Murray Melvin
Дата народження: 10 серпня 1932
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 14 квітня 2023 (90 років)
Місце народження: Сент-Панкрас, Лондон, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 93
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 93 результати
The Undertaker (2023)
The Undertaker
12+
актор у ролі Lenny
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Michael Wright |
Jusqu'à la lie (2019)
Jusqu'à la lie
актор у ролі The English lord
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Christian Le Hémonet |
The Ghost of Peter Sellers (2018)
The Ghost of Peter Sellers
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Кіпр |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2018 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Starhunter Transformation (2017)
Starhunter Transformation
актор у ролі Caravaggio AI (2016)
Серіал
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Клей Борріс, Гарлі Коклісс, Daniel D'Or |
Starhunter ReduX (2017—2019)
Starhunter ReduX
актор у ролі Caravaggio
Серіал
Завершений
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Patrick Malakian |
Загублене місто Z (2016)
The Lost City of Z
16+
актор у ролі Lord James Bernard
| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
історичний
біографія |
|---|---|
| Країни: | США Northern Ireland |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в США: | 8 580 410 $ |
| Касові збори в Україні: | 45 885 $ (1 205 973 UAH) топ #1973 |
| Прем'єра в Україні: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Джеймс Ґрей |
Є українське аудіо
Полковник Фоссет, член Королівського Географічного товариства, був одним з видатних дослідників Південної Америки початку XX століття. Найбільше його цікавили центральні регіони Бразилії, куди він їздив сім разів між 1906 і 1924 роками. У свою останню експедицію він відправився в 1925-му. Він збирався відшукати якесь загублене місто на території штату Мату-Гроссо. Перед відїздом він заповів не організовувати пошуки його групи, якщо вона не повернеться до призначеного терміну. Фоссет не повернувся, і багаторазові спроби встановити долю експедиції та її маршрут ні до чого не привели.
The Spa (2013)
The Spa
актор у ролі Dr. Lomond Carter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенді Джонсон |
Селище (2010)
The Village
актор у ролі Male Librarian
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роберт Сигл |
Є українське аудіо
Дівчина-підліток повертається в рідне місто, щоб з'ясувати причину хвилі самогубств, скоєних дівчатами в день їхнього 18-ліття.
(тескт з сайту каналу 1+1)
Увага! В проміжку приблизно 0.55.10 - 0.59.30 звук не відповідає відео.
(тескт з сайту каналу 1+1)
Увага! В проміжку приблизно 0.55.10 - 0.59.30 звук не відповідає відео.
Мисливці за чужими (2006—2011)
Torchwood
16+
актор у ролі Bilis
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
драма
фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Ґоддард, Ешлі Вей, Ерос Лін |
Є українське аудіо
Фантастичні пригоди команди на чолі з Капітаном Джеком Харкнесом, яка за допомогою іншопланетних технологій на просторах Великобританії розслідує злочин, пов'язаний як з людьми, так і з прибульцями.
Torchwood Declassified (2006—)
Torchwood Declassified
12+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Procter, Geoff Evans |
Привид Опери (2004)
The Phantom of the Opera
12+
актор у ролі Reyer
| Жанр: | трилер драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 648 887 $ |
| Касові збори в США: | 51 268 815 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2004 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Таємничий голос волає до молодої оперної співачки Крістін з похмурих надр величної Паризької опери. Лише одна людина в трупі знає, що невидимий покровитель і наставник Крістін - спотворений геній музики, закоханий в юну красуню.
Примара в масці зробить все, щоб вона стала примадонною сцени, проте у нього є владний суперник - багатий віконт Рауль де Шаньї. Ставши полонянкою любовного трикутника, Крістіна повинна зробити вибір.
Примара в масці зробить все, щоб вона стала примадонною сцени, проте у нього є владний суперник - багатий віконт Рауль де Шаньї. Ставши полонянкою любовного трикутника, Крістіна повинна зробити вибір.
The Genius of Mozart (2004)
The Genius of Mozart
актор у ролі Lorenzo Da Ponte
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2004 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Кент, Andy King-Dabbs, Ursula Macfarlane |
Hell on Earth (2002)
Hell on Earth
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2002 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Режисер: | Paul Joyce |
Девід Копперфілд (2001)
David Copperfield
актор у ролі Dr. Chilip
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Є українське аудіо
Девід народився наполовину сиротою - через півроку після смерті батька. Спочатку хлопчик ріс, оточений любов'ю матері і няні, проте з появою вітчима, впертого тирана, що вважає дитину своїм тягарем, про колишнє життя довелося забути.
Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Нова сукня імператора (2001)
The Emperor's New Clothes
12+
актор у ролі Antommarchi
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2001 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Алан Тейлор |
Історики стверджують, що Наполеон, програвши битву при Ватерлоо, позбувся владі, країни і свободи, був засланий на острів Святої Олени і помер. Учені помиляються... 1821 рік. Змовники-бонапартисти замислюють повернути Наполеона до Парижу, залишивши на острові Святої Олени його двійника. Під виглядом моряка Ежена Ленормана Наполеон відправиться до Парижа, а справжній Ленорман оголосить себе самозванцем. Але все йде не так, як планувалося.
Starhunter (2000—2004)
Starhunter
актор у ролі Caravaggio AI
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2000 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Patrick Malakian, François Basset, Luc Chalifour |
Stanley and Us (1999)
Stanley and Us
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Режисер: | Mauro Di Flaviano, Federico Greco, Stefano Landini |
Аліса у дивосвіті (1999)
Alice in Wonderland
6+
актор у ролі Chief Executioner
| Жанр: | пригоди фентезі комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 1999 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Нік Віллінґ |
Є українське аудіо
«Що далі, то дивовижніше! — зойкнула Аліса. Здивована, вона геть забула, як треба казати». Дівчинка Аліса впала у кролячу нору, потрапила у Дивосвіт, населений дивовижними істотами. Тут синя гусінь, Чеширський кіт, Шалений заєць і ціла колода карт, які ледь не відрубали їй голову…
Jonathan Creek (1997—2016)
Jonathan Creek
12+
актор у ролі Lionel Prekopp
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
комедія
драма
документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенді Джонсон, Кіт Вашингтон, Marcus Mortimer |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актор у ролі Bentham DeQuetteville
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Oscar's Orchestra (1995)
Oscar's Orchestra
актор у ролі Lucius
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
сімейний
комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Коллінгвуд |
Bugs (1995—1999)
Bugs
12+
актор у ролі Delamere
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
кримінальний
екшн і пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1995 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Brian Farnham, John Stroud, Ендрю Ґрів |
England, My England (1995)
England, My England
актор у ролі Anthony Ashley Cooper, Earl of Shaftesbury
| Жанр: | історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Тоні Палмер |
Принцеса Карабу: Невигадана історія (1994)
Princess Caraboo
6+
актор у ролі Lord Motley
| Жанр: |
комедія
драма
історичний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 3 021 629 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1994 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Michael Austin |
Є українське аудіо
Англія початок XIX століття. У багатій дворянській родині Уоррелл з'являється красива жінка, обвинувачена у жебракуванні, що в Англії каралося трьома місяцями в'язниці. З'ясовується, що вона королівської крові, принцеса Карабу з далекої східної країни. Насправді незнайомка була не тією, за яку себе видавала...
Doomsday Gun (1994)
Doomsday Gun
актор у ролі Shop Manager
| Жанр: | екшн драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 1994 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Роберт Янґ |
As You Like It (1992)
As You Like It
актор у ролі Sir Oliver Martext
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Christine Edzard |
Заручники честі (1991)
Prisoner of Honor
актор у ролі Bertillon
| Жанр: | біографія драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1991 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кен Рассел |
Є українське аудіо
Історичний фільм про "справу Дрейфуса". Цей фільм, знятий для англійського телебачення Кеном Расселом, є досить незвичайним для режисера, який все життя експериментує із зображенням. Тут теж поставлений свого роду експеримент - Рассел знімає досить точний історичний костюмний фільм з елементами фарсу і гротеску про справу, яка сама була повна фарсу і гротеску. Головну роль полковника Пікара - "першої людини XX століття", французького патріота і антисеміта, який встав на захист честі французької армії і єврея Дрейфуса, грає Річард Дрейфус, який є одночасно і продюсером цього фільму (що, безсумнівно, не є випадковістю). У досить гротескній ролі генерала Буадеффра - Олівер Рід, який знімався у багатьох фільмах Рассела. На невелику роль військового міністра Рассел запросив Ліндсея Андерсона, режисера фільму "О, щасливчик!". Сам Альфред Дрейфус (Кеннет Коллі) представлений у фільмі без жодного пафосу і героїзму (хоч він і отримав надалі Орден Почесного Легіону) - боязкою і недалекою людиною (як його і описують більшість істориків). Ну і ще треба відзначити абсолютно чудово зроблений фінал фільму.
Let Him Have It (1991)
Let Him Have It
12+
актор у ролі Secondary School Teacher
| Жанр: | драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 3 735 600 $ |
| Касові збори в світі: | 635 064 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Пітер Медак |
The Fool (1990)
The Fool
актор у ролі Jeremy Ruttle
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 7 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 139 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1990 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Christine Edzard |
The Krays (1990)
The Krays
16+
актор у ролі Newsagent
| Жанр: | драма біографія кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 9 060 847 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1990 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: