Mona Fong
Дата народження: 1 січня 1931
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 22 листопада 2017 (86 років)
Місце народження: Шанхай, Китай
Всього фільмів (на сайті): 132
Ролі: продюсерка (131), актриса (2)
Фільмографія
Знайдено 132 результати
П’яна мавпа (2003)
Drunken Monkey
продюсерка
| Жанр: | екшн пригоди комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Chia-Liang Liu |
Майстер бойових мистецтв дізнається, що його брат веде незаконну діяльність, і вирішує зупинити його. Після зникнення він повертається, щоб помститися і відновити справедливість. Разом із учнями він готується до вирішальної битви. Це історія про честь, сімейний конфлікт і бойове мистецтво.
Герой (1997)
Hero
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Корі Юень |
Наприкінці епохи Цін два брати, Ма Він-Цзін та Ма Тай-Чен, приїжджають до Шанхаю, щоб знайти удачу в кримінальному світі. Молодший брат швидко потрапляє під вплив місцевих тріад і отримує можливість керувати нічним клубом після порятунку впливового бандита. Але влада міста розділена між жорстокими угрупованнями та корумпованою поліцією, і кожен крок угору стає небезпечнішим. Конфлікти загострюються, коли ворогуючі банди починають війну за території. Герой змушений балансувати між лояльністю, виживанням і власними моральними межами, занурюючись у світ насильства та зради.
Лінія життя (1997)
Lifeline
12+
продюсерка
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1997 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джонні То |
Пожежники щодня ризикують життям, рятуючи інших, але водночас борються з особистими проблемами. Один із них мусить подолати власні страхи, щоб вижити в смертельно небезпечній ситуації. Коли велика пожежа ставить усе під загрозу, команда змушена діяти разом. Це історія про мужність, братерство та самопожертву.
Із темряви (1995)
Out of the Dark
продюсерка
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 1995 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
After being haunted by his late mother for days, a landlord seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.
The King of Masks (1996)
The King of Masks
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 1995 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Tian-Ming Wu |
Любити тебе (1995)
Loving You
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1995 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джонні То |
Досвідчений, але морально виснажений поліцейський Лі Чен-хай живе у складному шлюбі та поступово втрачає зв’язок із родиною. Після важкого поранення він отримує шанс переосмислити своє життя. Вимушене одужання стає для нього моментом внутрішньої кризи, коли він починає бачити наслідки своїх дій і байдужості. Його стосунки з дружиною та роботою розпадаються, але саме через страждання він наближається до ідеї другого шансу. Це історія про моральне відродження, провину та пошук сенсу в зламаному житті.
Любов на доставці (1994)
Love on Delivery
12+
продюсерка
| Жанр: | комедія екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Лик-Чі Лі |
Доставкача обідів Хо Кам Ан закохується в дівчину, яка займається дзюдо, але стикається з приниженням і суперником-майстром бойових мистецтв. Щоб довести свою цінність, він звертається до старого шахрая, який навчає його сумнівного стилю кунг-фу. Попри слабкі навички, герой вирішує кинути виклик справжньому бійцю. Історія поєднує комедію, романтику та бойові мистецтва, показуючи, як невпевнена людина намагається змінити себе заради кохання та самоповаги, потрапляючи у безліч абсурдних ситуацій.
Божевільний монах (1993)
The Mad Monk
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1993 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Сіу-Тунг Чінг, Джонні То |
Небесні боги скаржаться на пустотливого безсмертного, який змінює життя людей на землі. Щоб виправити ситуацію, один із богів спускається у світ смертних і приймає виклик змінити долі трьох дуже різних людей: повії, жебрака та злочинця. Через комічні та драматичні ситуації він намагається навчити їх добру і співчуттю. Однак людський світ виявляється складнішим, ніж він очікував. У процесі втручання він сам починає розуміти людські емоції та цінність вибору.
Босоногий юнак (1993)
The Bare-Footed Kid
продюсерка
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1993 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джонні То, Патрік Лун, Джонні Мак |
Бідний юнак із села приходить до міста в пошуках кращого життя та роботи. Він знаходить прихисток у друга свого покійного батька, який керує фарбувальною майстернею. Незабаром герой опиняється втягнутим у конфлікт із жорстоким місцевим бандитом, що прагне захопити бізнес. Використовуючи свої навички кунг-фу, юнак намагається захистити нову родину, але його дії лише загострюють ситуацію. Йому доводиться обирати між миром і боротьбою. Це історія про честь, вірність і становлення героя у світі несправедливості.
Справедливість понад усе (1992)
Justice, My Foot!
12+
продюсерка
| Жанр: | комедія екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 1992 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джонні То |
Сун — хитрий і успішний адвокат, який звик вигравати справи будь-якою ціною. Після особистої трагедії він намагається залишити судову практику, але не може втриматися осторонь. Коли його дружина втручається в справу про підозріле вбивство, він повертається до суду, щоб відновити справедливість. Проти нього стоїть корумпована система та впливові судді, які прагнуть приховати правду. Використовуючи розум, гумор і нестандартні методи, Сун бореться за правду, намагаючись водночас спокутувати свої помилки минулого.
Подвійні проблеми (1989)
Doubles Cause Troubles
18+
продюсерка
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1989 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Jing Wong |
Дві кузини несподівано успадковують будинок і вирішують почати нове життя, але швидко опиняються втягнутими у небезпечну кримінальну історію. У будинку вони знаходять мешканця, який виявляється пов’язаним із мафією, а його смерть запускає ланцюг подій. Тепер за дівчатами полюють злочинці, поліція підозрює їх, а таємничий код, який залишив померлий, стає ключем до великої загадки. Вони змушені розгадувати змову, рятуючи власні життя та довіру одна до одної.
Закон чи справедливість (1988)
Law or Justice?
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тейлор Вонг |
Адвокатка змушена захищати людину, обвинувачену у зґвалтуванні, що викликає в неї внутрішній конфлікт. Її коханий — поліцейський — має інший погляд на справу, що ще більше ускладнює ситуацію. Коли з’являються нові факти, правда стає менш очевидною. Межа між законом і справедливістю стирається, змушуючи героїв переглянути власні переконання. Це напружена драма про моральний вибір і складність правосуддя.
Розфарбовані обличчя (1988)
Painted Faces
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1988 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Алекс Ло |
Історія про школу Пекінської опери, де суворий майстер Ю виховує майбутніх артистів через жорстку дисципліну та виснажливі тренування. Серед учнів — майбутні зірки, які згодом стануть легендами бойових мистецтв і кіно. Фільм показує їхнє дитинство, біль, дружбу та боротьбу за виживання в умовах надзвичайно суворої системи навчання. Попри жорстокість методів, школа формує сильних і талановитих людей, здатних досягти великого успіху. Це напівбіографічна історія про формування характеру, витривалість і ціну мистецтва, що вимагає повної самопожертви.
Зоряна ніч (1988)
Starry Is the Night
продюсерка
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Енн Хуі |
Соціальна працівниця Чуй Мей стикається з новими почуттями, коли знайомиться з молодим хлопцем, який закохується в неї. Це змушує її згадати власне минуле, коли вона переживала складний роман із одруженим професором. Дві часові лінії переплітаються, показуючи, як досвід формує людину. Історія досліджує теми кохання, морального вибору та наслідків стосунків, що виходять за межі прийнятого.
Давай заведемо дитину (1985)
Let's Have a Baby
продюсерка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1985 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Yuen Chor |
Легка комедійна історія про складнощі, пов’язані з народженням дитини. Герої стикаються з несподіваними ситуаціями, які перевіряють їхні стосунки та почуття гумору. Це теплий і кумедний погляд на сімейне життя.
Гонконзький хрещений батько (1985)
Hong Kong Godfather
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Lung Wei Wang |
Після довічного ув’язнення за різанину в китайському кварталі Нью-Йорка Джія Ші Лан отримує помилування завдяки впливу мафії. Його звільнення відкриває шлях до нових кримінальних конфліктів і старих рахунків. Герой опиняється між законом і злочинним світом, де кожне рішення може стати фатальним. Історія досліджує владу, корупцію та виживання у кримінальній ієрархії.
Мене не звати Сюзі (1985)
My Name Ain't Suzie
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Angela Chan |
Молода дівчина з рибальського села потрапляє до бару в Гонконзі, де починає нове життя серед солдатів і нічних розваг. Вона швидко адаптується до жорсткого світу, але зберігає мрії про краще майбутнє. Її шлях перетинається з хлопцем, який шукає свого батька, що додає історії емоційної глибини. Це драма про виживання, надію і втрату невинності.
Twisted Love (1985)
Twisted Love
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1985 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Kuen Yeung |
Продовжуйте, лікарі та медсестри (1985)
Carry On Doctors and Nurses
продюсерка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1985 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ентоні Чан |
У лікарні Святого Моранта панує цілковитий хаос: недолугі інтерни, дивакуваті хірурги, студентки-медсестри й безкінечні службові проблеми. Коли адміністрація вимагає навести лад, міс Кук береться реформувати цей балаган. Їй доводиться одночасно навчати новачків, стримувати легковажних лікарів і рятувати репутацію закладу від чергових катастроф. Це легка гонконзька комедія в дусі британських фарсів про лікарню, де кожен день приносить нову порцію абсурду, романтичних непорозумінь і медичного безладу.
Дівчина з діамантовою туфелькою (1985)
Girl with the Diamond Slipper
продюсерка
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 1985 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Jing Wong |
Молода акторка випадково стає власницею коштовного діаманта, захованого у взутті. Про це дізнаються злочинці, які починають переслідувати її по всьому місту. Ситуація ускладнюється низкою випадковостей і комічних пригод. Героїня змушена тікати, не розуміючи, як опинилася в центрі небезпеки. Це динамічна історія, що поєднує гумор, романтику й кримінальні інтриги, де удача може як врятувати, так і зруйнувати життя.
Небезпека має два обличчя (1985)
Danger Has Two Faces
продюсерка
| Жанр: | кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 1985 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Kwok-Ming Cheung |
Поліцейський Чоу стикається з болісним минулим, коли його колишній друг Кім, змушений піти зі служби через трагічний інцидент, стає найманим убивцею. Тепер Чоу розслідує злочини, за якими стоїть саме Кім. Між обов’язком і дружбою виникає напружений конфлікт. У світі, де корупція та зрада розмивають межі добра і зла, Чоу має вирішити, чи можна врятувати людину, яка вже перейшла межу. Це історія про вибір, наслідки і ціну справедливості.
Учні 36-ої зали Шаоліня (1985)
Disciples of the 36th Chamber
16+
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 1985 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Chia-Liang Liu |
Є українське аудіо
Непосидючий Фонг Сай-Юк ніяк не може приборкати свій бурхливий норов — він заважає дітям вчитися в школі, постійно наривається на бійки з вчителями і на вулиці, де спокійно розгулюють манчжури, що загарбали Китай. Післе неприємностей, які Фонг Сай-Юк влаштував у школі манчжурів, влада оголошує його злочинцем, проте мати ховає його в храмі Шаолінь, де за його приборкання береться монах Сан Те.
Нелегальний іммігрант (1985)
The Illegal Immigrant
продюсерка
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 1985 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Мейбл Чун, Wanting Zhang |
Нелегальний іммігрант у Нью-Йорку намагається вижити в чужій країні. Після затримання він організовує фіктивний шлюб, щоб отримати документи, але стикається з підозрами влади. Тим часом злочинці вимагають від нього гроші за перевезення. Герой опиняється між законом і кримінальним світом, борючись за шанс на нове життя. Історія показує складність імміграції, страх і надію тих, хто ризикує всім заради майбутнього.
Кохання з незнайомцем (1985)
Love with the Perfect Stranger
продюсерка
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 1985 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Jamie Luk |
Молода студентка несподівано опиняється вагітною та змушена прийняти радикальне рішення — вийти заміж за незнайомця. Їхній поспішний союз стає початком низки дивних і непередбачуваних подій, які випробовують обох. Відсутність довіри, таємниці минулого і несподівані обставини змушують героїв переосмислити свої почуття та вибір. У цьому хаосі вони намагаються знайти спільну мову і зрозуміти, чи може випадковий шлюб перерости у справжнє кохання, чи він приречений на провал.
Божевільні учні Шаоліня (1985)
Crazy Shaolin Disciples
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1985 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Kar-Hung Yau |
Двоє молодих бійців знаходять притулок у монастирі Шаолінь, тікаючи від переслідувачів. Проте суворі правила не підходять їхньому характеру, і вони постійно потрапляють у неприємності. Їхні витівки створюють напругу серед ченців, але справжня загроза наближається ззовні. Ворог не припиняє полювання, змушуючи героїв стати на захист монастиря. У вирішальній битві вони повинні довести свою відданість і майстерність.
Ця людина небезпечна (1985)
This Man Is Dangerous
продюсерка
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1985 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Lung Wei Wang |
Двоє офіцерів поліції Гонконгу, Ченг і Као, потрапляють до одного підрозділу для розслідування серії жорстоких пограбувань і вбивств. Їхнім головним ворогом стає небезпечний злочинець Ку Лун. Напруження між напарниками зростає, адже вони змагаються не лише за успіх у справі, а й за прихильність однієї жінки. Через конфлікти з начальством ситуація ускладнюється ще більше. Попри труднощі, вони змушені об’єднати зусилля, щоб зупинити злочинця. Розслідування веде до небезпечної розв’язки, де на кону стоять життя і честь.
Майстер завдає удару у відповідь (1985)
The Master Strikes Back
продюсерка
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 1985 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Чунг Сунь |
Майстер бойових мистецтв отримує запрошення навчати солдатів, але його життя руйнується, коли його сина викрадають і жорстоко калічать. Охоплений горем і люттю, він стає на шлях помсти. Його навички перетворюють його на нестримну силу, яка нищить ворогів одного за одним. Кровопролиття стає неминучим, коли він наближається до істини. У світі насильства і честі герой змушений зіткнутися з власною темною стороною, щоб відновити справедливість.
Молодий волоцюга (1985)
The Young Vagabond
продюсерка
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1985 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Сзе Ю Лау |
Легендарний «Жебрак Су», один із знаменитих тигрів Ґуандуну, змушений пройти виснажливе тренування, щоб здолати жорстокого злодія на прізвисько Сороконіжка. Його ворог володіє надзвичайною силою й небезпечними техніками, тож кожна помилка може стати фатальною. Шлях героя — це поєднання болю, дисципліни та духовного зростання, де майстерність здобувається потом і стражданнями. Коли час вирішальної сутички настає, на кону опиняються не лише честь і репутація, а й життя невинних. Це яскравий, динамічний кунг-фу бойовик про становлення легенди.
Подорож приречених (1985)
Journey of the Doomed
продюсерка
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1985 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ча Чун Йі |
Юна Шуй’ер є позашлюбною донькою принца, і стає інструментом у політичній боротьбі за трон. Другий принц планує використати її, щоб дискредитувати брата, тоді як убивці переслідують дівчину за наказом двору. Водночас воїни намагаються її захистити. У центрі історії — боротьба за владу, де доля однієї дівчини стає ключем до імператорського престолу і великої змови.
Як обрати королівську наречену (1985)
How to Choose a Royal Bride
продюсерка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1985 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Chun-Ku Lu |
Імператор Канси має обрати наречену, але одна з кандидаток відмовляється від нав’язаного шлюбу та тікає, переодягнувшись чоловіком. Доля зводить її з імператором, який також подорожує інкогніто. Між ними виникає дружба, що поступово переростає в почуття. Комедійні ситуації, переодягання та інтриги створюють яскраву історію про свободу вибору і справжнє кохання.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...
Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
Нещодавно переглянуті: