Олівер Молтман
Oliver Maltman
Дата народження: 19 січня 1976 (50 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Всього фільмів (на сайті): 54
Фільмографія
Знайдено 54 результати
6.8 Сюжет
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
Містер Тернер (2014)
Mr. Turner
12+
актор у ролі Theatre Actors
31 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина, США
2 год 30 хв
Читати опис
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Two first-year students at Oxford University join the infamous Riot Club, where reputations can be made or destroyed over the course of a single evening.
The Riot Club (2014)
The Riot Club
16+
актор у ролі Car Salesman
19 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Two first-year students at Oxford University join the infamous Riot Club, where reputations can be made or destroyed over the course of a single evening.
Сюжет
Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...
Чаклунка (2014)
Maleficent
12+
актор у ролі Advisor to King Henry
29 травня 2014 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Через шість років після закінчення подій роману «Гордість і упередження» Елізабет і Дарсі щасливо живуть в Пемберлі, виховуючи сина. Перед щорічним балом в Пемберлі панує суєта. Приїжджають батьки Елізабет, полковник Фіцвільям, містер Генрі Елвестон, шанувальник Джорджиани Дарсі. У розпал сімейної вечері приїжджає Лідія в шоковому стані. Вона плутано розповідає, що Вікхем убитий в лісі поряд з маєтком. Дарсі організовує пошуки. Незабаром знаходять вмираючого капітана Денні і Вікхема, заплянованого кров'ю. Дарсі змушений звернутися до магістрату, щоб його не звинуватили в укритті злочинця. Вікхем заперечує свою провину. Розслідування починається.
Смерть приходить у Пемберлі (2013)
Death Comes to Pemberley
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі George Pratt
26 грудня 2013 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Через шість років після закінчення подій роману «Гордість і упередження» Елізабет і Дарсі щасливо живуть в Пемберлі, виховуючи сина. Перед щорічним балом в Пемберлі панує суєта. Приїжджають батьки Елізабет, полковник Фіцвільям, містер Генрі Елвестон, шанувальник Джорджиани Дарсі. У розпал сімейної вечері приїжджає Лідія в шоковому стані. Вона плутано розповідає, що Вікхем убитий в лісі поряд з маєтком. Дарсі організовує пошуки. Незабаром знаходять вмираючого капітана Денні і Вікхема, заплянованого кров'ю. Дарсі змушений звернутися до магістрату, щоб його не звинуватили в укритті злочинця. Вікхем заперечує свою провину. Розслідування починається.
Сюжет (англ.)
Crackanory is a storytelling television series aimed at adults, inspired by the popular children's series Jackanory. Each episode features two 15-minute tales narrated by contemporary comedians and actors, containing a mix of live ac
Crackanory (2013—)
Crackanory
18+
Серіал 4 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
сценарист, актор у ролі Dan
13 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Crackanory is a storytelling television series aimed at adults, inspired by the popular children's series Jackanory. Each episode features two 15-minute tales narrated by contemporary comedians and actors, containing a mix of live ac
Сюжет (англ.)
Revolves around the lives of members of a suburban family called the Johnsons. Hard-working Edgar, the father, is employed by Ken, his borderline-evil father-in law, while his house-proud wife, Wendy, looks after their children: t...
Full English (2012)
Full English
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор
12 листопада 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Revolves around the lives of members of a suburban family called the Johnsons. Hard-working Edgar, the father, is employed by Ken, his borderline-evil father-in law, while his house-proud wife, Wendy, looks after their children: t...
Сюжет (англ.)
Cuckoo is every parent's worst nightmare - a slacker full of outlandish, New Age ideas.
Cuckoo (2012—2019)
Cuckoo
18+
Серіал 5 сезонів, 33 епізоди
Завершений
актор у ролі Stephan, University Supervisor
25 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Cuckoo is every parent's worst nightmare - a slacker full of outlandish, New Age ideas.
Сюжет
Історичний телесеріал, дії якого розгортаються в Англії XIV століття, незадовго до початку Столітньої війни. За основу сюжету взято однойменний роман валлійського письменника Кена Фоллетта.
Світ без кінця (2012)
World Without End
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Bishop Richard
4 вересня 2012 (Світ)
Канада, Німеччина, Велика Британія
6 год 14 хв
Читати опис
Історичний телесеріал, дії якого розгортаються в Англії XIV століття, незадовго до початку Столітньої війни. За основу сюжету взято однойменний роман валлійського письменника Кена Фоллетта.
Сюжет (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.
Little Crackers (2010—2012)
Little Crackers
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Dad
19 грудня 2010 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
Series of short comedy-dramas with a Christmas theme, written by famous names recalling moments from their childhoods.
Сюжет
Рік із життя щасливого (хоч і немолодого) подружжя, яке оточують друзі, колеги й родичі, що певною мірою потерпають від нещастя.
Ще один рік (2010)
Another Year
16+
актор у ролі Joe
5 листопада 2010 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
Рік із життя щасливого (хоч і немолодого) подружжя, яке оточують друзі, колеги й родичі, що певною мірою потерпають від нещастя.
Сюжет (англ.)
It centres on the creation and education of the world's first human clone.
Clone (2008)
Clone
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Ian
17 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
It centres on the creation and education of the world's first human clone.
Сюжет (англ.)
London. An ordinary city, with one small difference: superheroes - commonly called 'capes' - exist. But apart from their powers, they're ordinary people, with the same problems the rest of ...
No Heroics (2008)
No Heroics
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Doomball
18 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
London. An ordinary city, with one small difference: superheroes - commonly called 'capes' - exist. But apart from their powers, they're ordinary people, with the same problems the rest of ...Сюжет (англ.)
A Sketch Show Thats In The Form Of Surfing Though TV Channels
The Kevin Bishop Show (2008—2009)
The Kevin Bishop Show
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Various Characters
25 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A Sketch Show Thats In The Form Of Surfing Though TV Channels
Сюжет
Цей фільм - різнокольорове британське життя на екрані. Життєрадісна оптимістка Поппі в свої тридцять років досі самотня, що її аніскілечки не турбує. Вона живе в одній квартирі зі своєю повною протилежністю, флегматичною Зое, працює викладачем в школі, а щовечора навчається іспанським танцям і періодично доводить до істерики свого інструктора, коли намагається черговий раз навчитися керувати автомобілем. А ще - грає в кохання з соціальним інспектором, який наглядає одного з її учнів.
Безтурботна (2008)
Happy-Go-Lucky
16+
актор у ролі Jamie
18 квітня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Цей фільм - різнокольорове британське життя на екрані. Життєрадісна оптимістка Поппі в свої тридцять років досі самотня, що її аніскілечки не турбує. Вона живе в одній квартирі зі своєю повною протилежністю, флегматичною Зое, працює викладачем в школі, а щовечора навчається іспанським танцям і періодично доводить до істерики свого інструктора, коли намагається черговий раз навчитися керувати автомобілем. А ще - грає в кохання з соціальним інспектором, який наглядає одного з її учнів.Сюжет (англ.)
You saw them here first... Rising stars from the UK comedy scene showcase their talents in 30-minute specials, which can also act as pilot episodes for complete new series.
Comedy Showcase (2007—)
Comedy Showcase
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Various
5 жовтня 2007 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
You saw them here first... Rising stars from the UK comedy scene showcase their talents in 30-minute specials, which can also act as pilot episodes for complete new series.
Сюжет (англ.)
Don Danbury who slobs around, doesn't take his job seriously and making awkward situations has inherited a house from his late grandmother which she left in debt along with her carer, Eddie...
How Not to Live Your Life (2007—2010)
How Not to Live Your Life
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Derek Yeaman
27 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
Don Danbury who slobs around, doesn't take his job seriously and making awkward situations has inherited a house from his late grandmother which she left in debt along with her carer, Eddie...
Сюжет (англ.)
British comedy series following holidaymakers at the Solana Resort in Benidorm. Hilarity ensues as guests try to get value for their Euros.
Benidorm (2007—2018)
Benidorm
18+
Серіал 10 сезонів, 72 епізоди
Завершений
актор у ролі Peter Andre Tribute Act
1 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
British comedy series following holidaymakers at the Solana Resort in Benidorm. Hilarity ensues as guests try to get value for their Euros.
Сюжет (англ.)
Comedy Thats Shows Us How Some Of The Worlds Biggest Stars Came To Fame
Star Stories (2006—2008)
Star Stories
12+
Серіал 3 сезони, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі David Beckham
15 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy Thats Shows Us How Some Of The Worlds Biggest Stars Came To FameСюжет (англ.)
A camping trip seems like the perfect way for a group of friends to spend a vacation they will never forget. Unfortunately, no one will be left alive to remember the trip! Something lurks ...
Loony in the Woods (2006)
Loony in the Woods
актор у ролі Buttons
7 серпня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A camping trip seems like the perfect way for a group of friends to spend a vacation they will never forget. Unfortunately, no one will be left alive to remember the trip! Something lurks ...
Сюжет
Через три роки після закінчення Другої Світової Війни, святий отець Ланкестер Меррін виявляється на археологічних розкопках, які розвернулися на територіях в східній Африці, що належать Британії. Тут очолювана ним група дослідників знаходить Візантійську церкву, що на превеликий подив дуже добре збереглася, не дивлячись на минулі століття. В глибині церкви Меррін і його соратники знаходять стародавній склеп, який зберіг в собі сліди сатанинських ритуалів і жорстоких жертвопринесень.
Домініон: Попередній (2005)
Dominion: Prequel to the Exorcist
16+
актор у ролі Soldier #3
20 травня 2005 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Через три роки після закінчення Другої Світової Війни, святий отець Ланкестер Меррін виявляється на археологічних розкопках, які розвернулися на територіях в східній Африці, що належать Британії. Тут очолювана ним група дослідників знаходить Візантійську церкву, що на превеликий подив дуже добре збереглася, не дивлячись на минулі століття. В глибині церкви Меррін і його соратники знаходять стародавній склеп, який зберіг в собі сліди сатанинських ритуалів і жорстоких жертвопринесень.
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
Серіал 6 сезонів, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Uniformed Officer
8 квітня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.Сюжет (англ.)
Three elderly men, Dave, Ronno and Charlie, meet at Charlie's retirement party and reminisce about their teenage "quest" in the 1950s to get laid. This had involved travelling on their motorbikes up to the Lake District "where all...
The Quest (2002)
The Quest
12+
актор у ролі Desmond
1 квітня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Three elderly men, Dave, Ronno and Charlie, meet at Charlie's retirement party and reminisce about their teenage "quest" in the 1950s to get laid. This had involved travelling on their motorbikes up to the Lake District "where all...Сюжет (англ.)
The day to day lives of Estate Agents and what they really get up to in the office.
The Estate Agents (2000—2002)
The Estate Agents
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Waiter
7 лютого 2002 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
The day to day lives of Estate Agents and what they really get up to in the office.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актор у ролі Colin Stiles
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: