Milka Balek-Brodská

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка (1957) актриса у ролі Sousedka na pavlaci ✓ укр. аудіо 8.0

Читати опис (англ.)

N/A

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.5 (426)

Моя оцінка:

/10

7.4

Сюжет

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка - "Хоробрий вояк Швейк!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів, а також було вирізано багато сцен. Важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка (1957)

The Good Soldier Svejk

актриса у ролі Sousedka na pavlaci

23 серпня 1957 (Світ)

воєнний, комедія

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 48 хв

Karel Steklý

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (3) IMDb: 7.4 (1471)

Моя оцінка:

/10

Muz v povetri (1956) актриса 0.0

5.9

Muz v povetri (1956)

Muz v povetri

актриса

20 січня 1956 (Світ)

The Trap (1950) актриса у ролі Dozorkyne 0.0

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 26 хв

Miroslav Cikán

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 5.9 (30)

Моя оцінка:

/10

6.8

The Trap (1950)

The Trap

актриса у ролі Dozorkyne

17 листопада 1950 (Світ)

драма, воєнний

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 34 хв

Hostinec U kamenného stolu (1949) актриса у ролі Host v hotelu 0.0

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.8 (26)

Моя оцінка:

/10

7.6

Hostinec U kamenného stolu (1949)

Hostinec U kamenného stolu

актриса у ролі Host v hotelu

23 вересня 1949 (Світ)

Distant Journey (1950) актриса у ролі Old jewish women #1 0.0

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 34 хв

Йозеф Грусс

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.6 (115)

Моя оцінка:

/10

7.3

Сюжет (англ.)

The terrible effect of the Nazis upon a single Jewish family provides the basis for this drama. The family cannot handle the strain and gradually breaks up. Interspliced within the film are...

Трейлер

Distant Journey (1950)

Distant Journey

актриса у ролі Old jewish women #1

1 червня 1949 (Світ)

драма, трилер, воєнний

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 18 хв

Alfréd Radok

Читати опис (англ.)

The terrible effect of the Nazis upon a single Jewish family provides the basis for this drama. The family cannot handle the strain and gradually breaks up. Interspliced within the film are...

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.3 (428)

Моя оцінка:

/10

Nobody Knows Anything (1947) актриса 0.0

7.4

Сюжет (англ.)

Only 2 years after the end of WWII, a comedy,with much ingenious clowning,on Nazism in which two Prague street car conductors need to quietly remove a drunken German soldier from the occupied city.

Nobody Knows Anything (1947)

Nobody Knows Anything

актриса

28 листопада 1947 (Світ)

комедія, воєнний

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 16 хв

Йозеф Мах

Читати опис (англ.)

Only 2 years after the end of WWII, a comedy,with much ingenious clowning,on Nazism in which two Prague street car conductors need to quietly remove a drunken German soldier from the occupied city.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.4 (104)

Моя оцінка:

/10

Valentin Dobrotivý (1942) актриса 0.0

7.7

Valentin Dobrotivý (1942)

Valentin Dobrotivý

актриса

31 липня 1942 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 40 хв

Duchacek Will Fix It (1938) актриса у ролі Faukner's Secretary 0.0

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.7 (107)

Моя оцінка:

/10

7.7

Duchacek Will Fix It (1938)

Duchacek Will Fix It

актриса у ролі Faukner's Secretary

3 червня 1938 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 27 хв

Camel Through The Eye Of A Needle (1937) актриса у ролі Domovnice 0.0

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.7 (360)

Моя оцінка:

/10

Virginity (1937) актриса 0.0

6.8

Сюжет (англ.)

Young and stunningly beautiful Hana is thrown into the street after her mother catches her stepfather sexually harassing Hana. She finds a new job at a café where she becomes the object of ...

Virginity (1937)

Virginity

актриса

4 листопада 1937 (Світ)

драма

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 23 хв

Отакар Вавра

Читати опис (англ.)

Young and stunningly beautiful Hana is thrown into the street after her mother catches her stepfather sexually harassing Hana. She finds a new job at a café where she becomes the object of ...

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.8 (121)

Моя оцінка:

/10

Сюжет (англ.)

Poor girl turns the no-good son of her employer to a man.

Camel Through The Eye Of A Needle (1937)

Camel Through The Eye Of A Needle

актриса у ролі Domovnice

19 січня 1937 (Світ)

Manzelství na úver (1936) актриса у ролі Bytná 0.0

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 28 хв

Гуґо Гаас, Отакар Вавра

Читати опис (англ.)

Poor girl turns the no-good son of her employer to a man.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (47)

Моя оцінка:

/10

5.3

Manzelství na úver (1936)

Manzelství na úver

актриса у ролі Bytná

6 листопада 1936 (Світ)

романтичний, драма

Чехословаччина (1918-1992)

Oldrich Kmínek

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 5.3 (20)

Моя оцінка:

/10

Hrdina jedné noci (1935) актриса у ролі Návstevnice ochotnického divadla 0.0

5.4

Сюжет (англ.)

After losing his job,Florian goes to Prague to see a girl he recently met.However, as he does not know her name,he accidentally comes to a villa of movie star Elvira.He finds here a love letter and by mistake thinks it is addressed to him.

Hrdina jedné noci (1935)

Hrdina jedné noci

актриса у ролі Návstevnice ochotnického divadla

19 квітня 1935 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 31 хв

Marysa (1935) актриса у ролі Sousedka peroucí prádlo 0.0

Читати опис (англ.)

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 5.4 (43)

Моя оцінка:

/10

7.2

Marysa (1935)

Marysa

актриса у ролі Sousedka peroucí prádlo

1 березня 1935 (Світ)

драма

1 год 43 хв

Josef Rovenský

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.2 (23)

Моя оцінка:

/10

Eaten Out of House and Home (1933) актриса у ролі Neighbor 0.0

6.7

Сюжет (англ.)

An unsentimental and yet touching story of a man whose insincere desire for love leads him to fall prey to the profiteering trappings of his neighbor and her daughter.

Eaten Out of House and Home (1933)

Eaten Out of House and Home

актриса у ролі Neighbor

1 листопада 1933 (Світ)

комедія, драма

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 37 хв

Adjutant to His Highness (1933) актриса 0.0

Читати опис (англ.)

An unsentimental and yet touching story of a man whose insincere desire for love leads him to fall prey to the profiteering trappings of his neighbor and her daughter.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.7 (41)

Моя оцінка:

/10

Сюжет (англ.)

Lieutenant Patera is unhappily involved in a scandalous affair in the highest circles of the Habsburg monarchy and is transferred to a remote garrison in Mnyuk as a punishment.

Adjutant to His Highness (1933)

Adjutant to His Highness

актриса

14 квітня 1933 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 17 хв

The Undertaker (1932) актриса у ролі The Sister-in-law, his mother 0.0

Читати опис (англ.)

Lieutenant Patera is unhappily involved in a scandalous affair in the highest circles of the Habsburg monarchy and is transferred to a remote garrison in Mnyuk as a punishment.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (54)

Моя оцінка:

/10

6.9

The Undertaker (1932)

The Undertaker

актриса у ролі The Sister-in-law, his mother

10 червня 1932 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 32 хв

Imperial and Royal Field Marshal (1930) актриса у ролі Hospodyne u Procházky 0.0

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.9 (93)

Моя оцінка:

/10

6.8

Imperial and Royal Field Marshal (1930)

Imperial and Royal Field Marshal

актриса у ролі Hospodyne u Procházky

24 жовтня 1930 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 31 хв

Seduction (1929) актриса у ролі Midwife 0.0

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.8 (171)

Моя оцінка:

/10

7.1

Сюжет (англ.)

A young woman is seduced and abandoned by a man who was invited to stay at his home by her father in a stormy night. Noticing that she is pregnant, the girl decides to leave home and start a new life.

Seduction (1929)

Seduction

актриса у ролі Midwife

3 січня 1930 (Світ)

драма, романтичний

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 25 хв

Gustav Machatý

Читати опис (англ.)

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.1 (649)

0.0

7.1

649

75%

Моя оцінка:

/10

The Organist at St. Vitus' Cathedral (1929) актриса у ролі Maiden 0.0

Сюжет (англ.)

The old organist unwittingly witnessed the suicide of an unknown man. Before his death, he handed him an envelope with money for his daughter Klara, who lived in the monastery. The organist did not report the case to the authoriti...

The Organist at St. Vitus' Cathedral (1929)

The Organist at St. Vitus' Cathedral

актриса у ролі Maiden

30 серпня 1929 (Світ)

драма, романтичний

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 18 хв

The Loves of Kacenka Strnadova (1926) актриса 0.0

Читати опис (англ.)

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (62)

Моя оцінка:

/10

Сюжет (англ.)

The film depicts the adventures of Kacenka and Vincek , two innocent country bumpkins who live in a Czech small town, and the various jobs that Kacenka has once she moves to Prague, that beautiful capital city.

The Loves of Kacenka Strnadova (1926)

The Loves of Kacenka Strnadova

актриса

25 грудня 1926 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992)

Svatopluk Innemann

Читати опис (англ.)

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (21)

Моя оцінка:

/10

The Fake Sweetheart (1926) актриса у ролі Verner's Assistant 0.0

7.1

Сюжет (англ.)

The film depicts the troubles of Herr Verner ( Herr Karel Hasler ), a middle-aged bachelor dentist who wants to marry.

The Fake Sweetheart (1926)

The Fake Sweetheart

актриса у ролі Verner's Assistant

24 вересня 1926 (Світ)

Dobrý voják Svejk (1926) актриса у ролі Client 0.0

Чехословаччина (1918-1992) 1 год 2 хв

Svatopluk Innemann

Читати опис (англ.)

The film depicts the troubles of Herr Verner ( Herr Karel Hasler ), a middle-aged bachelor dentist who wants to marry.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.1 (38)

Моя оцінка:

/10

6.7

Сюжет (англ.)

Svejk is a dog trader Prague. He is charged for lèse-majesté, "injured majesty" and is supposed to be jailed. But the court finds him to be dim-witted, and he is committed to a mental asylum. There, the doctors examine his physica...

Dobrý voják Svejk (1926)

Dobrý voják Svejk

актриса у ролі Client

12 лютого 1926 (Світ)

Чехословаччина (1918-1992)