Рей Bалстон
Ray Walston
Дата народження: 2 грудня 1914
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 1 січня 2001 (86 років)
Місце народження: Новий Орлеан, Луїзіана, США
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 156
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 156 результатів
2.8 Сюжет (англ.)
Navin Johnson sets out to travel to Los Angeles to attend the wedding of his pen pal, Marie, but is sidetracked by the leader of a gang of hobos who takes him to Las Vegas when learning of Navin's skill at playing cards.
The Jerk, Too (1984)
The Jerk, Too
6+
актор у ролі Diesel
6 січня 1984 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Navin Johnson sets out to travel to Los Angeles to attend the wedding of his pen pal, Marie, but is sidetracked by the leader of a gang of hobos who takes him to Las Vegas when learning of Navin's skill at playing cards.
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
Серіал 9 сезонів, 193 епізоди
Завершений
актор у ролі Judge Martin A. Landis
4 січня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Сюжет (англ.)
Madeline Wayne craves excitement in her mundane life leading her to try every fad, dragging her friend Doris along. Her husband Charlie, a romance novelist, watches things unfold with his buddy Robert, Doris's ex.
Oh Madeline (1983—1984)
Oh Madeline
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Madeline's Father
27 вересня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Madeline Wayne craves excitement in her mundane life leading her to try every fad, dragging her friend Doris along. Her husband Charlie, a romance novelist, watches things unfold with his buddy Robert, Doris's ex.
Сюжет (англ.)
Private-school student Christine loves Jim. But her classmate, Jordan, is also vying for Jim's attention and trying to end his relationship with Christine. Meanwhile, Jim's friend Bubba embarks on a series of sexual escapades, including dressing up as a woman to access the girls' locker room. Despite Jim and Christine's efforts to spend some time alone, various shenanigans and schemes interfere.
Private School (1983)
Private School
16+
актор у ролі Chauncey
29 червня 1983 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Private-school student Christine loves Jim. But her classmate, Jordan, is also vying for Jim's attention and trying to end his relationship with Christine. Meanwhile, Jim's friend Bubba embarks on a series of sexual escapades, including dressing up as a woman to access the girls' locker room. Despite Jim and Christine's efforts to spend some time alone, various shenanigans and schemes interfere.
Сюжет (англ.)
This show is the continuing adventures of the whole gang. Beaver and the gang are all grown up. Beaver is divorced and living with his mom with his 2 sons - Oliver and Kip. Wally has his ...
The New Leave It to Beaver (1983—1989)
The New Leave It to Beaver
Серіал 4 сезони, 108 епізодів
Завершений
актор у ролі Gustav Rychard
19 березня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This show is the continuing adventures of the whole gang. Beaver and the gang are all grown up. Beaver is divorced and living with his mom with his 2 sons - Oliver and Kip. Wally has his ...
Сюжет (англ.)
A private investigator (Bess Armstrong) is hired to protect a mystery writer, but when the writer is murdered, her suspects include a former agent, lover, and chauffeur.
This Girl for Hire (1983)
This Girl for Hire
актор у ролі Abner Litto
11 січня 1983 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A private investigator (Bess Armstrong) is hired to protect a mystery writer, but when the writer is murdered, her suspects include a former agent, lover, and chauffeur.
Сюжет
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Arrowsmith
26 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
Серіал 8 сезонів, 184 епізоди
Завершений
актор у ролі Claude Darling
2 жовтня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Сюжет (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Метт Гьюстон (1982—1985)
Matt Houston
Серіал 3 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Det. Clyde St. Claire
26 вересня 1982 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Сюжет
Одного дня дивакуватий мільйонер Едвард Стреттон ІІІ дізнається, що він банкрут і має сина від невдалого триденного шлюбу.
Срібні ложки (1982—1987)
Silver Spoons
Серіал 5 сезонів, 116 епізодів
Завершений
актор у ролі Uncle Harry
25 вересня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Одного дня дивакуватий мільйонер Едвард Стреттон ІІІ дізнається, що він банкрут і має сина від невдалого триденного шлюбу.
Сюжет
Гумористична розповідь про групу підлітків, що навчаються у школі «Ріджмонт Гай» у Південній Каліфорнії. Вони вічно стирчать у торговому центрі, і думають вони тільки про секс. Вони борються з дорослими за незалежність, мріють досягти успіху, намагаються розв'язувати проблеми «перехідного віку».
Круті часи у Ріджмонт Гай (1982)
Fast Times at Ridgemont High
18+
актор у ролі Mr. Hand
13 серпня 1982 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Гумористична розповідь про групу підлітків, що навчаються у школі «Ріджмонт Гай» у Південній Каліфорнії. Вони вічно стирчать у торговому центрі, і думають вони тільки про секс. Вони борються з дорослими за незалежність, мріють досягти успіху, намагаються розв'язувати проблеми «перехідного віку».
Сюжет (англ.)
Andy LeBeau is a fallen angel of sorts. He keeps messing up and causing trouble in angel training. The archangel, Michael, decides to give him one more shot. His mission: Help out the problems of three cases. First, the Desautel fami
The Kid with the Broken Halo (1982)
The Kid with the Broken Halo
актор у ролі Michael
5 квітня 1982 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Andy LeBeau is a fallen angel of sorts. He keeps messing up and causing trouble in angel training. The archangel, Michael, decides to give him one more shot. His mission: Help out the problems of three cases. First, the Desautel fami
Сюжет (англ.)
The stories of the students and faculty of the New York City High School for the Performing Arts.
Сюжет (англ.)
A mourning workaholic's deceased wife comes back to haunt him, but in a benevolent way, trying to get him to change his dreary attorney life into a life where he has a relationship with his children and is happier with himself.
O'Hara's Wife (1982)
O'Hara's Wife
6+
актор у ролі Walter Tatum
1 січня 1982 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A mourning workaholic's deceased wife comes back to haunt him, but in a benevolent way, trying to get him to change his dreary attorney life into a life where he has a relationship with his children and is happier with himself.
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
актор у ролі Al Ranfield
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Сюжет (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Gimme a Break! (1981—1987)
Gimme a Break!
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актор у ролі Andy
29 жовтня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Сюжет (англ.)
As a lone spaceship proceeds on its long voyage across space, the crew are surprised to encounter a strange pyramid form. Surprise turns to horror as one by one, they discover that their darkest nightmares are all starting to become real. The pyramid has to be behind it all somehow, but how can they save themselves from its influence?
Galaxy of Terror (1981)
Galaxy of Terror
16+
актор у ролі Kore
1 жовтня 1981 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
As a lone spaceship proceeds on its long voyage across space, the crew are surprised to encounter a strange pyramid form. Surprise turns to horror as one by one, they discover that their darkest nightmares are all starting to become real. The pyramid has to be behind it all somehow, but how can they save themselves from its influence?
Сюжет (англ.)
The adventures of a Los Angeles Fire Department Battalion Chief's family and crew.
Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Розваги сьогодні ввечері (1981—)
Entertainment Tonight
Серіал 33 сезони, 258 епізодів
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
15 вересня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Сюжет
Смурфи — вигадані маленькі істоти небесно-блакитного кольору, які проживають у лісах середньовічної Європи
Сюжет
У пошуках свого батька до невеликого приморського селища прибуває відважний моряк Попай. Він закохується у місцеву дівчину Олів Оіл, однак виявляється що вона вже заручена зі здорованем на ім'я Блуто. Між Попаєм та Блуто починається боротьба за дівчину, перемогти в якій Попаю допомагає шпинат.
Попай (1980)
Popeye
0+
актор у ролі Poopdeck Pappy
12 грудня 1980 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
У пошуках свого батька до невеликого приморського селища прибуває відважний моряк Попай. Він закохується у місцеву дівчину Олів Оіл, однак виявляється що вона вже заручена зі здорованем на ім'я Блуто. Між Попаєм та Блуто починається боротьба за дівчину, перемогти в якій Попаю допомагає шпинат.
Сюжет (англ.)
The wandering adventures of an intelligent german shepherd dog.
The Littlest Hobo (1979—2002)
The Littlest Hobo
Серіал 6 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Charlie
11 жовтня 1979 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
The wandering adventures of an intelligent german shepherd dog.
Сюжет (англ.)
It is the year 1839. Architect Jonathan Criswell receives a letter from his old friend Roderick Usher asking Jonathan to come and see him. Arriving along with his newlywed wife Jennifer, Jonathan finds Roderick and his sister Made...
The Fall of the House of Usher (1979)
The Fall of the House of Usher
актор у ролі Thaddeus
1 жовтня 1979 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
It is the year 1839. Architect Jonathan Criswell receives a letter from his old friend Roderick Usher asking Jonathan to come and see him. Arriving along with his newlywed wife Jennifer, Jonathan finds Roderick and his sister Made...
Сюжет (англ.)
This series brought the character of "Trapper John" from M*A*S*H in as the Chief of Surgery at San Francisco Memorial Hospital. Joining him on the surgical staff was a brilliant young surgeon, G. Alonzo "Gonzo" Gates, who had also served in a MASH unit - in Vietnam. The show covered standard medical stories, but it also took chances with such subjects as AIDS, the Epstein-Barr Virus, and Post Traumatic Stress Syndrome.
Trapper John, M.D. (1979—1986)
Trapper John, M.D.
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Harold Brandon
23 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series brought the character of "Trapper John" from M*A*S*H in as the Chief of Surgery at San Francisco Memorial Hospital. Joining him on the surgical staff was a brilliant young surgeon, G. Alonzo "Gonzo" Gates, who had also served in a MASH unit - in Vietnam. The show covered standard medical stories, but it also took chances with such subjects as AIDS, the Epstein-Barr Virus, and Post Traumatic Stress Syndrome.
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Elliott Laurence
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет (англ.)
A 20th century astronaut emerges out of 500 years of suspended animation into a future time to become Earth's greatest hero.
Buck Rogers in the 25th Century (1979—1981)
Buck Rogers in the 25th Century
12+
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Roderick Zale
20 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A 20th century astronaut emerges out of 500 years of suspended animation into a future time to become Earth's greatest hero.
Сюжет (англ.)
A plucky female reporter uncovers a global conspiracy becoming the conspirators' prime target. Originally aired as part of NBC's Cliffhangers TV series which featured three revolving serials.
Stop Susan Williams (1979)
Stop Susan Williams
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Bob Richards
27 лютого 1979 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
A plucky female reporter uncovers a global conspiracy becoming the conspirators' prime target. Originally aired as part of NBC's Cliffhangers TV series which featured three revolving serials.
The Girl Who Saved the World (1979)
The Girl Who Saved the World
актор у ролі Bob Richards
1 січня 1979 (Світ)
США
2 год 0 хв
Сюжет (англ.)
The high-flying adventures of three sexy airline stewardesses.
Flying High (1978—1979)
Flying High
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Desk clerk
29 вересня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The high-flying adventures of three sexy airline stewardesses.
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі The Mayor
28 січня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: