Мечислав Чехович
Mieczyslaw Czechowicz
Дата народження: 28 вересня 1930
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 14 вересня 1991 (60 років)
Місце народження: Люблін, Люблінське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 32 результати
Кар'єра Нікодема Дизми (1980)
Kariera Nikodema Dyzmy
актор у ролі Olszewski
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1980 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марек Новицький, Jan Rybkowski |
Є українські субтитри
Безробітний урядник провінційної пошти Нікодем Дизма вирушає до Варшави в пошуках роботи. Випадково на вулиці знаходить запрошення на урядовий раут. Авантюра, яку влаштовує керуючому кабінетом міністрів, спричиняє, що він стає героєм вечору. Так розпочинається карколомна кар'єра Нікодема Дизми.
Серіал реалізований на підставі однойменної повісті Тадеуша Доленги-Мостовича. Написана повість була з потреби... помсти. Журналіст в одній із своїх статей критично відізвався про керування Юзефа Пілсудського. Той, в свою чергу, обурений тоном статті, наслав на Доленгу-Мостовича посіпак, які скатували молодого журналіста. У відповідь Доленга-Мостович створив дану повість, як сатиру на політичний салон двадцятих років у Польщі. Головним героєм вчинив недалекого провінційного поштового урядника, який завдяки випадку підноситься на вершину політичної влади.
Як на той час це був доволі сміливий крок журналіста. Але якби ж то догадувався Доленга-Мостович, наскільки дійсність через 80-90 років переплюне навіть найсміливіші його припущення...
Серіал реалізований на підставі однойменної повісті Тадеуша Доленги-Мостовича. Написана повість була з потреби... помсти. Журналіст в одній із своїх статей критично відізвався про керування Юзефа Пілсудського. Той, в свою чергу, обурений тоном статті, наслав на Доленгу-Мостовича посіпак, які скатували молодого журналіста. У відповідь Доленга-Мостович створив дану повість, як сатиру на політичний салон двадцятих років у Польщі. Головним героєм вчинив недалекого провінційного поштового урядника, який завдяки випадку підноситься на вершину політичної влади.
Як на той час це був доволі сміливий крок журналіста. Але якби ж то догадувався Доленга-Мостович, наскільки дійсність через 80-90 років переплюне навіть найсміливіші його припущення...
Бляшаний барабан (1979)
The Tin Drum
18+
актор у ролі Kobyella
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Польща |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 1979 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Фолькер Шльондорф |
Події стрічки відбуваються у Данциґу (Гданську) від кінця двадцятих і до 1945 року, й охоплюють найганебніший період німецької історії двадцятого століття. В центрі сюжету історія 12-річного хлопчика Оскара (Давід Беннент), який у знак протесту проти дорослих, у світі яких він розчарувався, перестає рости після того, як на свій третій день народження він отримав у подарунок бляшаний барабан. Спостерігаючи за підйомом нацизму, він б'є у свій барабан і видає крик, здатний розбити скло.
The Doll (1978)
The Doll
12+
актор у ролі Wegrowicz
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1978 |
| Тривалість: | 698 хвилин (11:38) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ришард Бер |
Królowa pszczól (1977)
Królowa pszczól
актор у ролі Mr. Wacio
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 1977 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
Teddy Drop Ear (1975—1987)
Teddy Drop Ear
актор у ролі Mis Uszatek
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1975 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Dariusz Zawilski, Eugeniusz Ignaciuk, Janusz Galewicz |
A Jungle Book of Regulations (1974)
A Jungle Book of Regulations
актор у ролі Lusia's Father
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1974 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Станіслав Барея |
Janosik (1974)
Janosik
актор у ролі Count Horvath
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія Словаччина |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 1974 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Єжи Пассендорфер |
Janosik (1974)
Janosik
актор у ролі Hrabia Horváth
| Жанр: | пригоди історичний романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 1974 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Єжи Пассендорфер |
Man - Woman Wanted (1973)
Man - Woman Wanted
актор у ролі Professor
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 1973 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Станіслав Барея |
Весілля (1973)
The Wedding
актор у ролі Priest
| Жанр: | драма фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1973 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Селяни (1972—1973)
The Peasants
актор у ролі Szymek
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 1972 |
| Тривалість: | 653 хвилини (10:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jan Rybkowski |
I Hate Mondays (1971)
I Hate Mondays
актор у ролі Thief
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 1971 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тадеуш Хмелевський |
The Criminal Who Stole a Crime (1969)
The Criminal Who Stole a Crime
актор у ролі Witness
| Жанр: | кримінальний детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1969 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
Korn's Password (1968)
Korn's Password
актор у ролі Zawadzki
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1968 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Waldemar Podgórski |
Poradnik matrymonialny (1968)
Poradnik matrymonialny
актор у ролі Mysterious Gentleman with an Umbrella
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1968 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
Niewiarygodne przygody Marka Piegusa (1966—1967)
Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
актор у ролі Teofil Bosmann
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
пригоди
детектив
комедія
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1967 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мечислав Васьківський |
Checkmate! (1967)
Checkmate!
актор у ролі James
| Жанр: | драма тв-фільм фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1967 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Режисер: | Andrzej Zakrzewski |
A Cure for Love (1966)
A Cure for Love
актор у ролі 'Chudy', Gang Member
| Жанр: | комедія пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1966 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Jan Batory |
Четверо танкістів і собака (1966—1970)
Four Tank-Men and a Dog
12+
актор у ролі Konstanty Szawello
Серіал
Завершений
| Жанр: | воєнний екшн і пригоди пригоди війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1966 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Konrad Nalecki, Andrzej Czekalski |
Є українське аудіо
Польський чорно-білий телесеріал, знятий за однойменною повістю Януша Пшимановського. Серіал відноситься до військово-пригодницького жанру і розповідає про бойові будні польського екіпажу танку "RUDY" (РУДИЙ), який бере участь у військових операціях по звільненню території Польщі і країн Європи від німецько-фашистських загарбників.
Янек, Ґустлік, Ґжесь, Томаш, Ольґерд, їхня собака Шарік, а також побратими, потрапляючи у різні складні ситуації, з честю виходять з них, незмінно демонструючи глядачам завзятість, сміливість, вміння битися, високі моральні принципи і добрий дружній гумор.
Янек, Ґустлік, Ґжесь, Томаш, Ольґерд, їхня собака Шарік, а також побратими, потрапляючи у різні складні ситуації, з честю виходять з них, незмінно демонструючи глядачам завзятість, сміливість, вміння битися, високі моральні принципи і добрий дружній гумор.
Домашня війна (1965—1966)
Wojna domowa
актор у ролі Neighbor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1965 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Єжи Ґруза |
Кумедна історія про дві родини і їхніх дітей, що підростають. Вони друзі та мають однакові проблеми зі своїми дітьми. У молоді теж є проблеми, але з батьками.
Trzy kroki po ziemi (1965)
Trzy kroki po ziemi
актор у ролі Szlenkiel (segment "Rozwód po Polsku")
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 1965 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Єжи Гоффман, Едвард Скужевский |
Wife for an Australian (1964)
Wife for an Australian
12+
актор у ролі Captain Klement
| Жанр: | мюзикл романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1964 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Станіслав Барея |
Teenager (1963)
Teenager
актор у ролі taksówkarz Wacek
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1963 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Leonard Buczkowski |
Mezczyzni na wyspie (1962)
Mezczyzni na wyspie
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1962 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Jan Laskowski |
Story of the Golden Boot (1961)
Story of the Golden Boot
актор у ролі Straznik
| Жанр: | сімейний історичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 1961 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Сильвестр Хенчінскі |
Husband of His Wife (1961)
Husband of His Wife
актор у ролі Coach Mamczyk
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1961 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Станіслав Барея |
Beware of Yeti! (1961)
Beware of Yeti!
актор у ролі Policeman
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1961 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Andrzej Czekalski |
The Devil from Seventh Grade (1960)
The Devil from Seventh Grade
актор у ролі Werycho
| Жанр: | пригоди сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1960 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Марія Каневска |
The Eighth Day of the Week (1958)
The Eighth Day of the Week
актор у ролі Bandit
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Західна Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1958 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Александер Форд |
Five Boys from Barska Street (1954)
Five Boys from Barska Street
актор у ролі Foreman
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1954 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Александер Форд |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 21:05
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: