Мел Родріґес
Mel Rodriguez
Дата народження: 12 червня 1973 (53 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Маямі, Флорида, США
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актор (70), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
6.9 Сюжет
Історія Сари Ректор, яка відкриває таємницю, що перевертає її життя та світ навколо. Натхненна реальними подіями, ця драма розкриває силу духу та боротьбу за справедливість.
Нафта Сари (2025)
Sarah's Oil
6+
актор у ролі Mace
6 листопада 2025 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Історія Сари Ректор, яка відкриває таємницю, що перевертає її життя та світ навколо. Натхненна реальними подіями, ця драма розкриває силу духу та боротьбу за справедливість.
Сюжет
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
Готель із привидами (2025)
Haunted Hotel
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Additional Voices
19 вересня 2025 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Резиденція (2025)
The Residence
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Bruce Geller
20 березня 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Планеті загрожує апокаліпсис. Керол не може змиритися з хаосом, що вирує навколо, і починає шукати сенс у своїх останніх місяцях життя на Землі.
Керол і кінець світу (2023)
Carol & The End of the World
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Luis Felipe Jacinto
15 грудня 2023 (Світ)
Канада, США
4 год 50 хв
Читати опис
Планеті загрожує апокаліпсис. Керол не може змиритися з хаосом, що вирує навколо, і починає шукати сенс у своїх останніх місяцях життя на Землі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли вечірка на честь зустрічі випускників закінчується жахливою смертю, під підозру потрапляють усі. Детектив «маринує» колишніх однокласників одного за іншим і витягує з них можливі мотиви для вбивства, поки ті розповідають свої версії. У фіналі правда спливе назовні і шокує всіх.
Афтепаті (2022—2023)
The Afterparty
18+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Captain Ostrander
28 січня 2022 (Світ)
США
35 хв
Читати опис
Коли вечірка на честь зустрічі випускників закінчується жахливою смертю, під підозру потрапляють усі. Детектив «маринує» колишніх однокласників одного за іншим і витягує з них можливі мотиви для вбивства, поки ті розповідають свої версії. У фіналі правда спливе назовні і шокує всіх.
Сюжет (англ.)
Facing an existential threat that could bring down the Crime Lab, a brilliant team of forensic investigators must welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.
CSI: Vegas (2021—2024)
CSI: Vegas
12+
Серіал 3 сезони, 41 епізод
Скасований
актор у ролі Hugo Ramirez
6 жовтня 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Facing an existential threat that could bring down the Crime Lab, a brilliant team of forensic investigators must welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.
Сюжет
Після 10 років задушливого шлюбу Гейзел тікає від свого чоловіка, одержимого контролем техмагната-мільярдера. Незабаром вона дізнається, що той вживив їй у мозок чіп, завдяки якому він може стежити за кожним її рухом, а також відслідковувати емоційний стан жінки...
Створено для кохання (2021—2022)
Made for Love
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Ignacio
1 квітня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Після 10 років задушливого шлюбу Гейзел тікає від свого чоловіка, одержимого контролем техмагната-мільярдера. Незабаром вона дізнається, що той вживив їй у мозок чіп, завдяки якому він може стежити за кожним її рухом, а також відслідковувати емоційний стан жінки...
Сюжет
Пригоди та щоденні труднощі родини Тобінів, яка живе на Алясці, де батько-одинак робить усе можливе, щоб утримати своїх дітей разом і дати їм гідне життя. Попри суворі умови півночі, дивакуватих сусідів і власні химерні звички, родина знаходить тепло в повсякденності, підтримує одне одного й не втрачає почуття гумору.
Велика Північ (2021—2025)
The Great North
12+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Скасований
актор у ролі Game Warden Burt
3 січня 2021 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Пригоди та щоденні труднощі родини Тобінів, яка живе на Алясці, де батько-одинак робить усе можливе, щоб утримати своїх дітей разом і дати їм гідне життя. Попри суворі умови півночі, дивакуватих сусідів і власні химерні звички, родина знаходить тепло в повсякденності, підтримує одне одного й не втрачає почуття гумору.
Сюжет (англ.)
In the streets off-the-strip of Las Vegas, a jaded IT Coordinator takes the law into his own hands against white collar financial criminals, by joining an underground vigilante faction, ...
Punching and Stealing (2020)
Punching and Stealing
12+
актор у ролі The Head Guy
2 червня 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In the streets off-the-strip of Las Vegas, a jaded IT Coordinator takes the law into his own hands against white collar financial criminals, by joining an underground vigilante faction, ...
Сюжет
Двоє братів-ельфів живуть у милому передмісті поруч з єдинорогами, тролями та гномами, вони не розлучаються з ґаджетами і шукають пригод. Одного разу брати вирішують з'ясувати, що там, за межами їхнього знайомого чарівного світу...
Уперед (2020)
Onward
2+
актор у ролі Colt Bronco
9 липня 2020 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Двоє братів-ельфів живуть у милому передмісті поруч з єдинорогами, тролями та гномами, вони не розлучаються з ґаджетами і шукають пригод. Одного разу брати вирішують з'ясувати, що там, за межами їхнього знайомого чарівного світу...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Журналістка газети Washington Post Єлена Макмегон, виконуючи останнє прохання матері, відмовляється висвітлювати президентські вибори 1984 року і починає доглядати за літнім батьком, який свого часу займався організацією поставок зброї в Іран і фінансуванням повстанців в Центральній Америці.
Остання річ, що він хотів (2020)
The Last Thing He Wanted
16+
актор у ролі Barry Sedlow
14 лютого 2020 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Журналістка газети Washington Post Єлена Макмегон, виконуючи останнє прохання матері, відмовляється висвітлювати президентські вибори 1984 року і починає доглядати за літнім батьком, який свого часу займався організацією поставок зброї в Іран і фінансуванням повстанців в Центральній Америці.
Сюжет (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspir
Briarpatch (2019—2020)
Briarpatch
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Mayor Tony Salazar
6 лютого 2020 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspir
Сюжет (англ.)
Chronicling the life of Lay'n Pipe, a 47 foot TopGun Cigarette speedboat, from its conception through the end of human civilization. It's not just a speedboat ride, it's a Miami adventure.
Omniboat: A Fast Boat Fantasia (2020)
Omniboat: A Fast Boat Fantasia
актор
26 січня 2020 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Chronicling the life of Lay'n Pipe, a 47 foot TopGun Cigarette speedboat, from its conception through the end of human civilization. It's not just a speedboat ride, it's a Miami adventure.
Сюжет
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
Стати богом у Центральній Флориді (2019)
On Becoming a God in Central Florida
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Ernie Gomes
25 серпня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Перезавантаження класичного серіалу "Зона сутінків" 1959 року. Ви вирушаєте у подорож в інший вимір, вимір не тільки зору і слуху, а й розуму. Подорож у країну, межі якої - це межі уяви. Тримайтеся міцніше, попереду - ваша наступна зупинка, Зона сутінків!
Сутінкова зона (2019—2020)
The Twilight Zone
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Officer Luntz
1 квітня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Перезавантаження класичного серіалу "Зона сутінків" 1959 року. Ви вирушаєте у подорож в інший вимір, вимір не тільки зору і слуху, а й розуму. Подорож у країну, межі якої - це межі уяви. Тримайтеся міцніше, попереду - ваша наступна зупинка, Зона сутінків!
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
Серіал 16 сезонів, 0 епізодів
актор
9 травня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Сюжет
Заможній герой фільму – пихатий та з паскудним характером - падає за борт своєї яхти. Після того, як його було врятовано, несподівано виявляється, що у чоловіка амнезія. Одна з його працівниць вирішує помститися за зневажливе ставлення, удавши, що вони одружені.
За бортом (2018)
Overboard
12+
актор у ролі Bobby
24 травня 2018 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Заможній герой фільму – пихатий та з паскудним характером - падає за борт своєї яхти. Після того, як його було врятовано, несподівано виявляється, що у чоловіка амнезія. Одна з його працівниць вирішує помститися за зневажливе ставлення, удавши, що вони одружені.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Серіал заснований на творах культового фантаста Філіпа К. Діка. Кожна серія присвячена одному оповіданню письменника: «Автофабрика», «Похмурий незнайомець», «Проїзний квиток» та ін.
Електричні сни Філіпа К. Діка (2017—2018)
Philip K. Dick's Electric Dreams
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Philbert Noyce
17 вересня 2017 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 2 хв
Читати опис
Серіал заснований на творах культового фантаста Філіпа К. Діка. Кожна серія присвячена одному оповіданню письменника: «Автофабрика», «Похмурий незнайомець», «Проїзний квиток» та ін.
Сюжет (англ.)
A comedy about a small New Jersey town on the night of Orson Welles' legendary 1938 "War of the Worlds" radio broadcast, which led millions of listeners to believe the U.S. was being invaded by Martians.
Brave New Jersey (2016)
Brave New Jersey
12+
актор у ролі Sheriff Dandy
4 серпня 2017 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about a small New Jersey town on the night of Orson Welles' legendary 1938 "War of the Worlds" radio broadcast, which led millions of listeners to believe the U.S. was being invaded by Martians.
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет
Жартівники Джордж і Гарольд із четвертого класу гіпнотизують занудного директора школи — тепер він вважає себе супергероєм у спідній білизні.
Капітан Підштанько: Перший епічний фільм (2017)
Captain Underpants: The First Epic Movie
7+
актор у ролі Mr. Fyde
1 червня 2017 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Жартівники Джордж і Гарольд із четвертого класу гіпнотизують занудного директора школи — тепер він вважає себе супергероєм у спідній білизні.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+
Серіал 4 сезони, 142 епізоди
Завершений
актор у ролі Darrell
24 серпня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Сюжет
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
Ґрейс і Френкі (2015—2022)
Grace and Frankie
16+
Серіал 7 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Terry Velez
8 травня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Філ Міллер, остання людина на Землі в 2022 році, яка шукає по всьому США будь-які ознаки людського життя після невідомої події, що винищила всіх людей на Землі, включаючи його сім'ю і співробітників банку, де він працював.
Остання людина на Землі (2015—2018)
The Last Man on Earth
16+
Серіал 4 сезони, 67 епізодів
Скасований
актор у ролі Todd Rodriguez
1 березня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Філ Міллер, остання людина на Землі в 2022 році, яка шукає по всьому США будь-які ознаки людського життя після невідомої події, що винищила всіх людей на Землі, включаючи його сім'ю і співробітників банку, де він працював.
Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
Серіал 6 сезонів, 63 епізоди
Завершений
Топ #23 серіал
актор у ролі Marco
8 лютого 2015 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
(укр. субтитри)
Сюжет
Незважаючи на те, що Реймонд має хорошу освіту, він втрачає роботу. У такій ситуації йому найменше хотілося б повертатися назад до своїх батьків. Але вибору немає. Реймонд повертається в рідне містечко, де батьки відразу ж починають нав'язувати йому свою думку. Єдиною людиною, з ким Реймонд може нормально спілкуватися, виявляється неординарна дівчина Бекка, яка працює в місцевому барі. Незабаром після приїзду Реймонда в місті появляється зловісний привид. Хлопець починає згадувати свій колишній дар спілкування з духами, який одного разу різко пропав. Але зараз від нього залежить подальша доля мешканців містечка...
Приміська готика (2014)
Suburban Gothic
16+
актор у ролі Hector
19 липня 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Незважаючи на те, що Реймонд має хорошу освіту, він втрачає роботу. У такій ситуації йому найменше хотілося б повертатися назад до своїх батьків. Але вибору немає. Реймонд повертається в рідне містечко, де батьки відразу ж починають нав'язувати йому свою думку. Єдиною людиною, з ким Реймонд може нормально спілкуватися, виявляється неординарна дівчина Бекка, яка працює в місцевому барі. Незабаром після приїзду Реймонда в місті появляється зловісний привид. Хлопець починає згадувати свій колишній дар спілкування з духами, який одного разу різко пропав. Але зараз від нього залежить подальша доля мешканців містечка...
Сюжет (англ.)
Centers on Sgt. Pete Hill who, after a stint in Afghanistan, is stationed at a small military base in Florida to tackle the toughest job of all: leading his dysfunctional brothers' squad.
Enlisted (2014)
Enlisted
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Specialist Chubowski
10 січня 2014 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
Centers on Sgt. Pete Hill who, after a stint in Afghanistan, is stationed at a small military base in Florida to tackle the toughest job of all: leading his dysfunctional brothers' squad.
Сюжет
Чи можуть мешканці будинку престарілих радіти життю? Автори комедійного серіалу знайомлять глядачів із буднями його мешканців та обслуговуючого персоналу. Тут переплітаються щасливі й сумні моменти, медичні складності, пов’язані з купою бюрократичних інструкцій, а також кохання.
Старість - не радість (2013—2015)
Getting On
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Patsy De La Serda
24 листопада 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чи можуть мешканці будинку престарілих радіти життю? Автори комедійного серіалу знайомлять глядачів із буднями його мешканців та обслуговуючого персоналу. Тут переплітаються щасливі й сумні моменти, медичні складності, пов’язані з купою бюрократичних інструкцій, а також кохання.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: