Рон Юань
Ron Yuan
Дата народження: 20 лютого 1973 (53 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 109
Ролі: актор (106), продюсер (7), режисер ★ 4.33 (3), сценарист (1), кінематографіст (1)
Фільмографія
Знайдено 109 результатів
Спілка садівників Ґросс Поінту (2025)
актор у ролі Keith ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Історія чотирьох членів передміського садівничого клубу, які, прагнучи процвітання, виявляються втягнутими у вбивство та інтриги.Спілка садівників Ґросс Поінту (2025)
Grosse Pointe Garden Society
18+
актор у ролі Keith актор у ролі Keith ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія чотирьох членів передміського садівничого клубу, які, прагнучи процвітання, виявляються втягнутими у вбивство та інтриги.
The Death That Awaits (2024)
актор у ролі Reese Ward
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A drifter searching for answers to a mystery from her past takes on a job looking after a sick teen who is undergoing a mysterious transformation her family will do anything to stop.The Death That Awaits (2024)
The Death That Awaits
18+
актор у ролі Reese Ward актор у ролі Reese Ward
Сюжет (англ.)
A drifter searching for answers to a mystery from her past takes on a job looking after a sick teen who is undergoing a mysterious transformation her family will do anything to stop.
Rule of Thirds (2024)
актор у ролі Doctor Yi
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Monte Ashcroft, photographer, meets Dakota Thompson, server, during desert shoot; instant connection despite her secret. Their profound bond forms crux of story.Rule of Thirds (2024)
Rule of Thirds
актор у ролі Doctor Yi актор у ролі Doctor Yi
Сюжет (англ.)
Monte Ashcroft, photographer, meets Dakota Thompson, server, during desert shoot; instant connection despite her secret. Their profound bond forms crux of story.
Ark: The Animated Series (2024)
актор у ролі Han Li
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Follow Survivor and protagonist Helena Walker after her initial awakening on The Island.Ark: The Animated Series (2024)
Ark: The Animated Series
12+
актор у ролі Han Li актор у ролі Han Li
Сюжет (англ.)
Follow Survivor and protagonist Helena Walker after her initial awakening on The Island.
Брати Сунь (2024)
актор у ролі Frank Ma ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Коли таємничий ворог націлюється на його родину, член тріади з Тайбея вирушає до Лос-Анджелеса, щоб захистити вперту матір і молодшого брата, який нічого не підозрює.Брати Сунь (2024)
The Brothers Sun
16+
актор у ролі Frank Ma актор у ролі Frank Ma ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли таємничий ворог націлюється на його родину, член тріади з Тайбея вирушає до Лос-Анджелеса, щоб захистити вперту матір і молодшого брата, який нічого не підозрює.
Король мавп (2023)
актор у ролі Babbo ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Озброївшись бойовим жезлом, мавпа разом із дівчинкою вирушає на пошуки безсмертя, бореться з демонами, драконами, богами та власним его.Король мавп (2023)
The Monkey King
7+
актор у ролі Babbo актор у ролі Babbo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Озброївшись бойовим жезлом, мавпа разом із дівчинкою вирушає на пошуки безсмертя, бореться з демонами, драконами, богами та власним его.
Клинок 47 ронінів (2022)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Події картини відбуваються через триста років після подій із відважними ронінами в минулому. Дії розгортаються в сучасній Японії, де самурайські клани діють таємно. Незабаром на горизонті з’являється Юрій, який збирається захопити меч Тенгу, щоб знищити всіх самураїв, адже колись його предка вбив один із ронінів.Клинок 47 ронінів (2022)
Blade of the 47 Ronin
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події картини відбуваються через триста років після подій із відважними ронінами в минулому. Дії розгортаються в сучасній Японії, де самурайські клани діють таємно. Незабаром на горизонті з’являється Юрій, який збирається захопити меч Тенгу, щоб знищити всіх самураїв, адже колись його предка вбив один із ронінів.
Легенди Мортал Комбат: Снігова сліпота (2022)
актор у ролі Kuai Liang ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
В центрі історії боротьба Кенші проти Кано з його командою головорізів.Легенди Мортал Комбат: Снігова сліпота (2022)
Mortal Kombat Legends: Snow Blind
16+
актор у ролі Kuai Liang актор у ролі Kuai Liang ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі історії боротьба Кенші проти Кано з його командою головорізів.
The Wind & the Reckoning (2022)
актор у ролі Lee
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
As an outbreak of leprosy engulfs 19th-century colonial Hawai'i, a small group of infected Native Hawaiians resist government-mandated exile, taking a courageous stand against the provisional government. Inspired by real-life events.The Wind & the Reckoning (2022)
The Wind & the Reckoning
актор у ролі Lee актор у ролі Lee
Сюжет (англ.)
As an outbreak of leprosy engulfs 19th-century colonial Hawai'i, a small group of infected Native Hawaiians resist government-mandated exile, taking a courageous stand against the provisional government. Inspired by real-life events.
Жінка-кішка: Полювання (2022)
актор у ролі Doctor Tzin
5.6
5.6
Сюжет
Спроба Жінки-Кішки вкрасти безцінну коштовність ставить її прямо під приціл як потужного консорціуму лиходіїв, так і завжди винахідливого Інтерполу, не кажучи вже про Бетвумен.Жінка-кішка: Полювання (2022)
Catwoman: Hunted
12+
актор у ролі Doctor Tzin актор у ролі Doctor Tzin
Сюжет
Спроба Жінки-Кішки вкрасти безцінну коштовність ставить її прямо під приціл як потужного консорціуму лиходіїв, так і завжди винахідливого Інтерполу, не кажучи вже про Бетвумен.
Морська поліція: Гаваї (2021—2024)
актор у ролі Big Luna ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У центрі сюжету — Джейн Теннант, перша жінка-спецагент, яка очолила морську поліцію Перл-Гарбор. Джейн та її команда розслідують злочини, пов’язані з участю військовослужбовців, безпекою острова, а також намагаються вести звичайне життя.Морська поліція: Гаваї (2021—2024)
NCIS: Hawai'i
12+
актор у ролі Big Luna актор у ролі Big Luna ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Джейн Теннант, перша жінка-спецагент, яка очолила морську поліцію Перл-Гарбор. Джейн та її команда розслідують злочини, пов’язані з участю військовослужбовців, безпекою острова, а також намагаються вести звичайне життя.
Кунг-фу (2021—2023)
актор у ролі Yibo ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.Кунг-фу (2021—2023)
Kung Fu
12+
актор у ролі Yibo актор у ролі Yibo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.
Тихоокеанський рубіж: Темна зона (2021—2022)
актор у ролі Shiro Ito ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Після нападу кайдзю на Австралію брат і сестра вирушають на пошуки батьків. На них чекають зустрічі з новими істотами, лиходіями та випадковими союзниками.Тихоокеанський рубіж: Темна зона (2021—2022)
Pacific Rim: The Black
13+
актор у ролі Shiro Ito актор у ролі Shiro Ito ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після нападу кайдзю на Австралію брат і сестра вирушають на пошуки батьків. На них чекають зустрічі з новими істотами, лиходіями та випадковими союзниками.
Мулан (2020)
актор у ролі Sergeant Qiang ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Історія про безстрашну молоду дівчину, яка видає себе за чоловіка, щоб вступити до лав армії. Вона прагне допомогти протистояти Північним загарбникам, що насуваються на Китай. Старша дочка хороброго воїна Хуа, Мулан - енергійна і рішуча дівчина. Коли Імператор видає указ про те, що один чоловік з кожної сім'ї повинен вступити в ряди Імперської армії, Мулан займає місце свого хворого батька, ще не знаючи, що їй належить прославитися як одному з найбільших воїнів в історії Китаю.Мулан (2020)
Mulan
12+
актор у ролі Sergeant Qiang актор у ролі Sergeant Qiang ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про безстрашну молоду дівчину, яка видає себе за чоловіка, щоб вступити до лав армії. Вона прагне допомогти протистояти Північним загарбникам, що насуваються на Китай. Старша дочка хороброго воїна Хуа, Мулан - енергійна і рішуча дівчина. Коли Імператор видає указ про те, що один чоловік з кожної сім'ї повинен вступити в ряди Імперської армії, Мулан займає місце свого хворого батька, ще не знаючи, що їй належить прославитися як одному з найбільших воїнів в історії Китаю.
Паперові тигри (2020)
актор у ролі Hing, продюсер ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Це історія про трьох вундеркіндів ґунфу, які під тиском обставин та часу перетворилися на звичайних чоловіків середніх літ. Проте смерть вчителя змушує їх знову об'єднати свої сили, аби дізнатися істину причину його смерті.Паперові тигри (2020)
The Paper Tigers
12+
актор у ролі Hing, продюсер актор у ролі Hing, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія про трьох вундеркіндів ґунфу, які під тиском обставин та часу перетворилися на звичайних чоловіків середніх літ. Проте смерть вчителя змушує їх знову об'єднати свої сили, аби дізнатися істину причину його смерті.
Заступник (2020)
актор у ролі Detective Gao
6.5
6.5
Сюжет
Шериф округу Лос-Анжелес вмирає від серцевого нападу. Відповідно до Статуту Округу його місце повинен зайняти помічник шерифа, поліцейський в п'ятому поколінні, сержант Голлістер. Новий шериф, відомий своєю принциповістю і жорсткістю, береться за справу.Заступник (2020)
Deputy
12+
актор у ролі Detective Gao актор у ролі Detective Gao
Сюжет
Шериф округу Лос-Анжелес вмирає від серцевого нападу. Відповідно до Статуту Округу його місце повинен зайняти помічник шерифа, поліцейський в п'ятому поколінні, сержант Голлістер. Новий шериф, відомий своєю принциповістю і жорсткістю, береться за справу.
Wu-Tang: Американська сага (2019—2023)
актор у ролі Lord
8.2
8.2
Сюжет
Серіял розповідає про заснування гурту Wu-Tang Clan.Wu-Tang: Американська сага (2019—2023)
Wu-Tang: An American Saga
16+
актор у ролі Lord актор у ролі Lord
Сюжет
Серіял розповідає про заснування гурту Wu-Tang Clan.
Крок уперед: Рік танців (2019)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
3.7
Цього разу світ спостерігає за вірністю, за коханням, за родиною!
3.7
Сюжет
Нові рухи. Нова сцена. Нова команда.Цього разу світ спостерігає за вірністю, за коханням, за родиною!
Крок уперед: Рік танців (2019)
Step Up: Year of the Dance
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нові рухи. Нова сцена. Нова команда.Цього разу світ спостерігає за вірністю, за коханням, за родиною!
Кров і скарб (2019—2022)
актор у ролі Batu ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У центрі уваги сюжету опиняються два цікавих персонажі. Знавець всіх особливостей пошуку антикваріату і його супутниця, яка є небезпечною злодійкою, разом відправляються в незабутні пригоди. Головні дійові особи цього серіалу навіть не підозрюють, в яких нетрях їм доведеться опинитися. До того ж перед собою дівчина з чоловіком ставлять особливо важливе завдання - зловити найнебезпечнішого терориста, який теж полює за стародавніми скарбами! Він нерідко краде антикваріат і робить все можливе, щоб збути його на чорному ринку. Що ж буде далі? Хто вийде переможцем з цієї історії?Кров і скарб (2019—2022)
Blood & Treasure
12+
актор у ролі Batu актор у ролі Batu ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі уваги сюжету опиняються два цікавих персонажі. Знавець всіх особливостей пошуку антикваріату і його супутниця, яка є небезпечною злодійкою, разом відправляються в незабутні пригоди. Головні дійові особи цього серіалу навіть не підозрюють, в яких нетрях їм доведеться опинитися. До того ж перед собою дівчина з чоловіком ставлять особливо важливе завдання - зловити найнебезпечнішого терориста, який теж полює за стародавніми скарбами! Він нерідко краде антикваріат і робить все можливе, щоб збути його на чорному ринку. Що ж буде далі? Хто вийде переможцем з цієї історії?
За межею порожнечі (2018)
актор у ролі Ahab ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
2150 рік. Космічний корабель, команда якого промишляє полюванням на істот, що мешкають в космосі, отримує чергове завдання. За цю роботу героям обіцяють заплатити непогані гроші, але як би не старалися космічні мисливці, зловити свою здобич їм не вдається. Їх місія провалюється, а самі вони стають жертвами однієї дуже небезпечної банди.За межею порожнечі (2018)
Beyond White Space
18+
актор у ролі Ahab актор у ролі Ahab ✓ укр. аудіо
Сюжет
2150 рік. Космічний корабель, команда якого промишляє полюванням на істот, що мешкають в космосі, отримує чергове завдання. За цю роботу героям обіцяють заплатити непогані гроші, але як би не старалися космічні мисливці, зловити свою здобич їм не вдається. Їх місія провалюється, а самі вони стають жертвами однієї дуже небезпечної банди.
Голівудський інсайдер (2018)
зіграв самого себе
3.1
3.1
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Сирена (2018—2020)
актор у ролі Aldon Decker ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.Сирена (2018—2020)
Siren
12+
актор у ролі Aldon Decker актор у ролі Aldon Decker ✓ укр. аудіо
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.
Народження дракона (2016)
актор у ролі Tony Yu ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Важлива сторінка з біографії молодого Брюса Лі - суперництво з майстром кунг-фу Воном Мань, яке вилилося у відкритий двобій на вулиці Сан-Франциско.Народження дракона (2016)
Birth of the Dragon
16+
актор у ролі Tony Yu актор у ролі Tony Yu ✓ укр. аудіо
Сюжет
Важлива сторінка з біографії молодого Брюса Лі - суперництво з майстром кунг-фу Воном Мань, яке вилилося у відкритий двобій на вулиці Сан-Франциско.
Cardinal X (2017)
актор у ролі Michael
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
In 1984, the most powerful drug dealer on the west coast was a 19 year old coed. Based on actual events.Cardinal X (2017)
Cardinal X
актор у ролі Michael актор у ролі Michael
Сюжет (англ.)
In 1984, the most powerful drug dealer on the west coast was a 19 year old coed. Based on actual events.
Аудитор (2016)
актор у ролі Pencak Silat Master ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Це історія математичного генія Крістіана Вулффа, який перевіряє бухгалтерію небезпечних злочинних організацій світу. Коли за ним починає стежити відділ з боротьби зі злочинністю Міністерства фінансів США, Крістіан вирішує знайти собі законослухняного клієнта, щоб збити правоохоронців зі сліду. Він береться провести аудит в компанії з виготовлення робототехніки, в документах якої знаходить відмінності в кілька мільйонів доларів. Але як тільки Крістіан наштовхується на слід грошей, в справі з'являються жертви.Аудитор (2016)
The Accountant
16+
актор у ролі Pencak Silat Master актор у ролі Pencak Silat Master ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія математичного генія Крістіана Вулффа, який перевіряє бухгалтерію небезпечних злочинних організацій світу. Коли за ним починає стежити відділ з боротьби зі злочинністю Міністерства фінансів США, Крістіан вирішує знайти собі законослухняного клієнта, щоб збити правоохоронців зі сліду. Він береться провести аудит в компанії з виготовлення робототехніки, в документах якої знаходить відмінності в кілька мільйонів доларів. Але як тільки Крістіан наштовхується на слід грошей, в справі з'являються жертви.
День незалежності 2: Відродження (2016)
актор у ролі Weapons Engineer ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.День незалежності 2: Відродження (2016)
Independence Day: Resurgence
12+
актор у ролі Weapons Engineer актор у ролі Weapons Engineer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
Underdog Kids (2015)
актор у ролі Marc Zuko
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Jimmy "The Lightning Bolt" Lee is a former mixed martial arts champion who returns home and is asked by his father figure, Charlie, to teach a group of inner city kids martial arts in preparation for a tournament. The reigning junior national champions, the Beverly Hills Scorpions, are coached by the very cocky and arrogant Ted Barret, who is a former rival of Jimmy's. With help from local food truck vendor Big Mama, Jimmy's team becomes the Underdogs. As the Underdogs prepare for the big tournament, both the kids and Jimmy learn some lessons from each other that will make their bond stronger as they prepare for a showdown with the Scorpions.Underdog Kids (2015)
Underdog Kids
6+
актор у ролі Marc Zuko актор у ролі Marc Zuko
Сюжет (англ.)
Jimmy "The Lightning Bolt" Lee is a former mixed martial arts champion who returns home and is asked by his father figure, Charlie, to teach a group of inner city kids martial arts in preparation for a tournament. The reigning junior national champions, the Beverly Hills Scorpions, are coached by the very cocky and arrogant Ted Barret, who is a former rival of Jimmy's. With help from local food truck vendor Big Mama, Jimmy's team becomes the Underdogs. As the Underdogs prepare for the big tournament, both the kids and Jimmy learn some lessons from each other that will make their bond stronger as they prepare for a showdown with the Scorpions.Mortal Kombat X: Generations (2015)
Mortal Kombat X: Generations
актор у ролі Hanzo Hasashi актор у ролі Hanzo Hasashi
Марко Поло (2014—2016)
актор у ролі Nayan ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
Історична сага, яка фокусується на перебування Поло в Китаї 13-го століття.Марко Поло (2014—2016)
Marco Polo
16+
актор у ролі Nayan актор у ролі Nayan ✓ укр. субтитри
Сюжет
Історична сага, яка фокусується на перебування Поло в Китаї 13-го століття.
Revenge of the Green Dragons (2014)
актор у ролі Born to Kill Dai Lo
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A true immigrant story set against the vibrant backdrop of Flushing, N.Y. in the 1980s and 1990s.Revenge of the Green Dragons (2014)
Revenge of the Green Dragons
16+
актор у ролі Born to Kill Dai Lo актор у ролі Born to Kill Dai Lo
Сюжет (англ.)
A true immigrant story set against the vibrant backdrop of Flushing, N.Y. in the 1980s and 1990s.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: