Фільмографія
Знайдено 53 результати
Американське чтиво (2023)
American Fiction
16+
актор у ролі Wilson Harnet
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 483 370 $ |
| Касові збори в США: | 21 098 470 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Корд Джефферсон |
Є українське аудіо
Письменницька кар'єра Телоніуса "Монка" Елісона стала на паузу, бо його твори вважали недостатньо "чорними". Монк, письменник та вчитель англійської, пише сатиричний роман під псевдонімом, прагнучи викрити лицемірство видавничого світу. Миттєвий успіх книги примушує його поринути глибше у його вигадану особистість та змінити свої погляди.
Triple Threat (2020)
Triple Threat
актор у ролі Bradley Sands
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Stacey Maltin |
Ода радості (2019)
Ode to Joy
16+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 22 594 $ |
| Касові збори в США: | 17 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2019 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jason Winer |
Є українське аудіо
Чарлі страждає катаплексією, симптомом нарколепсії, що викликає раптові напади паралічу, коли він відчуває сильні емоції - зокрема, радість. Він розробляє різноманітні прийоми, щоб забезпечити себе від надто великого задоволенням і щастя, але вони кануть в лету, коли він закохується.
ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Etienne Jones
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
драма
детектив
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Нік Ґомез, Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Landing Up (2016)
Landing Up
актор у ролі Mickey
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2017 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Daniel Tenenbaum |
Five Nights in Maine (2015)
Five Nights in Maine
12+
актор у ролі John
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2016 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Maris Curran |
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Tim
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Майкл Енґлер, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
К.С. Під прикриттям (2015—2018)
K.C. Undercover
6+
актор у ролі Medic
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
дитячий
комедія
сімейний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан А. Розенбаум, Robbie Countryman, Джоел Цвік |
Відверта та впевнена у собі майстриня технологій та володіючи чорним поясом дівчина виявляє, що обидва її батьки шпигуни, і очікують, що вона піде їхнім шляхом.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі State Police Forensics Lead Investigator
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Помаранчевий — хіт сезону (2013—2019)
Orange Is the New Black
17+
актор у ролі Prosecutor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Філ Ейбрагам, Michael Trim |
Є українські субтитри
Пайпер Чепмен - звичайна мешканка Коннектикуту. Вона любить своє благополучне життя і всі його приємні дрібниці. Душ вранці, гарний сніданок, заняття любов'ю. Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню крупним наркоторговцем, Пайпер опиняється ув'язненою в тюрму на довгі п'ятнадцять місяців. Відтепер їй необхідно не тільки звикнути до нового оточення, але і просто - вижити.
Дівчата (2012—2017)
Girls
16+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліна Данем, Джессі Перетц, Річард Шепард |
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Наш придуркуватий брат (2011)
Our Idiot Brother
16+
актор у ролі Darren
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 273 593 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джессі Перетц |
Є українське аудіо
Чудний на всю голову Нед стає одночасно каталізатором і ключем до вирішення проблем у житті трьох своїх сестер: кар'єристки Міранди, що зібралася влаштувати черговий прорив; лесбіянки Наталі, що приховує своє справжнє «Я» від кращої подруги Сінді; та Ліз, яка настільки переймається чи гарна вона матір, що навіть не помічає як її шлюб розвалюється.
ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
актор у ролі Clark Stonehouse
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний дитячий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоел Цвік, Шеллі Дженсен, Альфонсо Рібейро |
Є українське аудіо
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Jerry Randall
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Please Give (2010)
Please Give
12+
актор у ролі Leaf Man
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 313 829 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2010 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Ніколь Голофсенер |
The Locksmith (2010)
The Locksmith
актор у ролі Businessman
| Жанр: |
біографія
комедія
кримінальний
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Brad Barnes, Todd Barnes |
Відвідувач (2007)
The Visitor
12+
актор у ролі Martin Revere
| Жанр: | кримінальний драма мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 622 972 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2008 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Том Маккарті |
Професор економіки Волтер Вейл по справах відправляється в Нью-Йорк, а по поверненню виявляє у своїй квартирі пару нелегальних емігрантів — Тарека і Зайнаб — їм нікуди податися, і Волтер дозволяє їм залишитися, поки не знайдуть житло. Зайнаб не довіряє Волтеру, але врешті саме до нього вона звертається за допомогою, коли Тарек опиняється в поліції — йому, як незаконному емігрантові, загрожує депортація, а Волтер виявляється єдиним, хто може допомогти...
Lipstick Jungle (2008—2009)
Lipstick Jungle
12+
актор у ролі Kouros
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Ендрю МакКарті, Джей Чандрашекар |
The War at Home (2005—2007)
The War at Home
актор у ролі Waiter
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff |
Building Girl (2005)
Building Girl
актор у ролі Maitre D'
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Режисер: | Shari L. Carpenter |
It's All Relative (2003—2008)
It's All Relative
6+
актор у ролі Dr. Moretti
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Барнет Келлман, Стів Цуккерман, Ken Levine |
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Cipriani
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
The $treet (2000—2001)
The $treet
актор у ролі Bank Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Донна Дейч, Майкл Діннер, Девід Гью Джонс |
Ед (2000—2004)
Ed
актор у ролі Caterer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Марк Бакленд, Кевін Даулінґ |
Deadline (2000—2001)
Deadline
актор у ролі Mitch Feeny
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Константін Макріс, Джеймс Квінн, Дон Скардіно |
Seven Girlfriends (1999)
Seven Girlfriends
16+
актор у ролі Manny
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2000 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Пол Лазарус |
Бойлерна (2000)
Boiler Room
16+
актор у ролі Gay Restaurant Patron
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 780 255 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Бен Юнґер |
Є українське аудіо
Чи цікавилися ви коли-небудь питанням, чому деякі люди виграють у лотерею мільйони доларів, а ви ні? Чому ви заробляєте 4 тис. доларів на рік, а секретарка з "Майкрософт" 140 тис. доларів? Чому якийсь бовдур роз'їжджає на новенькому "Феррарі", а ви працею накопичили на уживаний "Вольво"? Невже ці люди розумніші або кращі за вас?!.. Ці ж запитання ставив собі Сет Девіс — молодий шулер, який відкрив у своїй квартирі невелике підпільне казино. Доля була до нього прихильною і один з клієнтів, неймовірно багатий чоловік, пропонує йому працювати на якусь брокерську фірму, де місячна платня перевищує річний дохід від його казино. Сет щасливий, його мрія здійснюється, гроші ллються рікою, але незабаром він починає розуміти, що за все в житті доводиться розплачуватися...
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі Dr. Belson
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Крістофер Чулак, Ґай Норман Бі |
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Lawrence Ulman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Пітер Лето, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
With Friends Like These (1998)
With Friends Like These
16+
актор у ролі Poker Buddy - Jack
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1998 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Філіп Френк Мессіна |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: