Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Попутники (2023)
Fellow Travelers
16+
актор у ролі Thruston Morton
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ута Брізвітц, Дестіні Екараґа, Джеймс Кент |
Хроніка ризикованих і пристрасних стосунків харизматичного та амбітного Генка та побожного й ідеалістичного Тіма, двох держслужбовців, які закохуються в 50-ті роки. Разом вони переживають протести про війни у Вʼєтнамі 60-х років, диско-культуру 70-х та епідемію СНІДу в 80-х. Але стосунки двох чоловіків з часом стають все сильнішими, навіть попри постійний ризик, що їх викриють і вони втратять усе.
UnREAL (2015—2018)
UnREAL
12+
актор у ролі Frank
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter O'Fallon, Ута Брізвітц, Лев Л. Спіро |
Стріла (2012—2020)
Arrow
16+
актор у ролі Prisoner
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
драма
екшн і пригоди детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Берінг, Майкл Шульц, Венді Станцлер |
Є українське аудіо
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.
Королі втечі (2011—2012)
Breakout Kings
12+
актор у ролі Bennett Ballester
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Ферланд, Billy Gierhart, Mel Damski |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Нікіта (2010—2013)
Nikita
16+
актор у ролі Boss
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Іґле Еґілссон, Нік Копус, Денні Кеннон |
Є українське аудіо
Коли Нікіта була украй проблемним тінейджером, від смерті її врятувало секретне агентство США, відоме як Підрозділ, який підстроїв її страту і переконало, що їй дали другий шанс почати нове життя і можливість послужити своїй країні. Проте їй не сказали, що її тренували як шпигунку і вбивцю. Зрештою Нікіту зрадили і усі її мрії були зруйновані людьми, яким, як вона думала, можна було довіряти.
Після трьох років переховування Нікіта прагне помсти, чітко давши зрозуміти своїм колишнім керівникам, що ні перед чим не зупиниться. Її мета - викрити та знищити організацію Підрозділ. Однак на даний момент Підрозділ продовжує набирати рекрутів і навчати їх, видаляючи будь-яку інформацію про їх минуле та роблячи з них холоднокровних та кваліфікованих вбивць. Одна з нових рекрутів, Алекс, тільки починає усвідомлювати що очікує її в майбутньому і чому легендарна Нікіта вирішила тікати.
Після трьох років переховування Нікіта прагне помсти, чітко давши зрозуміти своїм колишнім керівникам, що ні перед чим не зупиниться. Її мета - викрити та знищити організацію Підрозділ. Однак на даний момент Підрозділ продовжує набирати рекрутів і навчати їх, видаляючи будь-яку інформацію про їх минуле та роблячи з них холоднокровних та кваліфікованих вбивць. Одна з нових рекрутів, Алекс, тільки починає усвідомлювати що очікує її в майбутньому і чому легендарна Нікіта вирішила тікати.
Таємні зв'язки (2010—2014)
Covert Affairs
16+
актор у ролі Bob Breiding
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Кей, Фелікс Енрікес Алькала, Аллен Крокер |
Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актор у ролі Sam Langston
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
кримінальний
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Клемент Вірґо, Карі Скоґланд, Пітер Стеббінґс |
Є українське аудіо
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
Заручник смерті (2008)
Afterwards
16+
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція Канада |
| Бюджет: | 15 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жілль Бурдо |
Натан, впливовий нью-йоркський адвокат, важко переживає розставання зі своєю коханою Клер. Справа приймає дивний зворот, коли в житті Натана з'являється таємничий доктор Кей. За словами Кея, він здатний бачити майбутнє, а особливо сильно він відчуває майбутню смерть.
Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актор у ролі Sniper
| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 263 427 551 $ |
| Касові збори в США: | 134 806 913 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 282 $ топ #626 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2008 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Front Desk Clerk
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Harvey Crossland, Cal Coons, Лорі Лінд |
Є українське аудіо
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
The Border (2008—2010)
The Border
12+
актор у ролі John Mathias
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фоусет, Бретт Салліван, Філіп Ерншоу |
Présomption d'innocence (2007)
Présomption d'innocence
16+
актор у ролі Jerry
| Жанр: | кримінальний драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2007 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Louis Bolduc |
End of the Line (2007)
End of the Line
16+
актор у ролі Patrick
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Моріс Деверо |
Moose TV (2005)
Moose TV
актор у ролі Max
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2007 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Southam |
300 спартанців (2007)
300
16+
актор у ролі Free Greek-Sculptor
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
воєнний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 456 068 181 $ |
| Касові збори в США: | 210 614 939 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 634 440 $ топ #198 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2007 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Події картини оповідають про кровопролитну битву при Фермопілах в 480 році до н.е., коли триста відважних спартанців на чолі зі своїм царем Леонідом перегородили шлях багатотисячній армії перського царя Ксеркса. Не дивлячись на чисельну перевагу персів, спартанці наполегливо тримали оборону, проявивши мужність і відвагу. Їх безстрашність і героїзм надихнули всю Грецію на об'єднання проти нездоланного ворога, переламавши тим самим хід греко-перських воєн.
Sous haute tension (2006)
Sous haute tension
12+
актор у ролі Network Sound Engineer
| Жанр: | драма трилер екшн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2006 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Стівен Джілленгол |
Краща гра на світі (2005)
The Greatest Game Ever Played
12+
актор у ролі Bernard Darwin
| Жанр: | драма історичний спорт сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 379 342 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Білл Пакстон |
Є українське аудіо
Те, що відбулося на першості по гольфу US Open в 1913 році, доречніше назвати чудом. Тоді нікому не відомий 20-річний хлопчина Франсіс Уїме, що вважався аутсайдером, наголову розгромив того, що славився абсолютно непереможним, чемпіона Гарі Вардона. Причому розгромив елегантно, стильно і не без почуття гумору. Цієї, однієї з яскравих сторінок в історії гольфу, названої сучасниками битвою Давида і Голіафа, і присвячений даний фільм...
Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
актор у ролі Jacob's Man
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Сінґер, Філіп Сґрічча, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
The Warden (2001)
The Warden
актор у ролі Matthew
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2004 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Стівен Джілленгол |
Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
актор у ролі Tony
| Жанр: | екшн фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 544 272 402 $ |
| Касові збори в США: | 186 740 799 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2004 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи - починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожують існуванню людства. Основна дія відбувається в Нью-Йорку, який потрапляє в блокаду льодовиків, що насуваються. Близкість катастрофи вимушує ученого-кліматолога, що намагається знайти спосіб зупинити глобальне потеплення, відправитися на пошуки зниклого сина до Нью-Йорку.
За межею (2003)
Beyond Borders
12+
актор у ролі Journalist
| Жанр: | драма романтичний пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Канада |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 705 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди. Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
актор у ролі First Officer Whitney
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
драма
історичний
кримінальний
реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Wolochatiuk, George D'Amato, Su Rynard |
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic Channel
В кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
В кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Bliss (2002)
Bliss
16+
актор у ролі Mailman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Голлі Дейл, Едріенн Мітчелл, Sylvie Rosenthal |
Нестримні (2002)
Steal
16+
актор у ролі Barry / Police Officer
| Жанр: | кримінальний екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2002 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Жерар Пірес |
Є українське аудіо
Вони стрімкі й невловимі, сильні й безстрашні! Для них не існує неприступних схованок і замкнених сейфів! Вони - першокласні грабіжники банків. Їхнє завдання - за п'ять днів зробити п'ять пограбувань і піти на відпочинок з 20 млн. доларів. Завдання поліції - за всяку ціну піймати нерозлучний кримінальний квартет. Хто переможе в цьому запаморочливому двобої - суворі охоронці закону або нестримні екстрімали?
Wrong Number (2001)
Wrong Number
16+
актор у ролі Guard #2
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Річард Міддлтон |
The Stork Derby (2002)
The Stork Derby
актор у ролі Bennet
| Жанр: | драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2002 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Маріо Аццопарді |
Королівський скандал (2001)
The Royal Scandal
актор у ролі Crown Prince
| Жанр: | кримінальний трилер детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Родні Гіббонс |
Є українське аудіо
Королівський скандал — це фільм про Шерлока Холмса , який є сумішшю книг «Скандал у Богемії» та «Плани Брюса-Партінгтона». Фільм був створений у 2001 році для The Hallmark Channel як частина серії фільмів Hallmark про Шерлока Холмса. Це третій з чотирьох екранізацій Холмса з Фруером у ролі Холмса. Йому передували «Собака Баскервілів» у 2000 році та «Знак чотирьох» у 2001 році, а за ними — «Справа вампіра з Вайтчепела» у 2002 році.
February 15, 1839 (2001)
February 15, 1839
актор у ролі Prisonnier (Voix hors-champ)
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | П'єр Фалардо |
Chiefs (2002—2001)
Chiefs
актор у ролі Frontiersman John
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gil Cardinal, Brian McKenna |
The Hound of the Baskervilles (2000)
The Hound of the Baskervilles
актор у ролі Stapleton
| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
детектив
трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Родні Гіббонс |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: