No Image

Oldrich Dvorský

Дата народження: 24 серпня 1923 (102 роки)

Знак зодіаку: Діва

Всього фільмів (на сайті): 3

Ролі: актор

Фільмографія
Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 3 результати

The Young Lady from the Riverside (1959) актор у ролі Petura
комедія 0.0 imdb 5.9

The Young Lady from the Riverside (1959)

The Young Lady from the Riverside

актор у ролі Petura
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 16 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.9 (24)
Моя оцінка:
/10
Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти!
Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958) актор у ролі Zeleznicár  ✓ укр. аудіо
комедія, воєнний 7.4 imdb 7.4
Сюжет Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).
Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти!

Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)

I Dutifully Report

актор у ролі Zeleznicár
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 31 хв
Читати опис Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).
КіноБаза: 7.4 (5)  IMDb: 7.4 (934)
Моя оцінка:
/10
Váhavý strelec (1957) актор у ролі Rotný
комедія 0.0 imdb 4.4

Váhavý strelec (1957)

Váhavý strelec

актор у ролі Rotný
Чехословаччина (1918-1992)   1 год 42 хв
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 4.4 (12)
Моя оцінка:
/10
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Сайти

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Копіювати назви фільмів
Для користувачів chatgpt / ai чатботів.
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
 Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.
11 травня 2026
 Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!
8 травня 2026
Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)
День істини
9 780 437 грн
 Самотник
9 091 054 грн
 Майкл
2 176 510 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
45 779 грн
Сьогодні в кіно
Нормал
2 липня 2026
 Небезпечний курорт
2 липня 2026
 Посіпаки і Монстряки
1 липня 2026
 Croatia, Wonderful
27 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
 Сусіди зверху
25 червня 2026
Незабаром у кіно
Ваяна
9 липня 2026
 Зловісні мерці у вогні
9 липня 2026
 Вбивство на 3-му поверсі
9 липня 2026
 Одіссея
16 липня 2026
 Екзорцизм
16 липня 2026
 Дівчина, яку хочуть всі
16 липня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
 Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
 Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
 Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
 Нагороди
19 червня 2026, 23:56
 Podillya Film Studio
14 червня 2026, 0:44
 "Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
 Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
 Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
 The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
 Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
 «Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували: молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка. Інформація про дубляж для ...
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...
Дім дракона (2022) s03e01
 Одна з найкращих дорам цього року. Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10 вкотре передивляюся закляття і все таке же д...
Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...
Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: