997)
Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II
актор у ролі Himself (segment "Liberian Girl") актор у ролі Himself (segment "Liberian Girl")
Сюжет (англ.)
Collection of Michael Jackson's music videos from the period 1983-1997. Mainly focused post-1995 era, including videos such as, "Scream", "They Don't Care About Us", and more.
П'яний (1997)
актор у ролі Brotha #1 ✓ укр. аудіо
5.1
Щоб заманити дівчину в ліжко, один з хлопців, Клайд, прикидається дуже багатою людиною. Своє-то він отримує, але, коли обман розкривається,обдурена дівчина стає його найлютішим ворогом.
Інакше йдуть справи в іншої пари. Монтель і Бренді закохуються один в одного і збираються одружитися. Дізнавшись про це, їх менш фартові друзі прагнуть зробити все, щоб засмутити майбутнє весілля...
5.1
Сюжет
Дві пари найкращих друзів - Монтель і Клайд, а також Бренді і Адіна - зустрічаються на вечірці.Щоб заманити дівчину в ліжко, один з хлопців, Клайд, прикидається дуже багатою людиною. Своє-то він отримує, але, коли обман розкривається,обдурена дівчина стає його найлютішим ворогом.
Інакше йдуть справи в іншої пари. Монтель і Бренді закохуються один в одного і збираються одружитися. Дізнавшись про це, їх менш фартові друзі прагнуть зробити все, щоб засмутити майбутнє весілля...
П'яний (1997)
Sprung
16+
актор у ролі Brotha #1 актор у ролі Brotha #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві пари найкращих друзів - Монтель і Клайд, а також Бренді і Адіна - зустрічаються на вечірці.Щоб заманити дівчину в ліжко, один з хлопців, Клайд, прикидається дуже багатою людиною. Своє-то він отримує, але, коли обман розкривається,обдурена дівчина стає його найлютішим ворогом.
Інакше йдуть справи в іншої пари. Монтель і Бренді закохуються один в одного і збираються одружитися. Дізнавшись про це, їх менш фартові друзі прагнуть зробити все, щоб засмутити майбутнє весілля...
Нетямущі (1996—1999)
актор у ролі Murray's Grandpa
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A television series, based on the popular movie of the same name. Many of the actors from the movie appear in the television series, including Dionne, Mr. Hall, Miss Giest, Amber, and ...Нетямущі (1996—1999)
Clueless
актор у ролі Murray's Grandpa актор у ролі Murray's Grandpa
Сюжет (англ.)
A television series, based on the popular movie of the same name. Many of the actors from the movie appear in the television series, including Dionne, Mr. Hall, Miss Giest, Amber, and ...
Homeboys in Outer Space (1996—1997)
актор у ролі Sherman Hemsley
3.5
3.5
Сюжет (англ.)
Two Han Solo wannabes, Morris and Ty, fly the winged starship Space Hoopty with sassy computer Loquatia. They go on adventures, facing brother-in-law Vashti's insults and competition from bounty hunter Amma.Homeboys in Outer Space (1996—1997)
Homeboys in Outer Space
актор у ролі Sherman Hemsley актор у ролі Sherman Hemsley
Сюжет (англ.)
Two Han Solo wannabes, Morris and Ty, fly the winged starship Space Hoopty with sassy computer Loquatia. They go on adventures, facing brother-in-law Vashti's insults and competition from bounty hunter Amma.
Goode Behavior (1996—1997)
актор у ролі Willie Goode
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A man is released on parole under one condition: he must stay under house arrest in care of his son who hadn't spoken to him in years. The son is not too crazy about this idea at all and son's shocked wife and teen daughter even l...Goode Behavior (1996—1997)
Goode Behavior
актор у ролі Willie Goode актор у ролі Willie Goode
Сюжет (англ.)
A man is released on parole under one condition: he must stay under house arrest in care of his son who hadn't spoken to him in years. The son is not too crazy about this idea at all and son's shocked wife and teen daughter even l...
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
зіграв самого себе
4.2
4.2
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Minor Adjustments (1995—1996)
актор у ролі Dr. Engel
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Philadelphian Ron Aimes, a child psychologist, has a shrewd wife Rachel plus precocious tykes Trevor and Emma. He shares ditzy receptionist Darby with fastidious dentist Bruce and anxious pediatrician Francine.Minor Adjustments (1995—1996)
Minor Adjustments
актор у ролі Dr. Engel актор у ролі Dr. Engel
Сюжет (англ.)
Philadelphian Ron Aimes, a child psychologist, has a shrewd wife Rachel plus precocious tykes Trevor and Emma. He shares ditzy receptionist Darby with fastidious dentist Bruce and anxious pediatrician Francine.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: