Пабло Скола
Pablo Scola
Дата народження: 11 липня 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Мадрид, Іспанія
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 31 результат
Місіс Девіс (2023)
актор у ролі Stunt Coordinator ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Сестра Симона разом зі своїм колишнім хлопцем Вайлі вирушає у навколосвітню подорож, щоб знищити місис Девіс, потужний штучний інтелект.Місіс Девіс (2023)
Mrs. Davis
16+
актор у ролі Stunt Coordinator актор у ролі Stunt Coordinator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сестра Симона разом зі своїм колишнім хлопцем Вайлі вирушає у навколосвітню подорож, щоб знищити місис Девіс, потужний штучний інтелект.
355 (2022)
актор у ролі Santiago ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Коли надсекретна зброя потрапляє до рук найманців, "темна конячка" — агент ЦРУ об’єднує сили з трійкою міжнародних агентів виконуючи смертоносну місію, щоб виправити це. Вони залишаються на крок попереду загадкової жінки, яка відстежує кожен їхній рух.355 (2022)
The 355
12+
актор у ролі Santiago актор у ролі Santiago ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли надсекретна зброя потрапляє до рук найманців, "темна конячка" — агент ЦРУ об’єднує сили з трійкою міжнародних агентів виконуючи смертоносну місію, щоб виправити це. Вони залишаються на крок попереду загадкової жінки, яка відстежує кожен їхній рух.
Ферзевий гамбіт (2020)
актор у ролі Manuel ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.Ферзевий гамбіт (2020)
The Queen's Gambit
16+
актор у ролі Manuel актор у ролі Manuel ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
The Mallorca Files (2019—)
актор у ролі Manu Alzamora ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A British and German detective clashing over how to police the Spanish island of Mallorca.The Mallorca Files (2019—)
The Mallorca Files
18+
актор у ролі Manu Alzamora актор у ролі Manu Alzamora ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A British and German detective clashing over how to police the Spanish island of Mallorca.
Ми помираємо молодими (2019)
актор у ролі Padre Orelio ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
У неблагополучному районі Вашингтона, де «наркотики важливіші за бейсбол», де на вулицях правлять злочинні угруповання, а поліція воліє ні в що не втручатися, живе підліток Лукас. У свої чотирнадцять він наодинці піклується про молодшого брата і працює на найвпливовішого і найжорстокішого гангстера в окрузі, наркобарона Рінкона. Для занедбаних хлопчаків це єдиний спосіб вижити в нетрях, але Лукас не хоче такої долі для брата. Щоб його захистити, він готовий піти проти запеклих бандитів, які не звикли шкодувати дітей. У цій нерівній боротьбі Лукасу допомагає найдивніший з його клієнтів, які купують наркотики, – мовчазний Деніел, який переслідує кошмари про своє військове минуле.Ми помираємо молодими (2019)
We Die Young
16+
актор у ролі Padre Orelio актор у ролі Padre Orelio ✓ укр. аудіо
Сюжет
У неблагополучному районі Вашингтона, де «наркотики важливіші за бейсбол», де на вулицях правлять злочинні угруповання, а поліція воліє ні в що не втручатися, живе підліток Лукас. У свої чотирнадцять він наодинці піклується про молодшого брата і працює на найвпливовішого і найжорстокішого гангстера в окрузі, наркобарона Рінкона. Для занедбаних хлопчаків це єдиний спосіб вижити в нетрях, але Лукас не хоче такої долі для брата. Щоб його захистити, він готовий піти проти запеклих бандитів, які не звикли шкодувати дітей. У цій нерівній боротьбі Лукасу допомагає найдивніший з його клієнтів, які купують наркотики, – мовчазний Деніел, який переслідує кошмари про своє військове минуле.
Presunto culpable (2018)
актор у ролі Salvador Aristegui
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A terrible event leads an investigator in Paris to come back to his birth town ten years after leaving it, where he has to confront the ghosts of his past and an unsolved mystery.Presunto culpable (2018)
Presunto culpable
16+
актор у ролі Salvador Aristegui актор у ролі Salvador Aristegui
Сюжет (англ.)
A terrible event leads an investigator in Paris to come back to his birth town ten years after leaving it, where he has to confront the ghosts of his past and an unsolved mystery.
Геній (2017—2024)
актор у ролі Professor Degrain ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.Геній (2017—2024)
Genius
16+
актор у ролі Professor Degrain актор у ролі Professor Degrain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
Road to Hell (2016)
актор у ролі El Coronel
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
In a stagecoach stop far away in the Wild West the unexpected visit of a man called 'Colonel', will change their peaceful livesRoad to Hell (2016)
Road to Hell
18+
актор у ролі El Coronel актор у ролі El Coronel
Сюжет (англ.)
In a stagecoach stop far away in the Wild West the unexpected visit of a man called 'Colonel', will change their peaceful lives
Агенти А.Н.К.Л. (2015)
актор у ролі Harbourmaster ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Головні герої — агенти спецслужб. Наполеон Соло — найкращий працівник ЦРУ, а Ілля Курякін — наймолодший і дуже перспективний агент КДБ. Запеклі вороги змушені будуть об'єднається для виконання завдання. Їм доведеться припинити діяльність міжнародної злочинної організації, яка збирається зруйнувати крихкий мир, між країнами шляхом вільного розповсюдження ядерної зброї. Спецагнети вирушають на пошуки молодої німкені, яка може привести їх до верхівки злочинного угруповання.Агенти А.Н.К.Л. (2015)
The Man from U.N.C.L.E.
12+
актор у ролі Harbourmaster актор у ролі Harbourmaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головні герої — агенти спецслужб. Наполеон Соло — найкращий працівник ЦРУ, а Ілля Курякін — наймолодший і дуже перспективний агент КДБ. Запеклі вороги змушені будуть об'єднається для виконання завдання. Їм доведеться припинити діяльність міжнародної злочинної організації, яка збирається зруйнувати крихкий мир, між країнами шляхом вільного розповсюдження ядерної зброї. Спецагнети вирушають на пошуки молодої німкені, яка може привести їх до верхівки злочинного угруповання.
The Interceptor (2015)
актор у ролі Gustavo
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The series is about a Customs Officer, Marcus Ashton (Ash) who is recruited to a new law enforcement team tasked with hunting down some of Britain's most wanted criminals. The series is inspired by the book of the same name which details the career of former customs agent Cameron Addicott, written by Kris Hollington.The Interceptor (2015)
The Interceptor
12+
актор у ролі Gustavo актор у ролі Gustavo
Сюжет (англ.)
The series is about a Customs Officer, Marcus Ashton (Ash) who is recruited to a new law enforcement team tasked with hunting down some of Britain's most wanted criminals. The series is inspired by the book of the same name which details the career of former customs agent Cameron Addicott, written by Kris Hollington.
Міністерство часу (2015—2020)
актор у ролі Charlton Heston
8.2
8.2
Сюжет
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?Міністерство часу (2015—2020)
The Ministry of Time
16+
актор у ролі Charlton Heston актор у ролі Charlton Heston
Сюжет
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
Місяць у пляшці (2007)
актор у ролі Policía Tarot
5.4
5.4
Сюжет
«Місяць у пляшці» - синонім найнеможливішого на світі. Чи значить це, що щастя кожного з героїв - це місяць, що ніколи на світі не зможе виявитися в пляшці? У центрі цієї комедії - компанія друзів, кожний з яких хоче кардинально змінити своє життя до кращого! Але трапляється, що шляхи на щастя виявляються дорогами в нікуди, а удача звалюється на тих, хто її й не чекає. Один повинен за місяць написати цілий роман і в пошуках натхнення просиджує цей місяць у кафе, інший сумирно закоханий дівчину, що навідріз відмовляється закохуватися взагалі.Місяць у пляшці (2007)
Moon in a Bottle
16+
актор у ролі Policía Tarot актор у ролі Policía Tarot
Сюжет
«Місяць у пляшці» - синонім найнеможливішого на світі. Чи значить це, що щастя кожного з героїв - це місяць, що ніколи на світі не зможе виявитися в пляшці? У центрі цієї комедії - компанія друзів, кожний з яких хоче кардинально змінити своє життя до кращого! Але трапляється, що шляхи на щастя виявляються дорогами в нікуди, а удача звалюється на тих, хто її й не чекає. Один повинен за місяць написати цілий роман і в пошуках натхнення просиджує цей місяць у кафе, інший сумирно закоханий дівчину, що навідріз відмовляється закохуватися взагалі.
The Dark Hour (2007)
актор у ролі Lucas
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The eight years boy Jesús has been living in a crumbling underground facility since he was born with eight survivors of an apocalyptical war: the leader Maria and her lover Pablo; the gays Lucas and Mateo; the astronomer Magdalena and the teenager Ana; the soldier Pedro and the lonely Judas. They are permanently is state of surveillance, threatened by the contaminated mutants The Strangers and once a day they have to lock themselves in their rooms without heating to protect against the dangerous ghosts The Invisibles that attack in the Cold Hour. They cannot go to the surface, destroyed by a nuclear war. When they need supplies, medications and ammunitions, they organize expeditions to a store. When the menace of The Invisibles affects the safety of the group of survivors, they need to reach the surface. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, BrazilThe Dark Hour (2007)
The Dark Hour
18+
актор у ролі Lucas актор у ролі Lucas
Сюжет (англ.)
The eight years boy Jesús has been living in a crumbling underground facility since he was born with eight survivors of an apocalyptical war: the leader Maria and her lover Pablo; the gays Lucas and Mateo; the astronomer Magdalena and the teenager Ana; the soldier Pedro and the lonely Judas. They are permanently is state of surveillance, threatened by the contaminated mutants The Strangers and once a day they have to lock themselves in their rooms without heating to protect against the dangerous ghosts The Invisibles that attack in the Cold Hour. They cannot go to the surface, destroyed by a nuclear war. When they need supplies, medications and ammunitions, they organize expeditions to a store. When the menace of The Invisibles affects the safety of the group of survivors, they need to reach the surface. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Yo soy Bea (2006—2012)
актор
3.4
3.4
Сюжет (англ.)
Bea is an ugly assistant, but very efficient, and is not liked by the beautiful ones, and those who hate working.Yo soy Bea (2006—2012)
Yo soy Bea
актор актор
Сюжет (англ.)
Bea is an ugly assistant, but very efficient, and is not liked by the beautiful ones, and those who hate working.
ChromiumBlue.com (2002)
актор
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Henry Brooke is a billionare playboy with an eye on the fearless style guru, Vivian Vadim. Catering to Vivian's kinks with his bottomless wallet, Henry instructs his bride-to-be to bring any number of people she wants aboard his s...ChromiumBlue.com (2002)
ChromiumBlue.com
актор актор
Сюжет (англ.)
Henry Brooke is a billionare playboy with an eye on the fearless style guru, Vivian Vadim. Catering to Vivian's kinks with his bottomless wallet, Henry instructs his bride-to-be to bring any number of people she wants aboard his s...
Королева мечів (2000—2001)
актор у ролі Reno ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A young woman returns to her home in California after her father's mysterious death. There, she becomes a symbol, the queen of swords, fighting for justice and trying to right the wrongs the colonel has done.Королева мечів (2000—2001)
Queen of Swords
12+
актор у ролі Reno актор у ролі Reno ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A young woman returns to her home in California after her father's mysterious death. There, she becomes a symbol, the queen of swords, fighting for justice and trying to right the wrongs the colonel has done.
The Long Kill (1999)
актор у ролі Campsite Thief
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Two aging gunfighters (Nelson, Kristofferson) re-form their old gang to avenge the murder of one of the former members.The Long Kill (1999)
The Long Kill
актор у ролі Campsite Thief актор у ролі Campsite Thief
Сюжет (англ.)
Two aging gunfighters (Nelson, Kristofferson) re-form their old gang to avenge the murder of one of the former members.
Spanish Fly (1998)
актор у ролі Bathroom Couple
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A woman reporter in over her head in trying to write a book on the male machismo in Spain finds the men don't match her story's expectations. She also finds herself involved in relationships with the wrong men.Spanish Fly (1998)
Spanish Fly
актор у ролі Bathroom Couple актор у ролі Bathroom Couple
Сюжет (англ.)
A woman reporter in over her head in trying to write a book on the male machismo in Spain finds the men don't match her story's expectations. She also finds herself involved in relationships with the wrong men.
Pintadas (1997)
актор у ролі Berlanga
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Diego and Clara have just met and, nevertheless, decide to move in together. Their house is in the middle of a big city and is divided into two floors. An old man, José, lives upstairs, and the one downstairs, the one that is rent...Pintadas (1997)
Pintadas
актор у ролі Berlanga актор у ролі Berlanga
Сюжет (англ.)
Diego and Clara have just met and, nevertheless, decide to move in together. Their house is in the middle of a big city and is divided into two floors. An old man, José, lives upstairs, and the one downstairs, the one that is rent...
Retrato de mujer con hombre al fondo (1997)
актор у ролі Joven
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Cristina is a 35-year-old woman who has life figured out: she has a job she loves and a beautiful house. However, when she starts feeling attracted to one of her clients, her life begins to change.Retrato de mujer con hombre al fondo (1997)
Retrato de mujer con hombre al fondo
актор у ролі Joven актор у ролі Joven
Сюжет (англ.)
Cristina is a 35-year-old woman who has life figured out: she has a job she loves and a beautiful house. However, when she starts feeling attracted to one of her clients, her life begins to change.
In Praise of Older Women (1997)
актор
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
In the turmoil of the Spanish Civil War, a young man comes of age sexually, through a string of relationships with a wide range of mature, older women.In Praise of Older Women (1997)
In Praise of Older Women
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
In the turmoil of the Spanish Civil War, a young man comes of age sexually, through a string of relationships with a wide range of mature, older women.
Lycantropus: The Moonlight Murders (1997)
актор у ролі Bruno
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
1996 Spanish horror film that is the eleventh in a long series about the werewolf Count Waldemar Daninsky, played by Paul Naschy. Following his near-fatal heart attack in 1991, Naschy made this film as an intended comeback, but it was poorly distributed and received bad reviews.Lycantropus: The Moonlight Murders (1997)
Lycantropus: The Moonlight Murders
актор у ролі Bruno актор у ролі Bruno
Сюжет (англ.)
1996 Spanish horror film that is the eleventh in a long series about the werewolf Count Waldemar Daninsky, played by Paul Naschy. Following his near-fatal heart attack in 1991, Naschy made this film as an intended comeback, but it was poorly distributed and received bad reviews.
Стрілець (1995)
актор у ролі Belgado ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Після того, як в Нью-Йорку був вбитий кубинський посол, відносини між Штатами і Островом Свободи сильно напружилися. У гранично недружній атмосфері йшла підготовка кубинсько-американського саміту, який має відбутися в Празі. Отримавши інформацію про можливий замах на глав двох держав, ЦРУ направило до столиці Чехії одного зі своїх кращих агентів - Майкла Дейна. Йому вдалося нейтралізувати Симону Россе, спеціалістку в області найманих вбивств і господиню празького нічного клубу. Саме її почерк виразно простежувався у вбивстві кубинського посла. Однак коли Симона вже перебувала в руках Майкла, він з подивом виявив, що існує й інший, невідомий кілер, який працює «під Симону».Стрілець (1995)
Hidden Assassin
16+
актор у ролі Belgado актор у ролі Belgado ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як в Нью-Йорку був вбитий кубинський посол, відносини між Штатами і Островом Свободи сильно напружилися. У гранично недружній атмосфері йшла підготовка кубинсько-американського саміту, який має відбутися в Празі. Отримавши інформацію про можливий замах на глав двох держав, ЦРУ направило до столиці Чехії одного зі своїх кращих агентів - Майкла Дейна. Йому вдалося нейтралізувати Симону Россе, спеціалістку в області найманих вбивств і господиню празького нічного клубу. Саме її почерк виразно простежувався у вбивстві кубинського посла. Однак коли Симона вже перебувала в руках Майкла, він з подивом виявив, що існує й інший, невідомий кілер, який працює «під Симону».
Babysitters (1994—1995)
актор
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
The series shows the life of Alicia, a girl from the province who moves to Madrid to study and decides to earn an extra salary working as a babysitter for some unruly children. Next to her will live three roommates, the innocent and somewhat groggy Almudena, the American and crazy Sara and the ecologist and bohemian Rita.Babysitters (1994—1995)
Babysitters
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
The series shows the life of Alicia, a girl from the province who moves to Madrid to study and decides to earn an extra salary working as a babysitter for some unruly children. Next to her will live three roommates, the innocent and somewhat groggy Almudena, the American and crazy Sara and the ecologist and bohemian Rita.
Застрелити Елізабет (1992)
актор у ролі Room Service Waiter
5.2
5.2
Сюжет
Підкаблучник Говард Піджеон, змучений і доведений до крайньої точки власною дружиною Елізабет, вирішує вбити її і здобути волю. Декілька замахів на життя подружжя закінчується повним провалом, і тоді нещасний Говард пропонує Елізабет провести другий медовий місяць десь на узбережжі. Під час подорожі Елізабет таємниче зникає без жодної участі з боку чоловіка. Тепер Говарду доведеться знайти Елізабет живою чи мертвою, щоб відвести від себе підозри.Застрелити Елізабет (1992)
Shooting Elizabeth
актор у ролі Room Service Waiter актор у ролі Room Service Waiter
Сюжет
Підкаблучник Говард Піджеон, змучений і доведений до крайньої точки власною дружиною Елізабет, вирішує вбити її і здобути волю. Декілька замахів на життя подружжя закінчується повним провалом, і тоді нещасний Говард пропонує Елізабет провести другий медовий місяць десь на узбережжі. Під час подорожі Елізабет таємниче зникає без жодної участі з боку чоловіка. Тепер Говарду доведеться знайти Елізабет живою чи мертвою, щоб відвести від себе підозри.
Un paraguas para tres (1992)
актор у ролі Ex-marido de María
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Having just split up with their respective partners, Maria and Daniel meet in a shop where they argue over a bed. From then on, they keep running into each other in all sorts of strange places and in all sorts of circumstances. Th...Un paraguas para tres (1992)
Un paraguas para tres
актор у ролі Ex-marido de María актор у ролі Ex-marido de María
Сюжет (англ.)
Having just split up with their respective partners, Maria and Daniel meet in a shop where they argue over a bed. From then on, they keep running into each other in all sorts of strange places and in all sorts of circumstances. Th...
Dangerous Curves (1992)
актор у ролі Juan
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Holly and Gina are ex-policewomen working for a security firm in Dallas, Texas headed by Marina Bonelle offering protection for property and person. A new boss in Alexandre Dorleac brings ...Dangerous Curves (1992)
Dangerous Curves
16+
актор у ролі Juan актор у ролі Juan
Сюжет (англ.)
Holly and Gina are ex-policewomen working for a security firm in Dallas, Texas headed by Marina Bonelle offering protection for property and person. A new boss in Alexandre Dorleac brings ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: