Сєрґєй Русскін
Sergey Russkin
Дата народження: 22 серпня 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Леґніця, Долнослаське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актор
Біографія
Сергій Вікторович Русскін — російський актор.
Закінчив Ленінградський суднобудівничий інститут (1981) та режисерський факультет Ленінградського державного інституту театра, музики і кінематографії (1991, майстерня Г. Товстоногова). Працював у театрах Ленінграда (нині Санкт-Петербург). З 1992 р. викладає у Санкт-Петербурзькій державній академії театрального мистецтва.
Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Doomed Love or nanotech in Central Russia (2023)
актор у ролі Egor Pavlovich
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Nikolai, a young farm worker, compensates for his zero love experience with his knowledge of communicating with animals, obtained in a foreign internship. It is important that Nastya does not find out about it, because she chose t...Doomed Love or nanotech in Central Russia (2023)
Doomed Love or nanotech in Central Russia
актор у ролі Egor Pavlovich актор у ролі Egor Pavlovich
Сюжет (англ.)
Nikolai, a young farm worker, compensates for his zero love experience with his knowledge of communicating with animals, obtained in a foreign internship. It is important that Nastya does not find out about it, because she chose t...
Chaliapin (2023)
актор
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The story of Fyodor Chaliapin - a man who grew up in a peasant family, but was able to break into the brilliant world of the theater and conquered heights that no one had reached before. He gained the love of millions, but was he ...Chaliapin (2023)
Chaliapin
актор актор
Сюжет (англ.)
The story of Fyodor Chaliapin - a man who grew up in a peasant family, but was able to break into the brilliant world of the theater and conquered heights that no one had reached before. He gained the love of millions, but was he ...
The House Elf (2019)
актор у ролі Kirill the Demonologist
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A single mother buys a flat in the Soviet high-rise in Moscow, one thing she doesn't know - there is a mythical creature - a home elf (Domovoy in Russian) - lives in the flat for ages. And ...The House Elf (2019)
The House Elf
6+
актор у ролі Kirill the Demonologist актор у ролі Kirill the Demonologist
Сюжет (англ.)
A single mother buys a flat in the Soviet high-rise in Moscow, one thing she doesn't know - there is a mythical creature - a home elf (Domovoy in Russian) - lives in the flat for ages. And ...
The Pretender (2019)
актор у ролі Zemlyanika
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A crook named Foundling needs to hide from his former gang in another city. Having stolen a random wallet with documents and a ticket, yesterday's thief goes to Leningrad where he must pretend to be a Soviet policeman.The Pretender (2019)
The Pretender
актор у ролі Zemlyanika актор у ролі Zemlyanika
Сюжет (англ.)
A crook named Foundling needs to hide from his former gang in another city. Having stolen a random wallet with documents and a ticket, yesterday's thief goes to Leningrad where he must pretend to be a Soviet policeman.
Донбас (2018)
актор у ролі Chapai ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.Донбас (2018)
Donbass
16+
актор у ролі Chapai актор у ролі Chapai ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.Fantaziya Belykh Nochei (2018)
Fantaziya Belykh Nochei
актор у ролі Boris Yakovlevich Gorskiy актор у ролі Boris Yakovlevich Gorskiy
Metamorphosis (2015)
актор у ролі Boris Makhaylovich
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Alexey Senin, a brilliant and world-famous young pianist, lives in a quiet isolated reality, created and managed by his mother and aunt. Here is the only place he feels safe and content. ...Metamorphosis (2015)
Metamorphosis
18+
актор у ролі Boris Makhaylovich актор у ролі Boris Makhaylovich
Сюжет (англ.)
Alexey Senin, a brilliant and world-famous young pianist, lives in a quiet isolated reality, created and managed by his mother and aunt. Here is the only place he feels safe and content. ...
У тумані (2012)
актор у ролі Third policeman
6.7
6.7
Сюжет
1942 рік, Білорусь окупована німцями. Головного героя, шляхового обхідника Сущеню, беруть у полон німці, але потім чомусь відпускають. Цей дивний випадок робить негативний вплив на життя Сущеня - односельці починають підозрювати його. У підсумку, загострення пристрастей доходить до того, що двоє чоловіків хапають бідолаху й тягнуть у ліс, що б там же його і стратити. Раптово, по дорозі в ліс, трійця потрапляє в засідку, влаштовану німцями, після якої виживають лише Сущень і один з його конвеєрів. Залишившись наодинці зі своїм пораненим охоронцем, герой намагається всіма способами довести, що він не винен.У тумані (2012)
In the Fog
12+
актор у ролі Third policeman актор у ролі Third policeman
Сюжет
1942 рік, Білорусь окупована німцями. Головного героя, шляхового обхідника Сущеню, беруть у полон німці, але потім чомусь відпускають. Цей дивний випадок робить негативний вплив на життя Сущеня - односельці починають підозрювати його. У підсумку, загострення пристрастей доходить до того, що двоє чоловіків хапають бідолаху й тягнуть у ліс, що б там же його і стратити. Раптово, по дорозі в ліс, трійця потрапляє в засідку, влаштовану німцями, після якої виживають лише Сущень і один з його конвеєрів. Залишившись наодинці зі своїм пораненим охоронцем, герой намагається всіма способами довести, що він не винен.While the Fern Flowers (2012)
While the Fern Flowers
16+
актор у ролі Investor актор у ролі Investor
Іван Царевич та Сірий Вовк (2011)
актор у ролі Kaschei ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
історія про Івана Царевича, а також про його вірного друга, якого всі звуть просто Сірий вовк. Мультфільм "Іван царевич і Сірий вовк 2" повинен вийти вже в цьому році. Саме цей мультик занурить вас в дивовижний світ, історія та пригод, в яких головним героям потрібно буде вступити в небезпечний бій з багатьма небезпечними супротивниками.Іван Царевич та Сірий Вовк (2011)
Ivan Tsarevich & the Grey Wolf
0+
актор у ролі Kaschei актор у ролі Kaschei ✓ укр. аудіо
Сюжет
історія про Івана Царевича, а також про його вірного друга, якого всі звуть просто Сірий вовк. Мультфільм "Іван царевич і Сірий вовк 2" повинен вийти вже в цьому році. Саме цей мультик занурить вас в дивовижний світ, історія та пригод, в яких головним героям потрібно буде вступити в небезпечний бій з багатьма небезпечними супротивниками.
Тарас Бульба (2009)
актор
5.7
5.7
Сюжет
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+
актор актор
Сюжет
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
The New Adventures of Nero Wolfe and Archie Goodwin (2007—2004)
актор у ролі Louis Hewitt
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Brave and hyperactive Archie Goodwin carries out the most dangerous tasks at the risk of his life, collecting information for the conclusions and brilliant verdicts of his boss. Well, the intellectual Nero Wolf, without leaving hi...The New Adventures of Nero Wolfe and Archie Goodwin (2007—2004)
The New Adventures of Nero Wolfe and Archie Goodwin
16+
актор у ролі Louis Hewitt актор у ролі Louis Hewitt
Сюжет (англ.)
Brave and hyperactive Archie Goodwin carries out the most dangerous tasks at the risk of his life, collecting information for the conclusions and brilliant verdicts of his boss. Well, the intellectual Nero Wolf, without leaving hi...
Alexander: The Neva Battle (2008)
актор у ролі Gavrila Oleksich
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Young prince Aleksandr has to hold out against two enemies - the Horde in the east and the Teutonic order and Sweden in the west. He discovers that some boyars are plotting against him and are ready to betray Novgorod to the Swedes and the Germans to boost their trade. Meanwhile, his best friend falls under suspicion, as somebody tries to poison the young prince at his own wedding feast. Aleksandr has no way out - to defend his people against the invaders and to find the true poisoner.Alexander: The Neva Battle (2008)
Alexander: The Neva Battle
12+
актор у ролі Gavrila Oleksich актор у ролі Gavrila Oleksich
Сюжет (англ.)
Young prince Aleksandr has to hold out against two enemies - the Horde in the east and the Teutonic order and Sweden in the west. He discovers that some boyars are plotting against him and are ready to betray Novgorod to the Swedes and the Germans to boost their trade. Meanwhile, his best friend falls under suspicion, as somebody tries to poison the young prince at his own wedding feast. Aleksandr has no way out - to defend his people against the invaders and to find the true poisoner.
Srochno trebuetsya Ded Moroz (2007)
актор
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Nadya and Stepanych are a two little known theatre actors. She is around 40, he is well after 60.Srochno trebuetsya Ded Moroz (2007)
Srochno trebuetsya Ded Moroz
актор актор
Сюжет (англ.)
Nadya and Stepanych are a two little known theatre actors. She is around 40, he is well after 60.
Viking (2007)
актор у ролі Aleksandr Merkulov
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The main hero Sergey, or "Viking", as his friends call him, is an atomic submarine commander. Refused to obey an inappropriate order of the special service agent, he becomes a pawn in a large-scale political game. Money and power ...Viking (2007)
Viking
актор у ролі Aleksandr Merkulov актор у ролі Aleksandr Merkulov
Сюжет (англ.)
The main hero Sergey, or "Viking", as his friends call him, is an atomic submarine commander. Refused to obey an inappropriate order of the special service agent, he becomes a pawn in a large-scale political game. Money and power ...
В очікуванні дива (2007)
актор у ролі Defender
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A story about Maya - young girl who believes in miracles.В очікуванні дива (2007)
Waiting for a Miracle
12+
актор у ролі Defender актор у ролі Defender
Сюжет (англ.)
A story about Maya - young girl who believes in miracles.Peculiarities of the National Ice Fishing (2007)
Peculiarities of the National Ice Fishing
16+
актор у ролі Sudakov актор у ролі Sudakov
Сюжет (англ.)
N/A
Where Love Lives (2006)
актор у ролі Arkadiy Olegovich
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A young businessman learns that his former lover died in childbirth and she left a child who is being raised by her sister, who is also in love with him.Where Love Lives (2006)
Where Love Lives
актор у ролі Arkadiy Olegovich актор у ролі Arkadiy Olegovich
Сюжет (англ.)
A young businessman learns that his former lover died in childbirth and she left a child who is being raised by her sister, who is also in love with him.
The Ugly Swans (2006)
актор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A father travels with a UN envoy to the isolated town of Tashlinsk in search of his daughter, who has been institutionalized by a group of "non-humans". He must race against time before the authorities purge this mysterious institution. (Russian with English subtitles).The Ugly Swans (2006)
The Ugly Swans
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
A father travels with a UN envoy to the isolated town of Tashlinsk in search of his daughter, who has been institutionalized by a group of "non-humans". He must race against time before the authorities purge this mysterious institution. (Russian with English subtitles).
Magyar szépség (2003)
актор у ролі Orosz
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
As was the case in Sam Mendes' film American Beauty, this "Beauty" features a disintegrating family. Andras is a food technician who has tired of his wife, Margo, and is looking for a bit of adventure. He finds some with one of his tMagyar szépség (2003)
Magyar szépség
актор у ролі Orosz актор у ролі Orosz
Сюжет (англ.)
As was the case in Sam Mendes' film American Beauty, this "Beauty" features a disintegrating family. Andras is a food technician who has tired of his wife, Margo, and is looking for a bit of adventure. He finds some with one of his tPeculiarities of the National Politics (2003)
Peculiarities of the National Politics
16+
актор у ролі Sergei Olegovich актор у ролі Sergei Olegovich
Сюжет
...Mysteries (2000)
Mysteries
актор актор
Сюжет (англ.)
What happens if a man takes away his favorite doll.
Убивча сила (2000—2006)
актор у ролі Belochka
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Cops from the homicide department are trying to take criminals off the streets, while not forgetting about the simple joys of life.Убивча сила (2000—2006)
Killing Power
16+
актор у ролі Belochka актор у ролі Belochka
Сюжет (англ.)
Cops from the homicide department are trying to take criminals off the streets, while not forgetting about the simple joys of life.
Agent natsionalnoy bezopasnosti (1999)
актор у ролі Shket
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Russian detective serial about adventures of the special agent Aleksey Nikolaev.Agent natsionalnoy bezopasnosti (1999)
Agent natsionalnoy bezopasnosti
16+
актор у ролі Shket актор у ролі Shket
Сюжет (англ.)
Russian detective serial about adventures of the special agent Aleksey Nikolaev.The Body Will Be Committed to the Ground, And the Senior Warrant Officer Will Sing (1998)
The Body Will Be Committed to the Ground, And the Senior Warrant Officer Will Sing
актор у ролі Mishel актор у ролі Mishel
Peculiarities of the National Fishing (1998)
Peculiarities of the National Fishing
16+
актор у ролі Sergei Olegovich актор у ролі Sergei Olegovich
Сюжет
...
Брат (1997)
актор у ролі Pavel Evgrafovich
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An ex-soldier with a personal honor code enters the family crime business in St. Petersburg, Russia.Брат (1997)
Brother
16+
актор у ролі Pavel Evgrafovich актор у ролі Pavel Evgrafovich
Сюжет (англ.)
An ex-soldier with a personal honor code enters the family crime business in St. Petersburg, Russia.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: