Sergio Osuna
Дата народження: 15 травня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Ермосільйо, Сонора, Мексика
Всього фільмів (на сайті): 24
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 24 результати
Three Wisest Men (2025)
актор у ролі David
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Three siblings deal with personal changes and their mother's decision to sell the family home before Christmas. Between in-laws, wild animals, and a mall Santa, they try to make the holidays perfect.Three Wisest Men (2025)
Three Wisest Men
актор у ролі David актор у ролі David
Сюжет (англ.)
Three siblings deal with personal changes and their mother's decision to sell the family home before Christmas. Between in-laws, wild animals, and a mall Santa, they try to make the holidays perfect.
An Unexpected Valentine (2025)
актор у ролі Juan
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A chance encounter on Valentine's Day brings Hannah and Finn together as they race through New York City to return a lost engagement ring and save one couple's special day.An Unexpected Valentine (2025)
An Unexpected Valentine
актор у ролі Juan актор у ролі Juan
Сюжет (англ.)
A chance encounter on Valentine's Day brings Hannah and Finn together as they race through New York City to return a lost engagement ring and save one couple's special day.
Кафе кохання (2023)
актор у ролі Paolo ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
У центрі сюжету мелодраматичної комедії Кафе кохання 2023 року перебуває Тріна, яка володіє кафе. Воно є ідеальним місцем для тих, хто хоче освідчитися в коханні або зробити пропозицію. Це навіть перетворилося на головну родзинку її закладу. Незабаром героїня несподівано дізнається, що орендодавець збирається продати приміщення, що може зруйнувати її бізнес.Кафе кохання (2023)
The Proposal Spot
актор у ролі Paolo актор у ролі Paolo ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету мелодраматичної комедії Кафе кохання 2023 року перебуває Тріна, яка володіє кафе. Воно є ідеальним місцем для тих, хто хоче освідчитися в коханні або зробити пропозицію. Це навіть перетворилося на головну родзинку її закладу. Незабаром героїня несподівано дізнається, що орендодавець збирається продати приміщення, що може зруйнувати її бізнес.
Маревокрай (2022)
актор у ролі Manager ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Смілива осиротіла дівчинка об’єднується з великим розбійником заради подорожі крізь сни й пошуків дорогоцінної перлини, яка виконує бажання.Маревокрай (2022)
Slumberland
7+
актор у ролі Manager актор у ролі Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Смілива осиротіла дівчинка об’єднується з великим розбійником заради подорожі крізь сни й пошуків дорогоцінної перлини, яка виконує бажання.
Чи боїшся ти темряви? (2019—2022)
актор у ролі Mr. Dorney ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Кожен епізод показує групу дітей «Опівнічне товариство», які, сидячи біля багаття, розповідають одне одному страшні історії. Розповіді дітій моторошні, але не надто страшні та з долею гумору. Основні теми «лякалок» — будинки з привидами, містичні злочинці і монстри, які живуть поряд з нами, та інші «темні» речі.Чи боїшся ти темряви? (2019—2022)
Are You Afraid of the Dark?
6+
актор у ролі Mr. Dorney актор у ролі Mr. Dorney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожен епізод показує групу дітей «Опівнічне товариство», які, сидячи біля багаття, розповідають одне одному страшні історії. Розповіді дітій моторошні, але не надто страшні та з долею гумору. Основні теми «лякалок» — будинки з привидами, містичні злочинці і монстри, які живуть поряд з нами, та інші «темні» речі.
Таємниці гаражного розпродажу. Вбивства з ящика Пандори (2018)
актор у ролі Boom Boy
7.0
7.0
Сюжет
Дженніфер Шеннон та Дані спільно володіють антикварним магазином. Незабаром до них приходить клієнтка Тамара Андронікус, яка збирається розгадати таємницю коробки-головоломки, що дісталася їй у спадок. Коли жінка гине за дивних обставин, героїня відкриває в собі талант детектива.Таємниці гаражного розпродажу. Вбивства з ящика Пандори (2018)
Garage Sale Mystery: Pandora's Box
12+
актор у ролі Boom Boy актор у ролі Boom Boy
Сюжет
Дженніфер Шеннон та Дані спільно володіють антикварним магазином. Незабаром до них приходить клієнтка Тамара Андронікус, яка збирається розгадати таємницю коробки-головоломки, що дісталася їй у спадок. Коли жінка гине за дивних обставин, героїня відкриває в собі талант детектива.
Дістати коротуна (2017—2019)
актор у ролі April's Assistant
8.2
8.2
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.Дістати коротуна (2017—2019)
Get Shorty
16+
актор у ролі April's Assistant актор у ролі April's Assistant
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.
Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі (2016—2017)
актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі (2016—2017)
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
16+
актор у ролі Hector актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Пацанка: історія месника (2016)
актор у ролі Mexican Man
4.7
4.7
Сюжет
Френк - найманий вбивця. З мисливця він сам перетворюється в жертву і потрапляє до рук психічно хворого хірурга Рейчел, яка вирішила дуже нестандартно помститися за вбивство свого брата. Тепер хід за Френком, який продовжить вбивати, але вже в новому тілі.Пацанка: історія месника (2016)
The Assignment
16+
актор у ролі Mexican Man актор у ролі Mexican Man
Сюжет
Френк - найманий вбивця. З мисливця він сам перетворюється в жертву і потрапляє до рук психічно хворого хірурга Рейчел, яка вирішила дуже нестандартно помститися за вбивство свого брата. Тепер хід за Френком, який продовжить вбивати, але вже в новому тілі.
Чарівники (2015—2020)
актор у ролі Rafe ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.Чарівники (2015—2020)
The Magicians
12+
актор у ролі Rafe актор у ролі Rafe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
The Romeo Section (2015—2016)
актор у ролі Josh
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Lies, corruption, murder - welcome to the world of The Romeo Section where spies are recruited to seduce for secrets.The Romeo Section (2015—2016)
The Romeo Section
12+
актор у ролі Josh актор у ролі Josh
Сюжет (англ.)
Lies, corruption, murder - welcome to the world of The Romeo Section where spies are recruited to seduce for secrets.
Особлива думка (2015)
актор у ролі Whit
5.9
5.9
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.Особлива думка (2015)
Minority Report
12+
актор у ролі Whit актор у ролі Whit
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Cамозванець (2015—2016)
актор у ролі Karl ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Бадді Доббс, у виконанні Майкла Розунбаума, потрапив в неприємну історію. За ним давно вже полюють вишибали кредиторів, яким він заборгував велику суму грошей. Головний герой серіалу вирішує накласти на себе руки, але в підсумку виявляється в красивому містечку в провінції, де знаходить цікаву, але непросту роботу.Cамозванець (2015—2016)
Impastor
16+
актор у ролі Karl актор у ролі Karl ✓ укр. субтитри
Сюжет
Бадді Доббс, у виконанні Майкла Розунбаума, потрапив в неприємну історію. За ним давно вже полюють вишибали кредиторів, яким він заборгував велику суму грошей. Головний герой серіалу вирішує накласти на себе руки, але в підсумку виявляється в красивому містечку в провінції, де знаходить цікаву, але непросту роботу.
Я - зомбі (2015—2019)
актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.Я - зомбі (2015—2019)
iZombie
16+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.
I Do, I Do, I Do (2015)
актор у ролі Kenneth
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A young lady gets engaged to the "perfect man". The groom's mother plans everything for the wedding (in a week). The wedding is over the top when it was supposed to be small and elegant. It turns out to be a miserable day for the bride and she wishes for a do-over. She gets her wish over and over until she finally realizes exactly what she wants.I Do, I Do, I Do (2015)
I Do, I Do, I Do
актор у ролі Kenneth актор у ролі Kenneth
Сюжет (англ.)
A young lady gets engaged to the "perfect man". The groom's mother plans everything for the wedding (in a week). The wedding is over the top when it was supposed to be small and elegant. It turns out to be a miserable day for the bride and she wishes for a do-over. She gets her wish over and over until she finally realizes exactly what she wants.
Girlfriends' Guide to Divorce (2014—2018)
актор у ролі David
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Follows a best-selling author of a self-help book series who hides her recent separation as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.Girlfriends' Guide to Divorce (2014—2018)
Girlfriends' Guide to Divorce
12+
актор у ролі David актор у ролі David
Сюжет (англ.)
Follows a best-selling author of a self-help book series who hides her recent separation as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
Найгірше Різдво дратівливої кішки (2014)
актор у ролі Alejandro
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Grumpy Cat is a lonely cat living in a mall pet shop. Because she never gets chosen by customers, she develops a sour outlook on life...until one day during the holidays, a very special 12-year-old girl named Chyrstal enters the pet store and falls in love with her after realizing she is the only person who can hear this unique cat talk. As the two develop a close friendship during the holiday rush, Grumpy reluctantly thwarts the kidnapping of an exotic dog she dislikes, and on Christmas Eve rescues Chyrstal after the mall closes. Through her adventures, will Grumpy learn the true meaning of Christmas? Or will it be, in her words, the "Worst. Christmas. Ever?"Найгірше Різдво дратівливої кішки (2014)
Grumpy Cat's Worst Christmas Ever
актор у ролі Alejandro актор у ролі Alejandro
Сюжет (англ.)
Grumpy Cat is a lonely cat living in a mall pet shop. Because she never gets chosen by customers, she develops a sour outlook on life...until one day during the holidays, a very special 12-year-old girl named Chyrstal enters the pet store and falls in love with her after realizing she is the only person who can hear this unique cat talk. As the two develop a close friendship during the holiday rush, Grumpy reluctantly thwarts the kidnapping of an exotic dog she dislikes, and on Christmas Eve rescues Chyrstal after the mall closes. Through her adventures, will Grumpy learn the true meaning of Christmas? Or will it be, in her words, the "Worst. Christmas. Ever?"
Раш (2014)
актор у ролі Arturo
7.6
7.6
Сюжет
«Хороший доктор. Погані звички» - це про канадський серіал «Натиск». Серіал розповідає про молодого, талановитого і успішного лікаря з Голлівуду Вільяма Раша (Том Елліс), який не прив'язаний до якоїсь клініки та є не зовсім звичайним терапевтом. Вільям Раш займається лікарською практикою самостійно і дуже уважний до недуги кожного пацієнта до тих пір, поки йому оплачують його послуги, і він може розважатися у вищому суспільстві.Раш (2014)
Rush
12+
актор у ролі Arturo актор у ролі Arturo
Сюжет
«Хороший доктор. Погані звички» - це про канадський серіал «Натиск». Серіал розповідає про молодого, талановитого і успішного лікаря з Голлівуду Вільяма Раша (Том Елліс), який не прив'язаний до якоїсь клініки та є не зовсім звичайним терапевтом. Вільям Раш займається лікарською практикою самостійно і дуже уважний до недуги кожного пацієнта до тих пір, поки йому оплачують його послуги, і він може розважатися у вищому суспільстві.
Garage Sale Mysteries (2013—)
актор у ролі Boom Boy
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Jen is an amateur sleuth solving murders. She has an antiques store supplied at garage sales etc.Garage Sale Mysteries (2013—)
Garage Sale Mysteries
актор у ролі Boom Boy актор у ролі Boom Boy
Сюжет (англ.)
Jen is an amateur sleuth solving murders. She has an antiques store supplied at garage sales etc.
Motive (2013—2016)
актор у ролі Property Manager
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A Vancouver based murder has just occurred and been discovered. At the beginning of each episode, not only is the victim(s) identified to the viewer, but also the killer(s). The disparate group of Vancouver Homicide detectives, with help from the Coroner's office, have to wade through the evidence which will lead them through the more often than not less than straightforward path to discovering the killer(s) and his/her/their motive. That motive often is not fully understood by the detectives until they catch the killer(s). One of those detectives, quick witted and acerbic tongued Angie Flynn, often has the competing priority of raising her son, Manny, as a single mother.Motive (2013—2016)
Motive
12+
актор у ролі Property Manager актор у ролі Property Manager
Сюжет (англ.)
A Vancouver based murder has just occurred and been discovered. At the beginning of each episode, not only is the victim(s) identified to the viewer, but also the killer(s). The disparate group of Vancouver Homicide detectives, with help from the Coroner's office, have to wade through the evidence which will lead them through the more often than not less than straightforward path to discovering the killer(s) and his/her/their motive. That motive often is not fully understood by the detectives until they catch the killer(s). One of those detectives, quick witted and acerbic tongued Angie Flynn, often has the competing priority of raising her son, Manny, as a single mother.
Стріла (2012—2020)
актор у ролі Gardener ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.Стріла (2012—2020)
Arrow
16+
актор у ролі Gardener актор у ролі Gardener ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.
Надприродне (2005—2020)
актор у ролі Minion ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Minion актор у ролі Minion ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Untold Stories of the ER (2004—)
актор у ролі Jordan
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Dramatizations of patients in life threatening moments while doctors do their best to help them in the E.R.Untold Stories of the ER (2004—)
Untold Stories of the ER
6+
актор у ролі Jordan актор у ролі Jordan
Сюжет (англ.)
Dramatizations of patients in life threatening moments while doctors do their best to help them in the E.R.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: