Фільмографія
Знайдено 27 результатів
І цілого світу мало (1999)
актор у ролі Man in Restaurant ✓ укр. аудіо
6.4
Коли Ренард придумує хитромудру схему, що дозволяє узяти під контроль всі нафтові ресурси планети. Агент 007 стає останньою надією людства. Місія обіцяє йому як небезпеки, так і задоволення — в особі стрекотливої «нафтової принцеси» і чарівною жінкою-вченим.
6.4
Сюжет
Ренард, техногенний терорист, володіє незвичною, смертельно небезпечною здатністю — він не відчуває болю. Здатність ця виникла у нього в результаті кульового поранення в голову.Коли Ренард придумує хитромудру схему, що дозволяє узяти під контроль всі нафтові ресурси планети. Агент 007 стає останньою надією людства. Місія обіцяє йому як небезпеки, так і задоволення — в особі стрекотливої «нафтової принцеси» і чарівною жінкою-вченим.
І цілого світу мало (1999)
The World Is Not Enough
16+
актор у ролі Man in Restaurant актор у ролі Man in Restaurant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ренард, техногенний терорист, володіє незвичною, смертельно небезпечною здатністю — він не відчуває болю. Здатність ця виникла у нього в результаті кульового поранення в голову.Коли Ренард придумує хитромудру схему, що дозволяє узяти під контроль всі нафтові ресурси планети. Агент 007 стає останньою надією людства. Місія обіцяє йому як небезпеки, так і задоволення — в особі стрекотливої «нафтової принцеси» і чарівною жінкою-вченим.
Wycliffe (1993—1998)
актор у ролі Harry Tremaine
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.Wycliffe (1993—1998)
Wycliffe
12+
актор у ролі Harry Tremaine актор у ролі Harry Tremaine
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.
Peak Practice (1993—2002)
актор у ролі Man
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
Блакитний лід (1992)
актор у ролі Secret Serviceman ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Агент спецслужб у відставці вимушений покинути свій улюблений джазовий клуб, щоб битися з мафією, що організувала канали незаконної торгівлі зброєю.Блакитний лід (1992)
Blue Ice
16+
актор у ролі Secret Serviceman актор у ролі Secret Serviceman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент спецслужб у відставці вимушений покинути свій улюблений джазовий клуб, щоб битися з мафією, що організувала канали незаконної торгівлі зброєю.
Heartbeat (1992—2010)
актор у ролі Car Driver
6.9
6.9
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актор у ролі Car Driver актор у ролі Car Driver
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Світло у темряві (1992)
актор у ролі Cook ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Скромна секретарка Лінда Восс дізнається, що її бос, Ед Леленд, зовсім не інженер, за якого він себе видає, а полковник американської розвідки. Приблизно у цей же час американського агента вбивають у Берліні і відважна Лінда вирушає на місце загиблого резидента. Тепер їй треба довести, що звичайна секретарка може легко опанувати небезпечну професію.Світло у темряві (1992)
Shining Through
16+
актор у ролі Cook актор у ролі Cook ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скромна секретарка Лінда Восс дізнається, що її бос, Ед Леленд, зовсім не інженер, за якого він себе видає, а полковник американської розвідки. Приблизно у цей же час американського агента вбивають у Берліні і відважна Лінда вирушає на місце загиблого резидента. Тепер їй треба довести, що звичайна секретарка може легко опанувати небезпечну професію.
The Brittas Empire (1991—1997)
актор у ролі Mr Appleby
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Gordon Brittas is the manager of the Whitbury-Newtown Leisure Centre. Despite his good intentions, everything seems to go wrong when he's around, despite the best efforts of the center staff and his long-suffering wife, Helen.The Brittas Empire (1991—1997)
The Brittas Empire
актор у ролі Mr Appleby актор у ролі Mr Appleby
Сюжет (англ.)
Gordon Brittas is the manager of the Whitbury-Newtown Leisure Centre. Despite his good intentions, everything seems to go wrong when he's around, despite the best efforts of the center staff and his long-suffering wife, Helen.
I Bought a Vampire Motorcycle (1990)
актор у ролі Harold
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
When a motorbike gang kills an occultist, the evil spirit he was summoning inhabits a damaged bike. The bike is then bought and restored, but reveals its true nature when it tries to exact vengance on the gang, and anyone else who gets in its way.I Bought a Vampire Motorcycle (1990)
I Bought a Vampire Motorcycle
18+
актор у ролі Harold актор у ролі Harold
Сюжет (англ.)
When a motorbike gang kills an occultist, the evil spirit he was summoning inhabits a damaged bike. The bike is then bought and restored, but reveals its true nature when it tries to exact vengance on the gang, and anyone else who gets in its way.
Щаслива втеча (1989—1993)
актор у ролі Heavy
7.1
7.1
Сюжет
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.Щаслива втеча (1989—1993)
Stay Lucky
актор у ролі Heavy актор у ролі Heavy
Сюжет
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.
Hale and Pace (1986—1998)
актор
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.Hale and Pace (1986—1998)
Hale and Pace
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.
Четвертий протокол (1987)
актор у ролі Russian Seaman
6.5
6.5
Сюжет
Шпигунський трилер, який знято за романом майстра цього жанру Ф. Форсайта. Дія фільму відбувається під час «холодної війни». Агент британської розвідки підозрює, що до Англії контрабандою повинен прибути важливий вантаж. Його підозри справджуються: він дізнається про плани радянської розвідки дестабілізувати стосунки між США та Англією. Для цього радянський таємний агент повинен влаштувати вибух атомної бомби на одній з американських військових баз на Британських островах.Четвертий протокол (1987)
The Fourth Protocol
16+
актор у ролі Russian Seaman актор у ролі Russian Seaman
Сюжет
Шпигунський трилер, який знято за романом майстра цього жанру Ф. Форсайта. Дія фільму відбувається під час «холодної війни». Агент британської розвідки підозрює, що до Англії контрабандою повинен прибути важливий вантаж. Його підозри справджуються: він дізнається про плани радянської розвідки дестабілізувати стосунки між США та Англією. Для цього радянський таємний агент повинен влаштувати вибух атомної бомби на одній з американських військових баз на Британських островах.
Dempsey and Makepeace (1985—1986)
актор у ролі Boatman
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Dempsey, a tough NYPD cop, is sent to a London undercover police unit teamed up with the sophisticated, sexy, blonde Makepeace. They hunt down the top of London's underworld - when not quarreling.Dempsey and Makepeace (1985—1986)
Dempsey and Makepeace
актор у ролі Boatman актор у ролі Boatman
Сюжет (англ.)
Dempsey, a tough NYPD cop, is sent to a London undercover police unit teamed up with the sophisticated, sexy, blonde Makepeace. They hunt down the top of London's underworld - when not quarreling.
Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
актор у ролі Sailor in Rickshaw / Guard Climbed on by Short Round ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Indiana Jones, his young sidekick and a spoiled songbird get more than they bargained for when they go to India in search of a missing magical stone.Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
Indiana Jones and the Temple of Doom
6+
актор у ролі Sailor in Rickshaw / Guard Climbed on by Short Round актор у ролі Sailor in Rickshaw / Guard Climbed on by Short Round ✓ укр. аудіо
Сюжет
Indiana Jones, his young sidekick and a spoiled songbird get more than they bargained for when they go to India in search of a missing magical stone.
Ніколи не говори ніколи (1983)
актор у ролі Prison Guard Thrown into Sea ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Агенти міжнародної терористичної організації "СПЕКТР", під командуванням старого негідника Блюфельда проникли на військово-повітряну базу США і викрали дві ракети з атомними боєголовками. Блюфельд прагне до влади над всім світом, і тому є всі підстави вважати, що ракети він використає за призначенням. Щоб ліквідувати небезпеку і знищити Блюфельда, завдання доручають Джеймсу Бонду.Ніколи не говори ніколи (1983)
Never Say Never Again
12+
актор у ролі Prison Guard Thrown into Sea актор у ролі Prison Guard Thrown into Sea ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агенти міжнародної терористичної організації "СПЕКТР", під командуванням старого негідника Блюфельда проникли на військово-повітряну базу США і викрали дві ракети з атомними боєголовками. Блюфельд прагне до влади над всім світом, і тому є всі підстави вважати, що ракети він використає за призначенням. Щоб ліквідувати небезпеку і знищити Блюфельда, завдання доручають Джеймсу Бонду.
Супермен 3 (1983)
актор у ролі Man Trapped in Car ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Горман володіє надприродними здібностями і найнятий магнатом Вебстером для того, щоб знищити врожай кави в Південній Америці шляхом проникнення в комп'ютер метеорологічного супутника. Але Супермен тут як тут. Однак, під впливом синтетичного кріптоніта в ньому прокидаються зла сутність. В результаті битви між хорошим і поганим Суперменом перемагає перший і кладе кінець всемогутньої імперії Вебстера.Супермен 3 (1983)
Superman III
6+
актор у ролі Man Trapped in Car актор у ролі Man Trapped in Car ✓ укр. аудіо
Сюжет
Горман володіє надприродними здібностями і найнятий магнатом Вебстером для того, щоб знищити врожай кави в Південній Америці шляхом проникнення в комп'ютер метеорологічного супутника. Але Супермен тут як тут. Однак, під впливом синтетичного кріптоніта в ньому прокидаються зла сутність. В результаті битви між хорошим і поганим Суперменом перемагає перший і кладе кінець всемогутньої імперії Вебстера.
Довга Пристрасна п`ятниця (1980)
актор у ролі Captain Death
7.5
7.5
Сюжет
Класика гангстерського кіно. Боб Хоскінс грає амбітного бандита, в житті якого трапляється Один Дуже Невдалий день - той самий, з назви. Далі слідує море крові і надзвичайної британської жорстокості.Довга Пристрасна п`ятниця (1980)
The Long Good Friday
16+
актор у ролі Captain Death актор у ролі Captain Death
Сюжет
Класика гангстерського кіно. Боб Хоскінс грає амбітного бандита, в житті якого трапляється Один Дуже Невдалий день - той самий, з назви. Далі слідує море крові і надзвичайної британської жорстокості.
The Dick Francis Thriller: The Racing Game (1979—1980)
актор у ролі Bill
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The cases of a disabled jockey turned private detective specializing in investigations involving horse racing.The Dick Francis Thriller: The Racing Game (1979—1980)
The Dick Francis Thriller: The Racing Game
актор у ролі Bill актор у ролі Bill
Сюжет (англ.)
The cases of a disabled jockey turned private detective specializing in investigations involving horse racing.
Вогнева міць (1979)
актор у ролі Guard Top Of Stairs ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Заплутана історія про найманців, які намагаються викрасти відлюдника-мільярдера, якого уряд США сподівається притягнути до відповідальності за злочинні дії.Вогнева міць (1979)
Firepower
16+
актор у ролі Guard Top Of Stairs актор у ролі Guard Top Of Stairs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заплутана історія про найманців, які намагаються викрасти відлюдника-мільярдера, якого уряд США сподівається притягнути до відповідальності за злочинні дії.
Strangers (1978—1982)
актор у ролі Stan
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The eccentric police detective George Kitchener Bulman is reluctantly transferred to a station in the North of England.Strangers (1978—1982)
Strangers
актор у ролі Stan актор у ролі Stan
Сюжет (англ.)
The eccentric police detective George Kitchener Bulman is reluctantly transferred to a station in the North of England.
Шпигун, що мене кохав (1977)
актор у ролі Russian Sub Crewman ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Рятуючи світ від божевільного лиходія Стромберга, що розробляє план по знищенню життя на землі за допомогою надпотужного звуку, Джеймс Бонд знайомить із чарівною російською розвідницею. Разом вони вступають у нерівну сутичку з негідником і його відданим слугою Джозом. Це по-справжньому гігантського розміру здоровань із залізними зубами, якими він з легкістю перекушує товстий сталевий трос.Шпигун, що мене кохав (1977)
The Spy Who Loved Me
12+
актор у ролі Russian Sub Crewman актор у ролі Russian Sub Crewman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рятуючи світ від божевільного лиходія Стромберга, що розробляє план по знищенню життя на землі за допомогою надпотужного звуку, Джеймс Бонд знайомить із чарівною російською розвідницею. Разом вони вступають у нерівну сутичку з негідником і його відданим слугою Джозом. Це по-справжньому гігантського розміру здоровань із залізними зубами, якими він з легкістю перекушує товстий сталевий трос.
When the Boat Comes In (1976—1981)
актор у ролі Fascist
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Set in Gallowshields on Tyneside between the 2 World Wars, this story follows the life of ex-sergeant Jack Ford and the Seaton family as they deal with the aftermath of the Great War, the Great 1920s Depression and trade union activists.When the Boat Comes In (1976—1981)
When the Boat Comes In
12+
актор у ролі Fascist актор у ролі Fascist
Сюжет (англ.)
Set in Gallowshields on Tyneside between the 2 World Wars, this story follows the life of ex-sergeant Jack Ford and the Seaton family as they deal with the aftermath of the Great War, the Great 1920s Depression and trade union activists.
My Old Man (1974—1975)
актор у ролі Policeman
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Sam Cobbett's home is to be demolished and he is forced to stay with his daughter and son-in-law, with hilarious results. Somehow, he can't pull himself into the 1970's much to his son-in-law's dismay.My Old Man (1974—1975)
My Old Man
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
Sam Cobbett's home is to be demolished and he is forced to stay with his daughter and son-in-law, with hilarious results. Somehow, he can't pull himself into the 1970's much to his son-in-law's dismay.
Ферма Емердейл (1972—)
актор у ролі Grainger
4.9
4.9
Сюжет
Серіал розповідає про життя 17-и фермерських сімей, що живуть в цьому маленькому селі під назвою "Емердейл". Більшість акторів буквально виросли на знімальному майданчику. Персонажі народжуються, дорослішають, закохуються, одружуються, розлучаються і помирають на наших очах, проживають своє життя.Ферма Емердейл (1972—)
Emmerdale Farm
6+
актор у ролі Grainger актор у ролі Grainger
Сюжет
Серіал розповідає про життя 17-и фермерських сімей, що живуть в цьому маленькому селі під назвою "Емердейл". Більшість акторів буквально виросли на знімальному майданчику. Персонажі народжуються, дорослішають, закохуються, одружуються, розлучаються і помирають на наших очах, проживають своє життя.
Crown Court (1972—)
актор у ролі Jury Foreman
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.Crown Court (1972—)
Crown Court
актор у ролі Jury Foreman актор у ролі Jury Foreman
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
The Flaxton Boys (1969—1973)
актор у ролі Arthur
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.The Flaxton Boys (1969—1973)
The Flaxton Boys
актор у ролі Arthur актор у ролі Arthur
Сюжет (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.ITV Saturday Night Theatre (1969—)
ITV Saturday Night Theatre
актор актор
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
How We Used to Live (1968—)
актор у ролі Arnold Fox
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
British educational drama tracing the lives and fortunes of fictional Yorkshire families from Victorian times.How We Used to Live (1968—)
How We Used to Live
актор у ролі Arnold Fox актор у ролі Arnold Fox
Сюжет (англ.)
British educational drama tracing the lives and fortunes of fictional Yorkshire families from Victorian times.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: