Пол Ентоні-Барбер
Paul Antony-Barber
Дата народження: 1 січня 1953 (73 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Великобританія
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Молодий Шерлок (2026)
Young Sherlock
16+
актор у ролі Professor Charles Thompson
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
детектив
сімейний
екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Молодий Шерлок Голмс опиняється втягнутим у справу про вбивство, яка загрожує його свободі. Розслідування розкриває міжнародну змову й завершується вибуховим протистоянням, що назавжди змінює його життя.
Нюрнберг (2025)
Nuremberg
16+
актор у ролі Francis Biddle
| Жанр: |
історичний
драма
трилер
біографія
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Угорщина |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 396 715 $ |
| Касові збори в США: | 14 524 692 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Джеймс Вандербілт |
Є українське аудіо
Дуглас Келлі - психіатр часів Другої світової війни оцінює стан полонених нацистських лідерів та стає дедалі більше одержимим ідеєю розуміння зла, аналізуючи розум найближчого соратника Гітлера - Германа Герінга. Це може стати у пригоді Нюрнберзькому трибуналу - першому міжнародному процесу над військовими злочинцями, але й водночас - поставити його під сумнів.
Вовчий король (2025)
Wolf King
10+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
дитячий
сімейний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tom Brass |
Є українське аудіо
У світі, де смертними людьми правлять Перевертні, ми познайомимося з 16-річним пастухом Дрю Ферраном, підлітком, чиє життя змінюється назавжди, коли він дізнається, що є останнім вцілілим Королем вовків.
Arthur's Whisky (2024)
Arthur's Whisky
16+
актор у ролі Karl
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Stephen Cookson |
Міністерство неджентльменської війни (2024)
The Ministry of Ungentlemanly Warfare
16+
актор у ролі Field Marshall Dill
| Жанр: |
екшн
драма
комедія
воєнний
історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 334 016 $ |
| Касові збори в США: | 20 535 053 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Британські війська вербують таємну команду досвідчених солдат, щоб провести небезпечну операцію в нацистській Німеччині
Marriage (2022)
Marriage
16+
актор у ролі Henry
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2022 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefan Golaszewski |
Прокляття Ебігейл (2021)
The Power
18+
актор у ролі Chief
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Corinna Faith |
Є українське аудіо
У січні 1974 року в східному Лондоні розгоряються шахтарські страйки, через що ночами в країні відключають електрику. Саме в цей же час у молодої медсестри Вел випадає перша нічна зміна в міській клініці. Головній героїні доведеться рятуватися від темної сутності, яка підкрадається до неї з темряви.
Sarah's War (2018)
Sarah's War
актор у ролі Grandpa
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Brian O'Connell |
Wallis: The Queen That Never Was (2017)
Wallis: The Queen That Never Was
актор у ролі Stanley Baldwin
| Жанр: | драма документальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2017 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Paul Olding |
Free Rein (2017—2019)
Free Rein
актор у ролі Arthur
Серіал
Скасований
| Жанр: | сімейний дитячий драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2017 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Burke, Ronan Burke, Paul Walker |
Вражає / Викреслення (2017—2018)
Striking Out
актор у ролі Richard Dunbar
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліса Джеймс Ларссон, Simon Massey |
Дівчина за викликом (2016—2021)
The Girlfriend Experience
18+
актор у ролі Attorney
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лодж Керріґан, Емі Саймец, Anja Marquardt |
Є українське аудіо
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Домашні вогнища (2015—2016)
Home Fires
12+
актор у ролі Douglas Cameron
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма воєнний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2015 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Quinn, Брюс Ґудісон, John Hayes |
Є українське аудіо
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
актор у ролі Senior Lord
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Шван, Джеймс Лафферті, Том Вон |
Є українські субтитри
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
A Dark Reflection (2015)
A Dark Reflection
12+
актор у ролі Nick Robertson
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 7 870 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2015 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Tristan Loraine |
House of Anubis (2011—2013)
House of Anubis
актор у ролі Mr. Eric Sweet
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
сімейний
детектив
фантастика та фентезі
романтичний трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2011 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Hopewell, Angelo Abela, Tom Poole |
Потойбічне (2010)
Hereafter
16+
актор у ролі Nigel
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 197 635 $ |
| Касові збори в США: | 32 746 941 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українські субтитри
Три паралельні і незабаром пересічні історії про людей, які пізнали смерть. Французька журналістка, яка пережила цунамі в 2004 році, і наркоманка, що втратила в автокатастрофі одного з десятирічних синів-близнюків. В пошуках відповідей і розради вони звертаються до людини, що вміє розмовляти з мертвими.
Золотий компас (2007)
The Golden Compass
16+
актор у ролі Bolvangar Doctor
| Жанр: | пригоди фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 372 234 864 $ |
| Касові збори в США: | 70 107 728 $ |
| Касові збори в Україні: | 935 224 $ топ #415 |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Кріс Вайц |
Є українське аудіо
Дія відбувається у паралельному, напівказковому світі. Головна героїня, юна фантазерка й мрійниця Ліра Белаква, живе в Оксфорді з єдиним родичем - лордом Азріелом, вченим і мандрівником. Її пригоди починаються у той день, коли Ліра випадково рятує життя лорда від змовників і дізнається про деякі його секрети. Попереду у дівчинки – подорожі, зустрічі з розумними ведмедями, боротьба за порятунок викрадених дітей і шанс вирушити в інший вимір.
Скінс (2007—2013)
Skins
18+
актор у ролі Magistrate
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2007 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Charles Martin, Simon Massey, Jack Clough |
Є українське аудіо
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Time Trumpet (2006)
Time Trumpet
12+
актор у ролі Various
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Армандо Іаннуччі |
The Chatterley Affair (2006)
The Chatterley Affair
актор у ролі Superior Juror
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джеймс Гоуз |
V означає Вендетта (2006)
V for Vendetta
16+
актор у ролі Valerie's Father
| Жанр: |
екшн
трилер
драма
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 54 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 132 511 035 $ |
| Касові збори в США: | 70 511 035 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2006 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джеймс Мактіг |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
Моє літо кохання (2004)
My Summer of Love
18+
актор у ролі Tamsin's Father
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 2 766 094 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2005 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Павел Павликовський |
Мона за зовнішньою різкістю й небалакучістю приховує незатребуваний розум і сильне бажання чогось більшого, ніж порожнеча її повсякденного життя. Темсін – добре освічена, зіпсута й цинічна. Дівчата абсолютно несхожі, і спочатку вони з підозрою ставляться одна до одної, проте незабаром холод їхніх відносин переростає у взаємну зачарованість. Олії у вогонь підливає старший брат Мони Філ, котрий розпрощався з кримінальним минулим, ударився в релігію і намагається навернути до віри свою сестру. Мона, проте, цілком поглинута своїм щастям. "Ми ніколи не повинні розлучатися", – говорить Темсін Моні, але чи може Мона повністю їй довіряти?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актор у ролі Dr. Kendrick
Серіал
Завершений
Топ #76 серіал
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
фантастика та фентезі
сімейний детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2005 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґрем Гарпер, Ерос Лін, Даґлас Маккіннон |
Є українське аудіо
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Dirty War - Schmutziger Krieg (2004)
Dirty War - Schmutziger Krieg
18+
актор у ролі Commander Paul Hardwick
| Жанр: | трилер драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Daniel Percival |
55 Degrees North (2004—2005)
55 Degrees North
12+
актор у ролі Pathologist
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2004 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберто Бангура, Andy De Emmony, Brian Kelly |
Згадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актор у ролі Charles Preston
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
комедія
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Сімпсон, Philip John, Martyn Friend |
M.I.T.: Murder Investigation Team (2003—2005)
M.I.T.: Murder Investigation Team
6+
актор у ролі Mr. Davies
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2003 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nigel Keen, Гарі Лав, Ged Maguire |
Rebus (2000—2007)
Rebus
6+
актор у ролі Richard Pennen
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2000 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Roger Gartland, Matthew Evans, Martyn Friend |
Perfect World (2000—2001)
Perfect World
18+
актор у ролі Maitre d'
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Вуд, Mark Chapman |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: