Річард Карлсон
Richard Carlson
Дата народження: 29 квітня 1912
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 24 листопада 1977 (65 років)
Місце народження: Albert Lea, Міннесота, США
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 114
Фільмографія
Знайдено 114 результати
The Munsters (2022)
актор у ролі Dr. David Reed
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Reboot of "The Munsters", that followed a family of monsters who moves from Transylvania to an American suburb.The Munsters (2022)
The Munsters
6+
актор у ролі Dr. David Reed актор у ролі Dr. David Reed
Сюжет (англ.)
Reboot of "The Munsters", that followed a family of monsters who moves from Transylvania to an American suburb.
The Year of Living Locked Up (2020)
актор
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Everything takes place in Leche De Brea. A country where nobody knows nobody and everything is what it seems. When a new global virus called "garland" appears, President Romeo Betto (a.k.a....The Year of Living Locked Up (2020)
The Year of Living Locked Up
актор актор
Сюжет (англ.)
Everything takes place in Leche De Brea. A country where nobody knows nobody and everything is what it seems. When a new global virus called "garland" appears, President Romeo Betto (a.k.a....
До Потопу (2016)
зіграв самого себе ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
У стрічці «До Потопу» Леонардо Ді Капріо досліджує тему зміни клімату і намагається знайти відповідь на питання, що треба зробити сьогодні, щоб запобігти катастрофічному руйнуванню життя на нашій планеті. Фільм було викладено на офіційному каналі National Geographic 30 жовтня і за добу він набрав понад 1,3 млн переглядів.До Потопу (2016)
Before the Flood
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе ✓ укр. аудіо
Сюжет
У стрічці «До Потопу» Леонардо Ді Капріо досліджує тему зміни клімату і намагається знайти відповідь на питання, що треба зробити сьогодні, щоб запобігти катастрофічному руйнуванню життя на нашій планеті. Фільм було викладено на офіційному каналі National Geographic 30 жовтня і за добу він набрав понад 1,3 млн переглядів.
3-D Rarities (2015)
зіграв самого себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
3-D RARITIES commemorates the centennial of 3-D motion pictures, featuring a collection of rare and long-lost films restored and mastered directly from archival materials, presented in high-quality digital 3-D.3-D Rarities (2015)
3-D Rarities
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
3-D RARITIES commemorates the centennial of 3-D motion pictures, featuring a collection of rare and long-lost films restored and mastered directly from archival materials, presented in high-quality digital 3-D.
Ґремліни (1984)
актор у ролі Dr. Research ✓ укр. аудіо
7.3
Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
7.3
Сюжет
Життя тече у своєму руслі в маленькому американському містечку, де живе Біллі Пельцер (Зак Гелліган): він вчиться, працює в банку, рятує свого собаку від підступів злої старої місіс Дігл (Хойт Екстон), закохується в красуню-співробітницю Кейт (Фібі Кейтс), що підробляє в місцевому барі «У Доріс».Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
Ґремліни (1984)
Gremlins
12+
актор у ролі Dr. Research актор у ролі Dr. Research ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя тече у своєму руслі в маленькому американському містечку, де живе Біллі Пельцер (Зак Гелліган): він вчиться, працює в банку, рятує свого собаку від підступів злої старої місіс Дігл (Хойт Екстон), закохується в красуню-співробітницю Кейт (Фібі Кейтс), що підробляє в місцевому барі «У Доріс».Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
Khan! (1975)
актор
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Chinese-American private detective Khan investigates crimes from his home base in San Francisco's Chinatown.Khan! (1975)
Khan!
актор актор
Сюжет (англ.)
Chinese-American private detective Khan investigates crimes from his home base in San Francisco's Chinatown.
О'Гара. Міністерство фінансів США (1971—1972)
сценарист
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
James O'Hara of the United States Treasury works in several branches to stop illegal activities such as smuggling contraband, tax evasion, and the like.О'Гара. Міністерство фінансів США (1971—1972)
O'Hara, U.S. Treasury
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
James O'Hara of the United States Treasury works in several branches to stop illegal activities such as smuggling contraband, tax evasion, and the like.
Cannon (1971—1976)
актор у ролі Mr. Archibald
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The weekly adventures of Frank Cannon, an overweight, balding ex-cop with a deep voice and expensive tastes in culinary pleasures, who becomes a high-priced private investigator. Since Cannon's girth didn't allow for many fist-fights and gun battles (although there were many), the series substituted car chases and high production values in their place.Cannon (1971—1976)
Cannon
6+
актор у ролі Mr. Archibald актор у ролі Mr. Archibald
Сюжет (англ.)
The weekly adventures of Frank Cannon, an overweight, balding ex-cop with a deep voice and expensive tastes in culinary pleasures, who becomes a high-priced private investigator. Since Cannon's girth didn't allow for many fist-fights and gun battles (although there were many), the series substituted car chases and high production values in their place.
Change of Habit (1969)
актор у ролі Bishop Finley
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
An incognito nun tries to help a doctor clean up an inner city ghetto, with the pair growing closer as time goes on.Change of Habit (1969)
Change of Habit
актор у ролі Bishop Finley актор у ролі Bishop Finley
Сюжет (англ.)
An incognito nun tries to help a doctor clean up an inner city ghetto, with the pair growing closer as time goes on.
The Valley of Gwangi (1969)
актор у ролі Champ
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Cowboy James Franciscus seeks fame and fortune by capturing a Tyrannosaurus Rex living in the Forbidden Valley and putting it in a Mexican circus. His victim, called the Gwangi, turns out to have an aversion to being shown in public. Another film featuring the stop-action special effects talents of Ray Harryhausen.The Valley of Gwangi (1969)
The Valley of Gwangi
актор у ролі Champ актор у ролі Champ
Сюжет (англ.)
Cowboy James Franciscus seeks fame and fortune by capturing a Tyrannosaurus Rex living in the Forbidden Valley and putting it in a Mexican circus. His victim, called the Gwangi, turns out to have an aversion to being shown in public. Another film featuring the stop-action special effects talents of Ray Harryhausen.
Lancer (1968—1970)
актор у ролі Judah Abbott
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
"Bonanza" clone about the Lancer family and its ranch.Lancer (1968—1970)
Lancer
актор у ролі Judah Abbott актор у ролі Judah Abbott
Сюжет (англ.)
"Bonanza" clone about the Lancer family and its ranch.
Влада (1968)
актор у ролі Prof. Norman E. Van Zandt
5.9
5.9
Сюжет
Головний герой, дослідник Таннер, виявив, що серед його колег є хтось, що володіє психічними надздібностями, а саме телекінезом. На своє здивування Таннер розуміє, що і сам володіє цим даром. Але тут його товариші починають гинути один за іншим, і Таннер починає полювання за другим «суперменом», поки, нарешті, не стикається віч-на-віч з непереможним суперником.Влада (1968)
The Power
16+
актор у ролі Prof. Norman E. Van Zandt актор у ролі Prof. Norman E. Van Zandt
Сюжет
Головний герой, дослідник Таннер, виявив, що серед його колег є хтось, що володіє психічними надздібностями, а саме телекінезом. На своє здивування Таннер розуміє, що і сам володіє цим даром. Але тут його товариші починають гинути один за іншим, і Таннер починає полювання за другим «суперменом», поки, нарешті, не стикається віч-на-віч з непереможним суперником.
It Takes a Thief (1968—1970)
актор у ролі Daniel K. Ryder
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The adventures of suave cat burglar Alexander Mundy, who plies his trade for the U.S. Government.It Takes a Thief (1968—1970)
It Takes a Thief
12+
актор у ролі Daniel K. Ryder актор у ролі Daniel K. Ryder
Сюжет (англ.)
The adventures of suave cat burglar Alexander Mundy, who plies his trade for the U.S. Government.
Меннікс (1967—1975)
сценарист
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Mannix worked originally for Wickersham at Intertect and then struck out on his own, assisted by Peggy Fair (whose cop-husband had been killed) and police department contact Tobias.Меннікс (1967—1975)
Mannix
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Mannix worked originally for Wickersham at Intertect and then struck out on his own, assisted by Peggy Fair (whose cop-husband had been killed) and police department contact Tobias.
The Doomsday Flight (1966)
актор у ролі Chief Pilot Bob Shea
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A bomb on board an airliner has an altitude-sensitive trigger. Unless a ransom is paid, it will explode when the plane descends to land.The Doomsday Flight (1966)
The Doomsday Flight
актор у ролі Chief Pilot Bob Shea актор у ролі Chief Pilot Bob Shea
Сюжет (англ.)
A bomb on board an airliner has an altitude-sensitive trigger. Unless a ransom is paid, it will explode when the plane descends to land.
Daktari (1966—1969)
сценарист
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Dr. Marsh Tracy was a veterinarian running an animal study center in Africa. Helping him were his daughter Paula, American Jack Dane and Mike, a local. Also living with the Tracys--and ...Daktari (1966—1969)
Daktari
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Dr. Marsh Tracy was a veterinarian running an animal study center in Africa. Helping him were his daughter Paula, American Jack Dane and Mike, a local. Also living with the Tracys--and ...
Kid Rodelo (1966)
режисер, актор у ролі Link
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
An embittered ex-convict cowboy sets out to find the hidden gold his partner told him about.Kid Rodelo (1966)
Kid Rodelo
режисер, актор у ролі Link режисер, актор у ролі Link
Сюжет (англ.)
An embittered ex-convict cowboy sets out to find the hidden gold his partner told him about.
ФБР (1965—1974)
актор у ролі Harold David Dewitt
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The cases of the U.S. Federal Bureau of Investigation.ФБР (1965—1974)
The F.B.I.
12+
актор у ролі Harold David Dewitt актор у ролі Harold David Dewitt
Сюжет (англ.)
The cases of the U.S. Federal Bureau of Investigation.
Voyage to the Bottom of the Sea (1964—1968)
актор у ролі Lars Mattson
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Voyage chronicled the adventures of the world's first privately owned nuclear submarine, the SSRN Seaview. Designed by Admiral Harriman Nelson, she was a tool of oceanographic research for the Nelson Institute of Marine Research. Though the show is known for its "monster" episodes, many plots were veiled commentaries of what was happening in the news. Such plotlines as nuclear doomsday, pollution of natural resources, foreign threat, and theft of American technology are all still relevant today.Voyage to the Bottom of the Sea (1964—1968)
Voyage to the Bottom of the Sea
12+
актор у ролі Lars Mattson актор у ролі Lars Mattson
Сюжет (англ.)
Voyage chronicled the adventures of the world's first privately owned nuclear submarine, the SSRN Seaview. Designed by Admiral Harriman Nelson, she was a tool of oceanographic research for the Nelson Institute of Marine Research. Though the show is known for its "monster" episodes, many plots were veiled commentaries of what was happening in the news. Such plotlines as nuclear doomsday, pollution of natural resources, foreign threat, and theft of American technology are all still relevant today.
Della (1964)
актор у ролі David Stafford
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A man trying to negotiate a property deal with a wealthy but reclusive widow becomes romantically involved with the woman's unhinged daughter.Della (1964)
Della
6+
актор у ролі David Stafford актор у ролі David Stafford
Сюжет (англ.)
A man trying to negotiate a property deal with a wealthy but reclusive widow becomes romantically involved with the woman's unhinged daughter.
Burke's Law (1963—1966)
актор у ролі Dr. Carol Smith
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Amos Burke was a Los Angeles chief of detectives who was also a millionaire with a chauffeur-driven Rolls Royce, a mansion, and a high-wheeling lifestyle. The hallmarks of this series were ...Burke's Law (1963—1966)
Burke's Law
актор у ролі Dr. Carol Smith актор у ролі Dr. Carol Smith
Сюжет (англ.)
Amos Burke was a Los Angeles chief of detectives who was also a millionaire with a chauffeur-driven Rolls Royce, a mansion, and a high-wheeling lifestyle. The hallmarks of this series were ...
Утікач (1963—1967)
актор у ролі Allan Pruitt
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
A doctor, wrongly convicted for a murder he didn't commit, escapes custody and must stay ahead of the police to find the real killer.Утікач (1963—1967)
The Fugitive
6+
актор у ролі Allan Pruitt актор у ролі Allan Pruitt
Сюжет (англ.)
A doctor, wrongly convicted for a murder he didn't commit, escapes custody and must stay ahead of the police to find the real killer.
Arrest and Trial (1963—1964)
актор у ролі Turner Leigh
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Los Angeles is where Sergeant Nick Anderson and his fellow officers work to keep the streets safe. After the arrest of the accused, attorney John Egan plans their defense, while the prosecution is led by Jerry Miller.Arrest and Trial (1963—1964)
Arrest and Trial
6+
актор у ролі Turner Leigh актор у ролі Turner Leigh
Сюжет (англ.)
Los Angeles is where Sergeant Nick Anderson and his fellow officers work to keep the streets safe. After the arrest of the accused, attorney John Egan plans their defense, while the prosecution is led by Jerry Miller.
Going My Way (1962—1963)
актор у ролі Francis Delaney
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Father O'Malley is sent to a parish in lower class New York City to assist old, crusty pastor Father Fitzgibbon. Mrs. Featherstone is the housekeeper in the rectory. When he arrives, Father O'Malley meets his boyhood friend Tom Co...Going My Way (1962—1963)
Going My Way
актор у ролі Francis Delaney актор у ролі Francis Delaney
Сюжет (англ.)
Father O'Malley is sent to a parish in lower class New York City to assist old, crusty pastor Father Fitzgibbon. Mrs. Featherstone is the housekeeper in the rectory. When he arrives, Father O'Malley meets his boyhood friend Tom Co...
The Virginian (1962—1971)
актор у ролі Major Ralph Forrester
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The Shiloh Ranch in Wyoming Territory of the 1890s is owned in sequence by Judge Garth, the Grainger brothers, and Col. MacKenzie. It is the setting for a variety of stories, many more based on character and relationships than the usual western.The Virginian (1962—1971)
The Virginian
актор у ролі Major Ralph Forrester актор у ролі Major Ralph Forrester
Сюжет (англ.)
The Shiloh Ranch in Wyoming Territory of the 1890s is owned in sequence by Judge Garth, the Grainger brothers, and Col. MacKenzie. It is the setting for a variety of stories, many more based on character and relationships than the usual western.
Famous Ghost Stories (1961)
актор у ролі Tom Stewart
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
TV pilot masterminded by Bert I. Gordon and Herts-Lion International. Vincent Price hosts and plays a poltergeist while introducing the ghost story to follow, which turns out be an edited version of Gordon's "Tormented."Famous Ghost Stories (1961)
Famous Ghost Stories
актор у ролі Tom Stewart актор у ролі Tom Stewart
Сюжет (англ.)
TV pilot masterminded by Bert I. Gordon and Herts-Lion International. Vincent Price hosts and plays a poltergeist while introducing the ghost story to follow, which turns out be an edited version of Gordon's "Tormented."
Alcoa Premiere (1961—1963)
режисер
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Hosted by famous dancer and actor Fred Astaire, this series presented a new drama with each week's episode. Unlike some of the earlier drama series, which tended either toward classics or toward light subject matter, this series o...Alcoa Premiere (1961—1963)
Alcoa Premiere
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Hosted by famous dancer and actor Fred Astaire, this series presented a new drama with each week's episode. Unlike some of the earlier drama series, which tended either toward classics or toward light subject matter, this series o...
Bus Stop (1961—1962)
актор у ролі George Whaley
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Grace owns the Sunrise, Colorado bus stop. She, waitress Elma, Sheriff Will, and D.A. Glenn watch life through the stories which unfold as passengers enter and leave the small town.Bus Stop (1961—1962)
Bus Stop
актор у ролі George Whaley актор у ролі George Whaley
Сюжет (англ.)
Grace owns the Sunrise, Colorado bus stop. She, waitress Elma, Sheriff Will, and D.A. Glenn watch life through the stories which unfold as passengers enter and leave the small town.
Tormented (1960)
актор у ролі Tom Stewart
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
On an island community off of California, Tom Stewart is preparing to marry the woman he loves. His plans are threatened by his old girlfriend, Vi, who shows up secretly. During a confrontation at the top of the island's lighthouse, the railing breaks and Vi falls. Tom has a chance to save her but doesn't. Tom's relief at Vi's accident soon fades when her vengeful spirit begins showing up wherever he goes...Tormented (1960)
Tormented
16+
актор у ролі Tom Stewart актор у ролі Tom Stewart
Сюжет (англ.)
On an island community off of California, Tom Stewart is preparing to marry the woman he loves. His plans are threatened by his old girlfriend, Vi, who shows up secretly. During a confrontation at the top of the island's lighthouse, the railing breaks and Vi falls. Tom has a chance to save her but doesn't. Tom's relief at Vi's accident soon fades when her vengeful spirit begins showing up wherever he goes...
The Aquanauts (1960—1961)
режисер, актор у ролі Ross Porter
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Professional salvage divers Larry and Drake (later replaced by Mike) made their livings braving the dangers of the deep recovering sunken wrecks off the Southern California coast. Frequently, these assignments brought them into co...The Aquanauts (1960—1961)
The Aquanauts
режисер, актор у ролі Ross Porter режисер, актор у ролі Ross Porter
Сюжет (англ.)
Professional salvage divers Larry and Drake (later replaced by Mike) made their livings braving the dangers of the deep recovering sunken wrecks off the Southern California coast. Frequently, these assignments brought them into co...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: