Роже Карель
Roger Carel
Дата народження: 14 серпня 1927
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 11 вересня 2020 (93 роки)
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 117
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 117 результатів
6.9 Сюжет
Астерікс і його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з неприборканими галлами. Навколо села Астерікса Цезар наказує побудувати новий Рим - Землю Богів. У галльську селі хаос і сум'яття. Але Астерікс і Обелікс не здаються!
Астерікс: Земля богів (2014)
Asterix: The Mansions of the Gods
0+
актор у ролі Astérix
26 листопада 2014 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 25 хв
Читати опис
Астерікс і його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з неприборканими галлами. Навколо села Астерікса Цезар наказує побудувати новий Рим - Землю Богів. У галльську селі хаос і сум'яття. Але Астерікс і Обелікс не здаються!
Сюжет (англ.)
Teenagers, the internationally-recognized characters of the series, will be the heroes of adventures in which they will play an active role. They will be a force for change, faced with situations and problems they need to resolve. The series will be based on facts, yet still primarily entertainment. Through their actions, they directly affect their planet and the resources that must be used responsibly and are not inexhaustible. The series will also help younger audiences to understand that pollution, hunger and water shortages are realities with specific causes – rather than inevitable evils to be dreaded, they are battles to be won with solutions to be found.
Once Upon a Time... Planet Earth (2009)
Once Upon a Time... Planet Earth
Серіал 1 сезон, 51 епізод
Документальний
Завершений
актор у ролі Maestro
3 січня 2009 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис (англ.)
Teenagers, the internationally-recognized characters of the series, will be the heroes of adventures in which they will play an active role. They will be a force for change, faced with situations and problems they need to resolve. The series will be based on facts, yet still primarily entertainment. Through their actions, they directly affect their planet and the resources that must be used responsibly and are not inexhaustible. The series will also help younger audiences to understand that pollution, hunger and water shortages are realities with specific causes – rather than inevitable evils to be dreaded, they are battles to be won with solutions to be found.
Сюжет
Хто з нас в дитинстві чогось не боявся? Ось так і для Тіма, світло зірок є єдиними ліками від страху перед темрявою, що породжує ніч. Одного разу, вночі, Тім помічає, що його улюблена зірка, Адара, зникла. І на жаль, вона не єдина зірка, що зникла. На Даху Дитячого Будинку, в якому живе Тім, він зустрічає Котячого Пастуха. Тім переконує Котячого Пастуха відвести його до Моко, який керує усім, що відбувається вночі. Але вони навіть уявити не могли, куди приведе їх ця подорож, та яка страшна загроза нависла над Ноктурною (Nocturna перекладається як Ніч) Мультфільм прийдеться до вподоби як дітям, так і дорослим адже у ньому чітко зображається внутрішня боротьба людини зі своїми страхами!
Ноктурна (2007)
Nocturna
12+
актор у ролі Moka
11 жовтня 2007 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 20 хв
Читати опис
Хто з нас в дитинстві чогось не боявся? Ось так і для Тіма, світло зірок є єдиними ліками від страху перед темрявою, що породжує ніч. Одного разу, вночі, Тім помічає, що його улюблена зірка, Адара, зникла. І на жаль, вона не єдина зірка, що зникла. На Даху Дитячого Будинку, в якому живе Тім, він зустрічає Котячого Пастуха. Тім переконує Котячого Пастуха відвести його до Моко, який керує усім, що відбувається вночі. Але вони навіть уявити не могли, куди приведе їх ця подорож, та яка страшна загроза нависла над Ноктурною (Nocturna перекладається як Ніч) Мультфільм прийдеться до вподоби як дітям, так і дорослим адже у ньому чітко зображається внутрішня боротьба людини зі своїми страхами!
Сюжет (англ.)
The show tries to decipher the life of a public figure.
One Day, One Fate (2007—)
One Day, One Fate
Серіал 16 сезонів, 100 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
4 липня 2007 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
The show tries to decipher the life of a public figure.
Сюжет
Астерікс і його друг Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали племінника вождя галлів, юного Задиру. Місія надзвичайно небезпечна, тому що вікінги славляться як відчайдушні і безжальні воїни...
Астерікс і вікінги (2006)
Asterix and the Vikings
0+
актор у ролі Astérix / Idéfix
12 квітня 2006 (Світ)
Франція, Данія
1 год 18 хв
Читати опис
Астерікс і його друг Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали племінника вождя галлів, юного Задиру. Місія надзвичайно небезпечна, тому що вікінги славляться як відчайдушні і безжальні воїни...
Сюжет
Маленькі гнуфи - це кумедні та досить милі інопланетяни. На різнокольорових повітряних кулях, вони досліджують космічні простори. І ось вони натрапили на цікаву блакитну планету. Оглянувши її, гнуфи визнали Землю дуже цікавою, і залишилися вивчати наш будинок. Мультфільм буде дуже пізнавальним для маленьких діток.
Гнуфи (2004)
The Gnoufs
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі unknown episodes
30 серпня 2004 (Світ)
Франція
13 хв
Читати опис
Маленькі гнуфи - це кумедні та досить милі інопланетяни. На різнокольорових повітряних кулях, вони досліджують космічні простори. І ось вони натрапили на цікаву блакитну планету. Оглянувши її, гнуфи визнали Землю дуже цікавою, і залишилися вивчати наш будинок. Мультфільм буде дуже пізнавальним для маленьких діток.
Сюжет
Мартін, звичайний дев’ятирічний хлопчик, який має одну дивну особливість: щоранку коли він прокидається, то виявляє, що він перетворюється на фантастичних і легендарних істот – чарівника, схожого на Мерліна, фараона, печерну людину, вампіра, супергероя та багато інших перетворень. Незважаючи на зміни, він ходить до школи зі своїми друзями, а потім починаються пригоди...
Мартін Монінг (2003—2024)
Martin Morning
12+
Серіал 4 сезони, 230 епізодів
Завершений
актор у ролі Grindsel (voice)
25 серпня 2003 (Світ)
Франція
13 хв
Читати опис
Мартін, звичайний дев’ятирічний хлопчик, який має одну дивну особливість: щоранку коли він прокидається, то виявляє, що він перетворюється на фантастичних і легендарних істот – чарівника, схожого на Мерліна, фараона, печерну людину, вампіра, супергероя та багато інших перетворень. Незважаючи на зміни, він ходить до школи зі своїми друзями, а потім починаються пригоди...
Сюжет (англ.)
After the fall of a meteorite causes the destruction of nearly all life on Earth, a former soldier is reluctantly recruited by 'The World Federation' to investigate a powerful foe named Thanatos in a post-apocalyptic world.
Chris Colorado (2000—2001)
Chris Colorado
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Professor Amton
18 грудня 2000 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис (англ.)
After the fall of a meteorite causes the destruction of nearly all life on Earth, a former soldier is reluctantly recruited by 'The World Federation' to investigate a powerful foe named Thanatos in a post-apocalyptic world.
Сюжет
Одного разу звірі, що мешкають на фермі п'яниці містера Джонса, вирішили здійснити переворот і позбутися від кривдників - людей. Їм набридло терпіти приниження і відчувати постійний страх перетворитися в обід для жорстоких двоногих гнобителів.Піднявши повстання, звірі прогнали господаря і його працівників з панського двору, створили свою партію і вирішили почати будувати нове життя по власній теорії під назвою «скотизм».
Ферма тварин (1999)
Animal Farm
12+
актор у ролі Sage l'ancien (French version)
3 жовтня 1999 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Одного разу звірі, що мешкають на фермі п'яниці містера Джонса, вирішили здійснити переворот і позбутися від кривдників - людей. Їм набридло терпіти приниження і відчувати постійний страх перетворитися в обід для жорстоких двоногих гнобителів.Піднявши повстання, звірі прогнали господаря і його працівників з панського двору, створили свою партію і вирішили почати будувати нове життя по власній теорії під назвою «скотизм».
Сюжет
У королеви Аліни народилося 3 близнюка - Сонік, його брат Манік і сестра Соня. Однак злий доктор Роботнік з його напарниками Сліт і Дінго намагаються здобути владу в усьому Мобіусі, а дорогоцінні діти намагаються знайти свою маму і врятувати королівство від роботизації в команді Опору. У них попереду безліч захоплюючих пригод. У кожній серії відбувається щось незвичайне і цікаве. І як зазвичай закінчується щасливою розв'язкою. Особливість цього серіалу в тому, що в кожній серії Соник, Маник і Соня виконують пісню
Сонік Андерграунд (1999)
Sonic Underground
6+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Manic
30 серпня 1999 (Світ)
екшн і пригоди, екшн, анімація, пригоди, дитячий, сімейний, фентезі, музичний, фантастика, трилер, короткий, комедія, мюзикл
Франція, США
30 хв
Читати опис
У королеви Аліни народилося 3 близнюка - Сонік, його брат Манік і сестра Соня. Однак злий доктор Роботнік з його напарниками Сліт і Дінго намагаються здобути владу в усьому Мобіусі, а дорогоцінні діти намагаються знайти свою маму і врятувати королівство від роботизації в команді Опору. У них попереду безліч захоплюючих пригод. У кожній серії відбувається щось незвичайне і цікаве. І як зазвичай закінчується щасливою розв'язкою. Особливість цього серіалу в тому, що в кожній серії Соник, Маник і Соня виконують пісню
Сюжет
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.
Нарешті неділя (1998—)
Vivement dimanche
Серіал 22 сезони, 758 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
20 вересня 1998 (Світ)
Франція
Читати опис
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.
Сюжет (англ.)
Colombe, devastated by the death of her father, decides to leave Paris to return to her native land in Aveyron.
La clef des champs (1998)
La clef des champs
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Rieux
13 квітня 1998 (Світ)
Франція
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Colombe, devastated by the death of her father, decides to leave Paris to return to her native land in Aveyron.
Сюжет (англ.)
Once upon a time - the discovery of our world.
Once Upon a Time... The Explorers (1996—1997)
Once Upon a Time... The Explorers
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор
17 січня 1998 (Світ)
Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Once upon a time - the discovery of our world.
Сюжет (англ.)
The adventures of the Kangoos, a basketball team whose five members are kangaroos and come from the island of Sierra Kangoo.
Сюжет (англ.)
In Lyon, where many are unemployed, Marie is a prostitute who loves her work: she's thoughtful and exuberant toward clients old and young, slim or flabby. One night, a homeless man sleeps in the foyer of her apartment house; she give
My Man (1996)
My Man
18+
актор у ролі Passerby In Hat
31 січня 1996 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
In Lyon, where many are unemployed, Marie is a prostitute who loves her work: she's thoughtful and exuberant toward clients old and young, slim or flabby. One night, a homeless man sleeps in the foyer of her apartment house; she give
Сюжет (англ.)
The world's youngest, most blundering bionic detective is assisted by his nanny, Top Secret Agent Heather and his faithful robotic dog G-9.
Gadget Boy and Heather (1995—1996)
Gadget Boy and Heather
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Stromboli (1995) unknown episodes
9 вересня 1995 (Світ)
Франція, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The world's youngest, most blundering bionic detective is assisted by his nanny, Top Secret Agent Heather and his faithful robotic dog G-9.
Сюжет
Юлій Цезар хоче захопити мирне селище галлів. У геніального полководця визрів план: щоб позбавити галлів їх сили, Цезар вирішив викрасти їх друїда Почінікса і відправити його на самий край світу. Але на допомогу вже поспішають Астерікс і Обелікс, які завжди допоможуть друзям у небезпеці ...
Астерікс завойовує Америку (1994)
Asterix Conquers America
актор у ролі Astérix
29 вересня 1994 (Світ)
Німеччина
1 год 25 хв
Читати опис
Юлій Цезар хоче захопити мирне селище галлів. У геніального полководця визрів план: щоб позбавити галлів їх сили, Цезар вирішив викрасти їх друїда Почінікса і відправити його на самий край світу. Але на допомогу вже поспішають Астерікс і Обелікс, які завжди допоможуть друзям у небезпеці ...
Сюжет (англ.)
Once upon a time - explorers and inventors change the world is a French animated series.
Once Upon a Time... The Discoverers (1994)
Once Upon a Time... The Discoverers
Серіал 7 сезонів, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Maestro
3 січня 1994 (Світ)
Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Once upon a time - explorers and inventors change the world is a French animated series.
Сюжет (англ.)
"Once Upon a Time - The Americas," part of the popular French cartoon franchise "Il était une fois..." , follows the both epic and tragic history of the American continent.
Once Upon a Time... The Americas (1991—1993)
Once Upon a Time... The Americas
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Maestro
9 вересня 1992 (Світ)
Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
"Once Upon a Time - The Americas," part of the popular French cartoon franchise "Il était une fois..." , follows the both epic and tragic history of the American continent.Сюжет (англ.)
Drawn by French animator Picha, the animal Olympics are held in 52 episodes, based of Olympic events and on behavior in the animal kingdom, such as egg laying and rolling for chickens, slop slurping for pigs and kangaroo boxing.
Zoo Olympics (1992)
Zoo Olympics
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Jean-Baptiste Le Pied
1 липня 1992 (Світ)
Франція
2 хв
Читати опис (англ.)
Drawn by French animator Picha, the animal Olympics are held in 52 episodes, based of Olympic events and on behavior in the animal kingdom, such as egg laying and rolling for chickens, slop slurping for pigs and kangaroo boxing.
Сюжет (англ.)
Comedy in which three beautiful and educated women hire a suave tutor, Willy, ostensibly for 13 year old Flo, but more with plans to seduce him in mind.
The Pleasure of Love (1991)
The Pleasure of Love
актор у ролі Circé
10 квітня 1991 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy in which three beautiful and educated women hire a suave tutor, Willy, ostensibly for 13 year old Flo, but more with plans to seduce him in mind.
Сюжет (англ.)
A small village lies peacefully nestled in the hills beneath the Provence sun - until the arrival of an odd group of vacationers. Who are these gorgeous young women from the big city strolling on the village square?
The Cocottes (1991)
The Cocottes
актор у ролі Anselme, le curé
28 січня 1991 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A small village lies peacefully nestled in the hills beneath the Provence sun - until the arrival of an odd group of vacationers. Who are these gorgeous young women from the big city strolling on the village square?
Сюжет (англ.)
Sheherazade (Catherine Zeta-Jones) has been married to a ruler (Thierry Lhermitte) who wants many wives, but only one at a time. Consequently, as soon as he has bedded them, he has them put to death. In most retellings, the girl staves off this unfortunate conclusion by putting off the connubial event for a thousand and one nights, telling irresistable stories instead. In this one, she gets hold of a magic lamp.
Тисяча й одна ніч (1990)
1001 Nights
актор у ролі The Great Vizier
11 квітня 1990 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Sheherazade (Catherine Zeta-Jones) has been married to a ruler (Thierry Lhermitte) who wants many wives, but only one at a time. Consequently, as soon as he has bedded them, he has them put to death. In most retellings, the girl staves off this unfortunate conclusion by putting off the connubial event for a thousand and one nights, telling irresistable stories instead. In this one, she gets hold of a magic lamp.
Сюжет (англ.)
The hit series shows the adventures of Pif, a brown-yellow dog and Hercule, a black-white cat. They are constantly feuding and annoy each other but in fact they really are best friends.
Spiff and Hercules (1989)
Spiff and Hercules
Серіал 1 сезон, 130 епізодів
Скасований
актор у ролі Grotalent
9 жовтня 1989 (Світ)
Франція
11 хв
Читати опис (англ.)
The hit series shows the adventures of Pif, a brown-yellow dog and Hercule, a black-white cat. They are constantly feuding and annoy each other but in fact they really are best friends.
Сюжет
Як відомо, справжньому галлові ніщо не страшно. Він і у вогні не горить, і в воді не тоне. Але цього разу навіть Астеріксу довелося нелегко: адже на село, в якій він живе налітає страшної сили ураган. І чекати допомоги Астерікс може тільки від друїда Починикс, на якого, на жаль, тільки що впав величезний валун. Бідолаха нікого не впізнає ...Про всі ці події дізнається Юлій Цезар - а вже йому тільки підкажіть, кого б ще завоювати. Нас чекає великпа битва - і наші безжурні герої виходять на нього з відкритим забралом.
Велика битва Астерікса (1989)
Asterix and the Big Fight
12+
актор у ролі Astérix
4 жовтня 1989 (Світ)
Франція, Німеччина
1 год 21 хв
Читати опис
Як відомо, справжньому галлові ніщо не страшно. Він і у вогні не горить, і в воді не тоне. Але цього разу навіть Астеріксу довелося нелегко: адже на село, в якій він живе налітає страшної сили ураган. І чекати допомоги Астерікс може тільки від друїда Починикс, на якого, на жаль, тільки що впав величезний валун. Бідолаха нікого не впізнає ...Про всі ці події дізнається Юлій Цезар - а вже йому тільки підкажіть, кого б ще завоювати. Нас чекає великпа битва - і наші безжурні герої виходять на нього з відкритим забралом.
Сюжет (англ.)
A valet wants to marry his beloved who tries to seduce Count Almaviva, his master.
La folle journée ou Le mariage de Figaro (1989)
La folle journée ou Le mariage de Figaro
актор у ролі Don Guzman Brid'Oison
20 вересня 1989 (Світ)
Франція
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A valet wants to marry his beloved who tries to seduce Count Almaviva, his master.
Сюжет (англ.)
The adventures of the King of the elephants, his family, and friends.
Сюжет (англ.)
Inspector Lavardin, a deadpan police detective known for his unkind manners, conducts his investigations in his own particular way, not always to everyone's taste.
The Secret Files of Inspector Lavardin (1988—1990)
The Secret Files of Inspector Lavardin
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі Le médecin légiste
15 вересня 1988 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Lavardin, a deadpan police detective known for his unkind manners, conducts his investigations in his own particular way, not always to everyone's taste.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...
Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
Нещодавно переглянуті: