Пенелопа Вілтон
Penelope Wilton
Дата народження: 3 червня 1946 (80 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Скарборо, Північний Йоркшир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 88
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 88 результатів
Абатство Даунтон: Величний фінал (2025)
Downton Abbey: The Grand Finale
12+
актриса у ролі Isobel Merton
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 505 440 $ |
| Касові збори в США: | 44 897 975 $ |
| Касові збори в Україні: | 81 786 $ (3 375 831 UAH) топ #1711 |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Саймон Кертіс |
Є українське аудіо
Події розгортаються на початку 1930-х років, коли родина Кроулі знову постає перед викликами часу. Зіркові актори, улюблені персонажі в історії, на яку так довго чекали. У світі, що стрімко змінюється, кожному з них доведеться зробити вибір: триматися за минуле чи зробити крок у майбутнє.
До смерті гарячий (2024)
Dead Hot
16+
актриса у ролі Francine
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив трилер драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Arbor, David Sant |
Є українське аудіо
Молодий хлопець зник зі своєї квартири — від нього залишилися лише калюжа крові та відрізаний палець. Його бойфренд Елліот і сестра-близнючка Джесс могли тільки гадати, що з ним сталося. Минуло п’ять років, і тепер, коли, здавалося б, рани вже загоїлися, низка дивних подій і збігів знову тягне їх обох на дно життя.
Убити легко (2023)
Murder Is Easy
16+
актриса у ролі Miss Pinkerton
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2023 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Meenu Gaur |
Неймовірні пригоди Гарольда Фрая (2023)
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
16+
актриса у ролі Maureen
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 5 913 328 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2024 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Гетті Макдональд |
Є українське аудіо
За світовим бестселером Рейчел Джойс. Дізнавшись, що його давня подруга невиліковно хвора, Гарольд Фрай бере з неї обіцянку жити, доки вони не побачаться, і вирушає до неї через всю Англію... пішки. На своєму шляху Гарольд стикається з великою кількістю труднощів, зустрічає багато участі та тепла та паралельно стає національною знаменитістю. Адже тихий героїзм Гарольда надихає людей ніколи не здаватися, бути сповненими надій, великодушності та безстрашності. Сам же Гарольд у цій своїй подорожі до себе усвідомлює, що отримав другий шанс.
Абатство Даунтон: Нова епоха (2022)
Downton Abbey: A New Era
7+
актриса у ролі Isobel Merton
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 89 956 448 $ |
| Касові збори в США: | 43 804 905 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 квітня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Саймон Кертіс |
Є українське аудіо
Кроулі та їхні віддані слуги знімають німий фільм у Даунтоні й переживають нові пригоди на півдні Франції. За ними скрізь слідують блиск і гламур!
Операція "М'ясний фарш" (2021)
Operation Mincemeat
12+
актриса у ролі Hester Leggett
| Жанр: | воєнний історичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 3 872 951 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 квітня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Друга світова війна у розпалі. Кожен крок союзних військ противник аналізує з особливою ретельністю. Вкрай необхідний наступ на острів Сицилію не можливо втілити раптово, оскільки німецьке командування відслідковує пересування військ. Таємна група фахівців британської розвідки розробляє операцію, за якою до рук Третього рейху мають потрапити документи щодо подальших дій британських військ. Очікується, що фальшиві документи введуть в оману супротивника та відволічуть його увагу. Аби папери не викликали підозр, обставини їхнього потрапляння до рук німецької розвідки продумували до найменших дрібниць.
Love Your Weekend with Alan Titchmarsh (2020)
Love Your Weekend with Alan Titchmarsh
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Marc Baker, David Kangas |
Вічна краса (2019)
Eternal Beauty
16+
актриса у ролі Vivian
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Крейґ Робертс |
Є українські субтитри
Коли Джейн залишається покинутою коло вівтаря, жінка переживає нервовий зрив і поринає в хаотичний світ, де кохання (справжнє і вигадане) та родинні стосунки зіштовхуються. Наслідки цього водночас зворушливі й кумедні.
Край вічного літа (2020)
Summerland
6+
актриса у ролі Older Alice
| Жанр: | драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 167 920 $ |
| Касові збори в США: | 53 732 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jessica Swale |
Друга світова війна. Жінка відкриває своє серце хлопчику, якого евакуювали з Лондона, хоча спершу намагалася його спекатися.
Абатство Даунтон (2019)
Downton Abbey
12+
актриса у ролі Isobel Merton
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 188 654 135 $ |
| Касові збори в США: | 96 854 135 $ |
| Касові збори в Україні: | 234 560 $ (6 202 399 UAH) топ #1157 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2019 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Майкл Енґлер |
Є українське аудіо
Епічна екранізація від творців одного з найуспішніших серіалів сучасності. Інтриги, кохання і тонкий гумор в захопливій історії.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
актриса у ролі Anne
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Є українське аудіо
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
Зоопарк (2017)
Zoo
2+
актриса у ролі Denise Austin
| Жанр: | сімейний воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 231 719 $ |
| Касові збори в Україні: | 18 746 $ (474 607 UAH) топ #2333 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2019 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Colin McIvor |
Є українське аудіо
1941 рік. Юний Том і його друзі щосили намагаються врятувати тварин з місцевого зоопарку Белфаста, який опинився під ударами німецьких бомбардувальників.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2018 |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Прітан Ембройз |
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Таємний клуб Ґернсі любителів книг і пирогів з картопляного лушпиння (2018)
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
12+
актриса у ролі Amelia Maugery
| Жанр: | романтичний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 23 148 937 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Є українське аудіо
Лондон у 1946 році тільки відновлювався після жахливих наслідків Другої світової війни. Джулієт ось уже який час робить усе можливе, щоб знайти натхнення для своєї нової книги. Багато тем їй здаються абсолютно невідповідними або просто нудними, а про саму війну писати зовсім немає бажання. Але допомога прийшла звідки не чекали — один свинар із острова Ґернсі надіслав дівчині лист. Його звуть Доусен, і він коротко розповів історію літературного клубу в ті часи, коли острів був під окупацією. Джулієт вирішує відвідати те місце, щоб більше дізнатися про Клуб любителів книг і пирогів із картопляного лушпиння. Саме ці люди та їх історії надихнуть письменницю на нову книгу.
Brief Encounters (2016)
Brief Encounters
12+
актриса у ролі Pauline
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2016 |
| Тривалість: | 276 хвилин (04:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joss Agnew, Marek Losey, Jill Robertson |
Великий дружній велетень (2016)
The BFG
6+
актриса у ролі The Queen
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Індія |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 345 589 $ |
| Касові збори в США: | 55 483 770 $ |
| Касові збори в Україні: | 237 956 $ (5 858 001 UAH) топ #1148 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Великий і добрий велетень не схожий на інших мешканців Землі велетнів. У нього великі вуха і гострий нюх. І хоча велетень не надто розумний, він чарівний. Інші жителі вдвічі більше і страшніше за нього, а також їдять людей. Великий і добрий велетень став вигнанцем для них, через своє добре серце і відмову їсти дівчаток і хлопчиків. Маленька Софі зустрічає велета, і, хоча спочатку його вигляд вселяє в неї страх, потім вони стають найкращими друзями. Але присутність дівчинки у Країні велетнів приваблює її страшних і злих мешканців.
Готель Меріґолд. Заселення триває (2015)
The Second Best Exotic Marigold Hotel
6+
актриса у ролі Jean Ainslie
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 978 266 $ |
| Касові збори в США: | 33 078 266 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Оскільки в найкращому екзотичному готелі «Меріґолд» залишилося лише одне вільне місце, що створює труднощі з розміщенням двох нещодавно прибулих гостей, Сонні втілює свою заповітну мрію про відкриття другого готелю.
National Theatre Live: 50 Years on Stage (2013)
National Theatre Live: 50 Years on Stage
актриса у ролі Self / Delia (segment "Bedroom Farce")
| Жанр: | тв-фільм документальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2013 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер, Tim Van Someren, Howard Davies |
Белль (2013)
Belle
12+
актриса у ролі Lady Mary Murray
| Жанр: | драма біографія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 505 460 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Амма Асанте |
Є українське аудіо
Сюжет фільму заснований на житті Дайдо Елізабет Белль. Вона була позашлюбною дочкою капітана королівського флоту Джона Ліндсі, а її мати - чорношкіра жінка по йменню Марія Белль.
Downton Abbey Revisited (2012)
Downton Abbey Revisited
актриса у ролі Self / Isobel Crawley
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2012 |
The Girl (2012)
The Girl
12+
актриса у ролі Peggy Robertson
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія ПАР США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд |
Найекзотичніший готель "Меріґолд" (2011)
The Best Exotic Marigold Hotel
12+
актриса у ролі Jean Ainslie
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 836 156 $ |
| Касові збори в США: | 46 412 041 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на відпочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріґолд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце. Але виявляється, що готель, лише нагадує бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що все довколо далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють їх, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле.
CBS This Morning (2012—)
CBS This Morning
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Shanta Fripp, Catherine Englert, Randi Clarke Lennon |
Абатство Даунтон (2010—2016)
Downton Abbey
16+
актриса у ролі Isobel Crawley
Серіал
Завершений
Топ #57 серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2010 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Персівал, Едж, Philip John |
Є українське аудіо
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
Margot (2009)
Margot
актриса у ролі B.Q
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2009 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Отто Батурст |
Доктор Хто. Найкращі моменти (2009)
Doctor Who Greatest Moments
12+
актриса у ролі Harriet Jones
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The Passion (2008)
The Passion
18+
актриса у ролі Mary
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2008 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Оффер |
Half Broken Things (2007)
Half Broken Things
12+
актриса у ролі Jean
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тім Файвелл |
Celebration (2007)
Celebration
актриса у ролі Julie
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 537 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2007 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
Five Days (2007—2010)
Five Days
18+
актриса у ролі Barbara Poole
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2007 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Отто Батурст, Тобі Гейнс, Пітер Гоар |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: