Метт Оберґ
Matt Oberg
Дата народження: 12 серпня 1976 (49 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Larchmont, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 38
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Резиденція (2025)
The Residence
16+
актор у ролі Nick Simms
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джаффар Махмуд, Ліза Джонсон |
Є українське аудіо
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Ніхто цього не хоче (2024—)
Nobody Wants This
16+
актор у ролі Malcolm Miller
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ганна Фіделл, Karen Maine, Ґреґ Моттола |
Є українське аудіо
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
Кайт Мен: Так, чорт забирай! (2024)
Kite Man: Hell Yeah!
16+
актор у ролі Kite Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація екшн комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2024 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoriaki Mochizuki, Ben Jones, Joonki Park |
American Auto (2021—2023)
American Auto
12+
актор у ролі Gary
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2021 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Блітц, Heather Jack, Lauren Ludwig |
Briarpatch (2019—2020)
Briarpatch
16+
актор у ролі Sgt. Henry Mock
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2020 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven Piet, Колін Баксі, Ана Лілі Амірпур |
Гарлі Квінн (2019—2025)
Harley Quinn
18+
актор у ролі Kite Man, Killer Croc, Kiteman, Bane Goon, Banker, KG Beast, KGBeast, Thurston, Uncool Guard, Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія
пригоди фантастика та фентезі кримінальний фентезі детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2019 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Cecilia Aranovich, Juan Jose Meza-Leon, Frank Marino |
Є українське аудіо
Слідкуйте за пригодами Гарлі Квінн, після того як вона розлучилася з Джокером, і з допомогою Отруйного плюща та інших, прагне стати членом Легіону Дума.
Мільйон дрібниць (2018—2023)
A Million Little Things
12+
актор у ролі Waiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Ґріффітс, Nzingha Stewart, Річард Дж. Льюіс |
У центрі сюжету 8 друзів, один з яких вирішує накласти на себе руки. Решта раптом розуміють, що треба щось міняти і почати жити по-справжньому. Смерть одного — нагадування, що потрібно вміти дивитися на речі з різних сторін.
Strangers (2017)
Strangers
актор у ролі Dave
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Mia Lidofsky, Селія Ролсон-Голл, Дарнелл Мартін |
Brave New Jersey (2016)
Brave New Jersey
12+
актор у ролі Chardy Edwards
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 16 544 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джоді Ламберт |
Безсилі (2017)
Powerless
6+
актор у ролі Donovan Boucher
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Бакленд, Ребекка Ешер, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Серіал розповідатиме про те, як живеться простим людям у світі супергероїв всесвіту DC.
The Real O'Neals (2016—2017)
The Real O'Neals
6+
актор у ролі VP Murray
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Ребекка Ешер, Еял Ґордін |
Сестри (2015)
Sisters
18+
актор у ролі Rob
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 011 053 $ |
| Касові збори в США: | 87 044 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 173 344 $ (4 423 739 UAH) топ #1317 |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джейсон Мур |
Є українське аудіо
Батьки вирішують продати будинок, у якому виросли сестри Кейт і Мора, тож дівчата влаштовують у ньому останню приправлену алкоголем вечірку для своїх шкільних друзів.
Супермаркет (2015—2021)
Superstore
12+
актор у ролі Larry
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Рубен Флейшер, Віктор Неллі мол., Лінда Мендоса |
Є українське аудіо
Серіал про великий різношерстий колектив працівників гіпермаркету, які на своєму робочому місці переживають безліч пригод, незважаючи на те, що територія їхнього проживання обмежується стінами крамниці.
Ягня (2015)
Lamb
16+
актор у ролі Baseball Announcer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Росс Партрідж |
Коли чоловік зустрічає молоду дівчину на парковці, він намагається допомогти їй уникнути похмурої долі, познайомивши її з красою зовнішнього світу. Подорож приголомшує їх так, як ніхто з них не очікував.
Truth Be Told (2015)
Truth Be Told
актор у ролі Jim
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман, Ерік Дін Сітон, Майкл Дж. Ши |
The Comedians (2015)
The Comedians
актор у ролі Mitch Reed
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ларрі Чарльз, Річі Кін, David Mandel |
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Agent Yermuther
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Майкл Енґлер, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
актор у ролі Matthew Chestnut
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Purple, Лінн Шелтон, Клер Скенлон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Клоун (2015)
Clown
18+
актор у ролі Sports Announcer
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 381 603 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джон Воттс |
Welcome to Sweden (2014—2015)
Welcome to Sweden
18+
актор у ролі Man at Airport
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Carl Åstrand, Ulf Kvensler, Staffan Lindberg |
Трофейна дружина (2013—2014)
Trophy Wife
6+
актор у ролі DMV Clerk
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Мур, Eric Appel, Jeff Melman |
Тусовщиця, яка змінила своє життя, знаходить собі інстаґрамну родину після того, як закохується в чоловіка, у якого троє маніпулятивних дітей та дві колишні дружини, які осудливо ставляться до неї.
Мамця (2013—2021)
Mom
0+
актор у ролі Geoffrey
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Тед Васс, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Bert and Arnie's Guide to Friendship (2013)
Bert and Arnie's Guide to Friendship
актор у ролі Bert
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2013 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джефф Каплан |
Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
актор у ролі Zachary
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Michael Weaver, David Rogers |
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
16+
актор у ролі C-Team
| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 276 144 750 $ |
| Касові збори в США: | 113 203 870 $ |
| Касові збори в Україні: | 640 795 $ (5 150 582 UAH) топ #581 |
| Прем'єра в Україні: | 30 серпня 2012 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Тоні Ґілрой |
Є українське аудіо
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актор у ролі Buddy Calhoun
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Серце Діксі (2011—2015)
Hart of Dixie
6+
актор у ролі Scooter McGreevy
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пеймер, Тім Метісон, Джеймс Гейман |
Батько 29-річної дипломованої лікарки Зої Гарт після смерті залишив дочці свою практику в маленькому містечку Блюбел, штат Алабама. Зої невпинно працює, щоб бути найкращим лікарем, яким тільки може бути. Також Зої виявляє, що південна гостинність як і раніше не завжди гостинна. Так, інший лікар у місті не радий ділитися практикою з молодим початківцем. Лише мер міста, колишній футболіст Лавон Гейс, її сусід, лихий Вейд Кінсел і красивий адвокат Джордж Такер стають її союзниками. Зої готова була вже пакувати свої валізи, але несподіваний візит її матері та її снобістське поводження спонукають Зої залишитися ще на деякий час в Блюбелі. Поступово вона відкриває маленькі таємниці життя маленького містечка і поступово стає його частиною.
They're Out of the Business (2011)
They're Out of the Business
актор у ролі Wally
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Eric Schaeffer, Донал Ларднер Уорд |
Onion SportsDome (2011)
Onion SportsDome
актор у ролі Mark Shepard
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Fowkes, Will Graham, Джон Воттс |
A Little Help (2010)
A Little Help
16+
актор у ролі Minister
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 96 868 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Michael J. Weithorn |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: