Майкл Сінтерніклаас
Michael Sinterniklaas
Дата народження: 13 серпня 1972 (53 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Ніцца, Альпи-Морські, Франція
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 118
Ролі: актор (99), продюсер (27), режисер ★ 7.55 (3), актор дублювання (2), сценарист ★ 7 (1)
Біографія
Французький актор озвучування та режисер ADR, який мешкає у Сполучених Штатах. Він озвучував низку англомовних версій японських аніме-фільмів та телесеріалів, а також мультфільмів та відеоігор. Він є засновником і власником NYAV Post, студії з офісами в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, яка дублювала багато різних аніме.
Ім'я при народженні - Майкл Тремейн Сінтерніклаас (Michael Tremain Sinterniklaas)
Громадянство - США, Франція
Фільмографія
Знайдено 99 результатів
5.9 Сюжет (англ.)
Lost in a dark fairy tale realm, Yu enrolls at a magical academy where ghosts roam freely and students battle for supremacy in an upcoming supernatural competition.
Викривлений Дивокрай Анімація (2025)
Disney Twisted-Wonderland: The Animation
6+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Cater Diamond
29 жовтня 2025 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Lost in a dark fairy tale realm, Yu enrolls at a magical academy where ghosts roam freely and students battle for supremacy in an upcoming supernatural competition.
Сюжет (англ.)
Roze and Ash, undefeated mercenary brothers, face their greatest challenge when the "Neo Britannian Empire," occupy Japan. They join the Black Knights' Liberation Plan and resistance group "Seven Shining Stars" to counter the new ...
Код Ґіасс: Визволення Рози (2024)
Code Geass: Roze of the Recapture
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
21 червня 2024 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Roze and Ash, undefeated mercenary brothers, face their greatest challenge when the "Neo Britannian Empire," occupy Japan. They join the Black Knights' Liberation Plan and resistance group "Seven Shining Stars" to counter the new ...
Сюжет
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Марс-Експрес (2023)
Mars Express
12+
актор у ролі Additional Voices
20 червня 2024 (Україна)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Сюжет
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
ПЛУТОН (2023)
Pluto
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Hoffman
26 жовтня 2023 (Світ)
Японія
1 год 2 хв
Читати опис
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
(укр. субтитри)
Сюжет
Пройшло 10 років з часу останніх подій. У світі усе спокійно, окрім того, що хлопчик Масакі Аофуджі бачить монстрів, яких не бачать інші люди. Це його лякає, він закривається у собі, стає відлюдькуватим. І може б усе так і залишалося, якби не однокласниця Араішу Харумі, яка вірить йому, готова йти і досліджувати дивну вежу Цуґаней, та хоч підірвати цю вежу, тільки б не нудитися.
ФЛКЛ: Шуґейз (2023)
FLCL: Shoegaze
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Atomsk
30 вересня 2023 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Пройшло 10 років з часу останніх подій. У світі усе спокійно, окрім того, що хлопчик Масакі Аофуджі бачить монстрів, яких не бачать інші люди. Це його лякає, він закривається у собі, стає відлюдькуватим. І може б усе так і залишалося, якби не однокласниця Араішу Харумі, яка вірить йому, готова йти і досліджувати дивну вежу Цуґаней, та хоч підірвати цю вежу, тільки б не нудитися.Сюжет (англ.)
Follows three teenagers who are just beginning to transition towards adulthood.
FLCL: Grunge (2023)
FLCL: Grunge
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Additional Voices
9 вересня 2023 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Follows three teenagers who are just beginning to transition towards adulthood.
Сюжет (англ.)
Doc's latest invention will either bankrupt the Ventures or launch them to new heights.
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart (2023)
The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart
16+
актор у ролі Dean
21 липня 2023 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Doc's latest invention will either bankrupt the Ventures or launch them to new heights.
Сюжет
Після смерті матері юний Махіто переїжджає до її рідного міста. Загадкова чапля проводить його до фантастичного світу, де зустрічаються живі й померлі.
Хлопчик і чапля (2023)
The Boy and the Heron
13+
актор у ролі Additional Voice
14 липня 2023 (Світ)
Японія
2 год 4 хв
Читати опис
Після смерті матері юний Махіто переїжджає до її рідного міста. Загадкова чапля проводить його до фантастичного світу, де зустрічаються живі й померлі.
(укр. субтитри)
Сюжет
У звичайній французькій школі навчаються дівчинка Марінетт і хлопчик Адріан, якого вона закохана. Здавалося б, класична історія першого кохання, але ці хлопці зовсім не ті, за кого себе видають. Коли місту загрожує небезпека, Марінетт перетворюється на супергероїню Леді Баг, а Адріан — на Супер-Кота. Їхні неймовірні здібності допомагають боротися зі злом, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою.
Леді Баг і Супер-Кіт: Пробудження сили (2023)
Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie
6+
актор у ролі Nathaniel Kurtzberg
5 липня 2023 (Світ)
Франція, Канада, Китай
1 год 45 хв
Читати опис
У звичайній французькій школі навчаються дівчинка Марінетт і хлопчик Адріан, якого вона закохана. Здавалося б, класична історія першого кохання, але ці хлопці зовсім не ті, за кого себе видають. Коли місту загрожує небезпека, Марінетт перетворюється на супергероїню Леді Баг, а Адріан — на Супер-Кота. Їхні неймовірні здібності допомагають боротися зі злом, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою.
Сюжет
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
Ооку: Внутрішні покої (2023)
Ooku: The Inner Chambers
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Tsuda
29 червня 2023 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
It tells the story of Younglings as they go in adventures, and start their journeys to become Jedi Knights.
Young Jedi Adventures (2023—2025)
Young Jedi Adventures
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі OG-LC
4 травня 2023 (Світ)
США
27 хв
Читати опис (англ.)
It tells the story of Younglings as they go in adventures, and start their journeys to become Jedi Knights.
Сюжет
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Бліч: Тисячолітня кривава війна (2022—)
Bleach: Thousand-Year Blood War
13+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Luppi Antenor
11 жовтня 2022 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Сюжет
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
6+
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Hen Jin
22 вересня 2021 (Світ)
анімація, аніме, короткий, фантастика та фентезі, екшн, екшн і пригоди, пригоди, фентезі, фантастика
Японія, США, Чилі, Іспанія, Франція, Велика Британія, Ірландія, Індія, Південна Корея, ПАР
Читати опис
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Сюжет (англ.)
Inspired by the classic Chinese story Journey to the West, the series follows the adventures of a young teenager, MK, as he comes into terms of his mission to save the world.
Монкі Кід (2020—2024)
LEGO Monkie Kid
6+
Серіал 5 сезонів, 58 епізодів
Завершений
актор у ролі Goldfish Demon
9 вересня 2021 (Світ)
Австралія, Канада, Данія
11 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by the classic Chinese story Journey to the West, the series follows the adventures of a young teenager, MK, as he comes into terms of his mission to save the world.
Сюжет
Сироту Фену Гутман виховували на острові, де вона мала стати рабинею, яку б використовували солдати Британської Імперії. Але Фена — не якась слабка сирітка. Коли відкривається її таємниче минуле, Фена руйнує кайдани. Її мета — створити нову особистість, вільну від пут, і знайти місце, якому вона належить, а також розгадати таємницю, що ховається за словом «Едем».
Принцеса піратів Фена (2021)
Fena: Pirate Princess
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
продюсер, актор у ролі Franz
15 серпня 2021 (Світ)
Японія, США
24 хв
Читати опис
Сироту Фену Гутман виховували на острові, де вона мала стати рабинею, яку б використовували солдати Британської Імперії. Але Фена — не якась слабка сирітка. Коли відкривається її таємниче минуле, Фена руйнує кайдани. Її мета — створити нову особистість, вільну від пут, і знайти місце, якому вона належить, а також розгадати таємницю, що ховається за словом «Едем».
Сюжет (англ.)
Howan, an aspiring musician from the far North, travels to the colorful and musical Midi City where she finds her calling along and her best friends!.
Show by Rock!! Mashumairesh!! (2020—2021)
Show by Rock!! Mashumairesh!!
16+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Additional Voices
9 січня 2020 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Howan, an aspiring musician from the far North, travels to the colorful and musical Midi City where she finds her calling along and her best friends!.
Сюжет (англ.)
Based on the fifth Dragon Quest game.
Dragon Quest: Your Story (2019)
Dragon Quest: Your Story
6+
продюсер, актор у ролі Game attendant
2 серпня 2019 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Based on the fifth Dragon Quest game.
Сюжет
Для захисту світу створена футуристична служба механізації пожеж.
Сюжет (англ.)
The tragic story of Char Aznable, the ace pilot known as the Red Comet, and his sister Sayla Mass unfolds against the backdrop of the events leading to the One Year War. The Zabi family's ...
Мобільна броня Ґандам. Початок - Поява Червоної комети (2019)
Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
продюсер, актор у ролі Additional Voices
29 квітня 2019 (Світ)
анімація, аніме, екшн, екшн і пригоди, фантастика та фентезі, фантастика, війна і політика, драма, воєнний
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The tragic story of Char Aznable, the ace pilot known as the Red Comet, and his sister Sayla Mass unfolds against the backdrop of the events leading to the One Year War. The Zabi family's ...
Сюжет
Життя Кани Комото та її подруг у маленькому японському містечку протікає з дня в день. Щоразу ніби день бабака і здається, що майбутнє буде таке саме. Кана ходить до школи, тусить з друзями, любить фарбувати нігті та слухати музику, але їй здається, що нічого особливого в її житті ніколи не станеться.
ФЛКЛ: Альтернатива (2018)
FLCL Alternative
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі MC
7 вересня 2018 (Світ)
Японія, США
2 год 15 хв
Читати опис
Життя Кани Комото та її подруг у маленькому японському містечку протікає з дня в день. Щоразу ніби день бабака і здається, що майбутнє буде таке саме. Кана ходить до школи, тусить з друзями, любить фарбувати нігті та слухати музику, але їй здається, що нічого особливого в її житті ніколи не станеться.
Сюжет
Історія чотирирічного хлопчика, який з усіх сил намагається впоратися з масштабною кризою - появою маленької сестри в сім'ї. А потім починаються казкові події. Сад на задньому дворі таємничим чином стає вратами, що дозволяють дитині подорожувати назад в часі. Там він зустрічається зі своєю матір'ю, ще маленькою дівчинкою, і зі своїм прадідом - молодим чоловіком в самому розквіті сил. Ці фантастичні пригоди дозволять хлопчикові поглянути на все під іншим кутом і допоможуть йому стати справжнім старшим братом.
Мірай з майбутнього (2018)
Mirai
6+
актор у ролі Additional Voices
8 серпня 2025 (Україна)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис
Історія чотирирічного хлопчика, який з усіх сил намагається впоратися з масштабною кризою - появою маленької сестри в сім'ї. А потім починаються казкові події. Сад на задньому дворі таємничим чином стає вратами, що дозволяють дитині подорожувати назад в часі. Там він зустрічається зі своєю матір'ю, ще маленькою дівчинкою, і зі своїм прадідом - молодим чоловіком в самому розквіті сил. Ці фантастичні пригоди дозволять хлопчикові поглянути на все під іншим кутом і допоможуть йому стати справжнім старшим братом.
Сюжет (англ.)
Char gets promoted to a commander with the honorary title of the Red Comet by his action in the Battle of Loum. General Revil is taken prisoner in the battle. Amuro has a desire to know what his father is creating.
Мобільна броня Ґандам. Початок VI - Сходження Червоної Комети (2018)
Mobile Suit Gundam: The Origin VI Rise of the Red Comet
актор у ролі Additional Voices
5 травня 2018 (Світ)
Японія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Char gets promoted to a commander with the honorary title of the Red Comet by his action in the Battle of Loum. General Revil is taken prisoner in the battle. Amuro has a desire to know what his father is creating.
Сюжет (англ.)
Follow Rhonda, a woman with a dark past and a mysterious power, as she is pursued by an unknown assailant after the death of her father. Aided only by her wits and a pair of orphans, she ...
Children of Ether (2017)
Children of Ether
6+
актор
29 листопада 2017 (Світ)
США
14 хв
Читати опис (англ.)
Follow Rhonda, a woman with a dark past and a mysterious power, as she is pursued by an unknown assailant after the death of her father. Aided only by her wits and a pair of orphans, she ...
Сюжет (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
OK K.O.! Let's Be Heroes (2017—2019)
OK K.O.! Let's Be Heroes
Серіал 3 сезони, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Hero
1 серпня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
Сюжет
Месники рятують трійцю дітей з експериментальної лабораторії Ґідри та намагаються з них зробити наступне покоління месників.
Майбутні месники (2017—2018)
Marvel's Future Avengers
6+
Серіал 2 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Maximus
22 липня 2017 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Месники рятують трійцю дітей з експериментальної лабораторії Ґідри та намагаються з них зробити наступне покоління месників.
Сюжет (англ.)
The series is set in a fictional galaxy comprising countless moons that are beset by an enigmatic black miasma that destroys everything in its path. These moons are protected by children called Moonflowers, who use their emotional st
Hanazuki: Full of Treasures (2017—2019)
Hanazuki: Full of Treasures
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Purple Hemka
11 січня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
The series is set in a fictional galaxy comprising countless moons that are beset by an enigmatic black miasma that destroys everything in its path. These moons are protected by children called Moonflowers, who use their emotional st
Сюжет
Після смерті матері маленький Ікар потрапляє до притулку, де кожна дитина розповідає йому свою непросту історію. У новому домі хлопчик отримує кумедне прізвисько, знаходить товаришів і дізнається, що таке міцна дружба, турбота і справжня любов.
Життя Кабачка (2016)
My Life as a Zucchini
16+
продюсер, актор у ролі Additional Voices
22 червня 2017 (Україна)
Швейцарія, Франція
1 год 6 хв
Читати опис
Після смерті матері маленький Ікар потрапляє до притулку, де кожна дитина розповідає йому свою непросту історію. У новому домі хлопчик отримує кумедне прізвисько, знаходить товаришів і дізнається, що таке міцна дружба, турбота і справжня любов.
Сюжет
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.
Форма голосу (2016)
A Silent Voice: The Movie
12+
актор у ролі Kazuki Shimada
17 вересня 2016 (Світ)
Японія
2 год 10 хв
Читати опис
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.
(укр. субтитри)
/ прокат від $2.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
Сиквел мультфільму "Гніздо Дракона". У казковому ельфійському світі Альтера розгортається легендарна битва між прекрасною принцесою Лією та представницею темних ельфів Оленою, яка захопила кристал Чорного Дракона, який дає його володареві можливість отримати повну владу над усіма жителями Альтери.
Трон ельфів (2016)
Throne of Elves
6+
актор у ролі Additional Voices
31 липня 2016 (Світ)
Китай, США
1 год 39 хв
Читати опис
Сиквел мультфільму "Гніздо Дракона". У казковому ельфійському світі Альтера розгортається легендарна битва між прекрасною принцесою Лією та представницею темних ельфів Оленою, яка захопила кристал Чорного Дракона, який дає його володареві можливість отримати повну владу над усіма жителями Альтери.
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.
Твоє ім'я (2016)
Your Name.
12+
актор у ролі Taki Tachibana
19 жовтня 2017 (Україна)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Michael Sinterniklaas
msword
msinter
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: