Фільмографія
Знайдено 26 результатів
7.8 Сюжет (англ.)
Doctor Who fan favourite Catherine Tate presents a concert of music, monsters and mayhem featuring soundtracks from the iconic series, a specially shot feature for the Fifteenth Doctor and a host of scary aliens as they thrill a packed audience at London's Royal Albert Hall. In a concert like no other in time and space, the much-loved music, performed by the BBC National Orchestra of Wales, is accompanied by specially edited sequences from the series.
Doctor Who at the Proms (2024)
Doctor Who at the Proms
актор у ролі Self - Movement Director
24 грудня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Doctor Who fan favourite Catherine Tate presents a concert of music, monsters and mayhem featuring soundtracks from the iconic series, a specially shot feature for the Fifteenth Doctor and a host of scary aliens as they thrill a packed audience at London's Royal Albert Hall. In a concert like no other in time and space, the much-loved music, performed by the BBC National Orchestra of Wales, is accompanied by specially edited sequences from the series.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі White Walker
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет
Космічна сага, що підкорила мільйони, повертається на великі екрани! Дев'ятий епізод епосу «Зоряні Війни» розповість історію Скайвокерів, що триває понад 40 років, та дасть відповіді на всі загадки. Культові герої, унікальні світи, захопливі подорожі на край Всесвіту і приголомшливий фінал!
Зоряні Війни: Скайвокер. Сходження (2019)
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
12+
актор у ролі Cai Threnalli
19 грудня 2019 (Україна)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Космічна сага, що підкорила мільйони, повертається на великі екрани! Дев'ятий епізод епосу «Зоряні Війни» розповість історію Скайвокерів, що триває понад 40 років, та дасть відповіді на всі загадки. Культові герої, унікальні світи, захопливі подорожі на край Всесвіту і приголомшливий фінал!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)
Star Wars: The Last Jedi
12+
актор у ролі C'ai Threnalli
14 грудня 2017 (Україна)
США
2 год 32 хв
Читати опис
Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Група повстанців намагається захопити креслення «Зірки Смерті» – досконалої зброї Імперії, здатної знищувати цілі планети. Кілька сміливців, ризикуючи життям, кидають виклик Імператору і загонам могутнього Дарта Вейдера.
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)
Rogue One: A Star Wars Story
12+
актор у ролі Admiral Raddus
15 грудня 2016 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Група повстанців намагається захопити креслення «Зірки Смерті» – досконалої зброї Імперії, здатної знищувати цілі планети. Кілька сміливців, ризикуючи життям, кидають виклик Імператору і загонам могутнього Дарта Вейдера.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Продовження саги, в якій події розвиваються після "Повернення Джедая". Скайвокер і його діти зіграли свою роль у відновленні рівноваги Сили. З того часу минуло 30 років. Планети знову у небезпеці: Сила пробуджується, і ті, кому вона підвладна, хочуть використовувати її в особистих цілях. Насувається нова міжгалактична війна...
Зоряні війни: Епізод VII — Пробудження сили (2015)
Star Wars: The Force Awakens
12+
актор у ролі Ello Asty
17 грудня 2015 (Україна)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Продовження саги, в якій події розвиваються після "Повернення Джедая". Скайвокер і його діти зіграли свою роль у відновленні рівноваги Сили. З того часу минуло 30 років. Планети знову у небезпеці: Сила пробуджується, і ті, кому вона підвладна, хочуть використовувати її в особистих цілях. Насувається нова міжгалактична війна...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
The newly-regenerated Doctor arrives in Victorian London, and Clara Oswald struggles to embrace the man he has become. All the while, they reunite with the Paternoster Gang to investigate a series of combustions that have been occurring all around the city.
Doctor Who: Deep Breath (2014)
Doctor Who: Deep Breath
актор у ролі Footman
23 серпня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
The newly-regenerated Doctor arrives in Victorian London, and Clara Oswald struggles to embrace the man he has become. All the while, they reunite with the Paternoster Gang to investigate a series of combustions that have been occurring all around the city.
Сюжет
Доктор вирушає у свою найбільшу подорож у ювілейному спецвипуску, присвяченому 50- річчю. У 2013 році щось жахливе прокидається у Лондонській Національній Галереї; у 1562 смертельна змова назріває у Англії часів Єлизаветти; і десь у космосі древня битва досягає свого руйнівного завершення. Вся реальність опиняється під загрозою,коли небезпечне минуле Доктора повертається і починає переслідувати його.
Доктор Хто: День Доктора (2013)
Doctor Who: The Day of the Doctor
актор у ролі Zygon
23 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис
Доктор вирушає у свою найбільшу подорож у ювілейному спецвипуску, присвяченому 50- річчю. У 2013 році щось жахливе прокидається у Лондонській Національній Галереї; у 1562 смертельна змова назріває у Англії часів Єлизаветти; і десь у космосі древня битва досягає свого руйнівного завершення. Вся реальність опиняється під загрозою,коли небезпечне минуле Доктора повертається і починає переслідувати його.
Сюжет (англ.)
It's Christmas Eve, 1938, when Madge Arwell comes to the aid of an injured Spaceman Angel as she cycles home. He promises to repay her kindness - all she has to do is make a wish.
Doctor Who: The Doctor, the Widow and the Wardrobe (2011)
Doctor Who: The Doctor, the Widow and the Wardrobe
6+
актор у ролі Wooden Queen
25 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
It's Christmas Eve, 1938, when Madge Arwell comes to the aid of an injured Spaceman Angel as she cycles home. He promises to repay her kindness - all she has to do is make a wish.
Сюжет (англ.)
Sarah Jane Smith creates a fact file on notable aliens, based on her experiences in The Sarah Jane Adventures (2007).
SJA: Alien Files (2010)
SJA: Alien Files
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Captain Tybo
11 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Sarah Jane Smith creates a fact file on notable aliens, based on her experiences in The Sarah Jane Adventures (2007).
Сюжет (англ.)
In a Mars base, the inhabitants are being infected by a mysterious water creature which takes over its victims. The Doctor is thrust into the middle of this catastrophe, knowing a larger one is waiting around the corner.
Doctor Who: The Waters of Mars (2009)
Doctor Who: The Waters of Mars
актор у ролі Ood Sigma
15 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 2 хв
Читати опис (англ.)
In a Mars base, the inhabitants are being infected by a mysterious water creature which takes over its victims. The Doctor is thrust into the middle of this catastrophe, knowing a larger one is waiting around the corner.
Сюжет (англ.)
A meeting in a London bus with jewel thief Lady Christina takes a turn for the worse for the Doctor when the bus takes a detour to a desert-like planet, where the deadly Swarm awaits.
Doctor Who: Planet of the Dead (2009)
Doctor Who: Planet of the Dead
актор у ролі Sorvin
11 квітня 2009 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
A meeting in a London bus with jewel thief Lady Christina takes a turn for the worse for the Doctor when the bus takes a detour to a desert-like planet, where the deadly Swarm awaits.
Сюжет (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Бути людиною (2008—2013)
Being Human
18+
Серіал 5 сезонів, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Werewolf
25 січня 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Being Human is a British supernatural drama television series. It was created and written by Toby Whithouse for broadcast on BBC Three. The show blends elements of flatshare comedy and horror drama. It originally starred Lenora Crichlow as Annie Sawyer, Russell Tovey as George Sands and Aidan Turner as John Mitchell — all of whom were sharing accommodation and attempting as best as they can to live a "normal" life and blend in with the ordinary humans around them. In the third series, Sinead Keenan became part of the main cast as Nina Pickering. In the fourth series the ensemble was joined by Michael Socha as Tom McNair and Damien Molony as Hal Yorke. The fifth series added Kate Bracken as Alex Miller. The first two seasons were set in Totterdown, Bristol, and the third season onwards relocated to Barry, Wales.On 13 March 2011, series creator Toby Whithouse announced that Turner had left the show and that new characters would be introduced. On 11 November 2011, Russell Tovey announced that he was leaving Being Human after the first episode of Series 4 to work full-time on his other show, Him & Her. Furthermore, Keenan announced on 9 January 2012 that she had not filmed any scenes for series 4, and would exit the show off-screen.
Сюжет (англ.)
The Doctor arrives in Victorian London. It's Christmas, but snow isn't the only thing descending on the tranquil and jubilant civilization, as familiar silver giants from an alternate reality are amassing in numbers. The Cybermen are on the move again, and the only beings who can stop them are the Doctor and... another Doctor?
Doctor Who: The Next Doctor (2008)
Doctor Who: The Next Doctor
актор у ролі Cyberleader
25 грудня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Doctor arrives in Victorian London. It's Christmas, but snow isn't the only thing descending on the tranquil and jubilant civilization, as familiar silver giants from an alternate reality are amassing in numbers. The Cybermen are on the move again, and the only beings who can stop them are the Doctor and... another Doctor?
Сюжет
Мо Фолкхарта, який має дар оживляти книжкові персонажі, викрадає банда лихого правителя. Донька героя разом з подарованим друзями голосом батька відправляється на визволення полоненого.
Чорнильне серце (2008)
Inkheart
12+
актор у ролі Minotaur
11 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Мо Фолкхарта, який має дар оживляти книжкові персонажі, викрадає банда лихого правителя. Донька героя разом з подарованим друзями голосом батька відправляється на визволення полоненого.
Сюжет (англ.)
When disaster hits the Titanic, the Doctor uncovers a threat to the whole human race. Battling alongside aliens, saboteurs, robot Angels and a new friend called Astrid, can he stop the Christmas inferno?
Doctor Who: Voyage of the Damned (2007)
Doctor Who: Voyage of the Damned
актор у ролі The Host
25 грудня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
When disaster hits the Titanic, the Doctor uncovers a threat to the whole human race. Battling alongside aliens, saboteurs, robot Angels and a new friend called Astrid, can he stop the Christmas inferno?
Сюжет
Сара Джейн Сміт — журналістка, яка мандрувала з Доктором у 1970-х роках — продовжує розслідувати загадкові та незрозумілі події у сучасній Англії, в ході цього все ще стикаючись із іншопланетянами. Розслідування вона проводить за допомогою своїх друзів: Клайда Ленґера, Марії Джексон і Рані Чандри; а також за допомогою своїх названих дітей: Люка та Скай Смітів. Кілька разів розслідування проводив разом із ними й Доктор.
Пригоди Сари Джейн (2007—2011)
The Sarah Jane Adventures
Серіал 5 сезонів, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Blakeman
24 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Сара Джейн Сміт — журналістка, яка мандрувала з Доктором у 1970-х роках — продовжує розслідувати загадкові та незрозумілі події у сучасній Англії, в ході цього все ще стикаючись із іншопланетянами. Розслідування вона проводить за допомогою своїх друзів: Клайда Ленґера, Марії Джексон і Рані Чандри; а також за допомогою своїх названих дітей: Люка та Скай Смітів. Кілька разів розслідування проводив разом із ними й Доктор.
Сюжет
У цьому трилері Стівена Кінга письменник і викривач паранормальних явищ прагне дізнатися правду про таємничі події в 1408 номері готелю «Дельфін».
Сюжет (англ.)
A young bride in the midst of her wedding finds herself mysteriously transported to the TARDIS. The Doctor must discover what her connection is with the Empress of the Racnoss's plan to destroy the world.
Doctor Who: The Runaway Bride (2006)
Doctor Who: The Runaway Bride
актор у ролі Robot Santa
25 грудня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A young bride in the midst of her wedding finds herself mysteriously transported to the TARDIS. The Doctor must discover what her connection is with the Empress of the Racnoss's plan to destroy the world.
Сюжет
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Weevil
22 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
50 хв
Читати опис
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Сюжет (англ.)
A kids show for new doctor who fans when doctor who aired back in 2005.
Totally Doctor Who (2006—2007)
Totally Doctor Who
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
13 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A kids show for new doctor who fans when doctor who aired back in 2005.
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #75 серіал
актор у ролі Ood Sigma, Cyber Leader, Cyber-Leader, Judoon, Judoon Captain, Slitheen, The Ood, Android, Auton, Clockwork Man, Cyberleader, Cyberman, Footman, Forest of Cheem Tree, Harold Green, Hath Peck, Hero Pig, Hero Pig Man, Judoon Captain Pol-Kon-Don, Nephew, Robot Santa, Sorvin, The Hoix, The Host, Time Zombie, Whisper Man, Wooden Queen, Zygon
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Сюжет
Документальний серіал про виробництво британського науково-фантастичного телесеріалу компанії BBC «Доктор Хто».
Доктор Хто: Конфіденційно (2005—2011)
Doctor Who Confidential
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Документальний серіал про виробництво британського науково-фантастичного телесеріалу компанії BBC «Доктор Хто».
Сюжет
Група «зелених» екстремістів проникає в центр дослідження приматів і випускає з секретної наукової лабораторії мавпу, заражену вірусом нестримної агресії. Смертельний вірус, що передається через кров за лічені секунди, приводить до миттєвого зараження і, стикаючись з будь-якою живою істотою, перетворює її на кровожерливого монстра. Через 4 тижні вся Англія охоплена страшною епідемією: багато людей евакуювалися, інші шукають безпечні місця, в надії врятуватися. Ті, кому пощастило не заразитися, разом з групою військових ховаються в покинутому будинку. Разом їм належить розібратися в ситуації і спробувати її виправити.
28 днів потому (2002)
28 Days Later
16+
актор у ролі Featured Infected
31 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Група «зелених» екстремістів проникає в центр дослідження приматів і випускає з секретної наукової лабораторії мавпу, заражену вірусом нестримної агресії. Смертельний вірус, що передається через кров за лічені секунди, приводить до миттєвого зараження і, стикаючись з будь-якою живою істотою, перетворює її на кровожерливого монстра. Через 4 тижні вся Англія охоплена страшною епідемією: багато людей евакуювалися, інші шукають безпечні місця, в надії врятуватися. Ті, кому пощастило не заразитися, разом з групою військових ховаються в покинутому будинку. Разом їм належить розібратися в ситуації і спробувати її виправити.
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Світ вампірів в жаху від появи нової раси супер-кровососів-жнеців! Тільки завдяки цьому легендарний Блейд і його вчитель Віслер вимушені обєднатись із своїми кровними ворогами - Кровяною Зграєю, - Елітним загоном вампірів-воїнів...Нова раса безжалісних вампірів повинна бути знищенна, Починаються нові захоплюючі пригоди з вражаючими спецефектами і рукопашними боями. Неповторний Уэслі Снайпс повертається в продовження культової класики Блейд.
Блейд 2 (2002)
Blade II
18+
актор у ролі Blood Bank Guard / Reaper
22 березня 2002 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Світ вампірів в жаху від появи нової раси супер-кровососів-жнеців! Тільки завдяки цьому легендарний Блейд і його вчитель Віслер вимушені обєднатись із своїми кровними ворогами - Кровяною Зграєю, - Елітним загоном вампірів-воїнів...Нова раса безжалісних вампірів повинна бути знищенна, Починаються нові захоплюючі пригоди з вражаючими спецефектами і рукопашними боями. Неповторний Уэслі Снайпс повертається в продовження культової класики Блейд.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
Breakfast
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
2 жовтня 2000 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: