Рафал Цешински
Rafal Cieszynski
Дата народження: 10 червня 1976 (50 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Рипін, Куявсько-Поморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Tatuskowie (2021—)
Tatuskowie
актор у ролі Karol
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jan Hryniak, Mariusz Malec, Maciej Migas |
Komisarz mama (2021—)
Komisarz mama
актор у ролі Iwo Krajewski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Marcin Ziebinski, Makary Janowski |
The Loop (2020)
The Loop
18+
актор у ролі Marek
| Жанр: | кримінальний драма екшн документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2020 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Патрик Вега |
Signs (2018—2020)
Signs
16+
актор у ролі Priest Roman Smigielski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jakub Miszczak, Marcin Ziebinski, Monika Filipowicz |
The Crime (2014)
The Crime
16+
актор у ролі Witold Poplawski
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Грег Зглински, Slawomir Fabicki |
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Oskar Pabich
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Lang, Robert Wichrowski, Slawomir Fabicki |
Є українське аудіо
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
1920 Варшавська битва (2011)
Battle of Warsaw 1920
16+
актор у ролі Kowalewski
| Жанр: |
драма
воєнний
історичний
мюзикл
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 8 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2011 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Єжи Гоффман |
Є українське аудіо
Про знамениту битву, у котрій кінна армія червоного командарма Тухачевського була розгромлена військами нововідновленої після Першої світової війни Речі Посполитої під командуванням Юзефа Пілсудського...
Ця битва, що дістала назву "Чудо на Віслі", зупинила просування "червоної пошесті" комунізму в Європу та майже на 30 років зруйнувала більшовицькі плани "світової революції".
Ця битва, що дістала назву "Чудо на Віслі", зупинила просування "червоної пошесті" комунізму в Європу та майже на 30 років зруйнувала більшовицькі плани "світової революції".
Postaw na milion (2011)
Postaw na milion
актор у ролі Self - Contestant
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Hotel 52 (2010—2013)
Hotel 52
актор у ролі Witold Zak
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2010 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
The Bait (2009)
The Bait
актор у ролі Chris
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Dariusz Zawislak |
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Policeman Przemyslaw Gibalski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
Nie klam, kochanie (2008)
Nie klam, kochanie
актор у ролі Adam
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2008 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Piotr Weresniak |
Пані (2008)
Ladies
актор у ролі Juggler
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2008 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Томаш Конецкі |
Історія, що розповідає про життя чотирьох дівчин які не в змозі зрозуміти абсурдний, на їхню думку, світ чоловіків.
Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Mariusz
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Jakub Skoczen, Krzysztof Rogala, Яцек Гонсеровскій |
Job, czyli ostatnia szara komórka (2006)
Job, czyli ostatnia szara komórka
актор у ролі Fitness's instructor
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2006 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Конрад Невольски |
Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
актор у ролі Misiek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Анджей Костенко, Magda Batorska, Patrick Yoka |
Niania (2005—2009)
Niania
актор у ролі Oskar Król
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2005 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Юрек Боґаєвіч, Magda Batorska, Iwona Kegler |
Aniol stróz (2005)
Aniol stróz
актор у ролі Eryk
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2005 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Oficer (2005)
Oficer
актор у ролі Slawomir Halec, "Zidane"
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2005 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мацей Дейчер |
Pierwsza milosc (2004—)
Pierwsza milosc
актор у ролі Lukasz 'Harcerz' Szostak
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2004 |
| Тривалість: | 33 хвилини (00:33) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Pawel Chmielewski, Okil Khamidov, Katarzyna Klimkiewicz |
Kryminalni (2004—2008)
Kryminalni
12+
актор у ролі Matt
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Weresniak, Ришард Заторский, Maciej Pieprzyca |
Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі Szymon Pawlowski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Maciej Wojtyszko, Stanislaw Kuznik, Sebastian Chondrokostas |
Daleko od noszy (2003—2009)
Daleko od noszy
актор у ролі Patient
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2003 |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Jaroszynski, Maciej Kraszewski |
Fala zbrodni (2003—2008)
Fala zbrodni
актор у ролі Maksymilian Friege
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Зильбер, Przemyslaw Angerman, Krzysztof Lang |
Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Pawel Wolinski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія мильна опера романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Jaroslaw Sypniewski, Stanislaw Kuznik, Pedro Gorostiza |
With Fire and Sword (2001)
With Fire and Sword
актор у ролі Subagazi
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Єжи Гоффман |
Plebania (2000—)
Plebania
актор у ролі Iwo
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Jerzy Sztwiertnia, Wojciech Solarz, Jerzy Lukaszewicz |
To my (2000)
To my
актор у ролі Widelec
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2000 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Konstanty Mikula
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Monika Figura, Grzegorz Lewandowski, Kordian Piwowarski |
Справи Кепських (1999—2022)
Swiat wedlug Kiepskich
актор у ролі Diabel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Okil Khamidov, Patrick Yoka, Адек Драбінські |
Є українське аудіо
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: