Патрік Сабонґуй
Patrick Sabongui
Дата народження: 9 січня 1975 (51 рік)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Монреаль, Квебек, Канада
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 113
Ролі: актор (112), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 113 результати
Каприка (2009—2010)
актор у ролі Weasley Bouncer
7.1
7.1
Сюжет
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.Каприка (2009—2010)
Caprica
12+
актор у ролі Weasley Bouncer актор у ролі Weasley Bouncer
Сюжет
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.
Небезпечна людина (2009)
актор у ролі Gang Member #1 ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Шейн Деніелс, несправедливо засуджений за злочин, якого не скоював, сідає у в'язницю, щоб відбути визначений законодавством термін. Після виходу з тюремних стін він усвідомлює, що життя на вулицях нітрохи не змінилася - штовхають наркоту, торговці зброєю, гангстери - темна сторона цього світу зустріли його у всій своїй красі. Однак Шейн зовсім не збирається миритися з існуючим порядком речей, і оголошує війну злочинцям, особливо, коли ті перетинають його особисті інтереси.Небезпечна людина (2009)
A Dangerous Man
18+
актор у ролі Gang Member #1 актор у ролі Gang Member #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шейн Деніелс, несправедливо засуджений за злочин, якого не скоював, сідає у в'язницю, щоб відбути визначений законодавством термін. Після виходу з тюремних стін він усвідомлює, що життя на вулицях нітрохи не змінилася - штовхають наркоту, торговці зброєю, гангстери - темна сторона цього світу зустріли його у всій своїй красі. Однак Шейн зовсім не збирається миритися з існуючим порядком речей, і оголошує війну злочинцям, особливо, коли ті перетинають його особисті інтереси.
Біла мла (2009)
актор у ролі Miami Prisoner ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
У служивого закону Кері є всього три дні на те, щоб за допомогою пілота вертольота зловити першого серійного вбивцю в історії Антарктиди, після чого континент накриє полярна ніч.Біла мла (2009)
Whiteout
16+
актор у ролі Miami Prisoner актор у ролі Miami Prisoner ✓ укр. аудіо
Сюжет
У служивого закону Кері є всього три дні на те, щоб за допомогою пілота вертольота зловити першого серійного вбивцю в історії Антарктиди, після чого континент накриє полярна ніч.
Мерлін і книга тварин (2009)
актор у ролі Tristan ✓ укр. аудіо
3.7
3.7
Сюжет
За двадцять років, що пройшли після падіння Камелота, Мерлін перетворився в пустельника, відомого, як «людина лісу». На його пошуки відправляються молоді лицарі, які не можуть миритися, що хазяїном «Нового Камелота» став злий чарівник. Вони хочуть попросити Мерліна допомогти їм знищити злого мага.Мерлін і книга тварин (2009)
Merlin and the Book of Beasts
16+
актор у ролі Tristan актор у ролі Tristan ✓ укр. аудіо
Сюжет
За двадцять років, що пройшли після падіння Камелота, Мерлін перетворився в пустельника, відомого, як «людина лісу». На його пошуки відправляються молоді лицарі, які не можуть миритися, що хазяїном «Нового Камелота» став злий чарівник. Вони хочуть попросити Мерліна допомогти їм знищити злого мага.
High Noon (2009)
актор у ролі Arnie Meeks
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In the Nora Roberts movie "High Noon," expert hostage negotiator Lieutenant Phoebe McNamara (Emilie de Ravin) juggles her high-pressure career with the demands of raising her young daughter and contending with her agoraphobic mother, Essie (Cybill Shepherd). When Phoebe meets handsome bar owner Duncan Swift (Ivan Sergei), he can’t resist her take-charge attitude and attempts to earn her affectionsHigh Noon (2009)
High Noon
актор у ролі Arnie Meeks актор у ролі Arnie Meeks
Сюжет (англ.)
In the Nora Roberts movie "High Noon," expert hostage negotiator Lieutenant Phoebe McNamara (Emilie de Ravin) juggles her high-pressure career with the demands of raising her young daughter and contending with her agoraphobic mother, Essie (Cybill Shepherd). When Phoebe meets handsome bar owner Duncan Swift (Ivan Sergei), he can’t resist her take-charge attitude and attempts to earn her affections
Вартові (2009)
актор у ролі Knot Top Gang Leader ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Назріває ядерна війна. Замаскований месник розкриває заколот проти себе й інших супергероїв після загибелі колишнього члена команди.Вартові (2009)
Watchmen
16+
актор у ролі Knot Top Gang Leader актор у ролі Knot Top Gang Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Назріває ядерна війна. Замаскований месник розкриває заколот проти себе й інших супергероїв після загибелі колишнього члена команди.
День, коли Земля зупинилась (2008)
актор у ролі Soldier #1 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...День, коли Земля зупинилась (2008)
The Day the Earth Stood Still
16+
актор у ролі Soldier #1 актор у ролі Soldier #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...
Замучений (2008)
актор у ролі Coffee Shop Manager
5.7
В Агента також є свій арсенал засобів! Тепер двом доведеться зустрітися віч-на-віч на перехресному допиті, що доводить лише те, що все відбувається не так, як здається...
5.7
Сюжет
Агент ФБР, що працює під прикриттям, повинен, будь-що-будь, розкрити таємниче зникнення великої суми грошей, що належала злочинному авторитету. Головним завданням є знайти украдені мільйони й повернути «босові». У світі організованої злочинності існують «свої» способи, докопатися до істини!В Агента також є свій арсенал засобів! Тепер двом доведеться зустрітися віч-на-віч на перехресному допиті, що доводить лише те, що все відбувається не так, як здається...
Замучений (2008)
Tortured
18+
актор у ролі Coffee Shop Manager актор у ролі Coffee Shop Manager
Сюжет
Агент ФБР, що працює під прикриттям, повинен, будь-що-будь, розкрити таємниче зникнення великої суми грошей, що належала злочинному авторитету. Головним завданням є знайти украдені мільйони й повернути «босові». У світі організованої злочинності існують «свої» способи, докопатися до істини!В Агента також є свій арсенал засобів! Тепер двом доведеться зустрітися віч-на-віч на перехресному допиті, що доводить лише те, що все відбувається не так, як здається...
Межа (2008—2013)
актор у ролі Ahmed ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.Межа (2008—2013)
Fringe
16+
актор у ролі Ahmed актор у ролі Ahmed ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Flashpoint (2008—2013)
актор у ролі Riyaz Fayad
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The Strategic Response Unit (SRU) is an elite team of cops who specialize in high-risk critical incidents. Trained in tactics and psychology, they deal with extreme situations, where split-second decisions could save a life...or cost one.Flashpoint (2008—2013)
Flashpoint
12+
актор у ролі Riyaz Fayad актор у ролі Riyaz Fayad
Сюжет (англ.)
The Strategic Response Unit (SRU) is an elite team of cops who specialize in high-risk critical incidents. Trained in tactics and psychology, they deal with extreme situations, where split-second decisions could save a life...or cost one.
300 спартанців (2007)
актор у ролі Persian General ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Події картини оповідають про кровопролитну битву при Фермопілах в 480 році до н.е., коли триста відважних спартанців на чолі зі своїм царем Леонідом перегородили шлях багатотисячній армії перського царя Ксеркса. Не дивлячись на чисельну перевагу персів, спартанці наполегливо тримали оборону, проявивши мужність і відвагу. Їх безстрашність і героїзм надихнули всю Грецію на об'єднання проти нездоланного ворога, переламавши тим самим хід греко-перських воєн.300 спартанців (2007)
300
16+
актор у ролі Persian General актор у ролі Persian General ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події картини оповідають про кровопролитну битву при Фермопілах в 480 році до н.е., коли триста відважних спартанців на чолі зі своїм царем Леонідом перегородили шлях багатотисячній армії перського царя Ксеркса. Не дивлячись на чисельну перевагу персів, спартанці наполегливо тримали оборону, проявивши мужність і відвагу. Їх безстрашність і героїзм надихнули всю Грецію на об'єднання проти нездоланного ворога, переламавши тим самим хід греко-перських воєн.
Intelligence (2005—2007)
актор у ролі Plainclothes Cop #1
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Organized crime and the Organized Crime Unit (OCU) work together to achieve the opposing goals of each respective world.Intelligence (2005—2007)
Intelligence
12+
актор у ролі Plainclothes Cop #1 актор у ролі Plainclothes Cop #1
Сюжет (англ.)
Organized crime and the Organized Crime Unit (OCU) work together to achieve the opposing goals of each respective world.
Ясновидець (2006—2014)
актор у ролі Tito ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.Ясновидець (2006—2014)
Psych
12+
актор у ролі Tito актор у ролі Tito ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
E-Ring (2005—2006)
актор у ролі Man
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A former special forces commando takes a Pentagon job, navigating power struggles while maintaining ties with his old team. He gets entangled in a love triangle with a CIA agent and a Pentagon lawyer.E-Ring (2005—2006)
E-Ring
12+
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет (англ.)
A former special forces commando takes a Pentagon job, navigating power struggles while maintaining ties with his old team. He gets entangled in a love triangle with a CIA agent and a Pentagon lawyer.
Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
актор у ролі Kanaan ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
16+
актор у ролі Kanaan актор у ролі Kanaan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Розвідка 2020 (2004)
актор у ролі Sergeant Gums
2.3
2.3
Сюжет
2020 рік. Земна Федерація довідалась, що одну з її колоній захоплено ворожою расою. Послані розтрощити загарбників, сержант Шарп з загоном жахаються, побачивши зброю ворога: армію кіборгів, перевертнів, зомбі і небачених монстрів...Розвідка 2020 (2004)
Recon 2020: The Caprini Massacre
16+
актор у ролі Sergeant Gums актор у ролі Sergeant Gums
Сюжет
2020 рік. Земна Федерація довідалась, що одну з її колоній захоплено ворожою расою. Послані розтрощити загарбників, сержант Шарп з загоном жахаються, побачивши зброю ворога: армію кіборгів, перевертнів, зомбі і небачених монстрів...
Слово на літеру Л (2004—2009)
актор у ролі Jamal
7.7
7.7
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.Слово на літеру Л (2004—2009)
The L Word
18+
актор у ролі Jamal актор у ролі Jamal
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.
У пастці часу (2003)
актор у ролі Jimmy Gomez ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Викладач історії потрапляє в кротовину й переміщується в часі до Франції 1357 року. Його студенти й син стикаються з численними небезпеками, щоб урятувати професора.У пастці часу (2003)
Timeline
16+
актор у ролі Jimmy Gomez актор у ролі Jimmy Gomez ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викладач історії потрапляє в кротовину й переміщується в часі до Франції 1357 року. Його студенти й син стикаються з численними небезпеками, щоб урятувати професора.
Пограбування століття (2002)
актор у ролі Officer Tinetti ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Не раз опиняючись на межі провалу, таємний агент поліції Сет Джордж проникає в банду легендарної Софі Зен, стильної красуні, яка влучним пострілом вирішує будь-які проблеми. Разом зі своїми напарниками вона збирається провернути останню, найбільшу справу і піти на відпочинок, і тепер тільки Сет може затримати їх на гарячому. Судячи з усього, планується тривіальне пограбування банку, але щось підказує Сету, що план непередбачуваної злодійки не може бути настільки простий. Звідки ж йому знати, що її мета – не тони банкнот у величезному сталевому сейфі, а дещо набагато цінніше...Пограбування століття (2002)
Swindle
актор у ролі Officer Tinetti актор у ролі Officer Tinetti ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не раз опиняючись на межі провалу, таємний агент поліції Сет Джордж проникає в банду легендарної Софі Зен, стильної красуні, яка влучним пострілом вирішує будь-які проблеми. Разом зі своїми напарниками вона збирається провернути останню, найбільшу справу і піти на відпочинок, і тепер тільки Сет може затримати їх на гарячому. Судячи з усього, планується тривіальне пограбування банку, але щось підказує Сету, що план непередбачуваної злодійки не може бути настільки простий. Звідки ж йому знати, що її мета – не тони банкнот у величезному сталевому сейфі, а дещо набагато цінніше...
Redeemer (2002)
актор у ролі Inmate #1 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A writer is touched by the story of a former Black Panther who seams to have been wrongfully convicted to life imprisonment 20 years ago. The writer decides to try to help the now middle-aged convict get exonerated.Redeemer (2002)
Redeemer
актор у ролі Inmate #1 актор у ролі Inmate #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A writer is touched by the story of a former Black Panther who seams to have been wrongfully convicted to life imprisonment 20 years ago. The writer decides to try to help the now middle-aged convict get exonerated.
24 (2001—2014)
актор у ролі Nasir Trabelsi ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.24 (2001—2014)
24
16+
актор у ролі Nasir Trabelsi актор у ролі Nasir Trabelsi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
True Justice (2010—2012)
актор у ролі El Habib
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Elijah Kane, an ex-special forces operative and martial arts expert, is part of an undercover police team that carry out an often brutal style of law enforcement on the streets, similar to what Casey Ryback does on a boat.True Justice (2010—2012)
True Justice
16+
актор у ролі El Habib актор у ролі El Habib
Сюжет (англ.)
Elijah Kane, an ex-special forces operative and martial arts expert, is part of an undercover police team that carry out an often brutal style of law enforcement on the streets, similar to what Casey Ryback does on a boat.In The Ladies Room (2016)
In The Ladies Room
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Why do they always go in pairs?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
patricksabongui
PatrickSabonguiФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: