Микола Гоголь
Mykola Hohol
Дата народження: 31 березня 1809
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 4 березня 1852 (42 роки)
Місце народження: Сорочинці, Полтавська губернія, Російська імперія [нині Великі Сорочинці, Полтавська область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 73
Фільмографія
Знайдено 73 результати
8.3 Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
сценарист
1 січня 1972 (Україна)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Theatro tis Defteras (1970—1997)
Theatro tis Defteras
Серіал 19 сезонів, 481 епізод
Завершений
сценарист
3 січня 1972 (Світ)
Греція
Сюжет
Молодий селянин Петро закохався у доньку свого хазяїна, а дівчина відповіла хлопцю взаємністю. Але, батько відмовляється віддавати доньку заміж за батрака. З горя Петро йде у шинок, де зустрічається з Басаврюком, якого всі вважають за диявола. Басаврюк пропонує Петрові страшну угоду, яка має допомогти хлопцеві отримати красуню в дружини.
Вечір на Івана Купала (1969)
The Eve of Ivan Kupalo
сценарист
14 вересня 1968 (Україна)
СРСР
1 год 11 хв
Читати опис
Молодий селянин Петро закохався у доньку свого хазяїна, а дівчина відповіла хлопцю взаємністю. Але, батько відмовляється віддавати доньку заміж за батрака. З горя Петро йде у шинок, де зустрічається з Басаврюком, якого всі вважають за диявола. Басаврюк пропонує Петрові страшну угоду, яка має допомогти хлопцеві отримати красуню в дружини.
Сюжет
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Вій (1967)
Viy
сценарист
27 листопада 1967 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
ITV Playhouse (1967—1982)
ITV Playhouse
Серіал 14 сезонів, 255 епізодів
Завершений
сценарист
25 вересня 1967 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Anthology series of dramatic works.
Сюжет (англ.)
A study in pins of a man who loses his nose which becomes a personality in its own right.
Сюжет
За мотивами повісті М.В. Гоголя. Ще одна екранізація відомого в усьому світі твору. І ще одна історія про Ромео і Джульєту.Польський принц Григорій зрадив козаків. Отаман козачих військ Тарас Бульба розпустив тимчасово своє військо, але не відмовився назавжди від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса - Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і їздити верхи, пити горілку і гуляти на вечірках по козацьки.
А от грамоті вчитися відправив до Києва, щоб серед ворогів вони взнали, як воюють і думають поляки. Ретельно вивчав латину Андрій, доки не запала йому глибоко до серця польська шляхтянка - Наталія. Та й вона теж відповіла взаємністю. Та хіба можуть бути щасливі разом хлопець і дівчина, якщо вони належать до двох різних ворогуючих між собою таборів...
Тарас Бульба (1962)
Taras Bulba
12+
сценарист
21 листопада 1962 (Світ)
Югославія, США
2 год 2 хв
Читати опис
За мотивами повісті М.В. Гоголя. Ще одна екранізація відомого в усьому світі твору. І ще одна історія про Ромео і Джульєту.Польський принц Григорій зрадив козаків. Отаман козачих військ Тарас Бульба розпустив тимчасово своє військо, але не відмовився назавжди від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса - Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і їздити верхи, пити горілку і гуляти на вечірках по козацьки.
А от грамоті вчитися відправив до Києва, щоб серед ворогів вони взнали, як воюють і думають поляки. Ретельно вивчав латину Андрій, доки не запала йому глибоко до серця польська шляхтянка - Наталія. Та й вона теж відповіла взаємністю. Та хіба можуть бути щасливі разом хлопець і дівчина, якщо вони належать до двох різних ворогуючих між собою таборів...
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
Evenings on a Farm near Dikanka
сценарист
15 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Сюжет
Інквізиція повідомляє князівну Азу відьмою й присуджує її до смерті незвичайним способом - прибивають до особи шипами залізну маску. Двісті років потому у Миргород попадають доктор Круваян і його молодий помічник Андрій Горобець. Прогулюючись по окрузі, вони знаходять стару занедбану каплицю, у склепі якою спочиває Аза. Фатальний збіг обставин пожвавлює красуню, і вона, для початку куснувши Круваяна, починає винищувати своїх нащадків.
Маска Сатани (1960)
Black Sunday
16+
сценарист
11 серпня 1960 (Світ)
Італія
1 год 27 хв
Читати опис
Інквізиція повідомляє князівну Азу відьмою й присуджує її до смерті незвичайним способом - прибивають до особи шипами залізну маску. Двісті років потому у Миргород попадають доктор Круваян і його молодий помічник Андрій Горобець. Прогулюючись по окрузі, вони знаходять стару занедбану каплицю, у склепі якою спочиває Аза. Фатальний збіг обставин пожвавлює красуню, і вона, для початку куснувши Круваяна, починає винищувати своїх нащадків.
Сюжет (англ.)
Soviet film of Nikolay Gogol's classic tale.
The Overcoat (1959)
The Overcoat
сценарист
2 лютого 1959 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Soviet film of Nikolay Gogol's classic tale.
How Ivan Ivanovich fell out with Ivan Nikiforovich (1959)
How Ivan Ivanovich fell out with Ivan Nikiforovich
сценарист
1 січня 1959 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Сюжет (англ.)
Set in pre-revolutionary Egypt, this comedy centers on a village ruled by an Omda (mayor) who extorts money and goods from the villagers and embezzles money sent to the village by the government in Cairo. The Omda becomes worried when he hears a rumor that Cairo will be sending an Inspector General to investigate reports of corruption. He incorrectly assumes that Saber, a penniless fertilizer inspector staying at the local hotel, is the Inspector General incognito, and begins trying to curry favor with him. Upon realizing there is a case of mistaken identity, Saber's friend Gaber pushes him to exploit it. The comedy continues as the Omda's wife Shakhlaa, a former dancer who retired from public life when she married the Omda, sees the visiting "Inspector General" as an opportunity to escape the confines of the village and her oppressive husband. At the same time, the Omda's daughter Latafa falls for the visiting inspector. With everyone around him scheming to exploit Saber to further ...Written by
>Julie Elliot (Shira) imdb@shira.net
The General Inspector (1956)
The General Inspector
сценарист
19 жовтня 1956 (Світ)
Єгипет
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Set in pre-revolutionary Egypt, this comedy centers on a village ruled by an Omda (mayor) who extorts money and goods from the villagers and embezzles money sent to the village by the government in Cairo. The Omda becomes worried when he hears a rumor that Cairo will be sending an Inspector General to investigate reports of corruption. He incorrectly assumes that Saber, a penniless fertilizer inspector staying at the local hotel, is the Inspector General incognito, and begins trying to curry favor with him. Upon realizing there is a case of mistaken identity, Saber's friend Gaber pushes him to exploit it. The comedy continues as the Omda's wife Shakhlaa, a former dancer who retired from public life when she married the Omda, sees the visiting "Inspector General" as an opportunity to escape the confines of the village and her oppressive husband. At the same time, the Omda's daughter Latafa falls for the visiting inspector. With everyone around him scheming to exploit Saber to further ...Written by
>Julie Elliot (Shira) imdb@shira.net
Сюжет (англ.)
Fender is a lowly clerk in the warehouse of clothing manufacturers Ranting and Co. His one ambition is to have an overcoat of his own. Refused one by the cold hearted Ranting he asks a ...
The Bespoke Overcoat (1955)
The Bespoke Overcoat
сценарист
1 листопада 1955 (Світ)
Велика Британія
36 хв
Читати опис (англ.)
Fender is a lowly clerk in the warehouse of clothing manufacturers Ranting and Co. His one ambition is to have an overcoat of his own. Refused one by the cold hearted Ranting he asks a ...
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.
Matinee Theatre (1955—1958)
Matinee Theatre
Серіал 3 сезони, 574 епізоди
Завершений
сценарист
31 жовтня 1955 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.
Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
сценарист
6 листопада 1953 (Світ)
Польща
Читати опис (англ.)
Series of television plays.
Сюжет
Син упертого сільського голови ніяк не може отримати батьківської згоди на вінчання з простою козачкою. На допомогу парубку несподівано приходить нечиста сила…
Травнева ніч, або Утоплена (1952)
May Night, or the Drowned Maiden
сценарист
17 квітня 1953 (Світ)
СРСР
1 год 1 хв
Читати опис
Син упертого сільського голови ніяк не може отримати батьківської згоди на вінчання з простою козачкою. На допомогу парубку несподівано приходить нечиста сила…
Сюжет (англ.)
Khlestakov is a young flamboyant crook, who is broke. He finds himself in a small Russian town, where local authorities are waiting for an undercover inspector from the capital St. ...
Сюжет (англ.)
Based on the Nikolai Gogol story but set in 1950s Italy, THE OVERCOAT is the story of a poor city hall clerk (Renato Rascel) whose only desire is to buy a new overcoat.
The Overcoat (1952)
The Overcoat
сценарист
3 жовтня 1952 (Світ)
Італія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Nikolai Gogol story but set in 1950s Italy, THE OVERCOAT is the story of a poor city hall clerk (Renato Rascel) whose only desire is to buy a new overcoat.Сюжет (англ.)
A Canadian anthology series presenting one-hour dramas of romance, adventure, and mystery. Produced in Toronto for CBC and ABC, titled "General Motors Presents" in Canada. Starring Patrick Macnee, Barry Morse, and William Shatner.
Encounter (1952)
Encounter
Серіал 5 сезонів, 0 епізодів
сценарист
18 вересня 1952 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A Canadian anthology series presenting one-hour dramas of romance, adventure, and mystery. Produced in Toronto for CBC and ABC, titled "General Motors Presents" in Canada. Starring Patrick Macnee, Barry Morse, and William Shatner.
Сюжет
Різдвяний обряд - один з найулюбленіших у слов'янського народу. Гоголь в своїй повісті "Ніч перед Різдвом" намалював його дивно яскравими фарбами. Тут обрядові маски, нечисті у вигляді Біса і Відьми, польоти на мітлі і подорож в казкове місто Петербург до самої цариці, чарівні перетворення і справжня любовна історія, в якій як би не колобродили біси, все одно коваль Вакула доб'ється свого і завоює неприступну Оксану! Красу гогольовськой ночі, в якій оживає все: хуліганить місяць, кокетливо підморгують красуні-зірки, дихають млістю і спокоєм білі сніги, казково струмує різдвяне світло - спробували передати в цьому мультфільмі.
Ніч перед Різдвом (1951)
The Night Before Christmas
0+
сценарист
1 січня 1951 (Світ)
СРСР
49 хв
Читати опис
Різдвяний обряд - один з найулюбленіших у слов'янського народу. Гоголь в своїй повісті "Ніч перед Різдвом" намалював його дивно яскравими фарбами. Тут обрядові маски, нечисті у вигляді Біса і Відьми, польоти на мітлі і подорож в казкове місто Петербург до самої цариці, чарівні перетворення і справжня любовна історія, в якій як би не колобродили біси, все одно коваль Вакула доб'ється свого і завоює неприступну Оксану! Красу гогольовськой ночі, в якій оживає все: хуліганить місяць, кокетливо підморгують красуні-зірки, дихають млістю і спокоєм білі сніги, казково струмує різдвяне світло - спробували передати в цьому мультфільмі.
Сюжет (англ.)
Adaptation of classical Russian Nikolai Gogol's comedy.
The Gamblers (1950)
The Gamblers
сценарист
20 грудня 1950 (Світ)
Франція
50 хв
Читати опис (англ.)
Adaptation of classical Russian Nikolai Gogol's comedy.
Сюжет (англ.)
Synopsis Has been Written by Mr Rais Asghar, My Uncle, on 20 August 2018 (Rashid Ashraf) AFSAR-1950 Though not a blast from the past, the golden era of Indian cinema, film "AFSAR" of 1950, ...
Сюжет (англ.)
Sunday Night Theatre was a long-running series of televised live television plays screened by BBC Television from early 1950 until 1959.
Недільний нічний театр (1950—)
BBC Sunday-Night Theatre
Серіал 9 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
1 січня 1950 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Sunday Night Theatre was a long-running series of televised live television plays screened by BBC Television from early 1950 until 1959.
Сюжет (англ.)
A town's corrupt officials think a fool is actually an investigator in disguise.
The Inspector General (1949)
The Inspector General
12+
сценарист
31 грудня 1949 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A town's corrupt officials think a fool is actually an investigator in disguise.
Сюжет
Спекотним серпнем козака Василя відправляють з гетьманською грамотою до цариці. Дорогою заводить він знайомство з розгульним козаком Запорізької Січі. На привалі новий знайомий розповів, що продав душу Сатані і чекає на розплату. Вночі Василь не став лягати спати та вирішив подивитись, що далі буде. Як стемніло, на місці привалу з`явився Чорт, що вкрав коня, а з ним і царську грамоту. Довелося Василю шукати пропажу у переповненому нечистою силою лісі...
Пропала грамота (1945)
The Lost Letter
сценарист
1 січня 1945 (Світ)
СРСР
43 хв
Читати опис
Спекотним серпнем козака Василя відправляють з гетьманською грамотою до цариці. Дорогою заводить він знайомство з розгульним козаком Запорізької Січі. На привалі новий знайомий розповів, що продав душу Сатані і чекає на розплату. Вночі Василь не став лягати спати та вирішив подивитись, що далі буде. Як стемніло, на місці привалу з`явився Чорт, що вкрав коня, а з ним і царську грамоту. Довелося Василю шукати пропажу у переповненому нечистою силою лісі...
Сюжет (англ.)
How did Ivan Ivanovich quarrel with Ivan Nikiforovich? Ivan Ivanovich went to see his bosom friend Ivan Nikiforovich, wishing to beg for the gun he liked. It didn't work out. And in the heat of the argument has started.
How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich (1941)
How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich
сценарист
1 серпня 1941 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
How did Ivan Ivanovich quarrel with Ivan Nikiforovich? Ivan Ivanovich went to see his bosom friend Ivan Nikiforovich, wishing to beg for the gun he liked. It didn't work out. And in the heat of the argument has started.
Сюжет
На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів. Біля мосту виникає невеликий затор, і цієї паузи молодому хлопцю на ім’я Грицько вистачає аби познайомитися з дівчиною Парасею і посваритися з її мачухою Хиврею.Усі наявні версії в неті станом на березень 2026 лише з москальскими титрами на початку та в кінці
Сорочинський ярмарок (1939)
The Fair at Sorochyntsi
Novel
19 червня 1939 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис
На Сорочинський ярмарок прибуває низка возів. Біля мосту виникає невеликий затор, і цієї паузи молодому хлопцю на ім’я Грицько вистачає аби познайомитися з дівчиною Парасею і посваритися з її мачухою Хиврею.Усі наявні версії в неті станом на березень 2026 лише з москальскими титрами на початку та в кінці
Сюжет (англ.)
During the 16th century the Cossacks and their Ukraine homeland is ruled by Poland. This is the story of the leader of the Cossacks and how his son was sent to study under the Poles to ...
The Rebel Son (1938)
The Rebel Son
сценарист
2 лютого 1938 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
During the 16th century the Cossacks and their Ukraine homeland is ruled by Poland. This is the story of the leader of the Cossacks and how his son was sent to study under the Poles to ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не зберігав...
Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нещодавно переглянуті: