Фільмографія
Знайдено 11 результат
5.9 Сюжет
Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
Електричний штат (2025)
The Electric State
13+
актор у ролі Orderly
7 березня 2025 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Осиротіла дівчина-підліток вирушає на пошуки давно загубленого брата разом із загадковим роботом, контрабандистом і його дотепним помічником.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Цезар Катіліна (Адам Драйвер) - геніальний архітектор та митець, який вміє зупиняти час та бачити крізь виміри. Він мріє створити Мегалополіс на руїнах занедбаної Імперії - колишнього Нью-Йорка, що потерпає від беззаконня, свавілля та корупції. Катіліна - частина Імперії, проте його гнітить питання: чи гідне суспільство Імперії порятунку?
Мегалополіс (2024)
Megalopolis
16+
актор у ролі Vesta Fan / Rioter
26 вересня 2024 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Цезар Катіліна (Адам Драйвер) - геніальний архітектор та митець, який вміє зупиняти час та бачити крізь виміри. Він мріє створити Мегалополіс на руїнах занедбаної Імперії - колишнього Нью-Йорка, що потерпає від беззаконня, свавілля та корупції. Катіліна - частина Імперії, проте його гнітить питання: чи гідне суспільство Імперії порятунку?
Сюжет
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+
актор у ролі Firing Room Technician
10 липня 2024 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 189 грн
Сюжет
Ден Морґан — людина багатогранна: відданий чоловік, люблячий батько, успішний продавець в автосалоні. А ще — колишній найманий убивця. І коли минуле наздоганяє, а сімʼя нічого не підозрює, Ден забирає рідних в автомобільну подорож, не схожу на інші.
Сімейний план (2023)
The Family Plan
16+
актор у ролі College Student
14 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Ден Морґан — людина багатогранна: відданий чоловік, люблячий батько, успішний продавець в автосалоні. А ще — колишній найманий убивця. І коли минуле наздоганяє, а сімʼя нічого не підозрює, Ден забирає рідних в автомобільну подорож, не схожу на інші.
Сюжет
Тай був не надто успішним продавцем іграшок, аж доки три жінки не допомогли йому перетворити плюшевих звірят на модний тренд 1990-х. Цей погляд «за лаштунки» найбільшої в історії людства іграшкової манії – шалена історія про те, що (і кого) насправді цінують у цьому світі.
Плюшева бульбашка (2023)
The Beanie Bubble
16+
актор у ролі Restaurant Patron
21 липня 2023 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Тай був не надто успішним продавцем іграшок, аж доки три жінки не допомогли йому перетворити плюшевих звірят на модний тренд 1990-х. Цей погляд «за лаштунки» найбільшої в історії людства іграшкової манії – шалена історія про те, що (і кого) насправді цінують у цьому світі.
Сюжет
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Вартові галактики 3 (2023)
Guardians of the Galaxy Vol. 3
12+
актор у ролі Checkers
4 травня 2023 (Україна)
США
2 год 30 хв
Читати опис
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
Життя двох підлітків кардинально змінюються після того, як пожежа в лісах Каліфорнії будить жахливу надприродну істоту.
Вовча зграя (2023)
Wolf Pack
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Dancing Partier
26 січня 2023 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Життя двох підлітків кардинально змінюються після того, як пожежа в лісах Каліфорнії будить жахливу надприродну істоту.
Сюжет
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
Black Panther: Wakanda Forever
12+
актор у ролі Talokan Citizen
10 листопада 2022 (Україна)
США
2 год 41 хв
Читати опис
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Сюжет розповідає про Кортні Вітмор, яка знайшовши космічний посох стає супергероїнею та прикладом для нового покоління героїв.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Спадок (2018—2022)
Legacies
12+
Серіал 4 сезони, 68 епізодів
Скасований
актор у ролі Salvatore Student
25 жовтня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Кобра Кай (2018—2025)
Cobra Kai
13+
Серіал 6 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі MMA Fan
2 травня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: