Фільмографія
Знайдено 48 результатів
Козел відпущення (2012)
актор у ролі Arthur Moffat ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
В одному з лондонських пабів абсолютно випадково зустрічаються аристократ, власник скляного заводу Джонні Спенс і вчитель Джон Стендінг, який втратив роботу. Можливо, обопільного інтересу ніколи б не виникло, якби не одна вражаюча обставина - вони схожі один на одного, немов близнюки! Аристократу, втомленому від рутини керівництва заводом і який зневажає нескінченних своїх родичів, захотілося сьорбнути свободи. І він робить все, що б наступний похмільний ранок змінив їх місцями. Ніхто навіть подумати не міг, до яких наслідків призведе ця підміна! Екранізація класичного однойменного роману Дафни дю Мор'є.Козел відпущення (2012)
The Scapegoat
актор у ролі Arthur Moffat актор у ролі Arthur Moffat ✓ укр. аудіо
Сюжет
В одному з лондонських пабів абсолютно випадково зустрічаються аристократ, власник скляного заводу Джонні Спенс і вчитель Джон Стендінг, який втратив роботу. Можливо, обопільного інтересу ніколи б не виникло, якби не одна вражаюча обставина - вони схожі один на одного, немов близнюки! Аристократу, втомленому від рутини керівництва заводом і який зневажає нескінченних своїх родичів, захотілося сьорбнути свободи. І він робить все, що б наступний похмільний ранок змінив їх місцями. Ніхто навіть подумати не міг, до яких наслідків призведе ця підміна! Екранізація класичного однойменного роману Дафни дю Мор'є.
Віра (2011—2025)
актор у ролі Edwin Short ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.Віра (2011—2025)
Vera
16+
актор у ролі Edwin Short актор у ролі Edwin Short ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Five Daughters (2010)
актор у ролі Annette's Father
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Based on the personal testimonies of many of those most closely involved, Five Daughters recounts the final weeks in the lives of the five young women murdered in Ipswich in 2006.Five Daughters (2010)
Five Daughters
16+
актор у ролі Annette's Father актор у ролі Annette's Father
Сюжет (англ.)
Based on the personal testimonies of many of those most closely involved, Five Daughters recounts the final weeks in the lives of the five young women murdered in Ipswich in 2006.
Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
актор у ролі Dr. Malcolm Chester
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.Закон і порядок: Лондон (2009—2014)
Law & Order: UK
12+
актор у ролі Dr. Malcolm Chester актор у ролі Dr. Malcolm Chester
Сюжет (англ.)
A half crime Drama/half legal procedure focusing on the Criminal Investigation Department (C.I.D) Detectives who investigate murders involving the people on the streets of London and the Crown Prosecutors who prosecute the defendants in court. The police half focuses on the exciting case load of London Metropolitan Murder Investigation Unit (M.I.U) made up of dedicated officers including recovering alcoholic Senior Detective Sergeant (D.S) Ronnie Brooks (Bradley Walsh), who substitutes booze with food, he is a cop from the East End with a tough past and a big heart.
Скінс (2007—2013)
актор у ролі Model Shop Owner ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.Скінс (2007—2013)
Skins
18+
актор у ролі Model Shop Owner актор у ролі Model Shop Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.Fürchtet euch nicht! Das Leben Papst Johannes Pauls II. (2005)
Fürchtet euch nicht! Das Leben Papst Johannes Pauls II.
актор у ролі Archbishop Adam Sapieha актор у ролі Archbishop Adam Sapieha
Surviving Disaster (2006)
актор у ролі Genaddy Shasharin
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
BBC Docu-dramas exploring and re-enacting disasters of the 20th Century, from natural to military.Surviving Disaster (2006)
Surviving Disaster
6+
актор у ролі Genaddy Shasharin актор у ролі Genaddy Shasharin
Сюжет (англ.)
BBC Docu-dramas exploring and re-enacting disasters of the 20th Century, from natural to military.
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
актор у ролі DS Robert Mills
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
актор у ролі DS Robert Mills актор у ролі DS Robert Mills
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
The Wyvern Mystery (2000)
актор у ролі Superintendent
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
After hastening the death of a tenant with whom he has been feuding, Squire Fairfield brings the dead man's young daughter to live in Wyvern Manor. Alice falls in love with one of the ...The Wyvern Mystery (2000)
The Wyvern Mystery
актор у ролі Superintendent актор у ролі Superintendent
Сюжет (англ.)
After hastening the death of a tenant with whom he has been feuding, Squire Fairfield brings the dead man's young daughter to live in Wyvern Manor. Alice falls in love with one of the ...
All the King's Men (1999)
актор у ролі Mr Adams
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Drama about the fate of one hundred and forty seven workers on the Sandringham royal estate who fought at Gallipoli.All the King's Men (1999)
All the King's Men
актор у ролі Mr Adams актор у ролі Mr Adams
Сюжет (англ.)
Drama about the fate of one hundred and forty seven workers on the Sandringham royal estate who fought at Gallipoli.
Hippies (1999)
актор у ролі Usher
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In 1969 London, the editor of an underground magazine and his friends get into wacky situations.Hippies (1999)
Hippies
12+
актор у ролі Usher актор у ролі Usher
Сюжет (англ.)
In 1969 London, the editor of an underground magazine and his friends get into wacky situations.
Bad Girls (1999—2006)
актор у ролі Simon Stubberfield
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
British hard-hitting drama about the staff and inmates of a women's prison.Bad Girls (1999—2006)
Bad Girls
12+
актор у ролі Simon Stubberfield актор у ролі Simon Stubberfield
Сюжет (англ.)
British hard-hitting drama about the staff and inmates of a women's prison.
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Vernon Kilner
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Vernon Kilner актор у ролі Vernon Kilner
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Keep the Aspidistra Flying (1997)
актор у ролі Magistrate Croom
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Gordon Comstock is a copywriter at an ad agency, and his girlfriend Rosemary is a designer. Gordon believes he is a genius, a marvelous poet and quits the ad agency, trying to live on his poems, but poverty soon comes to him.Keep the Aspidistra Flying (1997)
Keep the Aspidistra Flying
актор у ролі Magistrate Croom актор у ролі Magistrate Croom
Сюжет (англ.)
Gordon Comstock is a copywriter at an ad agency, and his girlfriend Rosemary is a designer. Gordon believes he is a genius, a marvelous poet and quits the ad agency, trying to live on his poems, but poverty soon comes to him.
Dangerous Lady (1995)
актор у ролі David Moloney
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Focusing on the Ryan family in London throughout the 50s/60s. Maura Ryan is the only girl of seven older boys. The oldest brother, Michael, is the patriarchal figure and controls their gangland activity in the city. Although initi...Dangerous Lady (1995)
Dangerous Lady
актор у ролі David Moloney актор у ролі David Moloney
Сюжет (англ.)
Focusing on the Ryan family in London throughout the 50s/60s. Maura Ryan is the only girl of seven older boys. The oldest brother, Michael, is the patriarchal figure and controls their gangland activity in the city. Although initi...
Peak Practice (1993—2002)
актор у ролі Brian Drake
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
актор у ролі Brian Drake актор у ролі Brian Drake
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
The Detectives (1993—1997)
актор у ролі Harry The Editor
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
In the never ending, high tech war against crime, Detective Constables Bob Louis and David Briggs are the Scud missiles of the police arsenal of intuition, hunches and inspired guesses... ...The Detectives (1993—1997)
The Detectives
12+
актор у ролі Harry The Editor актор у ролі Harry The Editor
Сюжет (англ.)
In the never ending, high tech war against crime, Detective Constables Bob Louis and David Briggs are the Scud missiles of the police arsenal of intuition, hunches and inspired guesses... ...
Ashenden (1991)
актор у ролі Hall
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Four-part drama about a writer recruited into espionage work by British intelligence during the First World War. Based on the writings of Somerset Maugham.Ashenden (1991)
Ashenden
актор у ролі Hall актор у ролі Hall
Сюжет (англ.)
Four-part drama about a writer recruited into espionage work by British intelligence during the First World War. Based on the writings of Somerset Maugham.
Thatcher: The Final Days (1991)
актор у ролі Kenneth Clarke
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The events leading up to Margaret Thatcher's resignation as Prime Minister in 1990.Thatcher: The Final Days (1991)
Thatcher: The Final Days
актор у ролі Kenneth Clarke актор у ролі Kenneth Clarke
Сюжет (англ.)
The events leading up to Margaret Thatcher's resignation as Prime Minister in 1990.
For the Greater Good (1991)
актор у ролі Thomas Felthouse M.P.
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.For the Greater Good (1991)
For the Greater Good
12+
актор у ролі Thomas Felthouse M.P. актор у ролі Thomas Felthouse M.P.
Сюжет (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.
Spatz (1990—1992)
актор у ролі Telephone Voices
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A teen comedy show about life in a fast food restaurant.Spatz (1990—1992)
Spatz
актор у ролі Telephone Voices актор у ролі Telephone Voices
Сюжет (англ.)
A teen comedy show about life in a fast food restaurant.
Making News (1990)
актор у ролі Watts
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Drama series about a satellite television news company and the people who work for it.Making News (1990)
Making News
актор у ролі Watts актор у ролі Watts
Сюжет (англ.)
Drama series about a satellite television news company and the people who work for it.
Birds of a Feather (1989—2016)
актор у ролі Mr. Hughes
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Comedy series following the lives of sisters Tracey and Sharon who are left to fend for themselves after their husbands are arrested for armed robbery.Birds of a Feather (1989—2016)
Birds of a Feather
12+
актор у ролі Mr. Hughes актор у ролі Mr. Hughes
Сюжет (англ.)
Comedy series following the lives of sisters Tracey and Sharon who are left to fend for themselves after their husbands are arrested for armed robbery.
Young Charlie Chaplin (1989)
актор у ролі Frank
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The challenging and spirited early life of cinema's first great comedic artist, Charlie Chaplin, is portrayed. The innately talented young Charlie must overcome a wayward life of poverty and familial chaos to reach the pinnacle of...Young Charlie Chaplin (1989)
Young Charlie Chaplin
12+
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет (англ.)
The challenging and spirited early life of cinema's first great comedic artist, Charlie Chaplin, is portrayed. The innately talented young Charlie must overcome a wayward life of poverty and familial chaos to reach the pinnacle of...
Dispatches (1987—)
актор у ролі Michael Shersby, MP
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Channel 4's long-running, award-winning investigative current affairs documentary series. Particularly noted for its undercover reporting.Dispatches (1987—)
Dispatches
6+
актор у ролі Michael Shersby, MP актор у ролі Michael Shersby, MP
Сюжет (англ.)
Channel 4's long-running, award-winning investigative current affairs documentary series. Particularly noted for its undercover reporting.
Bust (1987)
актор у ролі Bailiff
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Unsuccessful businessman Neil Walsh tries to rebuild his life after being made bankrupt.Bust (1987)
Bust
актор у ролі Bailiff актор у ролі Bailiff
Сюжет (англ.)
Unsuccessful businessman Neil Walsh tries to rebuild his life after being made bankrupt.
Інспектор Морс (1987—2000)
актор у ролі Conductor
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Chief Inspector Morse has an ear for music, a taste for beer and a nose for crime. He sets out with Detective Sergeant Lewis to solve each intriguing case.Інспектор Морс (1987—2000)
Inspector Morse
12+
актор у ролі Conductor актор у ролі Conductor
Сюжет (англ.)
Chief Inspector Morse has an ear for music, a taste for beer and a nose for crime. He sets out with Detective Sergeant Lewis to solve each intriguing case.
Business as Usual (1988)
актор у ролі Solicitor
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
After seeing her husband fail in fighting a battle to keep his factory open, a manageress loses her job in a disagreement with the manager over sexual harassment of her staff. She accepts ...Business as Usual (1988)
Business as Usual
6+
актор у ролі Solicitor актор у ролі Solicitor
Сюжет (англ.)
After seeing her husband fail in fighting a battle to keep his factory open, a manageress loses her job in a disagreement with the manager over sexual harassment of her staff. She accepts ...
London's Burning (1988—2002)
актор у ролі 2nd Divisional Officer
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
British drama following the professional and personal lives of firefighters who put their lives on the line at Blackwall Fire Station in London, England.London's Burning (1988—2002)
London's Burning
12+
актор у ролі 2nd Divisional Officer актор у ролі 2nd Divisional Officer
Сюжет (англ.)
British drama following the professional and personal lives of firefighters who put their lives on the line at Blackwall Fire Station in London, England.
Casualty (1986—)
актор у ролі Keith Jeffreys
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Keith Jeffreys актор у ролі Keith Jeffreys
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: