Ольга Матешко
Olha Mateshko
Дата народження: 26 жовтня 1947 (78 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Гостомель, Київська область, Українська РСР, СРСР [нині Гостомель, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Sledy v proshloe (2018)
актриса у ролі Grandmother
3.7
Архітектор Юля Ґрановская після розриву з нареченим повертається зі столиці у своє рідне місто, влаштовується на роботу у фірму вітчима, Романа Зайцєва, в якій колись працював головним архітектором її батько Іґорь Ґрановскій.
3.7
Сюжет
російськомовний телесеріал знятий в Україні.Архітектор Юля Ґрановская після розриву з нареченим повертається зі столиці у своє рідне місто, влаштовується на роботу у фірму вітчима, Романа Зайцєва, в якій колись працював головним архітектором її батько Іґорь Ґрановскій.
Sledy v proshloe (2018)
Sledy v proshloe
актриса у ролі Grandmother актриса у ролі Grandmother
Сюжет
російськомовний телесеріал знятий в Україні.Архітектор Юля Ґрановская після розриву з нареченим повертається зі столиці у своє рідне місто, влаштовується на роботу у фірму вітчима, Романа Зайцєва, в якій колись працював головним архітектором її батько Іґорь Ґрановскій.
Коли настане світанок (2014)
актриса у ролі Grandma Slava, Neighbor
6.0
6.0
Сюжет
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.Коли настане світанок (2014)
When the Dawn Comes
актриса у ролі Grandma Slava, Neighbor актриса у ролі Grandma Slava, Neighbor
Сюжет
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.
Пізнє каяття (2013)
актриса у ролі Vera Petrovna (2013) unknown episodes
5.1
5.1
Сюжет
Сім'я Міли і Кості тримається виключно завдяки двом дочкам, Лікє ті Кірі. Міла давно зняла з рахунків чоловіка, який не може забезпечити сім'ю, віддавши перевагу заповзятливому коханцеві Томашу.Пізнє каяття (2013)
Pozdnee raskayanie
актриса у ролі Vera Petrovna (2013) unknown episodes актриса у ролі Vera Petrovna (2013) unknown episodes
Сюжет
Сім'я Міли і Кості тримається виключно завдяки двом дочкам, Лікє ті Кірі. Міла давно зняла з рахунків чоловіка, який не може забезпечити сім'ю, віддавши перевагу заповзятливому коханцеві Томашу.
Кохання із випробувальним терміном (2013)
актриса
5.8
5.8
Сюжет
Павєл, 35-річний вдівець, сам виховує двох дітей.Кохання із випробувальним терміном (2013)
Love on Trial
актриса актриса
Сюжет
Павєл, 35-річний вдівець, сам виховує двох дітей.
Амур і Демон (1994)
актриса
0.0
0.0
Сюжет
У основі фільму – реальна історія львівського колекціонера антикваріату, якиц співпрацював з КДБ у післявоєнні роки на заході Україні. Конфісковані у панів цінності осідали в його колекції і, за його заповітом, після смерті власника були передані до Ермітажу.Амур і Демон (1994)
Cupid and Demon
актриса актриса
Сюжет
У основі фільму – реальна історія львівського колекціонера антикваріату, якиц співпрацював з КДБ у післявоєнні роки на заході Україні. Конфісковані у панів цінності осідали в його колекції і, за його заповітом, після смерті власника були передані до Ермітажу.
Єлисейські поля (1993)
актриса
0.0
Мови: фільмували московською, чи робили українське дублювання не відомо.
0.0
Сюжет
«Єлисейські поля» – так назвав свою московську садибу молодий поміщик Владімір.Мови: фільмували московською, чи робили українське дублювання не відомо.
Єлисейські поля (1993)
Elysian Fields
актриса актриса
Сюжет
«Єлисейські поля» – так назвав свою московську садибу молодий поміщик Владімір.Мови: фільмували московською, чи робили українське дублювання не відомо.
Секретний ешелон (1993)
актриса
6.0
6.0
Сюжет
Йшов 1948 рік. Вчителька Ольга Явір, заарештована за доносом директора школи, разом з дитиною потрапляє в секретний ешелон, що відвозить жителів Західної України в східні регіони СРСР. Її чоловік-фронтовик Святослав вирушає на пошуки ешелону та його пасажирів...Секретний ешелон (1993)
The Secret Train
актриса актриса
Сюжет
Йшов 1948 рік. Вчителька Ольга Явір, заарештована за доносом директора школи, разом з дитиною потрапляє в секретний ешелон, що відвозить жителів Західної України в східні регіони СРСР. Її чоловік-фронтовик Святослав вирушає на пошуки ешелону та його пасажирів...
Боже, помилуй заблудлих (1992)
актриса
0.0
Мови: московська. Українську версію для прокату в той час не робили.
0.0
Сюжет
Історія морального занепаду та відродження юної школярки. Звернувшись до віри, вона знаходить спокій і розраду у жіночому монастирі.Мови: московська. Українську версію для прокату в той час не робили.
Боже, помилуй заблудлих (1992)
Lord, Have Mercy on the Lost
актриса актриса
Сюжет
Історія морального занепаду та відродження юної школярки. Звернувшись до віри, вона знаходить спокій і розраду у жіночому монастирі.Мови: московська. Українську версію для прокату в той час не робили.
Жменяки (1987)
актриса у ролі Марія, дружина Олійника ✓ укр. аудіо
6.8
Про нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
6.8
Сюжет
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
Жменяки (1987)
Handfuls
актриса у ролі Марія, дружина Олійника актриса у ролі Марія, дружина Олійника ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося) Постер від вистави 2019 року http://dramteatr.uz.ua/repertuar/15-repertuar/vistavi/733-zhmenyaki.htmlПро нелегку і повну трагізму долю однієї підкарпатької родини протягом кількох поколінь. Події відбуваються у непрості 30-40-ті роки. Батько-Жменяк намагається правдами й неправдами зібрати більше землі у своє володіння. Але не всі розуміють, що всю ту землю він все одно розділить між дітьми, коли прийде час помирати, і просто заздрять його володінням. Тим часом у дітей свої драми та трагедії, бо одна справа кохати когось, а інша справа — що батько про це думає, та кого він бачить за дружин своїм синам. А тут ще й зміни влади, тут ще й війна…
The Spaceship of Aliens (1986)
актриса у ролі Sekretar gl. konstruktora
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A story about a launch of one of the first "Vostok" space ships in 1960.The Spaceship of Aliens (1986)
The Spaceship of Aliens
актриса у ролі Sekretar gl. konstruktora актриса у ролі Sekretar gl. konstruktora
Сюжет (англ.)
A story about a launch of one of the first "Vostok" space ships in 1960.
На мить озирнутися (1984)
актриса ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Борис Житков має намір здійснити свою мрію і влаштуватися на кораблебудівний завод, де відкрилася вакансія інженера-технолога. Паралельно він пише розповіді про морські історії, де, за його твердженням, немає навіть частки вимислу. Але до заповітної мрії Борису потрібно виконати доручення — доставити дві телеграми.На мить озирнутися (1984)
Na mig oglyanutsya
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Борис Житков має намір здійснити свою мрію і влаштуватися на кораблебудівний завод, де відкрилася вакансія інженера-технолога. Паралельно він пише розповіді про морські історії, де, за його твердженням, немає навіть частки вимислу. Але до заповітної мрії Борису потрібно виконати доручення — доставити дві телеграми.
Between A Thousand Roads (1984)
актриса у ролі Oksana ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A graduate of the journalism department of Moscow State University Veronica Vesnina, the daughter of a famous journalist in the capital, goes to the provincial city to work on the radio...Between A Thousand Roads (1984)
Between A Thousand Roads
актриса у ролі Oksana актриса у ролі Oksana ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A graduate of the journalism department of Moscow State University Veronica Vesnina, the daughter of a famous journalist in the capital, goes to the provincial city to work on the radio...
Осіння дорога до мами (1981)
актриса
6.9
Мови: московська. Чи робилась українська версія не відомо.
6.9
Сюжет (англ.)
Successful film director Dmitry Pavlovich must fly by plane to Moscow and then to Rome. But the phone rings in his house and he is told that his old mother, who lives in Melovatka, his native village, has fallen ill.Мови: московська. Чи робилась українська версія не відомо.
Осіння дорога до мами (1981)
Autumn Trip to Mother
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Successful film director Dmitry Pavlovich must fly by plane to Moscow and then to Rome. But the phone rings in his house and he is told that his old mother, who lives in Melovatka, his native village, has fallen ill.Мови: московська. Чи робилась українська версія не відомо.
Жінки жартують серйозно (1981)
актриса
6.8
6.8
Сюжет
Фільм складається з трьох новел, пов'язаних між собою монологом головного героя, який розповідає історію свого кохання. Колись у дитинстві він закохався у дівчинку на ім'я Женя, але остання виявилася байдужою до хлоп'ячих почуттів. З того часу Борис шукає її образ в інших жінках.Також у фільмі є футбольна складова, присутні документальні кадри з Валерієм Лобановським.Жінки жартують серйозно (1981)
Zhenshchiny shutyat vseryoz
актриса актриса
Сюжет
Фільм складається з трьох новел, пов'язаних між собою монологом головного героя, який розповідає історію свого кохання. Колись у дитинстві він закохався у дівчинку на ім'я Женя, але остання виявилася байдужою до хлоп'ячих почуттів. З того часу Борис шукає її образ в інших жінках.Також у фільмі є футбольна складова, присутні документальні кадри з Валерієм Лобановським.
Вавилон ХХ (1980)
актриса ✓ укр. аудіо
7.6
Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
7.6
Сюжет
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Вавилон ХХ (1980)
Babylon XX
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
D'artagnan and Three Musketeers (1979)
актриса у ролі Girl from Meung unknown episodes
7.7
7.7
Сюжет
моск екранізація.D'artagnan and Three Musketeers (1979)
D'artagnan and Three Musketeers
актриса у ролі Girl from Meung unknown episodes актриса у ролі Girl from Meung unknown episodes
Сюжет
моск екранізація.Don't Cry, Girl (1976)
Don't Cry, Girl
актриса у ролі Anna Gerasimovna актриса у ролі Anna Gerasimovna
Золота річка (1977)
актриса
6.8
6.8
Сюжет
Продовження фільму «Зникла експедиція». Цього разу події розвертаються в 1923 році. Герої фільму знов потрапляють в ті місця, де було знайдено багате родовище золота.Золота річка (1977)
Golden River
16+
актриса актриса
Сюжет
Продовження фільму «Зникла експедиція». Цього разу події розвертаються в 1923 році. Герої фільму знов потрапляють в ті місця, де було знайдено багате родовище золота.
The Lost Expedition (1975)
актриса у ролі Marfa
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The Soviet government sends an expedition under the Siberian Ardybash river, where, according to local residents, there is gold. Expedition members fall into the hands of the White Guards.The Lost Expedition (1975)
The Lost Expedition
актриса у ролі Marfa актриса у ролі Marfa
Сюжет (англ.)
The Soviet government sends an expedition under the Siberian Ardybash river, where, according to local residents, there is gold. Expedition members fall into the hands of the White Guards.
У бій ідуть лише «старі» (1974)
актриса у ролі Zoya ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...У бій ідуть лише «старі» (1974)
Only Old Men Are Going to Battle
12+
актриса у ролі Zoya актриса у ролі Zoya ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...
Right to Jump (1973)
актриса у ролі Zhurnalistka
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The hero of the film, the world record holder in high-jump, after the car accident at the conclusion of doctors should permanently leave the sport. But despite all the circumstances he is ...Right to Jump (1973)
Right to Jump
актриса у ролі Zhurnalistka актриса у ролі Zhurnalistka
Сюжет (англ.)
The hero of the film, the world record holder in high-jump, after the car accident at the conclusion of doctors should permanently leave the sport. But despite all the circumstances he is ...
Дiд лівого крайнього (1973)
актриса у ролі Maksym's Secretary ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Трохим Бессараб все життя пропрацював маляром. У нього велика родина, і всі його діти знайшли місце в житті. І місце гідне, де б і за якою спеціальністю не працювали. Пишається дід і своїм старшим онуком, гравцем футбольної команди, лівим крайнім. Тепер Трохим — пенсіонер і, здавалося б, може дозволити собі відпочинок. Але неробство не для нього. Робоча за вдачею людина, він шукає, куди б йому застосувати свою невгамовну, незважаючи на вік, енергію.Дiд лівого крайнього (1973)
The Grandfather of the Left Winger
актриса у ролі Maksym's Secretary актриса у ролі Maksym's Secretary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трохим Бессараб все життя пропрацював маляром. У нього велика родина, і всі його діти знайшли місце в житті. І місце гідне, де б і за якою спеціальністю не працювали. Пишається дід і своїм старшим онуком, гравцем футбольної команди, лівим крайнім. Тепер Трохим — пенсіонер і, здавалося б, може дозволити собі відпочинок. Але неробство не для нього. Робоча за вдачею людина, він шукає, куди б йому застосувати свою невгамовну, незважаючи на вік, енергію.
The Seventeenth Transatlantic (1972)
актриса
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
War drama depicting the tragical story of PQ-17 Arctic convoy in July 1942.The Seventeenth Transatlantic (1972)
The Seventeenth Transatlantic
актриса актриса
Сюжет (англ.)
War drama depicting the tragical story of PQ-17 Arctic convoy in July 1942.
Іду до тебе (1971)
актриса у ролі Віра Крижанівська
6.2
Фільм розповідає про трагічне кохання Лесі Українки до революціонера-марксиста сергія мержинського. Фільм про подорож поетеси до свого коханого, у дослівному та метафоричному сенсі водночас.Але не тільки любовна лірика є у цьому фільмі. Він нагадує нам про любов поетеси до України, до рідної мови, що за словами Лесі є «душею народу», її революційну та національну позицію у справі боротьби за існування України. Фільм складається з мозаїки спогадів, настроїв, уривчастих епізодів, які сплітаючись створюють чисту ліричну мініатюру.
6.2
Сюжет
Мова: російська, УкраїнськаФільм розповідає про трагічне кохання Лесі Українки до революціонера-марксиста сергія мержинського. Фільм про подорож поетеси до свого коханого, у дослівному та метафоричному сенсі водночас.Але не тільки любовна лірика є у цьому фільмі. Він нагадує нам про любов поетеси до України, до рідної мови, що за словами Лесі є «душею народу», її революційну та національну позицію у справі боротьби за існування України. Фільм складається з мозаїки спогадів, настроїв, уривчастих епізодів, які сплітаючись створюють чисту ліричну мініатюру.
Іду до тебе (1971)
I'm Going To You
12+
актриса у ролі Віра Крижанівська актриса у ролі Віра Крижанівська
Сюжет
Мова: російська, УкраїнськаФільм розповідає про трагічне кохання Лесі Українки до революціонера-марксиста сергія мержинського. Фільм про подорож поетеси до свого коханого, у дослівному та метафоричному сенсі водночас.Але не тільки любовна лірика є у цьому фільмі. Він нагадує нам про любов поетеси до України, до рідної мови, що за словами Лесі є «душею народу», її революційну та національну позицію у справі боротьби за існування України. Фільм складається з мозаїки спогадів, настроїв, уривчастих епізодів, які сплітаючись створюють чисту ліричну мініатюру.
Помилка (1970)
актриса
0.0
0.0
Сюжет
Дипломна робота Олексія Мороза, студента Київського інституту театрального мистецтва імені І. Карпенка-Карого. Фільм знято за мотивами оповідання Лесі Українки “Помилка (Думки арештованого)”. Інтелігент-літератор, залучений до підпільної революційної діяльності, потрапляє до в’язниці, де його переконання і воля проходять перевірку на стійкість.Помилка (1970)
Mistake
актриса актриса
Сюжет
Дипломна робота Олексія Мороза, студента Київського інституту театрального мистецтва імені І. Карпенка-Карого. Фільм знято за мотивами оповідання Лесі Українки “Помилка (Думки арештованого)”. Інтелігент-літератор, залучений до підпільної революційної діяльності, потрапляє до в’язниці, де його переконання і воля проходять перевірку на стійкість.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Матешко Ольга Миколаївна
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...
Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Як тут вже казали, це не 10/10) Від крінжі не поме...На драйві (2026)
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...Кривава таємниця (2024)
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...Дуже страшне кіно (2026)
Нещодавно переглянуті: