Нелл Шовелл
Nell Scovell
Дата народження: 8 листопада 1960 (65 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Портленд, Мен, США
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: сценаристка ★ 7.91 (26), продюсерка (12), актриса (3), режисерка ★ 6.38 (2), ідея (1), Story (1)
Фільмографія
Знайдено 33 результати
The Jealous Bride (2026)
Story
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
As Meg prepares for her wedding, the return of a woman from her fiancé's past ignites a wave of jealousy she can't contain. Consumed by doubt, she soon spirals into a dangerous obsession that threatens to destroy her love, her faith and her future.The Jealous Bride (2026)
The Jealous Bride
Story Story
Сюжет (англ.)
As Meg prepares for her wedding, the return of a woman from her fiancé's past ignites a wave of jealousy she can't contain. Consumed by doubt, she soon spirals into a dangerous obsession that threatens to destroy her love, her faith and her future.
Command Z (2023)
сценаристка
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A scientist tasks his employees with a "historic" mission to travel back in time to revise history and save the world.Command Z (2023)
Command Z
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
A scientist tasks his employees with a "historic" mission to travel back in time to revise history and save the world.
The Story of Late Night (2021)
зіграла саму себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Tracking the history of late-night TV from its inception, featuring stories about hosts such as Johnny Carson, Jay Leno, David Letterman, O'Brien, Jimmy Fallon, Kimmel, Jon Stewart and Stephen Colbert.The Story of Late Night (2021)
The Story of Late Night
6+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Tracking the history of late-night TV from its inception, featuring stories about hosts such as Johnny Carson, Jay Leno, David Letterman, O'Brien, Jimmy Fallon, Kimmel, Jon Stewart and Stephen Colbert.
Stuntwomen: The Untold Hollywood Story (2020)
сценаристка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
An action-documentary about the evolution of stunt women from The Perils of Pauline (1914) and beyond.Stuntwomen: The Untold Hollywood Story (2020)
Stuntwomen: The Untold Hollywood Story
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
An action-documentary about the evolution of stunt women from The Perils of Pauline (1914) and beyond.
Half the Picture (2018)
зіграла саму себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
HALF THE PICTURE is a documentary about the dismal number of women directors working in Hollywood, using the current EEOC investigation into discriminatory hiring practices as a framework ...Half the Picture (2018)
Half the Picture
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
HALF THE PICTURE is a documentary about the dismal number of women directors working in Hollywood, using the current EEOC investigation into discriminatory hiring practices as a framework ...
Mystery Science Theater 3000 (2017—2022)
сценаристка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Kinga Forrester continues the B-movie watching experiments of her father and grandmother on a new test subject aboard the Satellite Of Love.Mystery Science Theater 3000 (2017—2022)
Mystery Science Theater 3000
12+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Kinga Forrester continues the B-movie watching experiments of her father and grandmother on a new test subject aboard the Satellite Of Love.
The Muppets. (2015—2016)
продюсерка, сценаристка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Jim Henson's lovable Muppets return to the small screen in this mockumentary-style series that follows their personal and professional lives.The Muppets. (2015—2016)
The Muppets.
6+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
Jim Henson's lovable Muppets return to the small screen in this mockumentary-style series that follows their personal and professional lives.
Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast (2012—)
зіграла саму себе
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
Follows Richard Herring chatting with some of the biggest names in comedy and entertainment.Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast (2012—)
Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Follows Richard Herring chatting with some of the biggest names in comedy and entertainment.
Доробало (2011—2016)
режисерка ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Серіал розповідає про непросте, але насичене цікавими подіями, життя однієї молодої і симпатичної дівчини. Трохи незграбній Дженні Гамільтон (Ешлі Рікардс) всього лише п'ятнадцять, але вона вже хоче жити повноцінним дорослим життям. Школярка бажає привернути до себе увагу. Її бажання здіюснюється, коли через незграбний інцидент вся школа вважає, що вона намагалася накласти на себе руки. Тепер нарівні з непотрібною репутацією суїцидальної школярки, їй доводиться справлятися з щоденними проблемами, які супроводжують життя підлітка.Доробало (2011—2016)
Awkward.
18+
режисерка режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про непросте, але насичене цікавими подіями, життя однієї молодої і симпатичної дівчини. Трохи незграбній Дженні Гамільтон (Ешлі Рікардс) всього лише п'ятнадцять, але вона вже хоче жити повноцінним дорослим життям. Школярка бажає привернути до себе увагу. Її бажання здіюснюється, коли через незграбний інцидент вся школа вважає, що вона намагалася накласти на себе руки. Тепер нарівні з непотрібною репутацією суїцидальної школярки, їй доводиться справлятися з щоденними проблемами, які супроводжують життя підлітка.
Сховище 13 (2009—2014)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Привіт сестро - прощавай життя (2006)
сценаристка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
21-річна Олівія Мартін - типова сучасна дівчина і студентка американського коледжу. Її батьки давно розійшлися, а тато, - успішний адвокат, - одружився вдруге. У нього підростає дочка Селія, яку Олівія бачила кілька разів у житті. Одного дня трапляється нещастя - батько і його дружина гинуть в автокатастрофі. У заповіті він призначає опікуном 7-річної Селії її сестру. Відтепер, життя дівчини назавжди змінюється…Привіт сестро - прощавай життя (2006)
Hello Sister, Goodbye Life
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
21-річна Олівія Мартін - типова сучасна дівчина і студентка американського коледжу. Її батьки давно розійшлися, а тато, - успішний адвокат, - одружився вдруге. У нього підростає дочка Селія, яку Олівія бачила кілька разів у житті. Одного дня трапляється нещастя - батько і його дружина гинуть в автокатастрофі. У заповіті він призначає опікуном 7-річної Селії її сестру. Відтепер, життя дівчини назавжди змінюється…
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Presidio Med (2002—2003)
продюсерка, сценаристка
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In a San Francisco hospital two doctors, Rae Brennan and Matt Slingerland, try to break away from paperwork combined with impersonal care. With other colleagues they try to give their patients their full attention.Presidio Med (2002—2003)
Presidio Med
12+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
In a San Francisco hospital two doctors, Rae Brennan and Matt Slingerland, try to break away from paperwork combined with impersonal care. With other colleagues they try to give their patients their full attention.
Монк (2002—2009)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Монк (2002—2009)
Monk
12+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
The War Next Door (2000)
сценаристка
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A retired secret Agent and his seemingly immortal enemy, a world-conquering bad guy, fight it out each week in the suburbs.The War Next Door (2000)
The War Next Door
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
A retired secret Agent and his seemingly immortal enemy, a world-conquering bad guy, fight it out each week in the suburbs.
Сабріна під водою (1999)
сценаристка
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
This time around, perky witch-in-training Sabrina heads to Australia in the company of her British friend, Gwen. No sooner has the magical heroine arrived than she meets and falls for a muscular merman named Barnaby, who lives in a secret mermaid colony. Motivated by both love and a sense of ecological duty, Sabrina dedicates herself to saving the colony from discovery by a headline-chasing biologist, and from pollution caused by local fat-cat industrialists. Meanwhile, Sabrina's talking cat, Salem (actually a warlock who has been transformed into a cat), embarks upon a romantic adventure of his own with a similarly enchanted female feline named Hillary.Сабріна під водою (1999)
Sabrina, Down Under
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
This time around, perky witch-in-training Sabrina heads to Australia in the company of her British friend, Gwen. No sooner has the magical heroine arrived than she meets and falls for a muscular merman named Barnaby, who lives in a secret mermaid colony. Motivated by both love and a sense of ecological duty, Sabrina dedicates herself to saving the colony from discovery by a headline-chasing biologist, and from pollution caused by local fat-cat industrialists. Meanwhile, Sabrina's talking cat, Salem (actually a warlock who has been transformed into a cat), embarks upon a romantic adventure of his own with a similarly enchanted female feline named Hillary.
Hayley Wagner, Star (1999)
режисерка, сценаристка, продюсерка
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Having outgrown her role, a pampered child actor (Bethany Richards) returns to her family and tries to be an ordinary youngster.Hayley Wagner, Star (1999)
Hayley Wagner, Star
режисерка, сценаристка, продюсерка режисерка, сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
Having outgrown her role, a pampered child actor (Bethany Richards) returns to her family and tries to be an ordinary youngster.
Провіденс (1999—2002)
продюсерка, сценаристка
6.8
6.8
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.Провіденс (1999—2002)
Providence
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
7.2
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
7.2
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Чарівний світ Діснею (1997—)
сценаристка
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Teen Angel (1997—1998)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.Teen Angel (1997—1998)
Teen Angel
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.
Кохана, ми зменшили себе! (1997)
сценаристка
5.0
5.0
Сюжет
Це третій фільм у серії "Люба, ми зменшили дітей", і він введе вас до неймовірної історії, яка відбувається після подій попередніх частин. У цьому фільмі ми повертаємось до божевільного світу винаходів знаменитого вченого Уейна Шалінські, який, на жаль, навчився зменшувати не тільки своїх дітей, але й себе. Це потрапляє до рук його друзів і сусідів – дорослих Гордона, Патсі та сім'ї Хенмейджер. Випадково активуючи винахідництво Уейна, вони самі зменшуються до розміру мурашки, а їхні пригоди починаються. Цей фантастичний комедійний шедевр витає у світі безмежного розміру, де навіть найзвичніші речі стають величезними випробуваннями.Кохана, ми зменшили себе! (1997)
Honey, We Shrunk Ourselves
6+
сценаристка сценаристка
Сюжет
Це третій фільм у серії "Люба, ми зменшили дітей", і він введе вас до неймовірної історії, яка відбувається після подій попередніх частин. У цьому фільмі ми повертаємось до божевільного світу винаходів знаменитого вченого Уейна Шалінські, який, на жаль, навчився зменшувати не тільки своїх дітей, але й себе. Це потрапляє до рук його друзів і сусідів – дорослих Гордона, Патсі та сім'ї Хенмейджер. Випадково активуючи винахідництво Уейна, вони самі зменшуються до розміру мурашки, а їхні пригоди починаються. Цей фантастичний комедійний шедевр витає у світі безмежного розміру, де навіть найзвичніші речі стають величезними випробуваннями.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
сценаристка, ідея, продюсерка ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
сценаристка, ідея, продюсерка сценаристка, ідея, продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
The TV Wheel (1996)
сценаристка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Various comedic skits are acted out, determined by where a spinning wheel lands.The TV Wheel (1996)
The TV Wheel
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Various comedic skits are acted out, determined by where a spinning wheel lands.
Шоу Космічного привида (1993—2008)
сценаристка
7.9
7.9
Сюжет
Колишній супергерой веде ток-шоу, запрошуючи різних відомих гостей для інтерв’ю. Під час ефіру виникають абсурдні та комедійні ситуації через дивну поведінку ведучого і його помічників. Кожен епізод — це низка хаотичних та несподіваних подій у форматі інтерв’ю, без чіткої сюжетної лініїШоу Космічного привида (1993—2008)
Space Ghost Coast to Coast
6+
сценаристка сценаристка
Сюжет
Колишній супергерой веде ток-шоу, запрошуючи різних відомих гостей для інтерв’ю. Під час ефіру виникають абсурдні та комедійні ситуації через дивну поведінку ведучого і його помічників. Кожен епізод — це низка хаотичних та несподіваних подій у форматі інтерв’ю, без чіткої сюжетної лінії
The Critic (1994—1995)
сценаристка
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Jay Sherman is a TV movie critic who is forced to review the most pathetic films to which is he always says "It stinks" for his reviews. In addition to the film parodies, the show also deals with his personal life working his tyrannical media mogul boss and his love-life and family.The Critic (1994—1995)
The Critic
6+
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Jay Sherman is a TV movie critic who is forced to review the most pathetic films to which is he always says "It stinks" for his reviews. In addition to the film parodies, the show also deals with his personal life working his tyrannical media mogul boss and his love-life and family.
Sibs (1991—1994)
сценаристка
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.Sibs (1991—1994)
Sibs
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Nora, Audie, and Lily are three sisters navigating life events. Lily is newly single, Audie worried about her real estate career while Nora is a successful accountant happily married to Howie.
Сімпсони (1989—)
сценаристка ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Coach (1989—1997)
продюсерка, сценаристка
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.Coach (1989—1997)
Coach
6+
продюсерка, сценаристка продюсерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: