Міллісент Мартін
Millicent Martin
Дата народження: 8 червня 1934 (92 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Ромфорд, Ессекс, Англія, Великобританія
Зріст: 156 см
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 62 результати
Betty White: First Lady of Television (2018)
Betty White: First Lady of Television
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2018 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Режисер: | Steve Boettcher |
Останнє слово (2017)
The Last Word
16+
актриса у ролі Margaret Dumont
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 783 421 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2017 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Марк Пеллінґтон |
Є українське аудіо
Гаррієнт, бізнес-леді на песії, вирішує скласти свій некролог з домопогою молодої журналістки Енн, яка з’ясовує несподівану правду про минуле життя жінки.
Ґрейс і Френкі (2015—2022)
Grace and Frankie
16+
актриса у ролі Joan-Margaret
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ребекка Ешер, Кен Віттінґем, Алекс Гардкасл |
Є українські субтитри
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
актриса у ролі Gertrude
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Фред Севедж, Філ Л’юїс |
Є українське аудіо
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
актриса у ролі Agnes
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Cadiff, Девід Трейнер, Джон Вайтселл |
Є українське аудіо
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Звіт з червоної доріжки (2009)
Red Carpet Report
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | короткий новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2009 |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | JD Piché, Robert Jones, Davey Nieves |
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актриса у ролі Charlotte
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Брати Джонас у Лос-Анджелесі (2009—2010)
Jonas
актриса у ролі Her Majesty Queen Elizabeth
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 370 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2009 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гоен, Севідж Стів Голланд, Джеррі Лівайн |
Є українське аудіо
У другому сезоні серіалу «Джонас Бразерс» зірки року Кевін, Джо та Нік Лукаси опинились у Лос-Анджелесі, де вони винаймають будинок у престижному районі Голлівуд Гілз. Вони надовго запам’ятають це літо, коли їхній спокійний відпочинок перерветься кардинальними змінами: Джо дістане омріяну роль у великому голлівудському фільмі, захоплення Кевіна кінобізнесом змусить його ходити тінню за відомим режисером, а Нік займеться серфінгом і з палкістю віддасться своїй першій пристрасті – створенню пісень для нового альбому «Джонас Бразерс». Доповнюють антураж найкращі друзі хлопців: Стела Мелоун, яка все ще намагається звикнути до того, що вони з Джо лише друзі, та Мейсі Міса, яка тримає фанів «Джонас Бразерс» у курсі справ за допомоги свого відеоблогу.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актриса у ролі Oona Marconi
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Comedy Songs: The Pop Years (2008)
Comedy Songs: The Pop Years
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Chris Hall, Celia Wormley |
Чак (2007—2012)
Chuck
12+
актриса у ролі Mrs. Winterborne
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди екшн комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2007 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Данкан Макніл, Аллен Крокер, Патрік Р. Норріс |
Є українське аудіо
Комп'ютерник Чак Бартовскі стає найважливішим агентом. Однак, коли Чак випадково розшифровує електронний лист, повний секретів уряду, він ненавмисно завантажує до свого мозку цілий сервер секретної інформації. Тепер доля світу знаходиться у невмілих руках Чака.
Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися із терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства національної безпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ - зваблива білявка Сара Уокер.
Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися із терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства національної безпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ - зваблива білявка Сара Уокер.
Усе тіп-топ, або життя Зака і Коді (2005—2008)
The Suite Life of Zack & Cody
0+
актриса у ролі Mrs. Delacourt
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Джим Дрейк, Лекс Пассаріс |
Комедія про ідентичних близнюків, що живуть у готелі Тіптон із їхньою матір’ю-одиночкою, яка працює там лаунж співачкою.
Повернення у Гелловінтаун (2006)
Return to Halloweentown
актриса у ролі Prof. Persimmon Periwinkle
| Жанр: |
сімейний
фентезі
комедія
тв-фільм
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Девід Джексон |
Є українське аудіо
Марні Піпер разом з другом Діланом приїжджають навчатися у престижну "Школу відьм Гелловінтауну", засновану у сімейному замку Кромвелл. Там вони знайомляться зі "Злими сестрами" і Ділан відразу закохується в одну з них. Тим часом у школі запроваджують нові правила - ніякої магії, це дуже засмутило Марні, адже вона приїхала сюди навчатись саме цьому. Одного разу Марні знаходить магічний амулет сім'ї Кромвелів, який у своїх злих намірах хочуть отримати "Злі сестри", і тепер вона разом з Діланом змушена розкрити секрет амулету і врятувати Гелловінтаун від "Злих сестер".
Mrs. Palfrey at the Claremont (2005)
Mrs. Palfrey at the Claremont
актриса у ролі Mrs De Salis
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 720 953 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2005 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Dan Ireland |
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актриса у ролі Evelyn Schumacher
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
комедія
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Comedy Connections (2003—2008)
Comedy Connections
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Angus McIntyre, Eric Haynes, Kevin McMunigal |
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
актриса у ролі Debut Presenter
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Беббіт, Емі Шерман-Палладіно, Кріс Лонґ |
Є українське аудіо
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
That's Life (2000—2002)
That's Life
12+
актриса у ролі Carol
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Монґер, Шаррон Міллер, Майкл Світцер |
Stark Raving Mad (1999—2000)
Stark Raving Mad
12+
актриса у ролі Katie Randall
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Тед Васс, Майкл Лембек |
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
актриса у ролі Leni
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows |
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актриса у ролі Helen
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Коен, Сем Саймон, Боб Коерр |
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актриса у ролі Gertrude Moon
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1993 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | David Lee, келсі ґреммер, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
The Upper Hand (1990—1996)
The Upper Hand
актриса у ролі Dolly Hamp
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1990 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Martin Dennis, Martin Shardlow, Майк Голґейт |
Hardball (1989—1990)
Hardball
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1989 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Девід Геммінґс, Guy Magar |
Coach (1989—1997)
Coach
6+
актриса у ролі Tita
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Рафкін, Крейґ Т. Нельсон, Джефф Меєр |
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
актриса у ролі Nanny #4
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1988 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Бонерз, Барнет Келлман, Лі Шаллат Чемел |
Max Headroom (1987—1988)
Max Headroom
6+
актриса у ролі Cornelia Firth
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1987 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Лобл, Томас Дж. Райт, Джанет Ґрік |
Downtown (1986—1987)
Downtown
актриса у ролі Harriet Conover
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дональд Пітрі, Іван Діксон, Брюс Сет Ґрін |
L.A. Law (1986—1994)
L.A. Law
16+
актриса у ролі Arlene Sabrett
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1986 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Він Фелпс, Елоді Кін, Tom Moore |
Glitter (1984—1985)
Glitter
актриса у ролі Valerie Beaumont
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґебріелль Бомонт, Алан Рафкін, Bruce Bilson |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: