Мітч Сілпа
Mitch Silpa
Дата народження: 9 січня 1973 (53 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 56
Фільмографія
Знайдено 56 результатів
6.6 Сюжет
П'ятнадятирічний Тріпп Кемпбел мріє потрапити до відомого колись гурту "Дика видра". Під час спільної вечері з гуртом його мрія збувається!
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
актор у ролі Todd
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Сюжет
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!
Звабливі та вільні (2009—2015)
Cougar Town
18+
Серіал 6 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актор у ролі Mobster
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!Сюжет (англ.)
Chronicles the rise and fall of America's most beloved talentless comedienne.
Coco Lipshitz: Behind the Laughter (2009)
Coco Lipshitz: Behind the Laughter
актор у ролі Hans Lipshitz
26 квітня 2009 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
Chronicles the rise and fall of America's most beloved talentless comedienne.
Сюжет (англ.)
Mary Shannon is a U.S. Marshal in the witness protection program who spends her time relocating federal witnesses.. Based in Albuquerque, New Mexico, Mary works with her partner, Marshall Mann, to place criminals and innocent witnesses into new lives. When not putting her life on the line to protect federal witnesses, Mary attempts to manage her dysfunctional family, including overly dependent mother, Jinx, and younger sister, Brandi, both of whom live with her. Between work and family, Mary has little time for boyfriend Raphael Ramirez who plays minor league baseball.
In Plain Sight (2008—2012)
In Plain Sight
6+
Серіал 5 сезонів, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Deputy Everhardt
1 червня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Mary Shannon is a U.S. Marshal in the witness protection program who spends her time relocating federal witnesses.. Based in Albuquerque, New Mexico, Mary works with her partner, Marshall Mann, to place criminals and innocent witnesses into new lives. When not putting her life on the line to protect federal witnesses, Mary attempts to manage her dysfunctional family, including overly dependent mother, Jinx, and younger sister, Brandi, both of whom live with her. Between work and family, Mary has little time for boyfriend Raphael Ramirez who plays minor league baseball.
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
Серіал 6 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor
8 вересня 2007 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
Сюжет (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Брати і сестри (2006—2011)
Brothers and Sisters
16+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Скасований
актор у ролі Quinn
24 вересня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Сюжет (англ.)
A successful chef takes in his older sister and, niece, widowed sister-in-law, and his fiesty Latina grandmother; all while learning to survive living with four very different women in his prime as a socialite in Chicago.
Freddie (2005—2006)
Freddie
6+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Jacques
12 жовтня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A successful chef takes in his older sister and, niece, widowed sister-in-law, and his fiesty Latina grandmother; all while learning to survive living with four very different women in his prime as a socialite in Chicago.
Сюжет
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.
Кухня: За лаштунками (2005—2006)
Kitchen Confidential
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Alfredo
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Джек Бурдейн — шеф-кухар та алкоголік, якого найняли на роботу до нового ресторану. Він збирає команду зі свого минулого — кондитера, фахівця з морепродуктів і свого вірного, але злодійкуватого друга, якого він запрошує стати су-шефом. Під постійним тиском Джеку належить готувати віртуозні страви та працювати на кухні «за всіма правилами», щоб догодити власнику ресторану. Водночас він протистоїть обслуговуючому персоналу — ревнивій дочці боса, некомпетентній офіціантці та милій, але безпардонній адміністраторці. Незважаючи на постійні на понаднормові робочі години та нескінченні катастрофи, Джек сповнений рішучості відновити свою репутацію зірки кулінарного мистецтва.Сюжет (англ.)
"The Bad Girl's Guide" is based on a tongue-in-cheek self-help book by Cameron Tuttle, about three women who live life to the fullest with no excuses by adopting a "bad-girl" attitude toward achieving goals in romance, work and ot...
The Bad Girl's Guide (2005)
The Bad Girl's Guide
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Balding Guy in Mercedes
24 травня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"The Bad Girl's Guide" is based on a tongue-in-cheek self-help book by Cameron Tuttle, about three women who live life to the fullest with no excuses by adopting a "bad-girl" attitude toward achieving goals in romance, work and ot...
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Tim Ruggles
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
Топ #98 серіал
актор у ролі Jerry
3 жовтня 2004 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет
Усім відомі "Друзі" розходяться і тепер живуть своїм життям, а Джої Трібіані покидає Нью-Йорк та їде до Голлівуду, аби цілком присвятити себе акторській кар'єрі. Він живе у гарному помешканні, яке придбала для нього сестра Джина, зі своїм племінником Майклом, якого Джина народила, коли їй було 16 років. Виявляється, у свої 20 років Майкл - справжній фахівець у галузі реактивних двигунів. Розумник Майкл і кмітливий Джої створюють чудову компанію і допомагають один одному у будь-яких ситуаціях.
Джої (2004—2006)
Joey
16+
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Скасований
актор у ролі Tim
9 вересня 2004 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Усім відомі "Друзі" розходяться і тепер живуть своїм життям, а Джої Трібіані покидає Нью-Йорк та їде до Голлівуду, аби цілком присвятити себе акторській кар'єрі. Він живе у гарному помешканні, яке придбала для нього сестра Джина, зі своїм племінником Майклом, якого Джина народила, коли їй було 16 років. Виявляється, у свої 20 років Майкл - справжній фахівець у галузі реактивних двигунів. Розумник Майкл і кмітливий Джої створюють чудову компанію і допомагають один одному у будь-яких ситуаціях.
Сюжет
After his wife dumps him on their honeymoon, uptight Reuben reconnects with an irreverent childhood friend who teaches him to live life on the edge.
І прийшла Поллі (2004)
Along Came Polly
12+
актор у ролі J.C. Superstar Director
16 січня 2004 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
After his wife dumps him on their honeymoon, uptight Reuben reconnects with an irreverent childhood friend who teaches him to live life on the edge.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 159 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...
I'm with Her (2003—2004)
I'm with Her
6+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Naked Man
23 вересня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...Сюжет (англ.)
It's all about being "business in the front, party in the back" when it comes to the Mullet brothers, two siblings who sport the same haircut, but are actually very different from one another.
The Mullets (2003—2004)
The Mullets
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актор у ролі Director
11 вересня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
It's all about being "business in the front, party in the back" when it comes to the Mullet brothers, two siblings who sport the same haircut, but are actually very different from one another.Сюжет (англ.)
Celebrities and comedians share their thoughts on pop culture of the 1970's.
I Love the '70s (2003)
I Love the '70s
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Self unknown episodes
18 серпня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Celebrities and comedians share their thoughts on pop culture of the 1970's.
Сюжет
Поліцейські округу Ріно - найкрутіші в Неваді. У їх компетенції і професіоналізмі неможливо засумніватися. І не важливо, що весь колектив давно зав'язаний один з одним на грунті сексу, один з офіцерів гомосексуаліст, а невдачі переслідують кожного з них буквально по п'ятах.
Ріно 911! (2003—2009)
Reno 911!
18+
Серіал 6 сезонів, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Hotel Clerk
23 липня 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Поліцейські округу Ріно - найкрутіші в Неваді. У їх компетенції і професіоналізмі неможливо засумніватися. І не важливо, що весь колектив давно зав'язаний один з одним на грунті сексу, один з офіцерів гомосексуаліст, а невдачі переслідують кожного з них буквально по п'ятах.
Сюжет (англ.)
A sweet-natured Italian waiter named Pistachio Disguisey at his father Fabbrizio's restaurant, who happens to be a member of a family with supernatural skills of disguise. But moments later the patriarch of the Disguisey family is kidnapped Fabbrizio's former arch-enemy, Devlin Bowman, a criminal mastermind in an attempt to steal the world's most precious treasures from around the world. And it's up to Pistachio to track down Bowman and save his family before Bowman kills them!
Майстер перевтілень (2002)
The Master of Disguise
16+
актор у ролі Henchman
2 серпня 2002 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A sweet-natured Italian waiter named Pistachio Disguisey at his father Fabbrizio's restaurant, who happens to be a member of a family with supernatural skills of disguise. But moments later the patriarch of the Disguisey family is kidnapped Fabbrizio's former arch-enemy, Devlin Bowman, a criminal mastermind in an attempt to steal the world's most precious treasures from around the world. And it's up to Pistachio to track down Bowman and save his family before Bowman kills them!Сюжет (англ.)
The Rerun Show recreates your favorite sitcoms verbatim without all the boring stuff!
The Rerun Show (2002)
The Rerun Show
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Darrin Stephens
1 серпня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Rerun Show recreates your favorite sitcoms verbatim without all the boring stuff!
Сюжет (англ.)
A sportscaster must take on the responsibility of being a full-time dad when his teenage daughter moves in with him.
One on One (2001—2006)
One on One
6+
Серіал 5 сезонів, 113 епізоди
Завершений
актор у ролі Blane
3 вересня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sportscaster must take on the responsibility of being a full-time dad when his teenage daughter moves in with him.
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
Серіал 12 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі Salesman
15 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Скасований
актор у ролі Terrence
5 жовтня 2000 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Bartender
9 січня 2000 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Сюжет (англ.)
Vietnam: The battle-tested Seargents Casey and Lance have to accompany a young Lieutenant and a group of newly arrived teenage soldiers on a practice trip in the jungle. But the trip turns ...
Hell on the Battleground (1988)
Hell on the Battleground
актор у ролі Soldier #2
1 квітня 1987 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Vietnam: The battle-tested Seargents Casey and Lance have to accompany a young Lieutenant and a group of newly arrived teenage soldiers on a practice trip in the jungle. But the trip turns ...
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
Серіал 51 сезон, 1112 епізоди
Поновлений серіал
сценарист
11 жовтня 1975 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: