Murray Melvin
Дата народження: 10 серпня 1932
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 14 квітня 2023 (90 років)
Місце народження: Сент-Панкрас, Лондон, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 93
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 93 результати
6.4 Сюжет (англ.)
Based on Patricia Highsmith's short stories: displaying a sinister atmosphere, delving in to the darkest depths of human nature.
Chillers (1990)
Chillers
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Taylor
14 квітня 1990 (Світ)
Франція, Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
Based on Patricia Highsmith's short stories: displaying a sinister atmosphere, delving in to the darkest depths of human nature.
Сюжет (англ.)
In the near future, where Earth has been devastated by natural disasters, and giant winds rule the planet, bounty hunter Matt kidnaps a murderer out of the hands of two police officers, ...
Slipstream (1989)
Slipstream
12+
актор у ролі Man on Stairs
22 червня 1989 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
In the near future, where Earth has been devastated by natural disasters, and giant winds rule the planet, bounty hunter Matt kidnaps a murderer out of the hands of two police officers, ...
Сюжет (англ.)
The story of the great Soviet composer Dmitri Shostakovich (1906-1975) and his life and career during the rule of Stalin.
Testimony (1988)
Testimony
актор у ролі The Film Editor
1 листопада 1988 (Світ)
Нідерланди, Велика Британія, Данія, Західна Німеччина, Швеція
2 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The story of the great Soviet composer Dmitri Shostakovich (1906-1975) and his life and career during the rule of Stalin.
Сюжет (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...
Little Dorrit (1987)
Little Dorrit
актор у ролі Dancing Master
11 грудня 1987 (Світ)
Велика Британія
5 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...
Сюжет (англ.)
In Switzerland in the 14th Century, William Tell and his son Matthew are imprisoned by the tyrannical Gessler. Having split the apple on his son's head with his crossbow, much to Gessler's chagrin, there is no stopping William Tel...
Crossbow (1987—1989)
Crossbow
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
актор у ролі Desert Madman
30 серпня 1987 (Світ)
Франція, Велика Британія, США
26 хв
Читати опис (англ.)
In Switzerland in the 14th Century, William Tell and his son Matthew are imprisoned by the tyrannical Gessler. Having split the apple on his son's head with his crossbow, much to Gessler's chagrin, there is no stopping William Tel...
Сюжет (англ.)
There is always how to be good again.
Сюжет (англ.)
The story of "The Tolpuddle Martyrs". A group of 19th century English farm labourers who formed one of the first trade unions and started a campaign to receive fair wages.
Comrades (1986)
Comrades
12+
актор у ролі Clerk
23 серпня 1987 (Світ)
Велика Британія
3 год 3 хв
Читати опис (англ.)
The story of "The Tolpuddle Martyrs". A group of 19th century English farm labourers who formed one of the first trade unions and started a campaign to receive fair wages.
Сюжет (англ.)
Having left the police force in disgust, the eccentric and bad-tempered detective George Kitchener Bulman set himself up as a private investigator. This leads him into trouble with the hard men of London's gangland underworld, and...
Bulman (1985—1987)
Bulman
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack Spratt
5 червня 1985 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Having left the police force in disgust, the eccentric and bad-tempered detective George Kitchener Bulman set himself up as a private investigator. This leads him into trouble with the hard men of London's gangland underworld, and...
Сюжет
Витративши декілька років на підготовку безпрецедентного плавання і подолавши фінансові перешкоди, Христофор Колумб у 1492 році вирушає у подорож до берегів Індії.
Христофор Колумб (1985)
Christopher Columbus
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Father Linares
7 березня 1985 (Світ)
Італія, США, Франція, Західна Німеччина
6 год 0 хв
Читати опис
Витративши декілька років на підготовку безпрецедентного плавання і подолавши фінансові перешкоди, Христофор Колумб у 1492 році вирушає у подорож до берегів Індії.
Сюжет (англ.)
The adventures of a super-powered granny who fights crime in her community.
Super Gran (1985—1987)
Super Gran
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Neville Mince
20 січня 1985 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a super-powered granny who fights crime in her community.
Сюжет (англ.)
A Russian ballet dancer defects from the USSR, emigrates to England, and joins a ballet company run by a powerful, wealthy lady (Joan Collins).
Nutcracker (1982)
Nutcracker
актор у ролі Leopold
17 грудня 1982 (Світ)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A Russian ballet dancer defects from the USSR, emigrates to England, and joins a ballet company run by a powerful, wealthy lady (Joan Collins).
The Little World of Don Camillo (1981)
The Little World of Don Camillo
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Don Pietro
8 січня 1981 (Світ)
Велика Британія
Сюжет (англ.)
A poor boy and the Prince of Wales exchange identities, but events force the pair to experience each other's lives as well.
Crossed Swords (1977)
Crossed Swords
6+
актор у ролі Prince's Dresser
3 червня 1977 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A poor boy and the Prince of Wales exchange identities, but events force the pair to experience each other's lives as well.
Сюжет (англ.)
Part live-action and part-animated version of Gulliver's travels, especially his meeting with the tiny Lilliputians.
Gulliver's Travels (1977)
Gulliver's Travels
актор
6 травня 1977 (Світ)
Велика Британія, Бельгія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Part live-action and part-animated version of Gulliver's travels, especially his meeting with the tiny Lilliputians.
Сюжет
Благочестивий юнак Джозеф Ендрюс і апетитна дівчина Фанні Гудвіл, яка самовіддано охороняє свою невинність від нескінченних зазіхань, клянуться один одному у вічній любові. Але на юного красеня поклала око леді Буби - світська красуня, що виділяє безперервну хтивість. Всіма силами вона домагається близькості з Джозефом і будує підступи на шляху закоханих до вівтаря. Фільм знятий за однойменним романом Генрі Філдінга. Чудова буфонада напудрених перук, апетитних декольте, кріноліну, приємних несподіванок і безглуздих збігів - напівказка за участю найколоритніших персонажів і, безумовно, з щасливим кінцем.
Джозеф Ендрюс (1977)
Joseph Andrews
16+
актор у ролі Beau Didapper
9 березня 1977 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Благочестивий юнак Джозеф Ендрюс і апетитна дівчина Фанні Гудвіл, яка самовіддано охороняє свою невинність від нескінченних зазіхань, клянуться один одному у вічній любові. Але на юного красеня поклала око леді Буби - світська красуня, що виділяє безперервну хтивість. Всіма силами вона домагається близькості з Джозефом і будує підступи на шляху закоханих до вівтаря. Фільм знятий за однойменним романом Генрі Філдінга. Чудова буфонада напудрених перук, апетитних декольте, кріноліну, приємних несподіванок і безглуздих збігів - напівказка за участю найколоритніших персонажів і, безумовно, з щасливим кінцем.
Сюжет (англ.)
Tom Jones, a maid's son adopted by the nobleman she worked for, now all grown up must run away from home when he is set up by his jealous cousin. He has several adventures and women on his way to town where his possible salvation awaits.
The Bawdy Adventures of Tom Jones (1976)
The Bawdy Adventures of Tom Jones
актор у ролі Blifil
1 серпня 1976 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Tom Jones, a maid's son adopted by the nobleman she worked for, now all grown up must run away from home when he is set up by his jealous cousin. He has several adventures and women on his way to town where his possible salvation awaits.
Сюжет (англ.)
During World War One an English adventurer, an American elephant poacher and the latter's attractive young daughter, set out to destroy a German battle-cruiser which is awaiting repairs in an inlet just off Zanzibar. The story is based on a novel by Wilbur Smith, which in turn is very loosely based on events involving the light cruiser SMS Königsberg, which was sunk after taking refuge in Rufigi delta in 1915.
Shout at the Devil (1976)
Shout at the Devil
6+
актор у ролі Lt. Phipps
12 квітня 1976 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
During World War One an English adventurer, an American elephant poacher and the latter's attractive young daughter, set out to destroy a German battle-cruiser which is awaiting repairs in an inlet just off Zanzibar. The story is based on a novel by Wilbur Smith, which in turn is very loosely based on events involving the light cruiser SMS Königsberg, which was sunk after taking refuge in Rufigi delta in 1915.
Сюжет
Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...
Баррі Ліндон (1975)
Barry Lyndon
16+
актор у ролі Rev. Samuel Runt
18 грудня 1975 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 5 хв
Читати опис
Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A send-up of the bawdy life of Romantic composer/piano virtuoso Franz Liszt, with ubiquitous phallic imagery and a good portion of the film devoted to Liszt's "friendship" with fellow composer Richard Wagner. The film begins during the time when Franz would give piano performance to a crowd of shrieking teenage fans while maintaining affairs with his (multiple!) mistresses. He eventually seeks Princess Carolyne of St. Petersburg (at her invitation), elopes, and, after their marriage is forbidden by the Pope, he embraces the monastic life as an abbé.
Lisztomania (1975)
Lisztomania
16+
актор у ролі Hector Berlioz
10 жовтня 1975 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A send-up of the bawdy life of Romantic composer/piano virtuoso Franz Liszt, with ubiquitous phallic imagery and a good portion of the film devoted to Liszt's "friendship" with fellow composer Richard Wagner. The film begins during the time when Franz would give piano performance to a crowd of shrieking teenage fans while maintaining affairs with his (multiple!) mistresses. He eventually seeks Princess Carolyne of St. Petersburg (at her invitation), elopes, and, after their marriage is forbidden by the Pope, he embraces the monastic life as an abbé.
Сюжет (англ.)
Several old college friends converge at a mansion, ostensibly for a pleasant reunion. Larry Dann, the most easygoing of the bunch, comes to the conclusion that all is not well in the old ...
Ghost Story (1974)
Ghost Story
актор у ролі Mc Fayden
19 березня 1974 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Several old college friends converge at a mansion, ostensibly for a pleasant reunion. Larry Dann, the most easygoing of the bunch, comes to the conclusion that all is not well in the old ...
Сюжет (англ.)
The medieval legend of a supernatural knight who challenges the king's men to kill him.
Ґавейн та Зелений лицар (1973)
Gawain and the Green Knight
актор у ролі Seneschal
1 червня 1973 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The medieval legend of a supernatural knight who challenges the king's men to kill him.
Сюжет (англ.)
A pirate crewman kills his captain after learning where he has hidden his buried treasure. However, as he begins to lose his memory, he relies more and more on the ghost of the man he just ...
Ghost in the Noonday Sun (1973)
Ghost in the Noonday Sun
актор у ролі Hamidos
1 січня 1973 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A pirate crewman kills his captain after learning where he has hidden his buried treasure. However, as he begins to lose his memory, he relies more and more on the ghost of the man he just ...
Сюжет (англ.)
A couple uses extremely black comedy to survive taking care of a daughter who is nearly completely brain dead. They take turns doing the daughter's voice and stare into the eyes of death and emotional trauma with a humor that hides their pain.
A Day in the Death of Joe Egg (1972)
A Day in the Death of Joe Egg
актор у ролі Doctor
1 січня 1972 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A couple uses extremely black comedy to survive taking care of a daughter who is nearly completely brain dead. They take turns doing the daughter's voice and stare into the eyes of death and emotional trauma with a humor that hides their pain.
Сюжет (англ.)
The assistant stage manager of a small-time theatrical company (Polly Browne) is forced to understudy for the leading lady (Rita) at a matinée performance at which an illustrious Hollywood director (Cecil B. DeThrill) is in the audience scouting for actors to be in his latest "all-talking, all-dancing, all-singing" extravaganza. Polly also happens to fall in love with the leading man (Tony) and imagines several fabulous fantasy sequences in which the director is free to exercise his capacity for over-the-top visuals in this charming 1920's era flick.
The Boy Friend (1971)
The Boy Friend
6+
актор у ролі Alphonse
16 грудня 1971 (Світ)
Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
The assistant stage manager of a small-time theatrical company (Polly Browne) is forced to understudy for the leading lady (Rita) at a matinée performance at which an illustrious Hollywood director (Cecil B. DeThrill) is in the audience scouting for actors to be in his latest "all-talking, all-dancing, all-singing" extravaganza. Polly also happens to fall in love with the leading man (Tony) and imagines several fabulous fantasy sequences in which the director is free to exercise his capacity for over-the-top visuals in this charming 1920's era flick.
Сюжет (англ.)
James Onedin marries Anne Webster in order to get his hands on a ship. However the marriage turns out to be one of true love. James is ruthless in his attempt to get a shipping line started in Liverpool of the 1860s.
The Onedin Line (1971—1980)
The Onedin Line
Серіал 8 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Drummond
15 жовтня 1971 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
James Onedin marries Anne Webster in order to get his hands on a ship. However the marriage turns out to be one of true love. James is ruthless in his attempt to get a shipping line started in Liverpool of the 1860s.
Сюжет
У Франції XVII століття отець Урбен Грандьє прагне захистити місто Луден від корумпованого істеблішменту кардинала Рішельє. У місті починається істерія, коли сексуально пригнічена сестра Жанна звинувачує його у чаклунстві.
Дияволи (1971)
The Devils
16+
актор у ролі Mignon
16 липня 1971 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
У Франції XVII століття отець Урбен Грандьє прагне захистити місто Луден від корумпованого істеблішменту кардинала Рішельє. У місті починається істерія, коли сексуально пригнічена сестра Жанна звинувачує його у чаклунстві.
Сюжет (англ.)
An account of the adventures of two sets of identical twins, badly scrambled at birth, on the eve of the French Revolution. One set is haughty and aristocratic, the other poor and somewhat dim. They find themselves involved in palace intrigues as history happens around them. Based, very loosely, on Dickens's _A Tale of Two Cities_, Dumas's _The Corsican Brothers_, etc.
Start the Revolution Without Me (1970)
Start the Revolution Without Me
актор у ролі Blind Man
4 лютого 1970 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An account of the adventures of two sets of identical twins, badly scrambled at birth, on the eve of the French Revolution. One set is haughty and aristocratic, the other poor and somewhat dim. They find themselves involved in palace intrigues as history happens around them. Based, very loosely, on Dickens's _A Tale of Two Cities_, Dumas's _The Corsican Brothers_, etc.Сюжет (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.
The Flaxton Boys (1969—1973)
The Flaxton Boys
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Gerald Meder
21 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
ITV Saturday Night Theatre (1969—)
ITV Saturday Night Theatre
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі 1st Halberdier
11 січня 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series of dramatic works.
Сюжет (англ.)
Set in tsarist Russia around the turn of the century and based on a true story of a Russian Jewish peasant Yakov Bok who was wrongly imprisoned for a most unlikely crime - the "ritual murder" of a Gentile child in Kiev. We witness the unrelenting detail of the peasant-handyman's life in prison and see him gain in dignity as the efforts to humiliate him and make him confess fail.
The Fixer (1968)
The Fixer
16+
актор у ролі Priest
8 грудня 1968 (Світ)
Велика Британія
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Set in tsarist Russia around the turn of the century and based on a true story of a Russian Jewish peasant Yakov Bok who was wrongly imprisoned for a most unlikely crime - the "ritual murder" of a Gentile child in Kiev. We witness the unrelenting detail of the peasant-handyman's life in prison and see him gain in dignity as the efforts to humiliate him and make him confess fail.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: