Майкл Річардсон
Michael Richardson
Дата народження: 23 грудня 1946 (79 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Ріверсайд, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Аеропорт '77 (1977)
актор у ролі Walker ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Відомий магнат і прихильник мистецтв прагне перевезти колекцію малюнків на відкриття музею в Палм-Біч на розкішному Боєнгу класу "люкс". Політ перетворюється у великий великосвітній захід. Але й багатії будуть плакати, коли літак захоплять і потоплять в океані повітряні пірати.Аеропорт '77 (1977)
Airport '77
6+
актор у ролі Walker актор у ролі Walker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відомий магнат і прихильник мистецтв прагне перевезти колекцію малюнків на відкриття музею в Палм-Біч на розкішному Боєнгу класу "люкс". Політ перетворюється у великий великосвітній захід. Але й багатії будуть плакати, коли літак захоплять і потоплять в океані повітряні пірати.
Дельвеккіо (1976—1977)
актор у ролі Bob Parker
6.7
6.7
Сюжет
Розслідування детектива Департаменту поліції Лос-Анджелеса Домініка Дельвеккіо.Дельвеккіо (1976—1977)
Delvecchio
актор у ролі Bob Parker актор у ролі Bob Parker
Сюжет
Розслідування детектива Департаменту поліції Лос-Анджелеса Домініка Дельвеккіо.
Мідвей (1976)
актор у ролі ARM3c Robert K. Huntington
6.8
6.8
Сюжет
Ця масштабна стрічка розповідає про ще одну, не відому для нас, сторінку Другої світової війни — битву за острів Мідвей у Тихому океані, яку війська США виграли у Японії.Мідвей (1976)
Midway
6+
актор у ролі ARM3c Robert K. Huntington актор у ролі ARM3c Robert K. Huntington
Сюжет
Ця масштабна стрічка розповідає про ще одну, не відому для нас, сторінку Другої світової війни — битву за острів Мідвей у Тихому океані, яку війська США виграли у Японії.
Lanigan's Rabbi (1976)
актор у ролі Billy James
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Police Chief Paul Lanigan and David Small, a rabbi in Cameron, California, are friends and both solve crimes in the local town. They also spent many evenings socializing but the wives usually got angry when the talk turned to the ...Lanigan's Rabbi (1976)
Lanigan's Rabbi
актор у ролі Billy James актор у ролі Billy James
Сюжет (англ.)
Police Chief Paul Lanigan and David Small, a rabbi in Cameron, California, are friends and both solve crimes in the local town. They also spent many evenings socializing but the wives usually got angry when the talk turned to the ...
Gemini Man (1976)
актор у ролі Bruce
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A man has a watch that makes him invisible when pressed. However he can only remain invisible for 15 minutes or else he will stay invisible forever.Gemini Man (1976)
Gemini Man
актор у ролі Bruce актор у ролі Bruce
Сюжет (англ.)
A man has a watch that makes him invisible when pressed. However he can only remain invisible for 15 minutes or else he will stay invisible forever.
Біонічна жінка (1976—1978)
актор у ролі Lt. Pruska
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
After fully recovering from her nearly fatal bout of bionic rejection, Jaime Sommers, the first female cyborg, is assigned to spy missions of her own.Біонічна жінка (1976—1978)
The Bionic Woman
6+
актор у ролі Lt. Pruska актор у ролі Lt. Pruska
Сюжет (англ.)
After fully recovering from her nearly fatal bout of bionic rejection, Jaime Sommers, the first female cyborg, is assigned to spy missions of her own.
Гінденбурґ (1975)
актор у ролі Rigger Neuhaus ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Фільм розповідає про загибель найбільшлго повітряного судна двадцятого століття, величезного дирижабля-авіаносця «Гінденбурґ», побудованого як символ нової гітлерівської Німеччини. Під командуванням Макса Пруса в 1937 році дирижабль вилетів у свою останню подорож з Німеччини в Америку. Бажаючи продемонструвати американцям свою міць, показавши їм «Гінденбурґ», ніхто з німецького командування й не підозрював, що на його борті перебуває саботажник, який планує підірвати повітряну гордість Німеччини.Гінденбурґ (1975)
The Hindenburg
12+
актор у ролі Rigger Neuhaus актор у ролі Rigger Neuhaus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про загибель найбільшлго повітряного судна двадцятого століття, величезного дирижабля-авіаносця «Гінденбурґ», побудованого як символ нової гітлерівської Німеччини. Під командуванням Макса Пруса в 1937 році дирижабль вилетів у свою останню подорож з Німеччини в Америку. Бажаючи продемонструвати американцям свою міць, показавши їм «Гінденбурґ», ніхто з німецького командування й не підозрював, що на його борті перебуває саботажник, який планує підірвати повітряну гордість Німеччини.
Earthquake (1974)
актор у ролі Sandy
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Earthquake is a 1974 American disaster film that achieved huge box-office success, continuing the disaster film genre of the 1970s where recognizable all-star casts attempt to survive life or death situations. The plot concerns the struggle for survival after a catastrophic earthquake destroys most of the city of Los Angeles, California.Earthquake (1974)
Earthquake
6+
актор у ролі Sandy актор у ролі Sandy
Сюжет (англ.)
Earthquake is a 1974 American disaster film that achieved huge box-office success, continuing the disaster film genre of the 1970s where recognizable all-star casts attempt to survive life or death situations. The plot concerns the struggle for survival after a catastrophic earthquake destroys most of the city of Los Angeles, California.
The California Kid (1974)
актор у ролі Charley
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A sadistic small-town sheriff has a habit of deliberately forcing speeders to their deaths on the mountain roads leading into town. The brother of one of the victims rolls into town in his hot rod to investigate his brother's death.The California Kid (1974)
The California Kid
16+
актор у ролі Charley актор у ролі Charley
Сюжет (англ.)
A sadistic small-town sheriff has a habit of deliberately forcing speeders to their deaths on the mountain roads leading into town. The brother of one of the victims rolls into town in his hot rod to investigate his brother's death.
Police Woman (1974—1978)
актор у ролі Hit Man
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Follows Sergeant "Pepper" Anderson, LAPD's top undercover cop. A member of the Criminal Conspiracy Unit, Pepper works the wild side of the street, where she poses as everything from a gangster's moll to a streetwalker to a prison inmPolice Woman (1974—1978)
Police Woman
6+
актор у ролі Hit Man актор у ролі Hit Man
Сюжет (англ.)
Follows Sergeant "Pepper" Anderson, LAPD's top undercover cop. A member of the Criminal Conspiracy Unit, Pepper works the wild side of the street, where she poses as everything from a gangster's moll to a streetwalker to a prison inm
Kolchak: The Night Stalker (1974—1975)
актор у ролі Mervin
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Carl Kolchak was a reporter for Chicago's Independent News Service, and a trouble magnet for situations involving the supernatural. Kolchak turned his investigative skills to vampires, werewolves, zombies and all manner of legendary creatures, but in the end he always failed to convince his skeptical editor, Tony Vincenzo, that the stories weren't products of Kolchak's own overworked imagination.Kolchak: The Night Stalker (1974—1975)
Kolchak: The Night Stalker
6+
актор у ролі Mervin актор у ролі Mervin
Сюжет (англ.)
Carl Kolchak was a reporter for Chicago's Independent News Service, and a trouble magnet for situations involving the supernatural. Kolchak turned his investigative skills to vampires, werewolves, zombies and all manner of legendary creatures, but in the end he always failed to convince his skeptical editor, Tony Vincenzo, that the stories weren't products of Kolchak's own overworked imagination.
Коджак (1973—1978)
актор у ролі Jimmy Crown ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.Коджак (1973—1978)
Kojak
6+
актор у ролі Jimmy Crown актор у ролі Jimmy Crown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.
Chase (1973—1974)
актор у ролі Officer Steve Baker
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Adventures of an unconventional police unit led by Capt. Chase Reddick.Chase (1973—1974)
Chase
актор у ролі Officer Steve Baker актор у ролі Officer Steve Baker
Сюжет (англ.)
Adventures of an unconventional police unit led by Capt. Chase Reddick.
Toma (1973—1974)
актор
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
This series Is based on the real-life story of New Jersey detective David Toma. Toma was a master of disguise and undercover work. Toma himself made a cameo appearance in many episodes.Toma (1973—1974)
Toma
актор актор
Сюжет (англ.)
This series Is based on the real-life story of New Jersey detective David Toma. Toma was a master of disguise and undercover work. Toma himself made a cameo appearance in many episodes.
Волтони (1971—1981)
актор у ролі USCG Lt. Dittenberger
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
In the Blue Ridge Mountains of Virginia, during the Great Depression, the Walton family makes its small income from its saw mill on Walton's Mountain. The story is told through the eyes of John Boy, who wants to be a novelist, goes to college, and eventually fulfills his dream. The saga follows the family through economic depression, World War II, and through growing up, school, courtship, marriage, employment, birth, aging, illness and death.Волтони (1971—1981)
The Waltons
актор у ролі USCG Lt. Dittenberger актор у ролі USCG Lt. Dittenberger
Сюжет (англ.)
In the Blue Ridge Mountains of Virginia, during the Great Depression, the Walton family makes its small income from its saw mill on Walton's Mountain. The story is told through the eyes of John Boy, who wants to be a novelist, goes to college, and eventually fulfills his dream. The saga follows the family through economic depression, World War II, and through growing up, school, courtship, marriage, employment, birth, aging, illness and death.
Emergency! (1972—1979)
актор у ролі Artie Howarth
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The crew of Los Angeles County Fire Department Station 51, particularly the paramedic team, and Rampart Hospital respond to emergencies in their operating area.Emergency! (1972—1979)
Emergency!
12+
актор у ролі Artie Howarth актор у ролі Artie Howarth
Сюжет (англ.)
The crew of Los Angeles County Fire Department Station 51, particularly the paramedic team, and Rampart Hospital respond to emergencies in their operating area.
МакМіллан і дружина (1971—1977)
актор у ролі Young Man
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Attorney and US Navy vet Stewart "Mac" McMillan is appointed Commissioner of Police for the city of San Francisco. He often handles the very high profile cases personally. Helping him out on many of them is his wife Sally, who's father was a detective for the SFPD. In fact, Sally gets so involved that she often puts herself in harms way. They are often assisted by Mac's loyal, but somewhat inept assistant Sgt. Charlie Enright and their hard drinking, smart mouthed live in maid Mildred. Sadly, a few years after Mac's appointment Sally dies in a plane crash. Also, Mildred quits her position and is replaced by her scatterbrained sister Agatha. Also, in later years Enright is promoted to lieutenant.МакМіллан і дружина (1971—1977)
McMillan & Wife
6+
актор у ролі Young Man актор у ролі Young Man
Сюжет (англ.)
Attorney and US Navy vet Stewart "Mac" McMillan is appointed Commissioner of Police for the city of San Francisco. He often handles the very high profile cases personally. Helping him out on many of them is his wife Sally, who's father was a detective for the SFPD. In fact, Sally gets so involved that she often puts herself in harms way. They are often assisted by Mac's loyal, but somewhat inept assistant Sgt. Charlie Enright and their hard drinking, smart mouthed live in maid Mildred. Sadly, a few years after Mac's appointment Sally dies in a plane crash. Also, Mildred quits her position and is replaced by her scatterbrained sister Agatha. Also, in later years Enright is promoted to lieutenant.
Коломбо (1971—2003)
актор у ролі Young Lawyer ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.Коломбо (1971—2003)
Columbo
12+
актор у ролі Young Lawyer актор у ролі Young Lawyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.
Night Gallery (1969—1973)
актор у ролі Andy
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Similar in format to Serling's much more famous "Twilight Zone" series. Each week we get a new tale, represented by a painting in an old museum. Whereas the tales in "Twilight Zone" were more science fiction, these tales have a darker, more horrific edge.Night Gallery (1969—1973)
Night Gallery
6+
актор у ролі Andy актор у ролі Andy
Сюжет (англ.)
Similar in format to Serling's much more famous "Twilight Zone" series. Each week we get a new tale, represented by a painting in an old museum. Whereas the tales in "Twilight Zone" were more science fiction, these tales have a darker, more horrific edge.
McCloud (1970—1977)
актор у ролі Ritchie Garris
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Sam McCloud is a Marshal from a Taos, New Mexico, who takes a temporary assignment in the New York City Police. His keen sense of detail and detecting subtle clues, learned from his experience, enable him to nab unsuspecting criminals despite his unbelieving boss.McCloud (1970—1977)
McCloud
6+
актор у ролі Ritchie Garris актор у ролі Ritchie Garris
Сюжет (англ.)
Sam McCloud is a Marshal from a Taos, New Mexico, who takes a temporary assignment in the New York City Police. His keen sense of detail and detecting subtle clues, learned from his experience, enable him to nab unsuspecting criminals despite his unbelieving boss.
Marcus Welby, M.D. (1969—1976)
актор у ролі Dr. Fred Charles
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The show is about doctors Marcus Welby, a general practitioner and Steven Kiley, Welby's young assistant. The two try to treat people as individuals in an age of specialized medicine and uncaring doctors.Marcus Welby, M.D. (1969—1976)
Marcus Welby, M.D.
актор у ролі Dr. Fred Charles актор у ролі Dr. Fred Charles
Сюжет (англ.)
The show is about doctors Marcus Welby, a general practitioner and Steven Kiley, Welby's young assistant. The two try to treat people as individuals in an age of specialized medicine and uncaring doctors.
Here's Lucy (1968—1974)
актор у ролі Tommy
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.Here's Lucy (1968—1974)
Here's Lucy
6+
актор у ролі Tommy актор у ролі Tommy
Сюжет (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.
Adam-12 (1968—1975)
актор у ролі Norm Landon
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.Adam-12 (1968—1975)
Adam-12
6+
актор у ролі Norm Landon актор у ролі Norm Landon
Сюжет (англ.)
A realistic police drama following the lives of two officers of the LAPD, veteran Pete Malloy and his rookie partner, Jim Reed. Done in a spare, almost "docudrama" style, each episode covered a variety of incidents that the officers encountered during a shift, from the tragic to the trivial.
Ironside (1967—1975)
актор у ролі Denny Blaine
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.Ironside (1967—1975)
Ironside
6+
актор у ролі Denny Blaine актор у ролі Denny Blaine
Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.
Insight (1960—1983)
актор у ролі Newscaster
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
American Roman Catholic religious-themed anthology shedding light on the contemporary search for meaning, freedom, and love.Insight (1960—1983)
Insight
актор у ролі Newscaster актор у ролі Newscaster
Сюжет (англ.)
American Roman Catholic religious-themed anthology shedding light on the contemporary search for meaning, freedom, and love.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: