Річард Діллане
Richard Dillane
Дата народження: 1 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Англія, Великобританія
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 83
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 83 результати
8.0 Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Згадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
Серіал 12 сезонів, 107 епізодів
Завершений
актор у ролі Lawrence Devlin
1 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Сюжет (англ.)
Londoner Adam Jones is stuck in a dead end job; lives alone with his cat and spends his free time obsessing over the latest conspiracy theories on the Internet. Taking an experimental drug ...
EMR (2004)
EMR
актор у ролі Victor
1 січня 2004 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Londoner Adam Jones is stuck in a dead end job; lives alone with his cat and spends his free time obsessing over the latest conspiracy theories on the Internet. Taking an experimental drug ...
Сюжет (англ.)
Distinctive red caps are part of the uniform of the UK military's Special Investigations Branch, who are tasked with investigating crimes associated with their own country's armed forces ...
Red Cap (2003—2004)
Red Cap
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Capt. Finbar Glover
7 січня 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Distinctive red caps are part of the uniform of the UK military's Special Investigations Branch, who are tasked with investigating crimes associated with their own country's armed forces ...
Сюжет (англ.)
Drama set in the Second World War, focused on Jean Moulin, hero, martyr and symbol of the French resistance and the patriotism during the dark years of Nazi occupation.
Jean Moulin, une affaire française (2003)
Jean Moulin, une affaire française
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Anthony Harper unknown episodes
6 січня 2003 (Світ)
Велика Британія, Франція
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Drama set in the Second World War, focused on Jean Moulin, hero, martyr and symbol of the French resistance and the patriotism during the dark years of Nazi occupation.Сюжет (англ.)
A narration of the life of the great 19th Century English author George Eliot, born Mary Ann Evans, using footage from films of her novels as well as original footage with a cast including Harriet Walter as Eliot.
George Eliot: A Scandalous Life (2002)
George Eliot: A Scandalous Life
актор у ролі John Cross
1 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A narration of the life of the great 19th Century English author George Eliot, born Mary Ann Evans, using footage from films of her novels as well as original footage with a cast including Harriet Walter as Eliot.
Сюжет
У час коли по всьому світу лютує Друга світова війна детектив Крістофер Фойл змушений вести свою маленьку війну проти вбивць, злодіїв, підпільних торговців і зрадників.
Війна Фойла (2002—2015)
Foyle's War
12+
Серіал 9 сезонів, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Charles Roper
27 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
У час коли по всьому світу лютує Друга світова війна детектив Крістофер Фойл змушений вести свою маленьку війну проти вбивць, злодіїв, підпільних торговців і зрадників.
Сюжет (англ.)
When adventure calls...no place is too far, no risk is too high, and no task is too difficult for The Ultimate Adventure Company. From his base in the Florida Keys, Judson Cross has assembled a team of young renegades, each with his
Adventure Inc. (2002—2003)
Adventure Inc.
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Michael Drake
30 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When adventure calls...no place is too far, no risk is too high, and no task is too difficult for The Ultimate Adventure Company. From his base in the Florida Keys, Judson Cross has assembled a team of young renegades, each with his
Сюжет (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
Серіал 10 сезонів, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі John Richardson
13 травня 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
Серіал 9 сезонів, 92 епізоди
Завершений
актор у ролі Ricardo Rivelli
18 червня 2001 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Сюжет (англ.)
When an obstetrician learns that his wife has been unfaithful to him with all three of his best mates, he decides to leave London for a short while to think about what to do next.
Doc Martin (2001)
Doc Martin
актор у ролі Tim
1 січня 2001 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
When an obstetrician learns that his wife has been unfaithful to him with all three of his best mates, he decides to leave London for a short while to think about what to do next.Сюжет (англ.)
A movie based on Coral Atkin's book.
Seeing Red (2000)
Seeing Red
актор у ролі Steve
19 березня 2000 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A movie based on Coral Atkin's book.
Сюжет
Цей фільм – екранізація знаменитої комп’ютерної гри «Wing Commander». Десант із земного космічного корабля стикається зі смертельною зброєю в безнадійній битві за майбутнє людства. Ворожа інопланетна раса кілратхів виявила координати Землі і прямує в Сонячну Систему з планами тотального знищення.І ось настав час для двох молодих відчайдушних пілотів космічних винищувачів прорвати оборону кілратхів і врятувати свою планету від орд загарбників, зустрінутих землянами в безодні космосу.
Командир ескадрильї (1999)
Wing Commander
12+
актор у ролі Lt. Hunter
11 березня 1999 (Світ)
США, Люксембург
1 год 40 хв
Читати опис
Цей фільм – екранізація знаменитої комп’ютерної гри «Wing Commander». Десант із земного космічного корабля стикається зі смертельною зброєю в безнадійній битві за майбутнє людства. Ворожа інопланетна раса кілратхів виявила координати Землі і прямує в Сонячну Систему з планами тотального знищення.І ось настав час для двох молодих відчайдушних пілотів космічних винищувачів прорвати оборону кілратхів і врятувати свою планету від орд загарбників, зустрінутих землянами в безодні космосу.
Сюжет (англ.)
At times comedic and at other times heartbreaking, the series follows the intertwining lives of three Manchester couples at different stages in their relationships. At the start, Adam ...
Cold Feet (1997—2020)
Cold Feet
12+
Серіал 9 сезонів, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Miles Brodie
15 листопада 1998 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
At times comedic and at other times heartbreaking, the series follows the intertwining lives of three Manchester couples at different stages in their relationships. At the start, Adam ...
Сюжет (англ.)
Drama series centring the establishment of a feminist publishing house from the 1970's to the 1990's.
Big Women (1998)
Big Women
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Brian
2 липня 1998 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Drama series centring the establishment of a feminist publishing house from the 1970's to the 1990's.
Сюжет
Фільм починається з того, що Давид все ще цар Ізраїлю. Його сини Адонія і Соломон є жорстокими суперниками, тому що обидва вони є майбутніми спадкоємцями престолу.
Соломон (1997)
Solomon
12+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Jeroboam
15 грудня 1997 (Світ)
Велика Британія, Чехія, Франція, Італія, Німеччина, США, Іспанія, Нідерланди
2 год 46 хв
Читати опис
Фільм починається з того, що Давид все ще цар Ізраїлю. Його сини Адонія і Соломон є жорстокими суперниками, тому що обидва вони є майбутніми спадкоємцями престолу.
Сюжет (англ.)
At the end of World War I, the Bannerman family re-opens the Grand Hotel after a lengthy closure and a costly re-furbishing. The hotel has been in the family for a long time and John Bannerman and his wife Sarah desperately want t...
The Grand (1997—1998)
The Grand
12+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Sean Villiers
4 квітня 1997 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
At the end of World War I, the Bannerman family re-opens the Grand Hotel after a lengthy closure and a costly re-furbishing. The hotel has been in the family for a long time and John Bannerman and his wife Sarah desperately want t...
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
Серіал 25 сезонів, 146 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Oliver Ordish
23 березня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
Серіал 29 сезонів, 268 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі DCI Michael Waite
21 лютого 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
Серіал 18 сезонів, 370 епізодів
Завершений
актор у ролі Terry
10 квітня 1992 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Сюжет (англ.)
This comedy series is all about two mates, Gary and Tony who share a two bedroom home. They are grown men who act like a couple of drunk two year olds, who spend their time either drinking beer at the local Pub, or at home having all MALE conversations on the couch (while drinking beer).
British Men Behaving Badly (1992—1998)
British Men Behaving Badly
Серіал 7 сезонів, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Ben
18 лютого 1992 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
This comedy series is all about two mates, Gary and Tony who share a two bedroom home. They are grown men who act like a couple of drunk two year olds, who spend their time either drinking beer at the local Pub, or at home having all MALE conversations on the couch (while drinking beer).
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.
Soldier Soldier (1991—1997)
Soldier Soldier
Серіал 7 сезонів, 82 епізоди
Завершений
актор у ролі Sgt Brad Connor
10 червня 1991 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
Серіал 13 сезонів, 72 епізоди
Завершений
актор у ролі Major Summerhayes
8 січня 1989 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1286 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Sean Anderson
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: