Фільмографія
Знайдено 155 результатів
Аліса в країні чудес (2010)
Alice in Wonderland
12+
актор у ролі Dodo Bird
| Жанр: | сімейний фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 025 467 110 $ |
| Касові збори в США: | 334 191 110 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 484 583 $ (27 285 089 UAH) топ #29 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2010 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+
актор у ролі Elder Gutknecht
| Жанр: |
романтичний
драма
фентезі
анімація
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 195 061 $ |
| Касові збори в США: | 53 359 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2005 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Тім Бертон, Майк Джонсон |
Є українське аудіо
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
The Nile (2004)
The Nile
актор у ролі Livingstone unknown episodes
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2004 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
Сонна лощина (1999)
Sleepy Hollow
16+
актор у ролі Notary Hardenbrook
| Жанр: |
фентезі
трилер
детектив
жахи
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 206 071 502 $ |
| Касові збори в США: | 101 071 502 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1999 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Детектив Ікабод Крейн із Нью-Йорка вирушає до Сонної Лощини для розслідування низки таємничих убивств, жертви яких знайдені без голови.
The Cherry Orchard (1999)
The Cherry Orchard
актор у ролі Feers
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Греція Франція Кіпр |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Міхаліс Какоянніс |
The Strange Case of Delfina Potocka: The Mystery of Chopin (1999)
The Strange Case of Delfina Potocka: The Mystery of Chopin
12+
актор у ролі The Doctor
| Жанр: | драма історичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
What Rats Won't Do (1998)
What Rats Won't Do
12+
актор у ролі Justice Tomlin
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1998 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Аластер Рейд |
St. Ives (1998)
St. Ives
актор у ролі Comte de Saint-Yves
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Гаррі Хук |
Бетмен і Робін (1997)
Batman & Robin
12+
актор у ролі Alfred Pennyworth
| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 238 207 122 $ |
| Касові збори в США: | 107 325 195 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 1997 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Просто мороз по шкірі: невже місто Ґотем буде заморожено? Темний Лицар намагається застосувати свою найстрашнішу зброю: безсердечного і холоднокровного містера Фріза і підступну Отруйний Плющ. Бетмену доведеться захищати не тільки місто Ґотем. По-юнацькому безрозсудне бажання боротися зі Злом весь час приносить його другові Робіну нові неприємності.
The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father (1996)
The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father
актор у ролі Leo Tolstoy
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
тв-фільм
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Чехія Греція |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 1996 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Діпа Мехта, Майкл Шульц |
The Haunting of Helen Walker (1995)
The Haunting of Helen Walker
актор у ролі Barnaby
| Жанр: | жахи трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1995 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Том Маклафлін |
The Twisted Tales of Felix the Cat (1995—1997)
The Twisted Tales of Felix the Cat
актор у ролі Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
дитячий сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1995 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Келлман, Містер Лоуренс, Кріс Мюллер |
Бетмен назавжди (1995)
Batman Forever
16+
актор у ролі Alfred Pennyworth
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 336 529 144 $ |
| Касові збори в США: | 184 031 112 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1995 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Полетимо назустріч пригодам на крилах кажана! Зберіться з духом і приготуйтеся: вас чекають захопливі пригоди за участю Вела Кілмера, Томмі Лі Джонса, Джима Кері, Ніколь Кідман і Кріса О'Доннелла в третьому захоплюючому фільмі про Бетмена. Два нові лиходії тероризують Ґотем-сіті: дволикий і загадковий. Бетмен разом зі своїм напарником як завжди наводять лад в місті.
A Village Affair (1995)
A Village Affair
актор у ролі Sir Ralph Unwin
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1995 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Moira Armstrong |
Фламандська дошка (1995)
Uncovered
16+
актор у ролі Don Manuel
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія Франція |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1995 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Jim McBride |
Джулія реставрує до аукціону старовинну картину, що належить стародавньому, але збіднілому аристократичному роду. На шедеврі пензля художника фламандця 15-го століття зображені занурена в думи жінка і двоє граючих в шахи чоловіків.
Здавалося б, нічого незвичайного - але тільки на перший погляд. Під шарами фарби в світлі рентгенівського проміння Джулія знаходить напис на латині, що виявився ключем до розгадки злочину, вчиненого за тих далеких діб.
Здавалося б, нічого незвичайного - але тільки на перший погляд. Під шарами фарби в світлі рентгенівського проміння Джулія знаходить напис на латині, що виявився ключем до розгадки злочину, вчиненого за тих далеких діб.
Нострадамус (1994)
Nostradamus
16+
актор у ролі Jean de Remy
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія Німеччина Румунія |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 1994 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Roger Christian |
Є українське аудіо
Мішель Нострадамус - одна з найлегендарніших постатей в історії людства. Відомий науковець, дослідник і лікар середньовіччя прославився своїми знаннями в астрології і прогнозами, які здійснюються і до цього дня. Цей фільм - один з найбільш правдоподібних описів його загадкової біографії, яку до цих пір покриває щільна завіса нерозгаданих таємниць.
Мішель де Нотрдам (Michel de Notredame), відомий під псевдонімом Нострадамус (14 грудня 1503 - 2 липня 1566) - французький поет, лікар і алхімік, відомий своїми пророцтвами.
Мішель де Нотрдам (Michel de Notredame), відомий під псевдонімом Нострадамус (14 грудня 1503 - 2 липня 1566) - французький поет, лікар і алхімік, відомий своїми пророцтвами.
Година свині (1993)
The Advocate
16+
актор у ролі Magistrate Boniface
| Жанр: |
драма
історичний
трилер
кримінальний
романтичний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 667 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1993 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Леслі Меґагі |
У середньовічній Франції молодий паризький адвокат Річард Куртуа їде в село в пошуках спокійного життя. Однак там він скоро стає залученим у політичні інтриги. Йому доручають захистити свиню на судовому процесі. Тварина заарештована за вбивство маленького хлопчика. Те, що спочатку здається маячнею, приховує за собою серйозну корупцію.
Епоха невинності (1993)
The Age of Innocence
12+
актор у ролі Henry van der Luyden
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 255 440 $ |
| Касові збори в США: | 32 255 440 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1993 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Нью-йоркський аристократ Ньюленд Арчер відчуває суворість суспільних звичаїв американського золоченого століття, коли закохується в скандальну кузину своєї нареченої.
Віттгенштейн (1993)
Wittgenstein
18+
актор у ролі Bertrand Russell
| Жанр: | біографія драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1993 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Дерек Джармен |
Картина в театралізованій манері простежує життєвий шлях Людвіга Вітгенштейна від народження до самої смерті - дитинство, студентські роки в Кембріджі, де його наставником був Бертран Рассел і де почали формуватися ідеї майбутнього філософа, усвідомлення своєї гомосексуальності, перебування на фронті під час Першої світової війни, повернення до Кембріджа в статусі професора.
Бетмен повертається (1992)
Batman Returns
12+
актор у ролі Alfred Pennyworth
| Жанр: | екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 266 822 354 $ |
| Касові збори в США: | 162 831 698 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 1992 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Ґотему загрожують два страшних злочинці: ексцентричний і лиховісний Пінгвін і граціозна й таємнича Жінка-кішка. Чи зможе Бетмен впоратися із двома грізними супротивниками одночасно? Тим більше, що один з них має намір стати мером, а інша відчуває романтичний потяг до Ґотемського героя.
The Good Guys (1992)
The Good Guys
актор у ролі Hector
Серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Сіммонс, Рой Ворд Бейкер, Саймон Ленґтон |
Children of the North (1991)
Children of the North
актор у ролі Arthur Apple
Серіал
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Друрі |
Let Him Have It (1991)
Let Him Have It
12+
актор у ролі Lord Goddard
| Жанр: | драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 3 735 600 $ |
| Касові збори в світі: | 635 064 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Sleepers (1991)
Sleepers
12+
актор у ролі Andrei Zorin
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1991 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Сакс |
The Garden (1990)
The Garden
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1990 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Дерек Джармен |
The Shell Seekers (1989)
The Shell Seekers
6+
актор у ролі Roy Brookner
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1989 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Воріс Гуссейн |
Screen One (1985—1994)
Screen One
актор у ролі Mr. Maggs
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1989 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліс Блер, Роберт Янґ, Robert Bierman |
Бетмен (1989)
Batman
12+
актор у ролі Alfred Pennyworth
| Жанр: | фентезі екшн пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 411 348 924 $ |
| Касові збори в США: | 251 188 924 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1989 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Споконвічне протистояння добра і зла: божевільний, але чарівний лиходій Джокер - смертельна загроза для міста Ґотема. Безкомпромісний і загадковий Бетмен - його остання надія на порятунок. Тільки герой-рятівник не бажає розкривати своє справжнє ім'я, і не тільки зі скромності. Але наполеглива журналістка, сповнена рішучості довідатися, кому з жителів Ґотема зобов'язані всім.
After the War (1989)
After the War
актор у ролі Prof Rampling
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1989 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Медден, Джон Ґленістер, Ніколас Рентон |
Strapless (1989)
Strapless
актор у ролі Douglas Brodie
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1989 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Дейвід Гейр |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Майкл Гоф
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: