Ольга Верлі
Olga Wehrly
Місце народження: Ransboro, County Sligo
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 32 результати
Коріння (2024)
Frewaka
16+
актриса у ролі Deirdre
| Жанр: | драма фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2025 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Aislinn Clarke |
Є українське аудіо
Медпрацівниця на ім'я Шу приїжджає у віддалене село, щоб доглядати за літньою жінкою, яка страждає на агорафобію і живе в постійному страху перед сусідами і таємничими істотами з місцевого фольклору. Жінка впевнена, що багато років тому її викрали міфічні сутності, і відтоді живе у самітництві, переконана, що зло все ще поруч. Шу, незважаючи на власну травму з минулого, поступово знаходить із нею контакт і переймається співчуттям до її страхів. Але що ближчим стає їхній зв'язок, то сильніше Шу втягується у світ тривожних передчуттів і містичних підозр. Під впливом параної господині, Шу сама починає бачити ознаки присутності чогось зловісного...
The Irish Civil War (2022)
The Irish Civil War
актриса у ролі Máire Comerford
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2022 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ruan Magan |
Roise & Frank (2022)
Roise & Frank
12+
актриса у ролі Lisa
| Жанр: | драма сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Rachael Moriarty, Peter Murphy |
The Ulysses Project ()
The Ulysses Project
12+
актриса у ролі Molly Bloom / Gerty MacDowell
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Trevor Murphy, Laoisa Sexton |
100 Years of Ulysses (2022)
100 Years of Ulysses
актриса у ролі Sylvia Beach
| Жанр: | документальний історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2022 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ruan Magan |
Wildfire (2020)
Wildfire
12+
актриса у ролі Mother
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2021 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Cathy Brady |
Професіонали (2020)
Professionals
16+
актриса у ролі Aviva
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: |
Латвія
Ірландія
ПАР
Німеччина
Норвегія США |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2020 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бхарат Наллурі, Олівер Шмітц, Кіаран Доннеллі |
Після вибуху на борту дорогого медичного супутника, мільярдер Пітер Лебідь та його наречена, блискучий лікар Грейс, звертаються за допомогою до колишнього офіцера контррозвідки, відомої своєю нещадністю, що межує з жорстокістю.
Голова (2020—2025)
The Head
12+
актриса у ролі Dr. Sarah Jackson
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2020 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jorge Dorado |
Міжнародна антарктична дослідницька станція. Під час тривалої полярної ночі вченим з різних країн доведеться зіткнутися не тільки з культурними відмінностями, а й з невідомим жахом.
Нормальні люди (2020)
Normal People
16+
актриса у ролі Sarah
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2020 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ленні Абрагамсон, Гетті Макдональд |
Є українське аудіо
Старшокласник Коннелл — один з найпопулярніших хлопців у школі, зірка місцевої футбольної команди, Маріанна — тиха і сором’язлива учениця. Підлітки з різних соціальних груп несподівано один для одного сходяться, але через помилку, зробленою Коннеллом напередодні випускного, їх чекає важкий розрив. Пізніше доля підносить їм ще один шанс, а потім ще один — чи зможуть вони бути щасливі разом?
Голод (2020)
The Hunger
актриса у ролі Mrs. Keating
| Жанр: | документальний історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ruan Magan |
Історія ірландського голоду 1840-х років.
Віваріум (2019)
Vivarium
16+
актриса у ролі Young Woman
| Жанр: | фантастика детектив жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Данія Бельгія США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 434 030 $ |
| Касові збори в Україні: | 34 286 $ (955 821 UAH) топ #2112 |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2020 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Лореан Фіннеґан |
Є українське аудіо
Шукаючи ідеальний дім молода пара опиняється у пастці у дивному районі, схожому на лабіринт, де всі будинки однакові.
Ті, що летять крізь ніч (2018)
Nightflyers
16+
актриса у ролі Murphy's Wife
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Марк Тондерай, Майкл Дж. Бассетт |
Є українське аудіо
В центрі сюжету – історія групи астронавтів-дослідників, які в 2093 році відправляються в міжгалактичну експедицію, мета якої – контакт із позаземними цивілізаціями. По дорозі вони перестають вірити в успіх сумнівної затії, починають лаятись між собою, а головне розуміють, що на борту корабля хтось є. Щогодини подорож стає все більш складною, та більш небезпечною для життя астронавтів…
Lost & Found (2017)
Lost & Found
12+
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Liam O Mochain |
Криптон (2018—2019)
Krypton
12+
актриса у ролі Med-Tech
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
пригоди
фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Julius Ramsay, Марк Роскин |
Є українське аудіо
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..
Song of Granite (2017)
Song of Granite
актриса у ролі Mary
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Pat Collins |
Without Name (2016)
Without Name
12+
актриса у ролі Margaret
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2017 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Лореан Фіннеґан |
Вражає / Викреслення (2017—2018)
Striking Out
актриса у ролі Eve Hayes
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліса Джеймс Ларссон, Simon Massey |
Fir Bolg (2016)
Fir Bolg
актриса у ролі Eileen O'Rourke
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2016 |
Éirí Amach Amú (2016)
Éirí Amach Amú
актриса у ролі Dee Purcell
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2016 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ruan Magan |
Бульварні жахи (2014—2016)
Penny Dreadful
16+
актриса у ролі Suffragette Leader
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фентезі
детектив
жахи екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Іспанія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Damon Thomas, Джеймс Гоуз, Браян Кірк |
Є українське аудіо
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно і спокійно. Городяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід було б стати уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. Із багатьма з представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей з роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.
1916 Seachtar Dearmadta (2013)
1916 Seachtar Dearmadta
12+
актриса у ролі Maud Gonne
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dathaí Keane |
Dark Touch (2013)
Dark Touch
18+
актриса у ролі Collette
| Жанр: | жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Ірландія Швеція |
| Бюджет: | 2 729 542 $ |
| Касові збори в світі: | 256 979 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Вікінги (2013—2020)
Vikings
18+
актриса у ролі Saxon Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
війна і політика
історичний романтичний воєнний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіаран Доннеллі, Кен Джіротті, Stephen St. Leger |
Є українське аудіо
Це історія про пригоди найбільшого героя свого часу - Рагнара Лодброка. У серіалі показаний Рагнар зі своїм племенем братів-вікінгів і його сім'єю в процесі становлення королем усіх племен вікінгів. Рагнар - безстрашний воїн і релігійний вікінг, який об'єднує всі племена і поширює серед них поклоніння скандинавським богам. Згідно з легендою, він - прямий нащадок Одіна, бога війни і воїнів.
The Mario Rosenstock Show (2012)
The Mario Rosenstock Show
актриса у ролі Multiple
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2012 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
Смерть супергероя (2011)
Death of a Superhero
12+
актриса у ролі Nursey Worsey
| Жанр: | анімація драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Ірландія |
| Бюджет: | 3 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон |
Є українське аудіо
Підліток Доналд Кларк хворіє на рак, його батьків більш за все непокоїть те, що хлопець не хоче боротися з хворобою. Доналд має хист до малювання коміксів - він створив історію про мовчазного супергероя, що рятує світ, і його ворога.
The Crush (2010)
The Crush
18+
актриса у ролі Miss Purdy
| Жанр: | короткий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2010 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Michael Creagh |
Тіла трясовини (2009)
Legend of the Bog
18+
актриса у ролі Mallory Ross
| Жанр: | жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Брендан Фолі |
Є українське аудіо
Тіло мерця, що пролежало в трясовині більше 2000 років, прокидається після того, як на нього наткнулися в процесі розкопок в Ірландії. Археолог, мисливець і їхні помічники намагаються повернути це тіло назад у торфовище.
Raw (2008—2013)
Raw
18+
актриса у ролі Katherine
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2008 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Simon Massey, Кірон Дж. Волш, Charlie McCarthy |
Nuts (2007)
Nuts
актриса у ролі Wife
| Жанр: | драма короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2007 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Ірвін Велш |
Speed Dating (2007)
Speed Dating
актриса у ролі Victoria Grant
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Tony Herbert |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
olgawehrly
olgawehrlyФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: