Shannon McClung
Дата народження: 3 квітня 1978 (48 років)
Знак зодіаку: Овен
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 47
Ролі: актор (46), сценарист (1)
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Пітт (2025—)
The Pitt
16+
актор у ролі Flight Nurse
Серіал
Поновлений серіал
Топ #38 серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Даміан Маркано, Аманда Марсаліс, Джон Камерон |
Є українське аудіо
Співробітники травматологічного медичного центру Піттсбурга працюють цілодобово, рятуючи життя в переповненому і недофінансованому відділенні невідкладної допомоги.
Strawberry Shortcake: Berry in the Big City (2021—)
Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
сценарист
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2021 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Deborah Copeland, Matt Ferguson, Rhedore Gaurano |
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актор у ролі Leonard Finked
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
трилер дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Barbara Brown, Бредлі Букер, Ґвінет Гордер-Пейтон |
Є українське аудіо
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Орвілл (2017—)
The Orville
12+
актор у ролі Calivon Official #2
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
пригоди
драма
комедія
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннон Браґа, Джон Кассар, Роберт Данкан Макніл |
Є українське аудіо
Розповідає про пригоди команди не дуже працюючого космічного корабля міжгалактичного флоту Землі, який існує в 2300 році.
Друзі з коледжу (2017—2019)
Friends from College
16+
актор у ролі Rich Colgan
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Столлер, Andrew Gurland, Francesca DelBanco |
The Sandra West Diaries (2016—)
The Sandra West Diaries
актор у ролі Agent in Car Park
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2016 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Rhodes |
Internet Famous (2016)
Internet Famous
актор у ролі Craig
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Michael J. Gallagher |
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Roger Sandler
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Супермаркет (2015—2021)
Superstore
12+
актор у ролі Carriage Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Рубен Флейшер, Віктор Неллі мол., Лінда Мендоса |
Є українське аудіо
Серіал про великий різношерстий колектив працівників гіпермаркету, які на своєму робочому місці переживають безліч пригод, незважаючи на те, що територія їхнього проживання обмежується стінами крамниці.
Реанімація (2015—2018)
Code Black
12+
актор у ролі Axel Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Фон Енкен, Constantine Makris, Lee Rose |
Медична драма про важкі будні працівників найбільшої лікарні Лос-Анджелеса, заснована на однойменному документальному фільмі.
In an Instant (2015—)
In an Instant
12+
актор у ролі Brian McConnell
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Raul Cadena, Andy Awes, Bo Hakala |
Superseven Unchained (2015)
Superseven Unchained
актор у ролі Jasper
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Scott Rhodes |
Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
12+
актор у ролі Mann
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джина Ламар, Мелані Мейрон, Бред Сілберлінґ |
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Погана суддя (2014—2015)
Bad Judge
12+
актор у ролі Defense Attorney
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Флемінґ, Реджіналд Гадлін, Лінда Мендоса |
Серіал розказує про особисте життя (та його дикого способу) Ребекки Райт, безтурботної судді, яка працює в окружному суді одного із округів Лос-Анджелесу, а вільний час вона витрачає на вечірки й інші безросудні вчинки. Але стати розсудливою її змушує Роббі Шумейкер, восьмирічний хлопчик, батьків якого Ребекка запроторила за ґрати. Він може стати тим, хто змінить життя Ребекки.
Чорнуватий (2014—2022)
Black-ish
12+
актор у ролі Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Віттінґем, Меттью Сон, Anton Cropper |
Андре «Дре» Джонсон - член ради керуючих корпорації. Він живе «американською мрією»: відмінна кар'єра, четверо красивих дітей, будинок в колоніальному стилі в районі для верхнього середнього класу. Але одного разу Дре починає бачити своє ідеальне життя зовсім по-іншому ...
Кремнієва Долина (2014—2019)
Silicon Valley
18+
актор у ролі Keith
Серіал
Завершений
Топ #66 серіал
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2014 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Джадж, Алек Берг, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Ґолдберґи (2013—2023)
The Goldbergs
12+
актор у ролі College Recruiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | David Katzenberg, Lew Schneider, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Події серіалу відбуваються у «1980-якомусь році» в містечку Дженкінтаун. У центрі сюжету родина Ґолдберґів. Головний герой серіалу хлопчик на ім'я Адам, який полюбляє роботів, фільми та майже завжди ходить зі своєю відеокамерою і фіксує різні події свого життя та родини. Серіал частково засновано на дитинстві та юності продюсера та сценариста Адама Ф. Ґолдберґа, який теж знімав у дитинстві усе камерою і реальні зйомки потрапили у кожну серію серіалу.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
актор у ролі Short Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди трилер фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Танчароен, Jesse Bochco, Billy Gierhart |
Є українське аудіо
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
актор у ролі Investment Banker #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Michael Weaver, David Rogers |
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
The First Family (2012)
The First Family
6+
актор у ролі Steve
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Ланж, Jackée Harry, Robbie Countryman |
Не зупиняйся (2012—2013)
Go On
16+
актор у ролі Waiter #2
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Джемі Беббіт, Кевін Даулінґ |
Є українське аудіо
Райан Кінг (Меттью Перрі), спортивний коментатор на радіо, нещодавно овдовів. Він все ще переживає біль втрати, але вирішує повернутися на радіостанцію. Його бос Стівен (Джон Чо) погоджується взяти його назад, але за однієї умови – спочатку Райан мусить пройти курс психологічної реабілітації у групі підтримки «Зміни життя». У цій групі Райан зустріне багато дивних людей, у кожного з яких власна історія та власний біль від втрат.
Управління гнівом (2012—2014)
Anger Management
18+
актор у ролі Jack
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Коерр, Джеррі Коен, Стів Цуккерман |
Hollywood Heights (2012)
Hollywood Heights
актор у ролі Rumour Manager
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Ренфро, Casey Childs, Michael Eilbaum |
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актор у ролі Social Secretary
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка, Олівер Бокельберґ, Allison Liddi-Brown |
Є українське аудіо
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Серце Діксі (2011—2015)
Hart of Dixie
6+
актор у ролі Chuck
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пеймер, Тім Метісон, Джеймс Гейман |
Батько 29-річної дипломованої лікарки Зої Гарт після смерті залишив дочці свою практику в маленькому містечку Блюбел, штат Алабама. Зої невпинно працює, щоб бути найкращим лікарем, яким тільки може бути. Також Зої виявляє, що південна гостинність як і раніше не завжди гостинна. Так, інший лікар у місті не радий ділитися практикою з молодим початківцем. Лише мер міста, колишній футболіст Лавон Гейс, її сусід, лихий Вейд Кінсел і красивий адвокат Джордж Такер стають її союзниками. Зої готова була вже пакувати свої валізи, але несподіваний візит її матері та її снобістське поводження спонукають Зої залишитися ще на деякий час в Блюбелі. Поступово вона відкриває маленькі таємниці життя маленького містечка і поступово стає його частиною.
Помста (2011—2015)
Revenge
16+
актор у ролі Reporter
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2011 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Дж. Міллер Тобін, Боббі Рот |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо у Гемптонс! Тут, на розкішному курорті, проводять літо сильні світу цього. Емілі Торн – новенька у Гемптонсі. Вона познайомилася з впливовими сусідами, завела кілька друзів і, здавалося б, легко вписалася у світські раути на узбережжі. Але є дещо дивне у тому, що молода дівчина живе в багатому місті сама. Насправді, Емілі не зовсім новенька у цьому районі. Вона вже жила тут у дитинстві, але тоді її звали інакше. Світ дівчинки був зруйнований, коли її батька засудили до довічного ув'язнення за злочин, якого він не скоював.
Емілі повернулася, щоб відновити справедливість найкращим для неї способом – помстою. У неї є план, засоби для його втілення у життя і величезне бажання поквитатися з ворогами своєї родини.
Емілі повернулася, щоб відновити справедливість найкращим для неї способом – помстою. У неї є план, засоби для його втілення у життя і величезне бажання поквитатися з ворогами своєї родини.
Двійник (2011—2012)
Ringer
16+
актор у ролі Paramedic
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2011 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Janice Cooke, Джеррі Лівайн, Аллан Аркуш |
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
актор у ролі Dispatcher Patterson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
драма
комедія
фентезі жахи романтичний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2011 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Расселл Малкегі, Тім Ендрю, Jennifer Chambers Lynch |
Є українське аудіо
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Працеголіки (2011—2017)
Workaholics
12+
актор у ролі Host
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кайл Ньюачек, Джей Карас, Adam Newacheck |
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.
The Adventures of Superseven (2011)
The Adventures of Superseven
актор у ролі Jasper
Серіал
| Жанр: | екшн пригоди комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2011 |
| Тривалість: | 14 хвилин (00:14) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Rhodes, Джеррі Кокич |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: