Мона Маршалл
Mona Marshall
Дата народження: 31 серпня 1947 (78 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 171
Ролі: актриса (169), актриса дублювання (2), сценаристка ★ 9 (2)
Біографія
Американська акторка озвучування, відома своєю роботою в низці мультфільмів, аніме-шоу, фільмів та відеоігор.
Офіційний сайт
Фільмографія
Знайдено 171 результат
Love Hina Spring Special - I Wish Your Dream (2001)
Love Hina Spring Special - I Wish Your Dream
актриса у ролі Motoko Aoyama
| Жанр: |
комедія
романтичний
анімація
мюзикл
музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2001 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Режисер: | Yoshiaki Iwasaki |
Digimon Adventure 02: Revenge of Diaboromon (2001)
Digimon Adventure 02: Revenge of Diaboromon
6+
актриса у ролі Izzy Izumi
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
жахи
сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 27 853 696 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Takahiro Imamura |
Jason and the Heroes of Mount Olympus (2001)
Jason and the Heroes of Mount Olympus
6+
актриса у ролі Additional Voices unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація екшн і пригоди дитячий |
|---|---|
| Країни: | Франція США Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2001 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бруно Бьянчи |
Love Hina Christmas Special: Silent Eve (2000)
Love Hina Christmas Special: Silent Eve
12+
актриса у ролі Motoko Aoyama
| Жанр: | анімація комедія романтичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2000 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Режисер: | Yoshiaki Iwasaki |
Android Kikaider (2000—2002)
Android Kikaider
актриса у ролі Boy A unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
фантастика
пригоди
драма
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тенсай Окамура |
Shin Megami Tensei: Devil Children (2000—2001)
Shin Megami Tensei: Devil Children
актриса у ролі Zeta Takajo
Серіал
Завершений
| Жанр: |
аніме
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди дитячий фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Digimon: The Movie (2000)
Digimon: The Movie
12+
актриса у ролі Izzy / Terriermon
| Жанр: |
фентезі
аніме
екшн
анімація
пригоди фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 5 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Хосода Мамору, Шигеясу Ямаучі |
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+
актриса у ролі Po Kong
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
фентезі
анімація
комедія
сімейний екшн фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Берклі, Майкл Чанг, Andy Thom |
Є українське аудіо
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Картоловка Сакура. Фільм 2 (2000)
Cardcaptor Sakura: The Sealed Card
0+
актриса у ролі Shaoran Li
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фентезі
комедія романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2000 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Моріо Асака |
Є українське аудіо
Закінчення довгої й гарної історії. Гарне закінчення. Прекрасна сцена спектаклю, поставленого класом Сакури. Сакура - це принцеса і є. Їй не потрібно грати ніяку роль, досить бути собою. Скріншот останньої секунди фільму взагалі, можна повісити на стіну у золотій рамці.
Зовнішній зміст фільму можна визначити з його назви - «Запечатана карта». Але боротьба з останньою картою служить лише каталізатором іншого, більше важливого процесу. Процесу дорослішання. Ви більше не побачите колишню безтурботну Сакуру.
Зовнішній зміст фільму можна визначити з його назви - «Запечатана карта». Але боротьба з останньою картою служить лише каталізатором іншого, більше важливого процесу. Процесу дорослішання. Ви більше не побачите колишню безтурботну Сакуру.
Картоловка Сакура: Залиште це Керо! (2000)
Leave it to Kero!
актриса у ролі Shaoran Li
| Жанр: |
комедія
аніме
анімація
короткий
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2000 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Masayuki Kojima |
Є українське аудіо
Дорога на Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
0+
актриса у ролі Various
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
комедія
фентезі романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 432 727 $ |
| Касові збори в США: | 50 863 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2000 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Бібо Бержерон, Дон Пол, Джеффрі Катценберґ |
Є українське аудіо
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
Our War Game (2000)
Our War Game
актриса у ролі Izzy Izumi
| Жанр: |
пригоди
аніме
анімація
екшн
короткий фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 22 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2000 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
Віднесена вітром: Цукікаґе Ран (2000)
Carried by the Wind: Tsukikage Ran
12+
актриса у ролі Tsukikage Ran
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2000 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Акітаро Дайчі |
Поміж дерев, слухаючи музику вітру та солодко дрімаючи у погожий день, одинока заброда зазнає нападу зі сторони, загалом, не надто вправних мечників з банди місцевого селища та, з неймовірною швидкістю й витонченістю відбиває напад нахаб, котрі, схаменувшись, почали вибачатись і просити допомоги... марно, адже наш самурай не такий добрий, а ще й... жінка?! Отож, прогнавши тих невдах, наша героїня продовжує свою справу... Та ніяк не виходить! Ще й шлунок завиває! "Що, ж пора шукати пригод на свою голову" — з цими думками наша героїня починає свою дивовижну подорож!
Street Fighter Alpha: The Movie (1999)
Street Fighter Alpha: The Movie
16+
актриса у ролі Shun
| Жанр: | екшн анімація фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1999 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Шигеясу Ямаучі, Джо Ромерса |
Reign: The Conqueror (1997—1999)
Reign: The Conqueror
12+
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Південна Корея Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoshinori Kanemori, Рінтаро |
Ракетна міць (1999—2004)
Rocket Power
6+
актриса у ролі Boys
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
спорт
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейв Фонтану, Jeff Scott, Рік Багенталь |
Є українське аудіо
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.
Dual! Parallel Trouble Adventure (1999)
Dual! Parallel Trouble Adventure
12+
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кацугіто Акіяма, Міки Міллер |
Arc the Lad (1999)
Arc the Lad
12+
актриса у ролі Poco unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 1999 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Іцуро Кавасакі, Шунсуке Тада, Hitoshi Kawaguchi |
Little People: Big Discoveries (1999—2007)
Little People: Big Discoveries
актриса у ролі Maggie's Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація пригоди дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Данія США Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1999 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Gilluley, Erling Budde, John Ellis |
If I See You in my Dreams (1998)
If I See You in my Dreams
12+
актриса у ролі Namiko Isobeko unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 1998 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Takeshi Yamaguchi, Ruben Arvizu |
Female Ninjas Magic Chronicles: Legend of Yagyu Part 1 (1998)
Female Ninjas Magic Chronicles: Legend of Yagyu Part 1
актриса у ролі Oyura
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1998 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Гітоші Озава |
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team - Miller's Report (1998)
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team - Miller's Report
12+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика
аніме
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1998 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Режисер: | Umanosuke Iida, Takeyuki Kanda |
El Hazard: The Alternative World (1998)
El Hazard: The Alternative World
актриса у ролі Parnasse Ralielle
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фентезі
екшн і пригоди аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1998 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Сеймур |
Південний Парк (1997—)
South Park
18+
актриса у ролі Sheila Broflovski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1997 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 29 Всі епізоди |
| Режисер: | Трей Паркер, Ерік Сточ, Метт Стоун |
Є українське аудіо
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Rayearth (1997)
Rayearth
16+
актриса у ролі Ascot
Серіал
| Жанр: | екшн пригоди анімація фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Toshihiro Hirano, Keitarô Motonaga |
Tokyo Pig (1997—1998)
Tokyo Pig
6+
актриса у ролі Eggman unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 1997 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin'ichi Watanabe |
Таємнича гра - Роздуми ОВА 2 (1997)
Fushigi Yûgi: The Mysterious Play - Reflections OAV 2
актриса у ролі Boushin unknown episodes
Серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
драма
фентезі
романтичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1997 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хадзіме Камегакі |
Кішки не танцюють (1997)
Cats Don't Dance
0+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 566 637 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1997 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Марк Діндал |
Це історія про бідного кота Денні, який все своє життя мріяв стати зіркою сцени. Але виявилося, що ролі в Голлівуді дають тільки людям. Тварини на сцені можуть нявкати, гавкати і мукати. Але не більше. Разом з друзями Денні руйнує звичні стереотипи і доводить, що мрії перетворюються на реальність.
Fake (1996)
Fake
актриса у ролі Bikky / Cindy / Maria
| Жанр: |
анімація
кримінальний
детектив
комедія
драма романтичний жахи аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Іку Судзукі |
Black Jack: The Movie (1996)
Black Jack: The Movie
16+
актриса у ролі Nomad
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Osamu Dezaki, Fumihiro Yoshimura |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Mona Marshall
monamarshallvoices
TheMonaMarshallФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Завжди хотів створити біля свого мініготелю затишн...
Первісна Америка (2025)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
Нещодавно переглянуті: