Патрік Ворбертон
Patrick Warburton
Дата народження: 14 листопада 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Патерсон, Нью-Джерсі, США
Зріст: 189 см
Всього фільмів (на сайті): 184
Ролі: актор (183), продюсер (3)
Фільмографія
Знайдено 184 результати
7.0 Сюжет (англ.)
Set in 1950s Los Angeles, Richard Hudson (Warburton) is a shrewd car dealer who moves from San Francisco and sets up a used-car dealership. Tiring of this job, he turns the lot over to an ...
The Woman Chaser (1999)
The Woman Chaser
актор у ролі Richard Hudson
8 жовтня 1999 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1950s Los Angeles, Richard Hudson (Warburton) is a shrewd car dealer who moves from San Francisco and sets up a used-car dealership. Tiring of this job, he turns the lot over to an ...
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
Серіал 24 сезони, 461 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Joe Swanson, Boggs, Colonial Joe, Joe, Joe Swanson as Biggs Darklighter, Joe Swanson as Imperial Probe Droid, Joe Swanson as Jabba the Hutt, Joe Swanson as Wise Man, Joe's Mother, Joey Duchamp, Octopus Joe, Superman
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.Сюжет (англ.)
Maggie Winters returns to small town Indiana to live with mom Estelle after her husband dumps her. Perpetually positive, she reunites with old classmates Robin and Lisa. They hang out at Spooners where ex-footballer Tom bartends.
Maggie Winters (1998—1999)
Maggie Winters
6+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Sonny Mayfield
30 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Maggie Winters returns to small town Indiana to live with mom Estelle after her husband dumps her. Perpetually positive, she reunites with old classmates Robin and Lisa. They hang out at Spooners where ex-footballer Tom bartends.
Сюжет (англ.)
The adventures of a team of dogs who protect the world as secret agents, unbeknownst to humans.
The Secret Files of the SpyDogs (1998—1999)
The Secret Files of the SpyDogs
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Additional Voices
12 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a team of dogs who protect the world as secret agents, unbeknownst to humans.
Сюжет
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Геркулес (1998—1999)
Hercules
0+
Серіал 2 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Агамемнон
31 серпня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Сюжет (англ.)
A male journalist, a male doctor, and a female lawyer, who have been best friends forever, live together in the same Denver house.
House Rules (1998)
House Rules
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Dan
9 березня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A male journalist, a male doctor, and a female lawyer, who have been best friends forever, live together in the same Denver house.
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
Серіал 9 сезонів, 138 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Eddie 'Steady' Everett
28 вересня 1997 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Сюжет (англ.)
The desert can be a lonely place for the people who live there or for those who are traveling through. It is also the teller of different stories including the story of a traveling salesman...
American Strays (1996)
American Strays
актор у ролі Rookie Cop
12 вересня 1996 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The desert can be a lonely place for the people who live there or for those who are traveling through. It is also the teller of different stories including the story of a traveling salesman...
Сюжет (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
NewsRadio (1995—1999)
NewsRadio
18+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Johnny Johnson
21 березня 1995 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
Сюжет (англ.)
Ellen Morgan is a neurotic bookstore owner who deals with life through comedy and extensive rambling.
Сюжет
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Ґрейс у вогні (1993—1998)
Grace Under Fire
12+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Meter Man
29 вересня 1993 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Сюжет (англ.)
Dave Barry, a Pulitzer prize winning columnist is dealing with his life in the suburbs together with his wife and two sons. Also starring in the series are Dave's amazingly stupid next door...
Dave's World (1993—1997)
Dave's World
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Eric
20 вересня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dave Barry, a Pulitzer prize winning columnist is dealing with his life in the suburbs together with his wife and two sons. Also starring in the series are Dave's amazingly stupid next door...
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
Серіал 17 сезонів, 3170 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
13 вересня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
Серіал 22 сезони, 4252 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
30 серпня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—1999)
Mad About You
6+
Серіал 7 сезонів, 164 епізоди
Завершений
актор у ролі Sam
23 вересня 1992 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет (англ.)
A comedy about a woman running a bar/restaurant in New York City while maintaining a tempestuous romance with an egotistical opinion columnist. Other comedic elements include the bar's regular patrons, the restaurant's chef, and a...
Love & War (1992—1995)
Love & War
Серіал 3 сезони, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Duane
21 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about a woman running a bar/restaurant in New York City while maintaining a tempestuous romance with an egotistical opinion columnist. Other comedic elements include the bar's regular patrons, the restaurant's chef, and a...
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
Серіал 9 сезонів, 80 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
12 червня 1992 (Світ)
США
13 хв
Читати опис (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Сюжет (англ.)
Comedy and drama in the Miami hospital. Sandy, Annie, Gina, Julie, Hank, Paco and Jack keep things running day and night under the slogan "Here I Am".
Сюжет (англ.)
Bayou La Teche, Louisiana sizzles as the Cajun town celebrates the wedding of Splendid and Dolan. The trouble comes on the wedding night when Splendid is determined to maintain her innocence. On the other side of town Splendids' cousin has her own problems. Her man has been sleeping with Thais, the town hooker. She heads to the Tiger Cafe with gun in hand to get back her man.
Scorchers (1991)
Scorchers
16+
актор у ролі Balford
7 липня 1991 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Bayou La Teche, Louisiana sizzles as the Cajun town celebrates the wedding of Splendid and Dolan. The trouble comes on the wedding night when Splendid is determined to maintain her innocence. On the other side of town Splendids' cousin has her own problems. Her man has been sleeping with Thais, the town hooker. She heads to the Tiger Cafe with gun in hand to get back her man.
Сюжет (англ.)
This half hour situation-comedy featured the adventures of Baby Mickey, being raised by Maggie, a single mother starting her life over in the city.
Сюжет (англ.)
Northern Exposure is an American television series that ran on CBS from 1990 to 1995, with a total of 110 episodes. It dealt with a New York physician, Dr. Joel Fleischman, who is sent to practice in the town of Cicely, Alaska. Early episodes dealt with Fleischman's culture shock in the small town. As he got acclimated, more attention was paid to the town's quirky residents.
Northern Exposure (1990—1995)
Northern Exposure
6+
Серіал 6 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Glenn
12 липня 1990 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Northern Exposure is an American television series that ran on CBS from 1990 to 1995, with a total of 110 episodes. It dealt with a New York physician, Dr. Joel Fleischman, who is sent to practice in the town of Cicely, Alaska. Early episodes dealt with Fleischman's culture shock in the small town. As he got acclimated, more attention was paid to the town's quirky residents.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актор у ролі David Puddy
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Квантовий стрибок (1989—1993)
Quantum Leap
6+
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Blaster
26 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Сюжет (англ.)
Coworkers at a Chicago magazine, with a mutual romantic attraction, struggle to keep their relationship strictly professional.
Anything But Love (1989—1992)
Anything But Love
Серіал 4 сезони, 56 епізодів
Завершений
актор
7 березня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Coworkers at a Chicago magazine, with a mutual romantic attraction, struggle to keep their relationship strictly professional.
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актор у ролі Bo
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет (англ.)
Abdee, the formerly enslaved Scottish nobleman living on the lush 18th century colonial Caribbean island of St. Joseph's, is framed for murder and forced to lead a new rebellion.
Master of Dragonard Hill (1987)
Master of Dragonard Hill
актор у ролі Richard Abdee
13 травня 1987 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Abdee, the formerly enslaved Scottish nobleman living on the lush 18th century colonial Caribbean island of St. Joseph's, is framed for murder and forced to lead a new rebellion.
Сюжет (англ.)
On an 18th century Caribbean island run by debauched colonial plantation owners, an enslaved Scotsman joins a slave revolt.
Dragonard (1988)
Dragonard
актор у ролі Richard Abdee
12 травня 1987 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
On an 18th century Caribbean island run by debauched colonial plantation owners, an enslaved Scotsman joins a slave revolt.
Сюжет (англ.)
The misadventures of four women and their handyman running a design firm in Atlanta, Georgia.
Designing Women (1986—2003)
Designing Women
6+
Серіал 8 сезонів, 164 епізоди
Завершений
актор у ролі Craig
29 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of four women and their handyman running a design firm in Atlanta, Georgia.
Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Розваги сьогодні ввечері (1981—)
Entertainment Tonight
Серіал 33 сезони, 258 епізодів
Новини
Поновлений серіал
зіграв самого себе
15 вересня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Сюжет (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.
The Paper Chase (1978—1986)
The Paper Chase
Серіал 4 сезони, 58 епізодів
Завершений
актор
9 вересня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patrickwarburtonactor
paddywarbucks
paddywarbucks
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: