Richard Lockmiller
Richard Lockmiller
Дата народження: 8 січня 1937
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 23 листопада 2019 (82 роки)
Місце народження: Gadsden, Alabama, USA
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Falcon Crest (1981—1990)
актор у ролі Veterinarian Gil Ross
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.Falcon Crest (1981—1990)
Falcon Crest
актор у ролі Veterinarian Gil Ross актор у ролі Veterinarian Gil Ross
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.
Fallen Angel (1981)
актор у ролі Customer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Twelve year old Jennifer is unhappy with her widowed mom's relationship with a family friend. Feeling lonely, she readily accepts the friendship of an adult man named Howie and joins the ...Fallen Angel (1981)
Fallen Angel
актор у ролі Customer актор у ролі Customer
Сюжет (англ.)
Twelve year old Jennifer is unhappy with her widowed mom's relationship with a family friend. Feeling lonely, she readily accepts the friendship of an adult man named Howie and joins the ...
The Aliens Are Coming (1980)
актор у ролі Patrolman Strong
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
An alien mother ship hovering in Earth's atmosphere is the base for an attempted alien invasion of Earth.The Aliens Are Coming (1980)
The Aliens Are Coming
актор у ролі Patrolman Strong актор у ролі Patrolman Strong
Сюжет (англ.)
An alien mother ship hovering in Earth's atmosphere is the base for an attempted alien invasion of Earth.
A Man Called Sloane (1979)
актор у ролі Emmett
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Sloane is a freelance spy. Although he doesn't work for the government, he frequently accepts assignments from The Director, a head of a secret government agency. He's assisted by Torque, a man with a detachable hand (which can be reA Man Called Sloane (1979)
A Man Called Sloane
актор у ролі Emmett актор у ролі Emmett
Сюжет (англ.)
Sloane is a freelance spy. Although he doesn't work for the government, he frequently accepts assignments from The Director, a head of a secret government agency. He's assisted by Torque, a man with a detachable hand (which can be re
Даллас (1978—1991)
актор у ролі Insurance Representative ✓ укр. аудіо
7.1
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
7.1
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
актор у ролі Insurance Representative актор у ролі Insurance Representative ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
CHiPs (1977—1983)
актор у ролі Jewelry Store Owner
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.CHiPs (1977—1983)
CHiPs
актор у ролі Jewelry Store Owner актор у ролі Jewelry Store Owner
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.
Outlaw Blues (1977)
актор у ролі Associate Warden
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Susan St. James helps Peter Fonda, an ex-convict who goes after the country music star who stole his song and made it a hit.Outlaw Blues (1977)
Outlaw Blues
6+
актор у ролі Associate Warden актор у ролі Associate Warden
Сюжет (англ.)
Susan St. James helps Peter Fonda, an ex-convict who goes after the country music star who stole his song and made it a hit.
Rattlers (1976)
актор у ролі Deputy
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A large number of chemically altered rattlesnakes become fearsome killers in this TV chiller. The tale is set in the Mojave Desert and centers upon Sam Parkinson, a noted herpetologist, who has come to investigate a series of strange deaths that began with two dead children found near their parents' campsites.Rattlers (1976)
Rattlers
6+
актор у ролі Deputy актор у ролі Deputy
Сюжет (англ.)
A large number of chemically altered rattlesnakes become fearsome killers in this TV chiller. The tale is set in the Mojave Desert and centers upon Sam Parkinson, a noted herpetologist, who has come to investigate a series of strange deaths that began with two dead children found near their parents' campsites.
Jackson County Jail (1976)
актор у ролі Officer Jessie
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
This is a powerful drama about a young woman who stumbles into a nightmare land of hijacking and humiliation while driving cross-country from California to New York.Jackson County Jail (1976)
Jackson County Jail
16+
актор у ролі Officer Jessie актор у ролі Officer Jessie
Сюжет (англ.)
This is a powerful drama about a young woman who stumbles into a nightmare land of hijacking and humiliation while driving cross-country from California to New York.
Як підкорили Захід (1976—1979)
актор у ролі Beecher
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Episodes revolving around the Macahan family as they try to fulfill their dream of going to Oregon. They run into many setbacks along the way and are forced to delay their move many times as a result. Common wild west themes and characters abound, such as Native Americans and crazy mountain men.Як підкорили Захід (1976—1979)
How the West Was Won
16+
актор у ролі Beecher актор у ролі Beecher
Сюжет (англ.)
Episodes revolving around the Macahan family as they try to fulfill their dream of going to Oregon. They run into many setbacks along the way and are forced to delay their move many times as a result. Common wild west themes and characters abound, such as Native Americans and crazy mountain men.
Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
актор у ролі Man
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
Mary Hartman, Mary Hartman
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.
Джефферсони (1975—1985)
актор у ролі Stanley Harris
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.Джефферсони (1975—1985)
The Jeffersons
6+
актор у ролі Stanley Harris актор у ролі Stanley Harris
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Хатинка у преріях (1974—1984)
актор у ролі Jacob
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The life and adventures of the Ingalls family in the nineteenth century American Midwest.Хатинка у преріях (1974—1984)
Little House on the Prairie
0+
актор у ролі Jacob актор у ролі Jacob
Сюжет (англ.)
The life and adventures of the Ingalls family in the nineteenth century American Midwest.
Pushing Up Daisies (1973)
актор у ролі 2nd Deputy
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
After pulling a daring, if rather strange, bank heist while dressed as nuns, half of a four-member gang gets arrested and thrown in jail. While they're working on the chain gang, their partners in crime drive up with guns blazing ...Pushing Up Daisies (1973)
Pushing Up Daisies
актор у ролі 2nd Deputy актор у ролі 2nd Deputy
Сюжет (англ.)
After pulling a daring, if rather strange, bank heist while dressed as nuns, half of a four-member gang gets arrested and thrown in jail. While they're working on the chain gang, their partners in crime drive up with guns blazing ...
Bad Charleston Charlie (1973)
актор
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Inept Illinois coal miners Charlie (Ross Hagen) and Thad (Kelly Thordsen) become inept 1930s gangsters.Bad Charleston Charlie (1973)
Bad Charleston Charlie
6+
актор актор
Сюжет (англ.)
Inept Illinois coal miners Charlie (Ross Hagen) and Thad (Kelly Thordsen) become inept 1930s gangsters.
Барнабі Джонс (1973—1980)
актор у ролі Curtis
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.Барнабі Джонс (1973—1980)
Barnaby Jones
6+
актор у ролі Curtis актор у ролі Curtis
Сюжет (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: