Россиф Сазерленд
Rossif Sutherland
Дата народження: 25 вересня 1978 (47 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Ванкувер, Канада
Зріст: 196 см
Всього фільмів (на сайті): 53
Фільмографія
Знайдено 53 результати
Надламані (2013)
актор у ролі Timothy Lawton ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал розповідає про роботу спеціального підрозділу поліції, який займається злочинами, скоєними людьми з психічними розладами. Очолює команду детектив Ейдан Блек, який і сам бореться з посттравматичним стресовим розладом, та його напарниця-психіатр, яка допомагає зрозуміти мотиви злочинців.Надламані (2013)
Cracked
12+
актор у ролі Timothy Lawton актор у ролі Timothy Lawton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про роботу спеціального підрозділу поліції, який займається злочинами, скоєними людьми з психічними розладами. Очолює команду детектив Ейдан Блек, який і сам бореться з посттравматичним стресовим розладом, та його напарниця-психіатр, яка допомагає зрозуміти мотиви злочинців.
Лягавий (2012—2013)
актор у ролі Tim Doman ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.Лягавий (2012—2013)
Copper
18+
актор у ролі Tim Doman актор у ролі Tim Doman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.
Найстрашніший фільм 3D (2012)
актор у ролі Burt Rumsfeld ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Залишившись за головного в крамниці старожитностей, що належить його дідові, Каспер і його друзі по коледжу випадково розбивають старовинний артефакт і викликають стародавнє прокляття. Тепер, варто їм лише поглянути на кого-небудь, як той вбиває себе, а потім воскресає зомбаком!Найстрашніший фільм 3D (2012)
Dead Before Dawn 3D
16+
актор у ролі Burt Rumsfeld актор у ролі Burt Rumsfeld ✓ укр. аудіо
Сюжет
Залишившись за головного в крамниці старожитностей, що належить його дідові, Каспер і його друзі по коледжу випадково розбивають старовинний артефакт і викликають стародавнє прокляття. Тепер, варто їм лише поглянути на кого-небудь, як той вбиває себе, а потім воскресає зомбаком!
Unite 9 (2012—2019)
актор у ролі Jaïson
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
After killing her father, a French Canadian woman spends 7 years in prison. Story weaves between her jail time, the events leading to murder, and her family's life during her incarceration.Unite 9 (2012—2019)
Unite 9
актор у ролі Jaïson актор у ролі Jaïson
Сюжет (англ.)
After killing her father, a French Canadian woman spends 7 years in prison. Story weaves between her jail time, the events leading to murder, and her family's life during her incarceration.
An Officer and a Murderer (2012)
актор у ролі Detective Nick Gallagher
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Canadian RAF colonel Russell Williams's career reaches a pinnacle when he's appointed commander of his base shortly before a royal visit is announced. Yet he refuses to move into it, remaining in his quiet nearby home town. People rarely even close their doors there, even with the recent wave of intrusions, mostly to steal female underwear. As it escalates to violence and a kidnapping, Toronto sends crack detective Nick Gallagher, who teams up with the ambitious local case officer Jennifer Dobson. Although the base's cooperation proves crucial and several victims and witnesses are military, the colonel ultimately becomes the prime suspect, yet too well-respected to be formally charged without an elaborate ploy devised by Gallagher.An Officer and a Murderer (2012)
An Officer and a Murderer
актор у ролі Detective Nick Gallagher актор у ролі Detective Nick Gallagher
Сюжет (англ.)
Canadian RAF colonel Russell Williams's career reaches a pinnacle when he's appointed commander of his base shortly before a royal visit is announced. Yet he refuses to move into it, remaining in his quiet nearby home town. People rarely even close their doors there, even with the recent wave of intrusions, mostly to steal female underwear. As it escalates to violence and a kidnapping, Toronto sends crack detective Nick Gallagher, who teams up with the ambitious local case officer Jennifer Dobson. Although the base's cooperation proves crucial and several victims and witnesses are military, the colonel ultimately becomes the prime suspect, yet too well-respected to be formally charged without an elaborate ploy devised by Gallagher.
I'm Yours (2011)
актор у ролі Robert
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A road movie romance that conjures a heady concoction of free love and end of the world conspiracy.I'm Yours (2011)
I'm Yours
18+
актор у ролі Robert актор у ролі Robert
Сюжет (англ.)
A road movie romance that conjures a heady concoction of free love and end of the world conspiracy.
Pour l'amour de Dieu (2011)
актор у ролі Jésus
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Montréal, 1959. In the classroom of Sister Cecilia, Leonie (aged 11) first met Father Malachy, a young Dominican father who has come to visit his school. It is love at first sight for this ...Pour l'amour de Dieu (2011)
Pour l'amour de Dieu
актор у ролі Jésus актор у ролі Jésus
Сюжет (англ.)
Montréal, 1959. In the classroom of Sister Cecilia, Leonie (aged 11) first met Father Malachy, a young Dominican father who has come to visit his school. It is love at first sight for this ...
King (2011—2012)
актор у ролі Pen Martin
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.King (2011—2012)
King
12+
актор у ролі Pen Martin актор у ролі Pen Martin
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.
The Con Artist (2010)
актор у ролі Vince
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
After five years in prison for grand theft auto, Vince returns to Toronto. Kranski, his old boss, insists that he repay a large debt (money lost in his arrest) by boosting cars. His cover is a mechanic's job at Kranski's garage. In his spare time, Vince welds pieces of scrap metal into sculptures; a trendy gallery owner spots one and sells it for thousands and commissions more. Art might be Vince's ticket out if he can get Kranski off his back. Meanwhile, Vince's prolix parole officer is circling, and Kristen, the gallery owner's assistant, beguiles Vince.The Con Artist (2010)
The Con Artist
12+
актор у ролі Vince актор у ролі Vince
Сюжет (англ.)
After five years in prison for grand theft auto, Vince returns to Toronto. Kranski, his old boss, insists that he repay a large debt (money lost in his arrest) by boosting cars. His cover is a mechanic's job at Kranski's garage. In his spare time, Vince welds pieces of scrap metal into sculptures; a trendy gallery owner spots one and sells it for thousands and commissions more. Art might be Vince's ticket out if he can get Kranski off his back. Meanwhile, Vince's prolix parole officer is circling, and Kristen, the gallery owner's assistant, beguiles Vince.
Таємні зв'язки (2010—2014)
актор у ролі Tony
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.Таємні зв'язки (2010—2014)
Covert Affairs
16+
актор у ролі Tony актор у ролі Tony
Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Гейвен (2010—2015)
актор у ролі Sandman ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.Гейвен (2010—2015)
Haven
12+
актор у ролі Sandman актор у ролі Sandman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.
Living in Your Car (2010—2011)
актор у ролі Sam
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
"Living in Your Car" follows the winding karmic adventures of fallen corporate exec, Steve Unger, who was caught cooking the books and now finds himself legally forbidden from working in any position that involves "other people's monLiving in Your Car (2010—2011)
Living in Your Car
12+
актор у ролі Sam актор у ролі Sam
Сюжет (англ.)
"Living in Your Car" follows the winding karmic adventures of fallen corporate exec, Steve Unger, who was caught cooking the books and now finds himself legally forbidden from working in any position that involves "other people's mon
Той, що читає думки (2009—2014)
актор у ролі Anthony Wallace ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актор у ролі Anthony Wallace актор у ролі Anthony Wallace ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
High Life (2009)
актор у ролі Billy
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
It's 1983, and hopeless junkie Dick gets an unwelcome visit from the past - his seriously sleazy former cellmate, Bug, to be precise. Bug requires a crash course in the 80s: different music, different drugs, and machines in walls that dispense money. The latter development gives Dick an idea.High Life (2009)
High Life
16+
актор у ролі Billy актор у ролі Billy
Сюжет (англ.)
It's 1983, and hopeless junkie Dick gets an unwelcome visit from the past - his seriously sleazy former cellmate, Bug, to be precise. Bug requires a crash course in the 80s: different music, different drugs, and machines in walls that dispense money. The latter development gives Dick an idea.
Бути Ерікою (2009—2011)
актор у ролі Emmett
7.7
7.7
Сюжет
Життя у ще молодої Еріки Стрейндж не склалося через погані рішення в минулому. Їй доводиться звернутися до психотерапевта доктора Тома, який мало того, що обожнює сипати відомими й не дуже цитатами, виявляється не тільки її рятівником, але й гіршим кошмаром. Довгий список ключових моментів своєї історії, які, як їй здається, все зіпсували, Еріка й надала доктору Тому. Бідолаха й не підозрювала, що Том збирається робити із цим списком.Бути Ерікою (2009—2011)
Being Erica
16+
актор у ролі Emmett актор у ролі Emmett
Сюжет
Життя у ще молодої Еріки Стрейндж не склалося через погані рішення в минулому. Їй доводиться звернутися до психотерапевта доктора Тома, який мало того, що обожнює сипати відомими й не дуже цитатами, виявляється не тільки її рятівником, але й гіршим кошмаром. Довгий список ключових моментів своєї історії, які, як їй здається, все зіпсували, Еріка й надала доктору Тому. Бідолаха й не підозрювала, що Том збирається робити із цим списком.
Flashpoint (2008—2013)
актор у ролі Charlie Alanak
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The Strategic Response Unit (SRU) is an elite team of cops who specialize in high-risk critical incidents. Trained in tactics and psychology, they deal with extreme situations, where split-second decisions could save a life...or cost one.Flashpoint (2008—2013)
Flashpoint
12+
актор у ролі Charlie Alanak актор у ролі Charlie Alanak
Сюжет (англ.)
The Strategic Response Unit (SRU) is an elite team of cops who specialize in high-risk critical incidents. Trained in tactics and psychology, they deal with extreme situations, where split-second decisions could save a life...or cost one.
Мене звуть Рід Фіш (2006)
актор у ролі Gabe ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Рід Фіш працює на популярній радіостанції, яка працює для невеличкого містечка, загубленого десь у сільській провінції США. І все було б непогано, якби як раз напередодні весілля у містечку не з'явилася його колишня кохана, плани на яку має не один він... Все стає догори дригом..Мене звуть Рід Фіш (2006)
I'm Reed Fish
12+
актор у ролі Gabe актор у ролі Gabe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рід Фіш працює на популярній радіостанції, яка працює для невеличкого містечка, загубленого десь у сільській провінції США. І все було б непогано, якби як раз напередодні весілля у містечку не з'явилася його колишня кохана, плани на яку має не один він... Все стає догори дригом..
Poor Boy's Game (2007)
актор у ролі Donnie Rose
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
On his release from prison for the brutal beating of a black man, Donnie, a young white boxer, is coached by his victim's father, George for an upcoming fight against a talented and vengeful opponent, Ossie.Poor Boy's Game (2007)
Poor Boy's Game
16+
актор у ролі Donnie Rose актор у ролі Donnie Rose
Сюжет (англ.)
On his release from prison for the brutal beating of a black man, Donnie, a young white boxer, is coached by his victim's father, George for an upcoming fight against a talented and vengeful opponent, Ossie.
Red Doors (2005)
композитор, актор у ролі Alex
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Red Doors tells the story of the Wongs, a bizarrely dysfunctional Chinese-American family living in the New York suburbs. Ed Wong has just retired and plots to escape his mundane life. However, the tumultuous, madcap lives of his three rebellious daughters change his plans. The eldest daughter, Samantha, is an ambitious businesswoman in Manhattan who suddenly gets cold feet about her upcoming marriage when she runs into an old high school flame. Julie, the shy middle sister, finds her life as a studious medical student turned upside down when she falls for a movie starlet visiting the hospital. Katie, the youngest sister, is a disaffected high school senior who engages in a continually escalating and dangerous prank war with her longtime neighbor and nemesis, Simon. Ultimately, Ed's disappearance compels each daughter to examine her own understanding of the role and connection she has to the family. At the same time, the Wongs learn to live their own lives outside the invisible fences of their home.Red Doors (2005)
Red Doors
16+
композитор, актор у ролі Alex композитор, актор у ролі Alex
Сюжет (англ.)
Red Doors tells the story of the Wongs, a bizarrely dysfunctional Chinese-American family living in the New York suburbs. Ed Wong has just retired and plots to escape his mundane life. However, the tumultuous, madcap lives of his three rebellious daughters change his plans. The eldest daughter, Samantha, is an ambitious businesswoman in Manhattan who suddenly gets cold feet about her upcoming marriage when she runs into an old high school flame. Julie, the shy middle sister, finds her life as a studious medical student turned upside down when she falls for a movie starlet visiting the hospital. Katie, the youngest sister, is a disaffected high school senior who engages in a continually escalating and dangerous prank war with her longtime neighbor and nemesis, Simon. Ultimately, Ed's disappearance compels each daughter to examine her own understanding of the role and connection she has to the family. At the same time, the Wongs learn to live their own lives outside the invisible fences of their home.
The Hour (2004—)
зіграв самого себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A Canadian talk show hosted by George Stroumboulopoulos.The Hour (2004—)
The Hour
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A Canadian talk show hosted by George Stroumboulopoulos.
У пастці часу (2003)
актор у ролі François Dontelle ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Викладач історії потрапляє в кротовину й переміщується в часі до Франції 1357 року. Його студенти й син стикаються з численними небезпеками, щоб урятувати професора.У пастці часу (2003)
Timeline
16+
актор у ролі François Dontelle актор у ролі François Dontelle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викладач історії потрапляє в кротовину й переміщується в часі до Франції 1357 року. Його студенти й син стикаються з численними небезпеками, щоб урятувати професора.
Монк (2002—2009)
актор у ролі Vic Blanchard ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Монк (2002—2009)
Monk
12+
актор у ролі Vic Blanchard актор у ролі Vic Blanchard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Швидка допомога (1994—2009)
актор у ролі Lester Kertzenstein
7.9
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
7.9
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Lester Kertzenstein актор у ролі Lester Kertzenstein
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: